13.07.2015 Views

Strömungswächter | SW118 Flow Monitor | SW118 - FlowVision GmbH

Strömungswächter | SW118 Flow Monitor | SW118 - FlowVision GmbH

Strömungswächter | SW118 Flow Monitor | SW118 - FlowVision GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

montieren | Installation<strong>SW118</strong> | <strong>Flow</strong> <strong>Monitor</strong>GMBH3 Strömungswächter montieren1 Überprüfen, ob der einzubauende Strö mungswächterfür das Strömungsmedium und dievorhandene Betriebsspannung ausge legt ist.2 Den Einbauort des Strömungswächters wie folgtwählen (siehe Fig. 1):a Um Strömungsturbulenzen an den Mess -fühlern zu vermeiden, den Mess kopf nurin gerade Rohrleitungen einbauen. Aufaus reichenden Abstand zu Quer schnitts -ände run gen und Rohr krüm mun gen achten.Minimal erforderliche Einlauflänge 10 x Dund Auslauflänge 5 x D (nach DIN 1952).(D = Rohrnennweite)3 <strong>Monitor</strong>ing head installation1 Check that the flow monitor is suitable for themedium to be monitored and for the availablesupply voltage.2 For best performance the monitoring head shouldbe installed in the pipeline in accordance with thefollowing conditions (see fig. 1):a The monitoring head should be installedonly in a straight section of piping. Thereshould be a distance of at least 10 pipediameters before the monitoring head and5 pipe diameters after the monitoring headbefore or after any bends and changes inpipe diameter, to avoid any effects of turbulence.Bei senkrechter Leitung: Bei waagerechter Leitung: Die Messfühler müssen neben-Nur in Steigleitungen einbauen. Nur von unten einbauen. einander im Rohr liegen.Vertical pipelines: Horizontal pipelines : The two sensors (S) must beMedium should be rising. <strong>Monitor</strong>ing head should be side by side across themounted on the underside. direction of flow.SFCSSFCFCFCFig. 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!