Incorporating Multilingualism in the Development of the English ...

you fellows Southern USyou sweetiesyou honey bunsto family and loversyou honeysto family and loversyou babesat beachiii) forms of plural youyousyouseyinsyou and yoursyou and youyayoyousyeyouzyasyourselvesyourselfjust youyou uns< you guys; North-East US;lower class from Italy or Greece; American; Tennessee; less educated;AustraliaPittsburgh, PA; users of this form are called ‘yinzers’: somewhere aroundPennsylvania; western VirginiaMid-West USused by rap musiciansonly used by Scots; ScottishScottish; Xmas songNew York IrishPennsylvania, < you guysused only in USiv) you + numberyou allyou’ally’all (you + all)you two/threesome of youall of youyou’llStandard in New Jersey; American; Southern US; casual; can be usedanywhere; not to teachers; used by teacher; Texas; Alabama; impolite;North America; speech; for everyone; spoken; not formal; at work;formal; by general people; casual but not necessarily informalSouthern USSouthern US; stereotype of Southern US; American; Texas; slang; lessformal; common in US but not so in UK; impolite; North America; onlyin Southern US; joke; South East US; used in California; distinguishpeople from south; used by hicks; white people in southern US use butAsians do not; countryside; used by young peoplecan be used anywhere; when specifying “two” people; getting attentiona bit formal; spoken; not formala bit formal; spoken; not formal; politeSouthern US152Educational Studies 52International Christian University