9. For more details about Kwaragkwante, see Elizabeth Macpherson, The Sun Traveller:The Story of <strong>the</strong> Callihoos <strong>in</strong> Alberta (St. Albert, AB: Musée Héritage Museum, 1998),<strong>and</strong> Jan Grabowski <strong>and</strong> Nicole St-Onge, “Montreal Iroquois Engagés <strong>in</strong> <strong>the</strong> WesternFur Trade, 1800–1821,” <strong>in</strong> From Rupert’s L<strong>and</strong> to Canada: Essays <strong>in</strong> Honour of John E.Foster, ed. Theodore B<strong>in</strong>nema, Gerhard Ens, <strong>and</strong> R.C. Macleod (Edmonton: TheUniversity of Alberta Press, 2001), 45–46.10. Life, Letters <strong>and</strong> Travels of Fa<strong>the</strong>r Pierre-Jean De Smet, S.J. 1801–1873, ed. Hiram Mart<strong>in</strong>Chittenden <strong>and</strong> Alfred Talbot Richardson, 4 vols. (New York: Francis P. Harper,1905), 2: 536–37. Because Pyramid Mounta<strong>in</strong> can be seen from <strong>the</strong> site of JasperHouse II, as Warre’s sketch (Fig. 2.4) shows, it is <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g to speculate that it, <strong>and</strong>not <strong>the</strong> nondescript one that goes by de Smet’s name <strong>in</strong> <strong>the</strong> valley today, was <strong>the</strong> onenamed for him by <strong>the</strong> local people upon his departure. Certa<strong>in</strong>ly, it is <strong>the</strong> most prom<strong>in</strong>entlyshaped peak <strong>in</strong> <strong>the</strong> vic<strong>in</strong>ity <strong>and</strong> accords with <strong>the</strong> description given by de Smet:“Each one discharged his musket <strong>in</strong> <strong>the</strong> direction of <strong>the</strong> highest mounta<strong>in</strong>, a largerock jutt<strong>in</strong>g out <strong>in</strong> <strong>the</strong> form of a sugar loaf, <strong>and</strong> with three loud hurrahs gaveit my name” (2: 538).11. Lane had crossed <strong>the</strong> portage <strong>in</strong> May with Warre <strong>and</strong> Vavasour. Lovesick accord<strong>in</strong>g toWarre, who was accompanied by him both to <strong>and</strong> from <strong>the</strong> Pacific Slope (“a moreun<strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g lovesick mortal I never met he had left some (Its to be hoped) fairYoung? (is 29 young?) Lady <strong>in</strong> Red River about whom he is always sigh<strong>in</strong>g” [LAC,Warre Papers, MS vol. 14, 67; typed transcription, vol. 33, 1031]), Lane was return<strong>in</strong>gto Red River to marry Mary McDermott. The bride <strong>and</strong> groom were thus on <strong>the</strong>irhoneymoon when Kane travelled with <strong>the</strong>m <strong>in</strong> <strong>the</strong> late summer, beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g at NorwayHouse on 14 August.12. This was his sketch of As-<strong>in</strong>-a-chu or Capôt Blanc, a Shuswap man. Kane first metCapôt Blanc at Jasper House on 5 November 1846, <strong>and</strong> across <strong>Athabasca</strong> Portage atBoat Encampment on <strong>the</strong> Columbia River eleven months later, on 10 October. Hisportrait of him was mistakenly identified as that of a Menom<strong>in</strong>ee woman, but RussellHarper made <strong>the</strong> correction based on <strong>the</strong> evidence of “No 20,” written <strong>in</strong> graphite<strong>and</strong> <strong>in</strong> Kane’s h<strong>and</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> upper left corner of <strong>the</strong> sketch. This number correspondsto <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g entry <strong>in</strong> Kane’s portrait log: “20. As-<strong>in</strong>-a-chu. <strong>the</strong> white Cappa. orWaugh-be g<strong>in</strong>-u-sa-gi .<strong>the</strong> sock. a shew shoop cheefe- taken at Jaspers this is not hisproper country but have<strong>in</strong>g met withw a party of thostile Indanes far<strong>the</strong>r to <strong>the</strong> northhe <strong>and</strong> his party. were <strong>in</strong>vited to smoke <strong>the</strong> pipe of peace <strong>the</strong>y laid down <strong>the</strong>ir arms<strong>and</strong> sat down when <strong>the</strong>y were set upon <strong>and</strong> killed to <strong>the</strong> amount of 37 <strong>the</strong> remnent of<strong>the</strong>m made <strong>the</strong>ir escape (11) to to jaspers” (Kane, Portrait <strong>and</strong> L<strong>and</strong>scape Log, StarkMuseum of Art, Orange, Texas, 11.85/4; transcr. I.S. MacLaren). (The sketch is heldby <strong>the</strong> Peabody Museum of Archaeology <strong>and</strong> Ethnology, Harvard University, 41–72–392. For Harper, see <strong>Paul</strong> Kane’s Frontier. Includ<strong>in</strong>g W<strong>and</strong>er<strong>in</strong>gs of an Artist among <strong>the</strong>Indians of North America, ed., biog. <strong>in</strong>tro., <strong>and</strong> catalogue raisonné J. Russell Harper,291 [IV-251] [Aust<strong>in</strong>: University of Texas Press; Toronto: University of Toronto Press,for <strong>the</strong> Amon Carter Museum, Fort Worth, <strong>and</strong> <strong>the</strong> National Gallery of Canada,Ottawa, 1971].) Harper also gives <strong>the</strong> sett<strong>in</strong>g of Jasper for Kane’s portrait of A-chis-alayor “The Call of <strong>the</strong> W<strong>in</strong>d” (291 [IV-252]) but only because it is <strong>the</strong> next entry <strong>in</strong> <strong>the</strong>portrait log, not because o<strong>the</strong>r evidence, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> text of <strong>the</strong> entry, l<strong>in</strong>ks <strong>the</strong>I . S . M a c L a r e n 67
subject to Jasper House. (The entry subsequent to that for A-chis-a-lay refers to asketch made by Kane on <strong>the</strong> Arrow Lakes of <strong>the</strong> Columbia River.) However, giventhat <strong>the</strong> man came from <strong>the</strong> Peace River <strong>and</strong> was a Carrier, it is not <strong>in</strong>conceivable thatKane encountered him at Jasper House. The entry reads thus: “No 21. A. chis. a lay.<strong>the</strong> call of <strong>the</strong> w<strong>in</strong>d. <strong>the</strong> As-ick-ar-a tribe from Peace river. called by Sir A. Mc K<strong>in</strong>zey[Sir Alex<strong>and</strong>er Mackenzie] <strong>the</strong> carrires [Carriers]. <strong>the</strong>ir teeth are worn down byeate<strong>in</strong>g dryed salmon his fude be<strong>in</strong>g full of s<strong>and</strong>.” (The portrait is held by <strong>the</strong> StarkMuseum of Art, PWC24, 31.78/135.)13. Kane’s field notes for <strong>the</strong> 14-day period are provided on page 64, as Appendix 1.14. All <strong>the</strong> captions written <strong>in</strong> black <strong>in</strong>k that mar many of Kane’s sketches are, accord<strong>in</strong>gto Irene Willet, <strong>in</strong> <strong>the</strong> h<strong>and</strong>writ<strong>in</strong>g of her bro<strong>the</strong>r, <strong>Paul</strong> Kane III (LAC, J. RussellHarper Papers, MG 30 D352 vol. 10, file 16, Irene Willet to J. Russell Harper, 25 Jan.[1971]). The caption errs <strong>in</strong> dat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> sketch to 1847. The date is not beyond <strong>the</strong>realm of possibility but is improbable because <strong>the</strong> sequence <strong>in</strong> which <strong>the</strong> sketch islisted <strong>in</strong> Kane’s l<strong>and</strong>scape log <strong>in</strong>dicates clearly that Kane was en route to <strong>the</strong> PacificSlope <strong>in</strong> 1846, not return<strong>in</strong>g from it <strong>in</strong> 1847 (Kane, Portrait <strong>and</strong> L<strong>and</strong>scape Log). Asto <strong>the</strong> digits <strong>in</strong> <strong>the</strong> upper right corner, <strong>the</strong>se apparently refer to <strong>the</strong> conversion of thissketch to an engrav<strong>in</strong>g that illustrated <strong>the</strong> book about Kane’s travels, W<strong>and</strong>er<strong>in</strong>gs of anArtist among <strong>the</strong> Indians of North America… (London: Longman, Brown, Green, Longmans,<strong>and</strong> Roberts, 1859), 154. The caption to <strong>the</strong> illustration expla<strong>in</strong>s <strong>the</strong> number <strong>in</strong><strong>the</strong> upper left corner of <strong>the</strong> sketch: “No. 7.—Jasper’s House—Rocky Mounta<strong>in</strong>s.” Thisnumber, <strong>in</strong> Kane’s h<strong>and</strong>, is written <strong>in</strong> <strong>in</strong>k over number 33, <strong>in</strong> graphite <strong>and</strong> also <strong>in</strong> hish<strong>and</strong>writ<strong>in</strong>g.15. A pair of photographs shot 80 years apart is possible, <strong>and</strong> that topic receives treatment<strong>in</strong> <strong>the</strong> f<strong>in</strong>al essay of this volume.16. Moreover, it seems less likely that axemen would have ventured across <strong>the</strong> <strong>Athabasca</strong>River as frequently as <strong>the</strong>y would have sought firewood <strong>and</strong> wood for o<strong>the</strong>r purposeson <strong>the</strong> same bank as <strong>the</strong> post.17. Jasper’s Lake. East-side (R. Mounta<strong>in</strong>s) is <strong>the</strong> title given this sketch by Kane when heexhibited it <strong>and</strong> 239 o<strong>the</strong>r sketches upon his return to Toronto <strong>in</strong> <strong>the</strong> fall of 1848. Theexhibition was mounted at what <strong>the</strong>n was called <strong>the</strong> Old City Hall, on Front Street,<strong>and</strong> ran from 9 to about 18 November (<strong>the</strong> only published <strong>in</strong>dication of <strong>the</strong> date when<strong>the</strong> exhibition closed occurs <strong>in</strong> <strong>the</strong> remark, “We are <strong>in</strong>formed that <strong>the</strong> Exhibition willbe open but for <strong>the</strong> present week” [“Exhibition of Pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> Indian Curiosities,”Christian Guardian (Toronto) 20, no. 5 (15 Nov. 1848): 18, col. 4]). The title is found <strong>in</strong><strong>the</strong> catalogue of sketches exhibited, written <strong>in</strong> <strong>the</strong> h<strong>and</strong> of Harriett Peak Clench, whobecame Kane’s wife <strong>in</strong> 1853 (“Catalogue of <strong>Sketches</strong> of Indians, <strong>and</strong> Indian Chiefs.L<strong>and</strong>scapes, Dances, Costumes, &c. &c. By <strong>Paul</strong> Kane. Toronto, November, 1848,”MS, 9 pp., Royal Ontario Museum, 92 ETH, 42–50; see also [<strong>Paul</strong> Kane], Catalogue of<strong>Sketches</strong> of Indians, <strong>and</strong> Indian Chiefs, L<strong>and</strong>scapes, Dances, Costumes, &c. &c. by <strong>Paul</strong>Kane [Toronto: Pr<strong>in</strong>ted for Scobie <strong>and</strong> Balfour, Adelaide Build<strong>in</strong>gs, K<strong>in</strong>g Street. Nov.1848]; <strong>and</strong> Harper, ed., <strong>Paul</strong> Kane’s Frontier, 317–20). The catalogue number, 190, isfound <strong>in</strong> graphite on <strong>the</strong> verso of <strong>the</strong> sketch. The number “32,” written <strong>in</strong> <strong>the</strong> upperleft corner of <strong>the</strong> sketch <strong>in</strong> Kane’s h<strong>and</strong> <strong>in</strong> graphite, keys it to <strong>the</strong> entry for that68 <strong>Henry</strong> <strong>James</strong> Warre’s <strong>and</strong> <strong>Paul</strong> Kane’s <strong>Sketches</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Athabasca</strong> Watershed, 1846
- Page 1 and 2: 1 The University of Alberta PressEd
- Page 3 and 4: Published byThe University of Alber
- Page 5 and 6: 7 Laying the Tracks for Tourism 233
- Page 7 and 8: figure 2.1Henry James Warre, RockyM
- Page 9: figure 2.3Henry James Warre,Jasper
- Page 13 and 14: figure 2.7Paul Kane, Jasper’s Lak
- Page 15 and 16: figure 2.9Paul Kane, AthabascaRiver
- Page 17 and 18: Solomon Creek (downriver) and Fiddl
- Page 19 and 20: the order in which he made the sket
- Page 21 and 22: figure 2.15I.S. MacLaren. Athabasca
- Page 23 and 24: of Kane’s sketch. The advantage o
- Page 25 and 26: figure 2.20Paul Kane, Snow Scene in
- Page 27 and 28: figure 2.22I.S. MacLaren. Committee
- Page 29 and 30: Appendix 1Kane’s Field Notes, 30
- Page 31: Author’s NoteI thank Bob Hallam a
- Page 35 and 36: 28. George Simpson, Fur Trade and E
- Page 37 and 38: Royal Ontario Museum: 92 ETH, 42-50
- Page 39 and 40: Canadian Congress on Leisure Resear
- Page 41 and 42: ———. Report of the Panel on t
- Page 43 and 44: 2: 82-140. London: Samuel Curtis, 1
- Page 45 and 46: Hart, E.J. Diamond Hitch: The Early
- Page 47 and 48: ———. A History of Canada’s
- Page 49 and 50: Nelson, J.G., and R.C. Scace, eds.
- Page 51 and 52: Speares, Betty. “Mary, Mary, Quit