TŽ Annual Report 2008 in pdf, 7.5 MB - Třinecké železárny

6.9. Related Party Transactions6.9.1. Income Generated with Related PartiesThe column Relation to the company is disclosed from the perspective of the parent company, TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a.s.2008 (CZK thousand)EntityRelationGoods Products Services Other Financial Totalto the companyincome incomeDoprava TŽ, a.s. Controlled entity 63 92 418 4421 54 3 000 99 956Kvalif. a pers. agentura, o.p.s. Controlled entity 0 0 213 0 0 213MORAVIA STEEL a.s. Controlling entity 339 32 047 534 169 696 955 0 32 218 524Reťaze Slovakia s.r.o. Controlled entity 0 26 034 130 0 0 26 164TRIALFA, a.s. Controlled entity 33 62 885 5 228 1 358 0 69 504TRISIA, a.s. Controlled entity 0 1 74 70 0 145TŘINECKÁ PROJEKCE, a.s. Controlled entity 0 529 727 8 375 1 639Třinecké gastroslužby, s.r.o. Controlled entity 13 2194 4224 1 002 0 7 433VESUVIUS ČR, a.s. Controlled entity 0 5 652 20 066 56 45 255 71 029Sochorová válcovna TŽ, a.s. Controlled entity 688 4 433 709 59 437 395 0 4 494 229CMC Třinec Stahlhandel GmbH Controlled entity 0 160 541 0 0 0 160 541Beskydská golfová, a.s. Controlled entity 0 0 14 963 21 0 14 984SILESIASLAG, a.s. Controlled entity 0 0 21 0 0 21Steel Consortium Partners, a.s. Controlled entity 0 0 57 0 0 57Moravia Security, a.s. Controlled entity 490 78 621 47 1236MATERIÁLOVÝ A METALURGICKÝ VÝZKUM s.r.o. Controlled entity 154 256 628 0 1 038ZAMECZEK BŁOGOCICE Controlled entity 0 0 0 0 614 614Regionální informační centrum Frýdek-Místek s.r.o. Controlled entity 0 0 107 0 0 107Total 1 626 36 831 729 280 241 4 594 49 244 37 167 4342007 (CZK thousand)EntityRelationGoods Products Services Other Financial Totalto the companyincome incomeDoprava TŽ, a.s. Controlled entity 12 104 787 4 012 84 0 108 895Kvalif. a pers. agentura, o.p.s. Controlled entity 0 0 199 0 0 199MORAVIA STEEL a.s. Controlling entity 222 31 091 752 168 678 56 496 79 895 31 397 043Reťaze Slovakia s.r.o. Controlled entity 0 24 144 0 0 0 24 144TRIALFA, a.s. Controlled entity 7 60 083 4 223 2 210 0 66 523TRISIA, a.s. Controlled entity 9 2 3 776 1 160 0 4 947TŘINECKÁ PROJEKCE, a.s. Controlled entity 0 2 715 729 1 0 3 445Třinecké gastroslužby, s.r.o. Controlled entity 8 2 122 4 179 1 160 0 7 469VESUVIUS ČESKÁ REPUBLIKA, a.s. Controlled entity 0 5 154 17 554 57 0 22 765Sochorová válcovna TŽ, a.s. Controlled entity 437 4 294 145 12 267 14 406 14 4 321 269CMC Třinec Stahlhandel GmbH Controlled entity 0 97 377 0 0 0 97 377Beskydská golfová, a.s. Controlled entity 0 24 153 26 0 203SILESIASLAG, a.s. Controlled entity 0 0 46 0 0 46Steel Consortium Partners, a.s. Controlled entity 0 0 51 0 0 51Total 695 35 682 305 215 867 75 600 79 909 36 054 3762006 (CZK thousand)EntityRelationGoods Products Services Other Financial Totalto the companyincome incomeDoprava TŽ, a.s. Controlled entity 16 48 543 3 474 118 0 52 151Kvalif. a pers. agentura, o.p.s. Controlled entity 0 0 190 0 0 190MORAVIA STEEL a.s. Controlling entity 203 27 850 516 167 030 68 582 0 28 086 331Reťaze Slovakia s.r.o. Controlled entity 0 24 271 0 0 0 24 271TRIALFA, a.s. Controlled entity 12 40 743 2 682 1 844 0 45 281TRISIA, a.s. Controlled entity 0 0 48 43 0 91TŘINECKÁ PROJEKCE, a.s. Controlled entity 46 417 1 120 3 0 1 586Třinecké gastroslužby, s.r.o. Controlled entity 15 2 187 3 208 999 0 6 409VESUVIUS ČR, a.s. Controlled entity 7 4 344 18 646 29 0 23 026Sochorová válcovna TŽ, a.s. Controlled entity 31 3 701 091 13 481 10 324 266 3 725 193CMC Třinec Stahlhandel GmbH Controlled entity 0 108 335 0 0 0 108 335Beskydská golfová, a.s. Controlled entity 0 0 300 0 119 419SILESIASLAG, a.s. Controlled entity 0 0 64 0 0 64Steel Consortium Partners, a.s. Controlled entity 0 0 39 0 94 133Total 330 31 780 447 210 282 81 942 479 32 073 480A N N U A L R E P O R T T Ř I N E C K É Ž E L E Z Á R N Y , a . s . 2 0 0 8105