31.07.2015 Views

COLREGS - International Regulations for Preventing Collisions at Sea

COLREGS - International Regulations for Preventing Collisions at Sea

COLREGS - International Regulations for Preventing Collisions at Sea

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

file://C:\Documents and Settings\M.Ventura\Local Settings\Temp\~hhA077.htmPage 20 of 742009-09-22Copyright 2005 Lloyd's Register or <strong>Intern<strong>at</strong>ional</strong> Maritime Organiz<strong>at</strong>ion. All rights reserved. Lloyd's Register, its affili<strong>at</strong>es and subsidiaries and their respectiveofficers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as the 'Lloyd's Register Group'. The Lloyd's Register Group assumes noresponsibility and shall not be liable to any person <strong>for</strong> any loss, damage or expense caused by reliance on the in<strong>for</strong>m<strong>at</strong>ion or advice in this document orhowsoever provided, unless th<strong>at</strong> person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register Group entity <strong>for</strong> the provision of this in<strong>for</strong>m<strong>at</strong>ion or advice and inth<strong>at</strong> case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in th<strong>at</strong> contract.Lloyd’s Register Rulefinder 2005 – Version 9.4<strong>COLREGS</strong> - <strong>Intern<strong>at</strong>ional</strong> <strong>Regul<strong>at</strong>ions</strong> <strong>for</strong> <strong>Preventing</strong> <strong>Collisions</strong> <strong>at</strong> <strong>Sea</strong> - <strong>Intern<strong>at</strong>ional</strong> <strong>Regul<strong>at</strong>ions</strong> <strong>for</strong> preventing<strong>Collisions</strong> <strong>at</strong> <strong>Sea</strong>, 1972 - Rule 8 Action to avoid collisionRule 8Action to avoid collision(a). Any action to avoid collision shall be taken in accordance with the Rules of this Part and shall, if the circumstancesof the case admit, be positive, made in ample time and with due regard to the observance of good seamanship.(b). Any alter<strong>at</strong>ion of course and/or speed to avoid collision shall, if the circumstances of the case admit, be largeenough to be readily apparent to another vessel observing visually or by radar; a succession of small alter<strong>at</strong>ions ofcourse and/or speed should be avoided.(c). If there is sufficient sea-room, alter<strong>at</strong>ion of course alone may be the most effective action to avoid a close-quarterssitu<strong>at</strong>ion provided th<strong>at</strong> it is made in good time, is substantial and does not result in another close-quarters situ<strong>at</strong>ion.(d). Action taken to avoid collision with another vessel shall be such as to result in passing <strong>at</strong> a safe distance. Theeffectiveness of the action shall be carefully checked until the other vessel is finally past and clear.(e). If necessary to avoid collision or allow more time to assess the situ<strong>at</strong>ion, a vessel shall slacken her speed or takeall way off by stopping or reversing her means of propulsion.(i). A vessel which, by any of these Rules, is required not to impede the passage or safe passage of another vesselshall, when required by the circumstances of the case, take early action to allow sufficient sea-room <strong>for</strong> the safepassage of the other vessel.(ii). A vessel required not to impede the passage or safe passage of another vessel is not relieved of this oblig<strong>at</strong>ion ifapproaching the other vessel so as to involve risk of collision and shall, when taking action, have full regard to theaction which may be required by the Rules of this part.(iii). A vessel the passage of which is not to be impeded remains fully obliged to comply with the Rules of this part whenthe two vessels are approaching one another so as to involve risk of collision.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!