13.07.2015 Views

Insulation monitor - GMWISO 1.05 - gts generator. technik. systeme.

Insulation monitor - GMWISO 1.05 - gts generator. technik. systeme.

Insulation monitor - GMWISO 1.05 - gts generator. technik. systeme.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Insulation</strong> <strong>monitor</strong> - <strong>GMWISO</strong> <strong>1.05</strong>Conception<strong>GMWISO</strong> insulation <strong>monitor</strong>s are insulation <strong>monitor</strong>ing modules taking especially intoaccount the increased safety need and the current regulations for portable,combustion?engined stand?by electricpower units.Ungrounded, portable stand-by electric-power units with the optimum system ofprotection "Fuse disconneetion with insulation <strong>monitor</strong>ing and cut-off" realised withthe <strong>GMWISO</strong> insulation <strong>monitor</strong> may also be commissioned by non-electricians andbe operated in areas with an increased threat to persons (for ex. damp areas).Several consumers may be connected to the stand-by electric-power <strong>generator</strong> atthe same time. A "built" and measured grounding device is not necessary. Extensiveelectricity distribution supply networks are admissible.<strong>GMWISO</strong> insulation <strong>monitor</strong>s have been developed especially for the difficultoperating conditions in the case of direct mounting to portable stand-by electricpower<strong>generator</strong>s.<strong>GMWISO</strong> insulation <strong>monitor</strong>s can be supplied as individual modules for OEMs to beintegrated into newly-designed electric-power <strong>generator</strong>s and as retrofitting kit for<strong>generator</strong>s already available on the market.Product descriptionThe <strong>GMWISO</strong> insulation <strong>monitor</strong>s serve for the insulation <strong>monitor</strong>ing in ungroundedA.C. networks (as well as chained threephase networks in star connection) ofportable stand?by electric-power <strong>generator</strong>s. With <strong>GMWISO</strong> insulation <strong>monitor</strong>s, it iseasy to generate electric-power <strong>generator</strong>s according to regulations (for ex.GW308, VDE 1) 0100.728) with little time needed for assembly and wiring.The distribution supply network of the stand-by electric-power <strong>generator</strong> mayinclude pure A.C. consumers as well as non-electrically separated, D.C. fed devices(for ex. frequency converter, threephase to single-phase rotary welding converter,D.C. operated solenoid valves and brakes etc.). Spurious releases due to deviceswith D.C. components connected to the <strong>generator</strong> are largely impossible because ofthe new circuit technology with automatic sign-dependant sensitivity adaptation. Itmust, however, be taken into account that faulty insulation on the D.C. side canlead to a release, but with diverging sensitivity. The threshold value indicated forthe devices for faulty insulation is valid for faults in the A.C. network. In theTechnical Data of the <strong>GMWISO</strong> insulation <strong>monitor</strong>s you flind a typical threshold valueindicated for a faulty insulation on the D.C. side of the connected devices. Theindications are valid for the D.C. circuits used mostly.Regarding the threshold value and the behaviour during switch-off time <strong>GMWISO</strong>insulation <strong>monitor</strong>s have been matched with the valid regulations and are fail-safe.The stand-by electric-power units must be built according to DIN 6280, part 10, andon the altemator side laid out according to VDE 0530. They must be laid out andtested for the network structure (IT network) provided for in VDE 0100, part 728/4.2.2. with the method 4.2.4.2.1.1)*VDE = German Electric Engineers RegulationsGTS GmbH & Co. KG, Ziegelfeldstraße 18, D - 73563 Mögglingen,Telefon: +49 (0) 7174/89800-0, Telefax: +49 (0) 7174/89800-253

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!