arddoniaeth poetrycelf artAnhysbys a DienwEnglynion PiwsCasgliad gwarthus o englynion coch aglas; mewn cwdyn plastig.A disgusting collection of filthy Welshenglynion, in cellophane bag.£2.00Non ap Emlyn (gol.)Poeth!Cerddi Poeth ac OerBron i gant o gerddi i bobl ifanc ganfeirdd blaenllaw, yn cynnwys Myrddinap Dafydd, Grahame Davies, TudurDylan Jones a Llion Jones. Dyluniwydy gyfrol llawn lliw gan Marian Delyth.Almost a hundred poems for teenagersby well-known Welsh poets. Designed infull colour by Marian Delyth. Includesvocabulary – ideal for learners.0 86243 570 6 £4.95J Gwyn GriffithsHog dy FwyellHeini Gruffudd (gol.)Casgliad cyflawn o gerddi mentrus uno ysgolheigion disgleiriaf Cymru’r 20fedganrif, gyda nodiadau llawn a chyflwyniadbywgraffyddol.The complete collection of poems by oneof the most innovative Welsh poets andacademics of his generation.978 0862 43 998 9 £19.95 c.caledTegwyn JonesY Babi a’r Inc ac atiDetholiad o gerddi ysgafn a gyfansoddwydar gyfer rhaglenni fel Dros BenLlestri. Cyfrol ddifyr, llawn hiwmorgyda chartwnau i gyd-fynd â’rffraethineb geiriol.Humorous poems with cartoons by theauthor.0 86243 488 2 £4.95Jini Owen a TegwynJones (gol.)Odl a ChodlBlodeugerdd wahanol, answyddogol,bryfoclyd i blant 5-8 oed.An alternative, cheeky book of poems forchildren.0 86243 260 X £3.95Gareth Alban DaviesY Llaw Broffwydol:Owen Jones, PensaerCyfrol hardd, swmpus, llawn lluniau,am Owen Jones, un o feddylwyr achynllunwyr celf mwyaf dylanwadol y19eg ganrif. Rhestr Hir Llyfr y Flwyddyn2005.A sumptuous book celebrating the lifeand achievements of Owen Jones, aLondon-based Welsh architect and artgrammarian who helped design theVictorian Crystal Palaces.0 86243 733 4 £29.95 c.caled“Llyfr wedi’i ddarlunio’n wych ac yndeilwng o unrhyw gyhoeddwr yn Ewrop“—Meic Stephens, CambriaTom EllisR.S.Thomas a’i GerddiY cyn-Aelod Seneddol yn tafoli gwaithun o’n beirdd Saesneg disleiriaf mewncyfres o erthyglau bachog.The ex-MP Tom Ellis assesses the workof R.S.Thomas in a series of provocativearticles.9 78 1 847710 512 0 £12.95O T EvansO Ben yr AberDetholiad o farddoniaeth y barddOwain Ceri o ogledd Ceredigion – ffigwradnabyddus ar lwyfan eisteddfodau aphulpud capeli.A collection of poetry by the northCeredigion poet – some poems are full ofsatire and humour, while others convey asense of longing.978 0 86243 835 7 £4.95Elena Gruffudd (gol.)Y Casgliad AnswyddogolY goreuon o’r Gyfres Answyddogol.Dyma ddetholiad o’r cerddi gorau amwyaf beiddgar o’r gyfres chwyldroadolac anghonfensiynol – yn cynnwysbarddoniaeth gan Iwan Llwyd, David REdwards, Steve Eaves ac Ifor ap Glyn.The best poems from the innovativebooklets of the Unofficial Series – now in ahandsome hardback!0 86243 459 9 £7.95 c.caledNodyn: mae teitlau unigol yrhan fwyaf o Gyfres y BeirddAnswyddogol yn dal mewn print:manylion llawn ar ein gwefanwww.ylolfa.comEleri Ellis Jones (gol.)Sbectol IncCyfrol swmpus o gerddi ar themâuoesol fel ieuenctid, serch at bobl ac atwlad ac anobaith a marwolaeth, ganfeirdd o Aneirin i Steve Eaves. Ar gyfer yrarddegau; dylunio trawiadol gan MarianDelyth. Enillydd Gwobr Tir na n-Og.Accessible poems for teenagers, withstriking artwork.0 86243 336 3 £7.95Dafydd MarksCerddi’r Coleg a’r ColerCasgliad o gerddi gan offeiriad acacademydd disglair.A collection of poems by the latescholar, Dafydd Marks, who was Headof the Welsh Department at LampeterUniversity.978 0 86243 908 8 £5.95Mihangel MorganCreision HudBarddoniaeth wallgo a doniol amgreaduriaid rhyfedd fel y Gwbiwe, yCrilion, y Besychgath a’r Entrychfil.Yn cynnwys darluniau lliw gwych ganJo Feldwick. Rhestr fer GwobrTir na n-Og 2002Crazy poems about strange creatures bythe prolific author, Mihangel Morgan– with brilliant colour illustrations byJo Feldwick. Shortlisted for the Tir nan-Og prize 2002.0 86243 565 X £3.95“Er nad ydym yn gyfarwydd â Mihangelfel awdur i blant, mae ei ddychymygbyw a’i ffraethineb yn ddelfrydol argyfer y cyfrwng hwn.” —Elen RhysRaymond Daniela Lyn EbenezerCamera’r Cymro: CofnodUnigryw o Hanes DiweddarCymruDetholiad o luniau gan un o brifffotograffwyr Cymru. Ceir lluniau rhai obrif ddigwyddiadau’r degawdau diwethafyn y gyfrol hardd hon, ynghyd â thestundifyr gan Lyn Ebenezer.A collection of photographs illustratingsome of the main events of the lastdecades in Wales.978 0862 43 925 5 £19.95Ron DaviesDelweddau o Gymru /Images of WalesCasgliad o luniau sy’n dal naws rinioly Gymru Gymraeg, gyda delweddaucyfareddol o dirlun a chymeriad y wlad.Colour photographs by acclaimed Welshphotographer Ron Davies, capturing thetranquility and magic of rural Wales.0 86243 226 X £3.95 c.caled8siop lyfrau ar-lein ar www.ylolfa.com!4
celf artMarian Delyth aGwynfor EvansCymru o HudUn o brif ffotograffwyr creadigol Cymruyn cydweithio â’i phrif wladweinydd igreu golwg hollol <strong>newydd</strong> ar Gymru a’ihanes. Cyflwynir ffotograffau trawiadolo lefydd ag iddynt arwyddocâd arbennigyn hanes ac ymwybyddiaeth y Cymry.A volume of stunning photographyfeaturing historical locations in Wales.Text by Gwynfor Evans.0 86243 545 5 £24.95 c.caled“Dyma gyfrol a ddylai fod yng nghartrefpob Cymro…” —Y Faner NewyddNicholas Evans aRhoda EvansDelwau Duon / Symphoniesin BlackCasgliad o beintiadau unigryw,emosiynol o’r diwydiant glo ganarlunydd a ddechreuodd beintio yn eisaithdegau; cyfrol ddwyieithog gydasylwadau dadlennol a phersonol gan eiferch, Rhoda.A collection of the unique paintingsof Nicholas Evans portraying the closecommunity of the coal industry; bilingualwith revealing, personal commentary byhis daughter, Rhoda.0 86243 135 2 £9.95 c.caled“No matter how our apprehension ofpainting changes, these works will beimportant, for they hold the essence of anera.” —The GuardianHywel HarriesCymru’r CynfasTua cant o luniau – eu chwartermewn lliw llawn – gan bymtheg artistdarluniadol sy’n gweithio yng Nghymruheddiw; nawr mewn argraffiad <strong>newydd</strong>clawr meddal dwyieithog.A hundred paintings by fifteen landscapeartists working in Wales today; with newbilingual appendix, featuring additionalpictures.0 86243 356 8 £9.50Iona a Gareth JamesCestyll Cymru mewnCroesbwyth / Welsh Castlesin Cross-stitchLlyfr dwyieithog gyda chyfarwyddiadaua siartiau clir i bwytho cestyll enwocafCymru. Rhwymiad sbeiral.Cross-stitch some of the most famouscastles in Wales. Bilingual with cleardirections and charts. Spiral bound.0 86243 624 9 £14.95Joyce JonesPwytho PennillEnghreifftiau o benillion ac englynionCymraeg wedi eu pwytho; gyda siartiaumanwl a chlir a lluniau o’r gwaith lliwgorffenedig.How to stitch famous Welsh poems;examples and detailed charts included.0 86243 436 X £9.95Sampleri CymreigSut i ddewis defnydd, lliwiau a sut ibwytho, gyda nifer fawr o batrymaua delweddau Cymreig i’w dilyn, acenghreifftiau o sampleri gorffenedigmewn lliw llawn.A book of Welsh embroidery patterns andmethods, with full-colour samples.0 86243 295 2 £7.95Ceridwen LloydMorganDelweddau o’r Ymylon:Bywyd a GwaithMary Lloyd JonesCyfrol o waith un o artistaid creadigolblaenaf Cymru, sydd yr un mor gartrefolyn creu tirluniau dychmygus ag yn creupatrymau lled-haniaethol ar frethyn;dadansoddiad a gwerthfawrogiad o’ibywyd a’i gwaith.The life and work of one of Wales’s mostoriginal and brilliant contemporaryartists.0 86243 557 9 £24.95 c.caledEmyr Llywelyn (gol.)AneurinCasgliad hardd o ddarluniau’r artistpoblogaidd, Aneurin Jones, ynghyd âsylwadau yn Gymraeg a Saesneg ganfeirdd, llenorion, beirniaid ac edmygwyr.First published in 2000, this is a beautifulvolume illustrating some of thepaintingsby the popular Welsh artist.978 0862 43 534 9 £24.95 c.caled“Moliant i werthoedd diwylliediga chymdeithasol cefn gwlad yn eichyfanrwydd, ac i genedl y Cymry ywpeintiadau Aneurin. Mae’n lyfr gwerth eidrysori.” —John Meirion MorrisAneurin JonesByd Aneurin: Hunangofiantmewn llun a gairHunangofiant yr artist blaenllaw,ynghyd â bron 200 o’i luniau mwyafeiconig o gefn gwlad Cymru, ei thirlun,ei chymeriadau a’i hanifeiliaid. Trysor olyfr mewn lliw llawn.The life of the popular artist, AneurinJones, who lives in Cardigan togetherwith around 200 of his most iconicpaintings of rural Welsh life.978 1 84771 013 0 £19.95978 1 84771 033 8 £29.95 c.caled—argraffiad cyfyngedig wediei lofnodiJohn Meirion MorrisY Weledigaeth GeltaiddDadansoddiad hollol <strong>newydd</strong> ogelfyddyd Geltaidd, o safbwynt ei hystyrysbrydol a chymdeithasol. Llyfr arloesola heriol yn llawn lluniau.A new, revolutionary analysis of Celticart, emphasising its spiritual and socialfunction; highly readable and fullyillustrated. An English-language versionis available – see p.26.0 86243 554 4 £24.95 c.caledHuw Dylan Owen aDavid Glyn LewisMeini MeirionnyddCyflwyniad deniadol i feini Meirionnydda hynny drwy gyfrwng ffotograffau DavidGlyn Lewis a thestun a cherddi HuwDylan Owen.An attractive volume of photographsand poems about the standing stones inMeirionnydd.978 0 86243 986 6 £9.95Ioan RobertsCefn Gwlad Geoff CharlesCasgliad o luniau Geoff Charles, a fu’nteithio cefn gwlad Cymru benbaladr yndarlunio’i phobl, ei thraddodiadau, eidathlu a’i dioddef.Photographer Geoff Charles travelledrural Wales depicting the traditions,celebrations and sufferings of its people.978 0862 43 895 1 £12.95Cymru Geoff CharlesHanner canrif o fywyd Cymrumewn llun a gair140 o ffotograffau’n portreadudigwyddiadau a phersonoliaethauCymru yn ail hanner yr 20fed ganrif.Geoff Charles portrays events andcharacters of Wales in this collection of140 black and white photographs.978 0862 43 734 3 £14.95“Cofnod hanesyddol pwysig …yn wleddi’r llygaid …y mae modd ymgolli ynddigydag edmygedd, gyda phleser arhywfaint o boen hefyd.” —GrahameDaviesEisteddfodau Geoff CharlesYn dilyn llwyddiant y ddwy gyfrol arall offotograffau Geoff Charles (1909-2002),cawn yma hanes eisteddfodau ledledCymru drwy lens y camera.Geoff Charles takes us to the world ofeisteddfodau through the lens of hiscamera.978 0 86243 980 4 £12.954siop lyfrau ar-lein ar www.ylolfa.com!9