User Manual - English, French, Spanish (PDF ... - BlueAnt Wireless

More documents

Recommendations

Info

36BlueAntAppareils compatibles avec lemicrophone mixte Z9iVotre micro-casque est validé Bluetooth 2.0 et gère lesprofils casque et mains libres. L’oreillette Z9i peut stockerde l’information et se connecter sans fil à cinq appareilshomologués Bluetooth 1.1, 1.2 ou 2.0 (compatibilitédescendante et ascendante), y compris les téléphonesmobiles et les ANP (assistant numérique personnel), sous PCou Mac, ou tout autre appareil adapté à Bluetooth et prenanten charge les profils casque et mains libres. Le présentguide vous montre comment utiliser votre oreillette deconcert avec votre téléphone validé Bluetooth.Contenu de l’emballage> 1 oreillette Bluetooth à microphone mixte BlueAnt Z9i> 2 crochets auriculaires> Une petite et une grosse oreillette> Câble de connexion USB> Adaptateur CA> Guide de démarrage rapide> Guide de l’utilisateur> Carte de garantieBaisse deVolumeCrochet auriculaireAugmentationde volumePrésentationMFB (BoutonMultifonction)USBHaut-parleur
BlueAntMise en serviceAvant de pouvoir utiliser votre oreillette, vous devez effectuer les deux étapes suivantes :1. charger complètement votre oreillette à l’aide de l’un des chargeurs fournis;2. brancher votre oreillette sur un appareil validé Bluetooth tel qu’un téléphone cellulaire, un ANP ou un ordinateurChargeL’oreillette Z9i est fournie avec une pile rechargeable intégrée. Lorsque vous l’utilisez pour la première fois, vous devez chargercomplètement votre Z9i. Pendant la charge, un voyant lumineux rouge s’allume en permanence et lorsque la pile est à pleine charge, levoyant rouge s’éteint. La pile prend entre 2 h et 2 h 30 pour être pleinement chargée. Les conversations prolongées réduisent l’autonomiede veille de la batterie. L’oreillette mettra plus de temps à se recharger si elle reste inutilisée pendant de longues périodes.Charger la Z9i au moyen du câble USB1. Branchez le câble USB de charge sur le port USB de votre PC ou Mac.2. Branchez l’autre extrémité du câble USB sur le port d’alimentation du micro-casque. Assurez-vous que le câble deconnexion USB corresponde à la prise d’alimentation USB du micro-casque. Le câble devrait s’insérer facilement dansla prise. Aucune force n’est donc nécessaire. Le voyant DEL rouge s’allume.3. Lorsque la charge est complète, le voyant DEL rouge s’éteint. Enlevez l’adaptateur du chargeur.Charger la Z9i sur une prise murale1. Branchez le chargeur sur la prise murale d’alimentation secteur et connectez le câble sur le port d’alimentation de la Z9i.Assurez-vous que le câble de connexion USB corresponde à la prise d’alimentation USB du micro-casque. Le câbledevrait s’insérer facilement dans la prise. Aucune force n’est donc nécessaire. Le voyant DEL rouge s’allume.2. Lorsque la charge est complète, le voyant DEL rouge s’éteint. Enlevez l’adaptateur du chargeur.FRANÇAIS37
Page 7 and 8: BlueAntWearing the BlueAnt Z9iPush
Page 9 and 10: BlueAntPairingBefore use, you must
Page 12 and 13: BlueAntBlueAnt Voice Isolation Tech
Page 14 and 15: BlueAntAdvanced Headset FunctionsPa
Page 16 and 17: 16BlueAntSpecificationsGeneral Spec
Page 18 and 19: BlueAntBluetooth1. What is Bluetoot
Page 20 and 21: BlueAnt20General1. What are the mai
Page 22 and 23: BlueAnt13. Can I use my Z9i with my
Page 24 and 25: BlueAnt7. How far can my mobile be
Page 26 and 27: BlueAnt3. The Z9i won’t reset. Wh
Page 28 and 29: BlueAnt12. How can I stay near the
Page 30 and 31: BlueAnt24. Can I upgrade the Firmwa
Page 32 and 33: BlueAntDisclaimers:This manual is p
Page 34 and 35: BlueAntGUIDE DE L’UTILISATEURde B
Page 38 and 39: BlueAntPort de l’oreillette BlueA
Page 40 and 41: BlueAntProcédure de pairageLes ét
Page 43 and 44: BlueAntqu’elle est en mode Inacti
Page 45 and 46: BlueAntTableau des boutons/fonction
Page 47 and 48: BlueAntInformation complémentaireD
Page 49 and 50: BlueAntAideGarantie BlueAnt : proce
Page 51 and 52: BlueAntZ9i GUÍADEL USUARIOIntroduc
Page 53 and 54: BlueAnt¿Qué equipos son compatibl
Page 55 and 56: BlueAntColocación del BlueAnt Z9iE
Page 57 and 58: Asociar el auricular con otro equip
Page 59 and 60: BlueAnt4. Efectuar una llamada: Mar
Page 61 and 62: BlueAntVoice Isolation Technology d
Page 63 and 64: Funciones avanzadas del auricularEm
Page 65 and 66: BlueAntEspecificacionesEspecificaci
Page 67 and 68: Limitaciones:Este manual fue public

User Manual - English, French, Spanish (PDF ... - BlueAnt Wireless

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?