13.07.2015 Views

Heating with air and geothermal heat - Viessmann

Heating with air and geothermal heat - Viessmann

Heating with air and geothermal heat - Viessmann

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Heat pumps40/41Cooling <strong>with</strong> <strong>heat</strong> pumpsAlongside pleasant <strong>heat</strong>ing convenience <strong>and</strong> reliable DHW <strong>heat</strong>ing, <strong>heat</strong> pumps alsoprovide cooling for a building.No-one would turn on the central <strong>heat</strong>ing ona hot summer day. With a <strong>Viessmann</strong> <strong>heat</strong>pump, the situation is different, as sometypes offer an additional cooling function.Active or passive coolingCooling operates according to two differentmethods:• Passive cooling: This is where the brinemedium or the groundwater absorbsthe energy from the <strong>heat</strong>ing circuit via a<strong>heat</strong> exchanger <strong>and</strong> transfers it outside.This function is also called natural cooling,as it uses the natural ambient temperature.Apart from the control unit <strong>and</strong>circulation pump, the <strong>heat</strong> pump remainsswitched off.Natural cooling – naturallyWhile the ground or groundwater is usedin winter to provide energy for <strong>heat</strong>ing, insummer it can be used for natural cooling.With the natural cooling function, the controlunit only starts the primary pump <strong>and</strong> <strong>heat</strong>ingcircuit pump. This means the relatively hotwater from the underfloor <strong>heat</strong>ing systemcan transfer its <strong>heat</strong> via the <strong>heat</strong> exchanger tothe brine in the primary circuit. This extracts<strong>heat</strong> from all rooms that are connected, whichmakes natural cooling a particularly energyefficient <strong>and</strong> affordable way to cool buildings.• Active cooling: For this, the function of the<strong>heat</strong> pump is simply reversed. This methodof cooling can be described as "reverseoperation". This means that the refrigerantcircuit is reversed internally or reversal isachieved by an external changeover of theprimary <strong>and</strong> secondary circuits. As <strong>with</strong> afridge, cooling is then actively generated bythe <strong>heat</strong> pump.NC-BoxOptional equipment for<strong>Viessmann</strong> <strong>heat</strong> pumps toprovide passive coolingPage 42AC-BoxOptional equipment for<strong>Viessmann</strong> <strong>heat</strong> pumps toprovide active coolingPage 43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!