02.12.2012 Views

Machine Readable Travel Documents - ICAO

Machine Readable Travel Documents - ICAO

Machine Readable Travel Documents - ICAO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Part 3. <strong>Machine</strong> <strong>Readable</strong> Official <strong>Travel</strong> <strong>Documents</strong> — Volume 1<br />

Section IV. Technical specifications IV-13<br />

13. <strong>Machine</strong> readable zone (MRZ)<br />

13.1 The three-letter codes listed in Appendix 1 to this section shall be used to complete the field for the<br />

issuing State or organization and the nationality in the MRZ.<br />

Representation of dates<br />

14. Dates shall be presented as set forth hereunder.<br />

14.1 Dates in the VIZ. Dates in the VIZ of the MRtd shall be entered in accordance with the Gregorian<br />

calendar as follows.<br />

14.1.1 Days shall be shown by a two-digit number, i.e. the dates from one to nine shall be preceded by a<br />

zero. This number shall be followed by a blank space.<br />

14.1.2 The month may be printed in the language of the issuing State or organization or abbreviated, using<br />

up to four character positions.<br />

14.1.3 Where the language of the issuing State or organization is not English, French or Spanish, the<br />

month as defined in 14.1.2 shall be followed by an oblique character (/) and the month or the abbreviation of the<br />

month up to four character positions, in one of the three languages, as shown in the table below.<br />

Abbreviations of months in English, French and Spanish<br />

Month English French Spanish<br />

January Jan Jan Ene<br />

February Feb Fév Feb<br />

March Mar Mars Mar<br />

April Apr Avr Abr<br />

May May Mai Mayo<br />

June Jun Juin Jun<br />

July Jul Juil Jul<br />

August Aug Août Ago<br />

September Sep Sept Sept<br />

October Oct Oct Oct<br />

November Nov Nov Nov<br />

December Dec Déc Dic<br />

Note.— Where the language of the issuing State or organization is English, French or Spanish, the<br />

issuing State or organization should use one of the other two languages (shown in the table above) following<br />

the oblique character (/).<br />

14.1.4 The year will normally be shown by the last two digits and be preceded by a blank space.<br />

14.1.5 As an example, a date of 12 July 1942 on an MRtd data page issued in Italian with French<br />

translation of the month would normally appear as follows:<br />

12bLUGb/JUILb42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!