4<strong>Headline</strong><strong>Gitnang</strong> <strong>Luzon</strong>OCTOBER 30, 2013EDITORIALRaising the deadAfter the barangay elections, thepeople are now bracing for whateverwill become of the officialsthey have elected on October 28.Officials we have elected will holdthe office for three years--threeyears of hell if we elected a crookor three years of bliss if we chosea genuine public servant.Those who sold their votes arelike shamans and witches who areraising from the dead the hideo<strong>us</strong>creatures that would devour governmentfunds to whet their ownappetite and to the detriment ofthe public who are longing for progressin their areas.Selling the votes begin the vicio<strong>us</strong>and evil cycle of poverty and corruption,revitalizing the age-oldproblem of corrupt officials who alwaysprevail in the elections andare catapulted to power to furtherpin down to the ground the alreadydowntrodden.When will the country ever rise fromthe pit of poverty when all thosewho have the power to choose theright leaders are still looking at theshort-term benefits of the electionin electing our officials.At the end of each election, we areagain waiting for the following election,which is another three yearsahead, and hope that we’ll finallyhave the best candidates winningbeca<strong>us</strong>e of their qualifications andnot due to the money they couldshell out to buy votes.The ghost of our past electionscontinue to haunt <strong>us</strong> beca<strong>us</strong>e wedared not to wake up to the realitythat all those that are spooking <strong>us</strong>are the very monsters we createdby ourselves.HEADLINE <strong>Gitnang</strong> <strong>Luzon</strong> is a Daily Regional NewspaperGeneral Manager: Atty. Gerome n. TubigAsst. Manager: atty. rOWENA S. CUNANAN-MUNDOEditor-in-Chief: albert lacanlaleLa<strong>you</strong>t Artist: JP ManalangPhotojournalist: Leo villacarlosReporters: CHARLENE CAYABYAB /MARNA D. DEL ROSARIOAdministrative Staff: sherylin l. riveraMarketing Head: ELAINE MAPILESMarketing/Circulation: Marlo francoAccount Executive: caren m. garcia/JOAN d. montemayorPublisher: I.N.I. NewspaperEmail: headlinegitnangluzon@gmail.comWebsite: www.headlinegl.comDISCLAIMER: Views expressed by columnists are theirown and do not necessarily reflect the editorial position ofHEADLINE <strong>Gitnang</strong> <strong>Luzon</strong> or its internet website: www.headlinegl.com. Thepublisher does not knowingly publish false information and may not be heldliable for the views of its columnists exercising their right to free expression.All rights reserved. Subject to the conditions provided for by law, no article orphotograph published by HEADLINE GITNANG LUZON may be reprinted orreproduced, in whole or in part, without its prior consent.Office Address: 2nd Floor, U2 Building, MacArthurHighway, Dolores, City of San Fernando, Pampanga, 2000Tel. Nos. (045) 435-0938“Potang ala ne pin namaning makulit a maglolo karinne panintunan ning metunga dalaga. ”Undas na naman. Nanu ya moiti? Dng mumunang adwangaldo ning Nubyembri deng aldoning pamigaganaka da ring tau karingmeangubie dang katubale, kamaganak,kaluguran o ninumang megingmalapit kareti anyang mabye la pa.Abe, kasanting na at kayap ning makaniningpamigagaka ne. Pero nanumo pin iti ne?Agpang keng tradisyung katoliku,kamate ning tau, sampa ne banwa ingkaladwa niti o nung e man, kelanganyang pamisa ban tagl<strong>us</strong> ne ing limpadlimpadnang bili niti ban manik nemunaman keng babo. Nung makanita,ninu pa ing malakwan karing libingan,karing simenteryu, karing kabisantuo keng labwad a pikutkutan?Deng namu bang mabibye na manirikkandila balang dauon? Keng pisikal apisasabyan, ing katawang laman dngbalang mete ila namu mong ati karingawun a reti. Uling keti no man taganamalaso deti anting abu. Ngana pin nitangtanyag nang kantang Rico J.Punokanita: “Nagmula sa lupa, magbabalikna k<strong>us</strong>a, pagkat tayo ay lupa lamang…”Agpang karing matwang belwanKapampangan, ing tau atin yang laltoadwang “alter-ego” --deti deng “kaladwa”,uling adwa la. Dakal ya personalidada “pangatau” kasi ing tau. Kengkapanwalang “western”, iti mo inglalto mayap at marok a personalidado anghel dng balang tau – ing konsensyaat panga-damony<strong>us</strong> nang pamisipning tau. Deni ba reng mitatagan atmamanik keng banwa potang mamatene ing tauo? Kng matwang kapanulgalyanketi Southeast Asia, lalto napatse mete ne ing tau, ing “kaladwa”na miyayatad ya kng sumangid a bilining bie. Anya kalupa na nitang pakaportrayketang matwang artifak a pemalagwanandang “Manunggul jar”na ikwa da Palawan, ing mete anti yaBe heard! Send <strong>us</strong> <strong>you</strong>rcomments & opinionsKaladwang lilimpadmong pakasake bangka papunta ketang“sumangid a bie”.Iti lakwas yang paka-aliwa kengpakasulat keng biblia. Agpang kengmatwa at bayung tipan, kamate ningtau, ing pangisnawa na’t animu ating kaladwa na kayabe na nalangmete. Alang kaladwanglilimpad-limpad o pagalagalakeng angin. Alang“multu” o “ghost with afine or plasmic material” amamaglalage keng lalamning mapaling aslag ningaldo o kng kapitangannaman ning bengi. Dengegana-ganang mete mulapa ketang panawun daring pipumpunan da ringtau anti ri Eva at Adan, diAbraham at dakal pa dengati pa keng gabun, nung nuikwa da nang mibalik kenglabuk o gabun a karelang pikutkutan.Wapin naman, para nanu pa ing kadwangpamanyatang ning Ginung Cristoban kwanan no ring mangayap atantabayanan nong munta banwa deti,nung balang mangamate mamanik nopala o memaglakbe no reti papunta“karin?”Makanyan man, kalupa ning asambitlaku na, masanting namang dapating pagsaryan la deng mengayangubietang katubale, kamaganak o kakaluguran.Mupin mas mayap nung kabangmabibye la pa deti mas mayap mungkarin ta pakit ing karelang ulaga. Anyaala yang keliwan iti kng mapanako omarok mong masasabing siping mungbale, na kabang mabibye ya alang pilataning sukal a lub a daramdaman mupara kaya. At potang keng sakildapnamu ning pangamate na bigla mumong asasabi: “takn@¥do! Kaganakana pa nita…tsk tsk! rugo...”Makanyan mu naman, potangdeng mangayap a manungkulan o kinandidatudeng mangasambut karingbalang alalan. Agaganaka tala dengmangayap dang pemanyapat o dapatpotang ila na deng ala keng pwestu okapangyaryan. Karin tamu asasabing“sayang kagaling na pamo..., nung ilaMagbalaweAlees<strong>us</strong> Manarangmu sa reng binotu ku’t menyambut omanungkulan baka mas masanting yamaging palakad ing gubyernu”. E tamumabibyasa, lalu na kabang atin pangmalyaring gawan. Potang mete o ala neing tau karin tala agaganaka. Potangala ne pin naman ing makulit a maglolokarin ne panintunan ningmetung a dalaga. Nung e nemakasuyu keng balen karinme panintunan a kayapanna sana... na sana.... o batkasi mangapatuki tamu karingkarisma at ayli da ringmagpapogi mung trapo ataliwa karing tutung talasuyu.Ana pin Prof. RandyDavid, “Every new governmentis a reminder of oldmistakes. We fail to retaineven the plainest lessons.That a popular leader is notnecessarily a good leader.”O bat ulit-ulit tang ulitan ing makakulita sistemang iti? Deng “mangaragul akaladwa” ot ilang pane tang akakit anjangkaring mengapapalabas ila dengmangalati mu apapanyapat kanitapara kng balen.Karing pamanyindi tang kandila,karing pamanyulu tamu karing kutkutanpakyabe talang ganakan deng kamalyantamu. Deti deng “pakibulung”tamu karing mete na “pakituki da nakng kutkutan” deng matsurang dapattamung pane at paulit-ulit a gagawan.I Don Monico Mercado na datingmeyor ning Sasmuan, ing dating kongresmanat pisan nang Dr. Jose Rizaling sinabing “mate ya ing tau” ketangmakabaldugan nang poema kanitangmabibye ya pa. Nanu pa ta, kilalanantalang mayap dng tutung kaladwa emu detang kabud la “maragul a daralan.”Kabalen, makipangalulwa tamu.Makyabe tang mamasa karing “gintungkabutilan” a gagkas da ringmakatwa karing balang sisingap apangisnawa, karing “taung malapitnang matda inawa” bayu la magpantepantedeng bitis tang panakbang kengbalang aldo tang paintungulan.Manyulu tang magunam abe! •mail US:2nd Floor, U2 Building, Dolores, McArthur,Hi-way, City of San Fernando, PampangaE-MAIL: headlinegitnangluzon@gmail.comWEBSITE: www.headlinegl.com
<strong>Headline</strong><strong>Gitnang</strong> <strong>Luzon</strong>OCTOBER 30, 20135I’ve watched this basketball play over Youtube, Ithink a hundred times already but I’m always itchingto view it like it’s the first. “Here comes Chicago!”said the intense voice of the commentator.“Seventeen seconds..from game 7 or championshipnumber 6!” those lightning words were like precursorof greatness-matic that will be witnessed. “Jordan,open, Chicago with the lead!” The swoosh of thenet. The stationary followthrough.The 1998 NBA Finals.History and then some.I was on my way to thebasketball court; sitting insideb<strong>us</strong> number 4; seethingexcitement embraced my being;earphones on, holdingmy phone, watching videosto sedate the partaking boredom;donning varsity jacketbeca<strong>us</strong>e the autumn windwelcomes the people; shorts,knee sleeves and a pair ofJordan shoes; basket rocksme, ball rolls me; How couldanyone deny that basketballpassion enslaves me?Looking at my shoes, hesitationstarted to creep in as Idecided if I should take photosof my shoes and post it on Instagramand other social mediasites. My intent was to showthat my shoes were screenshotof my hard work and sweat.But then again, maybe it’ll bea bad decision on the standpointof how my social mediafriends view me as a person. IfDespite reports of some “isolatedcases” of election-relatedviolence (and deaths), thepolice’s assessment of the j<strong>us</strong>t-concludedbarangay elections was“relatively peaceful”. Perhapsit is for them and it is not forsome. While the recent democraticexercise yielded not somuch victims, we cannot sayat least that we have had whatwe call zero-casualty polls.***With the smoke of politicssubsiding, there were reportsof minor incidents of maulingand violation of electoral lawsand issuances by the supportersand by the candidates themselves.I thought there was a ban onliquor and other intoxicating drinks?While the same were banned for theelections, intoxicated persons onstreets perhaps were not.OutsideLooking In***The people have spoken, so thecliché goes. It’s time that the peopleshould watch out now and see if thecandidates theyelected deserveiWritetomas m. garciaJordan shoes“I recognizedthat life andgame co-relatewhen <strong>you</strong> feelweak and lazyone morning,and sweating itout and workingharder makes<strong>you</strong> better. ”their votes. Lateron, it will be thetime to find out if the elected officialswould realize the promises theymade to their would-be constituentsonce they assume their new officesor would take their steps into anotherterm of their mandates.I state now that I may be acc<strong>us</strong>ed from some people ofbragging my recently purchased material items, likeI am climbing my social stat<strong>us</strong> by flaunting, a clearhashtag to that statement would be #siento porsiento.My perception towards everything is piercing beneaththe exterior. I won’t wear Jordan shoes j<strong>us</strong>t tobrag. I want to have a bite of greatness. I want to feel iton my stand, down my feet, up my ground.The problem with hypercritical people is that theirpersonal issues like hate and envy were always subjective,and destructive. If they wanted to spew negativewords towards the person-- they started hating hiswords, his dress, his walk, his laughter, his voice andeverything else. First class fault-finders and alphas ofprejudices, their judgment becomes demented.If I saw someone rocking a Ferrari down the roadof France, as soon as the older person walked passby me, I would smile and greet that person by saying,“Wow, nice Ferrari, Sir! What kind of job are <strong>you</strong> in todrive a Ferrari, Sir?” He might smile, too, and pat meon the shoulder and say: “A lot of work, <strong>you</strong>ng man,work hard and follow <strong>you</strong>r dreams!” Definitely, that isthe correct mental attitude. Inspire <strong>you</strong>r inferiors andnever put them down; make <strong>you</strong>r superiors as <strong>you</strong>rinspirations and never drag them down. That simple.<strong>Let</strong> the words of Michael Jordan, that were immortalizedin a Nike commercial, be engraved withinthis article with proper hommage: “It’s not about theshoes, it’s about where <strong>you</strong> are going, not forgettingwhere <strong>you</strong> started. It’s having the courage to fail,not breaking when <strong>you</strong>’re broken, taking everything<strong>you</strong>’ve been given.. and making something better. It’sabout work before glory, and what’s inside <strong>you</strong>. It’s doingwhat they say <strong>you</strong> can’t. It’s not about the shoes..it’s about what <strong>you</strong> do in them.. it’s about being who<strong>you</strong> are born to be.”So, today, yes! I am wearing Jordan shoes. But myviews on these shoes are laced up differently thanmost shoe-wearers. I am nowhere near the greatname Michael Jordan. But little do people know I amstriving to walk on Jordan’s shoes-- that’s when I amwearing Jordan’s ideals; when I am weary; when I amsporting his aspirations; when I am shooting for excellenceand being inspired by people--recognized ornot--who are notching a higher bar on their art andcraft; when I am rebounding to problems and identifyingthem as challenges; when airing my dreams bytaking small steps as prints of success; when I knowthat failing again and again, but standing up hundredtimes more than failing is Jordanesque; when I recognizedthat life and game co-relate when <strong>you</strong> feel weakand lazy one morning, and sweating it out and workingharder makes <strong>you</strong> better. By then, walking on Jordan’sshoes is envisioning a great name like MichaelJordan as <strong>you</strong>r model and pillar of inspiration.As I am nearing the basketball court, the sight ofboards and rims, the floor, the screeching of shoes,the shouts and laughter of players.. I feel home. Beforegametime, I will leave a simple Capampangan poemof mine to all of <strong>you</strong>, our valued HGL readers. Keepsmiling, have fun!***Nanu s<strong>us</strong>ulud mu king bitis?Oktubring hangin, uman naku ning pali ning aldomamaltang kung sapa, responsibilidad king pagoMitatawli naku obra, apin ing malagwang dalan itimengapudpud nala ring sapat<strong>us</strong> ku king kakapulayiMengalbag naku uyat, bitis kapmung rayumaIng kasakitan pa king biye mengaring katapapero mibabata ku ikwa ku napin mepatamagobra ku para kareng kakung miindaAnyang talpak naku sapa, misdan ku ba!ating mimigut king bitis ku nanu la kaya?Lawen muno ta, amu na, kirut kirut lapakapanistorbu da dene, kasi magobra kupaKaras ku king opisina, yaku ng lalawen dasitsitan la, pipigilan dang ayli arakap mulabilbal ne ning sagakgak, mipakirut laing ayling ayta ibat ya king amu ku palaThe people have spoken“Nanu s<strong>us</strong>ulud mu king bitis? ninanu ka?”“Ba, boss mam<strong>us</strong>it kapa, ali mu akakit oh.. ala!”“ot linub kang makatapak ikwa muna yatang mesira?”“tinalpak kung sapa, kabuluk ku sapat<strong>us</strong>, liban dalapareng buysit a talangka.” •“What started as a pompo<strong>us</strong>campaign for someelection candidates endedup as equally ostentatio<strong>us</strong>victory parties for the pollwinners.”***After the polls, comes garbage.Those political supporters who tooklast minute efforts to campaign fortheir bets ca<strong>us</strong>ed the piling of pamphletsand flyers of candidates onalmost every publicschool’s gates. It wasan awful sight forthose who care for theenvironment. Asidefrom being made intoeyesores, the thoughtof papers made intogarbage can make onethink of the fact thattrees had to be cut toproduce paper that produced trash.***As I have observed, there was alow turn-out of voters, in our localityat least. Many voters were not as eagerto troop to election precincts andIWRITE... Page 9Tapos na ang halalan;Trabaho na tayo!Mahigit na kwarenta mil (42,028) ang mga barangaysa buong Pilipinas. Sa kasaysayan ngpulitika sa ating bansa, ngayon lang tayo nakaranasat nakasaksi ng isang masiglang prosesongdemokratiko na animo’y isang sirko at mahigpit napaligsahan sa isang mababang pwesto ng pamamahala.***Noong bago sila gawing mga kapitan, ang tawag sakanila ay tiniente del barrio. Walang sweldo, walangkasamang kagawad, walang lupong pamayapa atwalang barangay tanod. Mag-isang tinutupad ng tinientedel barrio ang isang pamamahala ng katahimikanat kaay<strong>us</strong>an sa kaniyangnasasakupan.***“When it ain’t broke, don’tfix it,” ika nga sa Ingles. Noongpanahon ng diktaduryangMarcos, nag-lunsad ang pamahalaanng kaniyang tinaguriang“New Society” o “BagongLipunan”. Para lalong lumakaso humigpit ang hawak niya sabawa’t sektor ng lipunan, inibaang istraktura ng mga barangay.Pinromote kuno pamulatiniente ay ginawang kapitanat binigyan ng sweldo at kapangyarihan.***Noong panahon naman ngsenador na si Ka Nene Pimentel,nag-akda siya ng isangbatas. Ito iyong “Local GovernmentCode” at doon nakasaadtoda maxMax Sangil“Isang poder pang isang kapitanay pagdating ngmga eleksyongnational atlokal.”na nang detalyado ang buong kapangyarihan ng barangayat nagtakda ng araw ng halalan para mabigyanng kapangyarihan ang mga mamamayan na pumili.Ito ngayon ang resulta. Ang nasaksihan ng bayannoong nakaraang Lunes. Na ang mga magkakaibiganat magka-kamaganak ay mahigpit na nag-paligsahan.Sa maraming magka-kaibigan at magka-kamaganakhindi naiwasan ang maanghang na pananalita at ito’ynag-iwan ng mahirap na mag-hilom na sugat sa magkabilangpanig.***Sa kasalukuyan, ang mga barangay captain ay maysweldo na hindi hihigit sa beinte syete mil pesos(P27,000) at ang mga kagawad ay mga disisyete milpesos (P17,000). At ito’y depende na rin kung magkanoang income ng barangay at nakukuha niyangInternal Revenue Allotment (IRA).Palagay ko, iyong mga barangay na nasa sentro ngmga lungsod at bayan ay mas malakas kumita, at ito’yhigit sa kanilang sweldo. May mga balita tayo na maysingilan sa barangay halimbawa ng barangay clearance,mga permits at iba pa.Bukod pa rito, may scholarship ang kaniyang mgaanak hanggang sa kolehiyo, at libreng pagamot samga ospital ng gobyerno.May traveling expenses at sari-saring benepisyoang pwede niyang tamasahin, at kung minsan ang sasakyanng barangay ay gamit na rin ng buong pamilya.Ito kaya ang dahilan kung bakit nitong halalan sabarangay ay naging magastos na sa mga kandidato?Namumuhunan na rin sila?***Isang poder pa ng isang kapitan ay pagdating ngmga eleksyong national at lokal. Bilang frontliner,siya ang nagiging takbuhan ng mga kandidato. Hindimalayo na ang mga kandidato ay naglalaan ng panggastosat may ilan lang naman na mas marami angnaibubulsa kesa gagast<strong>us</strong>in. Ito ang kalakaran.***Sa lahat ng mga nagwagi. Congrats! Tuparin ninyoang pinangako ninyo noong kampanya. At doon sahindi pinalad, better luck next time! •