EJTN 2012

More documents

Recommendations

Info

prosecutor wishing to develop his or herlinguistic skills on a given topic.The Handbook, along with further informationon the linguistics project, is availableon EJTN’s website, in both English andFrench, in the Linguistics project section.Evaluation forms submitted by participantsat the end of the seminars revealed a verypositive feedback on the courses provided,the content and methodology of whichwere praised as ideal learning opportunities.The week-long length of the course, theappropriate balance between theory andpractice and a unique training formulainvolving a linguist and a legal expert forthe entire duration of the course wereall well-received. The interactive training,supporting materials and the chance tomeet colleagues from other countries werealso commended.For their part, the participating experts weresimilarly convinced of the usefulness of theseminars and emphasised the extremelyenriching nature of the experience for boththe instructors and participants alike.There were visible language skills improvements,and most importantly, participantsthemselves were conscious of their ownprogress as the week advanced, boostingtheir morale. Also, they became aware ofthe need for language learning to continueas a life-long activity and were providedwith the tools to continue their learning ontheir own and become the drivers of theirown learning experience.Table 19 – Participants in total in 7 seminars – Nationality breakdown525823153340152236277 6 72AT BE CZ EE FI FR IT LV MT NL PL RO SI ESTable 20 – Participants in English and French speaking groups in the 7 seminars3642 4340 41 423612 13 129710FrenchEnglishRome Bordeaux Ljubljana Krakow Bucharest Rome 2 Barcelona34
Table 21 – Linguistics Project – ExpertsPlace and dateof the SeminarLanguageof thegroupLegal ExpertLinguistRome (IT)14–18/02/2011English Calogero Ferrara ( IT) Isabel Alice Walbaum Robinson (IT)English Nicola Piacente ( IT) Roxana Constantinescu (RO)English Anze Erbeznik (SI) Eva Samaniego (ES)FrenchEmmanuelleSpiteri-Doffe (FR)Arlette Veglia (ES)Bordeaux (FR)04–08 /07/2011English Olivier Deparis (FR) Miguel Angel Campos (ES)English David Touvet (FR) Isabel Alice Walbaum Robinson (IT)English Alain Gaudino (FR) Roxana Constantinescu (RO)English Anze Erbeznik (SI) Amanda Gedge-Wallace (FR)Ljubljana (SI)07–11/11/2011English Anze Erbeznik (SI) Isabel Alice Walbaum Robinson (IT)English Katja Sugman Stubbs (SI) Roxana Constantinescu (RO)English Matej Accetto (SI) Eva Samaniego (ES)French Jean-Louis Rey (FR) Alexandra Buciu (RO)Krakow (PL)5–9/03/2012English Monika Skinder-Pik (PL) Roxana Constantinescu (RO)English Anze Erbeznik (SI) Miguel Angel Campos (ES)English Dariusz Mazur (PL) Isabel Alice Walbaum Robinson (IT)French Emmanuelle Spiteri-Doffe (FR) Arlette Veglia (ES)Bucharest (RO)7–11/05/2012English Elena Dinu (RO) Miguel Angel Campos (ES)English Calogero Ferrara (IT) Roxana Constantinescu (RO)English Romulus Varga (RO) Isabel Alice Walbaum Robinson (IT)French Jean Louis Rey (FR) Alexandra Buciu (RO)Rome (IT)11–15/06/2012English Calogero Ferrara (IT) Roxana Constantinescu (RO)English Carlo Marzella (IT) Eva Samaniego Fernandez (ES)English Romulus Varga (RO) Isabel Alice Walbaum Robinson (IT)French Emmanuelle Spiteri-Doffe (FR) Alexandra Buciu (RO)Barcelona (ES)2–6/07/2012English Romulus Varga (RO) Eva Samaniego Fernandez (ES)English Jordi Nieva Fenoll (ES) Isabel Alice Walbaum Robinson (IT)English Elisabet Castello Fontova (ES) Roxana Constantinescu (RO)French Olivier Bray (FR) Arlette Veglia (ES)35
Page 3 and 4: EJTN 2012Annual ReportWith the supp
Page 5 and 6: With the support of the European Un
Page 7: This annual programme includes acti
Page 10 and 11: Three dedicated Working Groups - Pr
Page 13 and 14: The Exchange Programmefor Judicial
Page 15 and 16: During the exchange, participants a
Page 17 and 18: The Exchange Programme - Facts and
Page 19: Table 6 - Breakdown of 2012 partici
Page 22 and 23: Table 8 - EJTN Catalogue 2012 Parti
Page 24 and 25: EJTN members. Over 2012, 15 trainin
Page 26 and 27: Table 10 - 2012 Catalogue+ Attendan
Page 29 and 30: ThemisThe main aim of the THEMIS pr
Page 31 and 32: Themis - Facts and FiguresTable 11
Page 33 and 34: Linguistics ProjectLanguage trainin
Page 35: Table 18 - 2012 Linguistic Project
Page 40 and 41: Participants of the Rome Seminar 5-
Page 42 and 43: Krakow Seminar23-25 April 2012Tartu
Page 44 and 45: Evaluation from participantsAt each
Page 46 and 47: The seminar in CroatiaFor the first
Page 48 and 49: Table 30 - Total Participants 2012
Page 50 and 51: CiLaw - Facts and FiguresTable 32 -
Page 52 and 53: The activities under this programme
Page 55 and 56: Independent SeminarsThe EJTN Indepe
Page 57 and 58: Poland, 19-23 November 2012, having
Page 59: Migration and Asylum Law11-12 Septe
Page 62 and 63: IT InfrastructureEJTN continues to
Page 64 and 65: Table II - EJTN Members’ Own Inte
Page 66 and 67: The difference in figures between T
Page 68 and 69: The last three tables intend to pro
Page 70 and 71: EJTN SecretariatFinance and BudgetA
Page 72: Printed by environmentally friendly

EJTN 2012

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?