12.07.2015 Views

Marxism and Problems of Linguistics - From Marx to Mao

Marxism and Problems of Linguistics - From Marx to Mao

Marxism and Problems of Linguistics - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>and</strong> in words combined in<strong>to</strong> sentences, the results <strong>of</strong> theprocess <strong>of</strong> thinking <strong>and</strong> achievements <strong>of</strong> man’s cognitiveactivity, <strong>and</strong> thus makes possible the exchange <strong>of</strong> thoughts inhuman society.Exchange <strong>of</strong> thoughts is a constant <strong>and</strong> vital necessity, forwithout it, it is impossible <strong>to</strong> co-ordinate the joint actions <strong>of</strong>people in the struggle against the forces <strong>of</strong> nature, in thestruggle <strong>to</strong> produce the necessary material values; without it,it is impossible <strong>to</strong> ensure the success <strong>of</strong> society’s productiveactivity, <strong>and</strong>, hence, the very existence <strong>of</strong> social productionbecomes impossible. Consequently, without a language unders<strong>to</strong>odby a society <strong>and</strong> common <strong>to</strong> all its members, that societymust cease <strong>to</strong> produce, must disintegrate <strong>and</strong> cease <strong>to</strong> existas a society. In this sense, language, while it is a medium<strong>of</strong> intercourse, is at the same time an instrument <strong>of</strong> struggle<strong>and</strong> development <strong>of</strong> society.As we know, all the words in a language taken <strong>to</strong>getherconstitute what is known as its vocabulary. The chief thingin the vocabulary <strong>of</strong> a language is its basic s<strong>to</strong>ck <strong>of</strong> words,which includes also all the root words, as its kernel. It is farless extensive than the language’s vocabulary, but it persistsfor a very long time, for centuries, <strong>and</strong> provides the languagewith a basis for the formation <strong>of</strong> new words. The vocabularyreflects the state <strong>of</strong> the language: the richer <strong>and</strong> more diversifiedthe vocabulary, the richer <strong>and</strong> more developed thelanguage.However, by itself, the vocabulary does not constitute thelanguage — it is rather the building material <strong>of</strong> the language.Just as in construction work the building materials do notconstitute the building, although the latter cannot be constructedwithout them, so <strong>to</strong>o the vocabulary <strong>of</strong> a languagedoes not constitute the language itself, although no language21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!