Download (PDF, 1.95 MB) - Schaeffler Group
Download (PDF, 1.95 MB) - Schaeffler Group
Download (PDF, 1.95 MB) - Schaeffler Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 editorial tracker technology & innovation automechanika special in the spotlight panorama<br />
Table of Contents<br />
tracker<br />
3 Practical Helper –<br />
DMF Tightening-Torque Chart<br />
3 International Awards<br />
3 New Edition of the LuK<br />
Clutch Catalogue<br />
technology<br />
4 LuK: Now available to the<br />
independent Aft ermarket,<br />
the LuK RepSet ® 2CT<br />
6 INA: Everything from a single Source<br />
7 FAG: “Simply Double”<br />
automechanika special<br />
9 “more” – Even more Service,<br />
even more Innovation<br />
10 “TechnikLive!” in Hall 9.0<br />
in the spotlight<br />
12 RepXpert talks with Olaf Mußhoff<br />
panorama<br />
14 Brand Repairer or independent<br />
Garage?<br />
15 An unforgettable Weekend of<br />
Racing at “the Green Hell”<br />
2 Masthead<br />
Masthead<br />
repxpert | Issue 02/2012<br />
publisher: Schaeff ler Automotive<br />
Aft ermarket GmbH & Co. KG,<br />
Paul-Ehrlich-Strasse 21, 63225 Langen,<br />
Germany<br />
responsible executive: Rouven Daniel<br />
editors: Jürgen Stühler, Bettina Girst,<br />
Daniela Lackner<br />
conception and design:<br />
Eisenhut Rütten Kommunikationsagentur<br />
GmbH, Langen, Germany<br />
photographs: Schaeff ler Automotive<br />
Aft ermarket GmbH & Co. KG, Messe<br />
Frankfurt, Petra Welzel, Pietro Sutera<br />
Dear Readers,<br />
It’s been one highlight aft er another<br />
this year – the European Football<br />
Championships, the summer Olympic<br />
Games and the Geneva Motor Show. Add<br />
to this the Automechanika, which begins<br />
in a few days and is surely the most<br />
important event in the world for the<br />
Aft ermarket industry, and something we<br />
are all looking forward to.<br />
Schaeff ler Automotive Aft ermarket’s<br />
trade fair concept this year is “more,”<br />
which represents how we see our-<br />
selves as a company that exceeds the<br />
expectations of our customers, distri-<br />
bution partners and garages. It also<br />
expresses how we off er much more than<br />
just high-quality and innovative products.<br />
We also actively support their<br />
sales with our technological and business expertise, with value-added<br />
products and services.<br />
Celebrating its premier at the Automechanika is our LuK RepSet ® 2CT,<br />
which is introduced in this issue of RepXpert. This is a repair solution<br />
for dry double clutches and the fi rst of its kind ever for the independent<br />
Aft ermarket.<br />
So experience “more” at the Automechanika 2012! Visit our world of<br />
innovation at the trade fair’s Forum, and profi t from our practice-<br />
oriented repair tips at “TechnikLive!” in Hall 9.0, Stand D42. More<br />
information about this and current news about Schaeff ler Automotive<br />
Aft ermarket can be found in the following pages.<br />
Please have fun reading this edition of our garage magazine!<br />
Michael Söding<br />
President<br />
Schaeff ler Automotive Aft ermarket GmbH & Co. KG
Change language