<strong>The</strong> <strong>Schoolmaster</strong> & <strong>other</strong> <strong>stories</strong>the night at No. 64, didn’t you?”“When?”“Last night!”“Why, did you see me there?”“No, sir, I didn’t see you,” said Murkin in great confusion,sitting down <strong>and</strong> taking off the boots. “I did notsee you, but this gentleman’s lady threw out your bootshere to me … instead of mine.”“What right have you, sir, to make such assertions? Isay nothing about myself, but you are sl<strong>and</strong>ering awoman, <strong>and</strong> in the presence of her husb<strong>and</strong>, too!”A fearful hubbub arose behind the scenes. KingBobesh, the injured husb<strong>and</strong>, suddenly turned crimson<strong>and</strong> brought his fist down upon the table with such violencethat two actresses in the next dressing-room feltfaint.“And you believe it?” cried Bluebeard. “You believethis worthless rascal? O-oh! Would you like me to killhim like a dog? Would you like it? I will turn him into abeefsteak! I’ll blow his brains out!”And all the persons who were promenading thatevening in the town park by the Summer theatre describeto this day how just before the fourth act theysaw a man with bare feet, a yellow face, <strong>and</strong> terrorstrickeneyes dart out of the theatre <strong>and</strong> dash along theprincipal avenue. He was pursued by a man in the costumeof Bluebeard, armed with a revolver. What happenedlater no one saw. All that is known is that Murkinwas confined to his bed for a fortnight after his acquaintancewith Blistanov, <strong>and</strong> that to the words “I am aman in delicate health, rheumatic” he took to adding,“I am a wounded man….”112
Anton TchekhovJOYIT WAS TWELVE o’clock at night.Mitya Kuldarov, with excited face <strong>and</strong> ruffled hair, flewinto his parents’ flat, <strong>and</strong> hurriedly ran through all therooms. His parents had already gone to bed. His sisterwas in bed, finishing the last page of a novel. His schoolboybr<strong>other</strong>s were asleep.“Where have you come from?” cried his parents inamazement. “What is the matter with you?“Oh, don’t ask! I never expected it; no, I never expectedit! It’s … it’s positively incredible!”Mitya laughed <strong>and</strong> sank into an armchair, so overcomeby happiness that he could not st<strong>and</strong> on his legs.“It’s incredible! You can’t imagine! Look!”His sister jumped out of bed <strong>and</strong>, throwing a quiltround her, went in to her br<strong>other</strong>. <strong>The</strong> schoolboys wokeup.“What’s the matter? You don’t look like yourself!”“It’s because I am so delighted, Mamma! Do you know,now all Russia knows of me! All Russia! Till now onlyyou knew that there was a registration clerk calledDmitry Kuldarov, <strong>and</strong> now all Russia knows it! Mamma!Oh, Lord!”Mitya jumped up, ran up <strong>and</strong> down all the rooms, <strong>and</strong>then sat down again.“Why, what has happened? Tell us sensibly!”“You live like wild beasts, you don’t read the newspapers<strong>and</strong> take no notice of what’s published, <strong>and</strong> there’sso much that is interesting in the papers. If anythinghappens it’s all known at once, nothing is hidden! Howhappy I am! Oh, Lord! You know it’s only celebratedpeople whose names are published in the papers, <strong>and</strong>now they have gone <strong>and</strong> published mine!”“What do you mean? Where?”<strong>The</strong> papa turned pale. <strong>The</strong> mamma glanced at the holyimage <strong>and</strong> crossed herself. <strong>The</strong> schoolboys jumped outof bed <strong>and</strong>, just as they were, in short nightshirts, wentup to their br<strong>other</strong>.113
- Page 1 and 2:
THESCHOOLMASTER&OTHER STORIESBYANTO
- Page 3 and 4:
ContentsTHE SCHOOLMASTER...........
- Page 5 and 6:
Anton TchekhovTHESCHOOLMASTER&OTHER
- Page 7 and 8:
Anton Tchekhovran out of the house,
- Page 9 and 10:
Anton TchekhovAt dinner Sysoev was
- Page 11 and 12:
Anton Tchekhovbeen born a teacher.
- Page 13 and 14:
Anton TchekhovENEMIESBETWEEN NINE A
- Page 15 and 16:
Anton Tchekhovthe drawing-room seem
- Page 17 and 18:
Anton TchekhovAbogin followed him a
- Page 19 and 20:
Anton Tchekhova pond, on which grea
- Page 21 and 22:
Anton Tchekhovsnug, pretty little d
- Page 23 and 24:
Anton Tchekhovshrugged his shoulder
- Page 25 and 26:
Anton Tchekhovspendthrift who canno
- Page 27 and 28:
Anton TchekhovTHE EXAMINING MAGISTR
- Page 29 and 30:
Anton Tchekhovwith an unpleasant sm
- Page 31 and 32:
Anton Tchekhovfidelity. His wife lo
- Page 33 and 34:
Anton Tchekhovshadows lay on the gr
- Page 35 and 36:
Anton Tchekhovshe said and got up.
- Page 37 and 38:
Anton TchekhovIIWHEN NADYA WOKE UP
- Page 39 and 40:
Anton Tchekhovdown. Nina Ivanovna p
- Page 41 and 42:
Anton TchekhovIIIIN THE MIDDLE of J
- Page 43 and 44:
Anton TchekhovLatin master or a mem
- Page 45 and 46:
Anton Tchekhovutter a word; she gav
- Page 47 and 48:
Anton Tchekhovstill warm bed, looke
- Page 49 and 50:
Anton Tchekhov“Oh, dear!” cried
- Page 51 and 52:
Anton Tchekhovit were through a pri
- Page 53 and 54:
Anton TchekhovFROM THE DIARY OFA VI
- Page 55 and 56:
Anton Tchekhovlabours every morning
- Page 57 and 58:
Anton Tchekhov“Nicolas,” sighs
- Page 59 and 60:
Anton TchekhovIt is a matter of suc
- Page 61 and 62: Anton TchekhovI go home. Thanks to
- Page 63 and 64: Anton Tchekhovput a lady’s muff o
- Page 65 and 66: Anton Tchekhovthe silver is in the
- Page 67 and 68: Anton Tchekhovwas at rest, but afte
- Page 69 and 70: Anton Tchekhovable (she had on a cr
- Page 71 and 72: Anton Tchekhovfelt her masculine te
- Page 73 and 74: Anton Tchekhovtack…. There’s a
- Page 75 and 76: Anton TchekhovFedyukov was, Navagin
- Page 77 and 78: Anton TchekhovThe spiritualistic la
- Page 79 and 80: Anton TchekhovWhat you want of me I
- Page 81 and 82: Anton Tchekhovyer maintained that I
- Page 83 and 84: Anton Tchekhovfriend and walked up
- Page 85 and 86: Anton TchekhovA dignified waiter wi
- Page 87 and 88: Anton Tchekhov“Ah, the parasite!
- Page 89 and 90: Anton Tchekhovus as waiters and sel
- Page 91 and 92: Anton TchekhovTHE MARSHAL’S WIDOW
- Page 93 and 94: Anton TchekhovThe lunch is certainl
- Page 95 and 96: Anton Tchekhovhad to pour water on
- Page 97 and 98: Anton Tchekhov“As though I had th
- Page 99 and 100: Anton Tchekhov“O-o-oh!” sighs t
- Page 101 and 102: Anton TchekhovIN THE COURTAT THE DI
- Page 103 and 104: Anton Tchekhovof the ventilation wh
- Page 105 and 106: Anton Tchekhovnesses’ room, gloom
- Page 107 and 108: Anton Tchekhovone. It was clear eve
- Page 109 and 110: Anton Tchekhov“Where can they be,
- Page 111: Anton Tchekhovagonies he had to suf
- Page 115 and 116: Anton TchekhovMitya put on his cap
- Page 117 and 118: Anton Tchekhovmight make an excepti
- Page 119 and 120: Anton Tchekhovtively…. Well, I’
- Page 121 and 122: Anton Tchekhovfor nothing …. Five
- Page 123 and 124: Anton Tchekhov“What a man, bless
- Page 125 and 126: Anton Tchekhov“How are you?”“
- Page 127 and 128: Anton Tchekhov“So I’ll come to-
- Page 129 and 130: Anton Tchekhoving away somewhere to
- Page 131 and 132: Anton Tchekhovbreathlessly, “give
- Page 133 and 134: Anton Tchekhovand progress…” ad
- Page 135 and 136: Anton TchekhovOH! THE PUBLIC“HERE
- Page 137 and 138: Anton Tchekhovin duty … if they d
- Page 139 and 140: Anton TchekhovA TRIPPING TONGUENATA
- Page 141 and 142: Anton Tchekhovtrue? If you rode abo
- Page 143 and 144: Anton TchekhovThe surveyor heaved a
- Page 145 and 146: Anton Tchekhovpolice captains, I am
- Page 147 and 148: Anton TchekhovTHE ORATORONE FINE MO
- Page 149 and 150: Anton Tchekhovalms. Devoted to good
- Page 151 and 152: Anton TchekhovThe door opens and in
- Page 153 and 154: Anton TchekhovWe live in stone hous
- Page 155 and 156: Anton Tchekhovbang on the head from
- Page 157 and 158: Anton TchekhovHUSH!IVAN YEGORITCH K
- Page 159 and 160: Anton Tchekhovor pauses, he has sca
- Page 161 and 162: Anton Tchekhovand as he usually did
- Page 163 and 164:
Anton Tchekhovter dinner. Oh, Mila,
- Page 165 and 166:
Anton Tchekhov“No, not perhaps, b
- Page 167:
Anton Tchekhovthe fatal thought of