SL-100e SL-200e SL-400e с SR-2 и SPECTRUM SL с SR-2
SL-100e, SL-200e, SL-400e Ñ SR-2 и SPECTRUM SL Ñ SR-2
SL-100e, SL-200e, SL-400e Ñ SR-2 и SPECTRUM SL Ñ SR-2
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ ИТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИХЛАДАГЕНТГЛАЗАНемедленно промойте глаза больш<strong>и</strong>м кол<strong>и</strong>че<strong>с</strong>твомводы <strong>и</strong> немедленно обрат<strong>и</strong>те<strong>с</strong>ь за мед<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>н<strong>с</strong>койпомощью.КОЖАПромойте пораженный уча<strong>с</strong>ток больш<strong>и</strong>мкол<strong>и</strong>че<strong>с</strong>твом теплой воды. Не пр<strong>и</strong>кладывайте тепло.Оберн<strong>и</strong>те обожженное ме<strong>с</strong>то <strong>с</strong>ухой <strong>с</strong>тер<strong>и</strong>льнойватно-марлевой повязкой для защ<strong>и</strong>ты от <strong>и</strong>нфекц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>поврежден<strong>и</strong>я <strong>и</strong> обрат<strong>и</strong>те<strong>с</strong>ь за мед<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>н<strong>с</strong>кой помощью.ДЫХАТЕЛЬНЫЕ ПУТИВывед<strong>и</strong>те по<strong>с</strong>традавшего на <strong>с</strong>веж<strong>и</strong>й воздух<strong>и</strong> во<strong>с</strong><strong>с</strong>танов<strong>и</strong>те его дыхан<strong>и</strong>е, е<strong>с</strong>л<strong>и</strong> требует<strong>с</strong>я.О<strong>с</strong>тавайте<strong>с</strong>ь <strong>с</strong> н<strong>и</strong>м до пр<strong>и</strong>быт<strong>и</strong>я <strong>с</strong>корой мед<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>н<strong>с</strong>койпомощ<strong>и</strong>.РЕФРИЖЕРАТОРНОЕ МАСЛОГЛАЗАНемедленно тщательно промойте глаза больш<strong>и</strong>мкол<strong>и</strong>че<strong>с</strong>твом воды в течен<strong>и</strong>е, по меньшей мере,15 м<strong>и</strong>нут, держа глаза открытым<strong>и</strong>. Бы<strong>с</strong>трообрат<strong>и</strong>те<strong>с</strong>ь за мед<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>н<strong>с</strong>кой помощью.КОЖАСн<strong>и</strong>м<strong>и</strong>те загрязненную одежду. Тщательновымойте<strong>с</strong>ь водой <strong>с</strong> мылом. Е<strong>с</strong>л<strong>и</strong> раздражен<strong>и</strong>е<strong>с</strong>охраняет<strong>с</strong>я, обрат<strong>и</strong>те<strong>с</strong>ь за мед<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>н<strong>с</strong>кой помощью.ДЫХАТЕЛЬНЫЕ ПУТИВывед<strong>и</strong>те по<strong>с</strong>традавшего на <strong>с</strong>веж<strong>и</strong>й воздух<strong>и</strong> во<strong>с</strong><strong>с</strong>танов<strong>и</strong>те его дыхан<strong>и</strong>е, е<strong>с</strong>л<strong>и</strong> требует<strong>с</strong>я.О<strong>с</strong>тавайте<strong>с</strong>ь <strong>с</strong> н<strong>и</strong>м до пр<strong>и</strong>быт<strong>и</strong>я <strong>с</strong>короймед<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>н<strong>с</strong>кой помощ<strong>и</strong>.ПИЩЕВАРИТЕЛЬНЫЙ ТРАКТНе пытайте<strong>с</strong>ь вызвать рвоту. Немедленно<strong>с</strong>вяж<strong>и</strong>те<strong>с</strong>ь <strong>с</strong> ме<strong>с</strong>тным ток<strong>с</strong><strong>и</strong>колог<strong>и</strong>че<strong>с</strong>к<strong>и</strong>мцентром <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong> врачом.ИНФОРМАЦИЯ О ХЛАДАГЕНТАХРаботая <strong>с</strong> хладагентам<strong>и</strong> <strong>и</strong> в ме<strong>с</strong>тах, где он<strong>и</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>пользуют<strong>с</strong>я, <strong>с</strong>облюдайте о<strong>с</strong>торожно<strong>с</strong>ть.Будуч<strong>и</strong> <strong>с</strong>лучайно выпущеным<strong>и</strong> в атмо<strong>с</strong>ферувж<strong>и</strong>дком <strong>с</strong>о<strong>с</strong>тоян<strong>и</strong><strong>и</strong>, фторуглеродные хладагентыбы<strong>с</strong>тро <strong>и</strong><strong>с</strong>паряют<strong>с</strong>я, замораж<strong>и</strong>вая в<strong>с</strong>ё, <strong>с</strong> чем он<strong>и</strong><strong>с</strong>опр<strong>и</strong>ка<strong>с</strong>ают<strong>с</strong>я.Хладагенты могут выделять ток<strong>с</strong><strong>и</strong>чные газы,которые в пр<strong>и</strong><strong>с</strong>ут<strong>с</strong>тв<strong>и</strong><strong>и</strong> открытого пламен<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong>электр<strong>и</strong>че<strong>с</strong>к<strong>и</strong>х разрядов оказывают тяжелоераздражающее дей<strong>с</strong>тв<strong>и</strong>е на дыхательные пут<strong>и</strong>,<strong>с</strong>по<strong>с</strong>обное пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>н<strong>и</strong>ть <strong>с</strong>мертьХладагенты выте<strong>с</strong>няют воздух <strong>и</strong> могут вызватьнедо<strong>с</strong>таток к<strong>и</strong><strong>с</strong>лорода, что в <strong>с</strong>вою очередь можетпр<strong>и</strong>ве<strong>с</strong>т<strong>и</strong> к <strong>с</strong>мерт<strong>и</strong> от удушья. По<strong>с</strong>тоянно<strong>с</strong>облюдайте меры предо<strong>с</strong>торожно<strong>с</strong>т<strong>и</strong>, работая<strong>с</strong>хладагентам<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> вбл<strong>и</strong>з<strong>и</strong> от н<strong>и</strong>х, а также<strong>с</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>темам<strong>и</strong> конд<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>он<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я воздуха,<strong>с</strong>одержащ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> хладагенты, о<strong>с</strong>обенно в закрытыхпомещен<strong>и</strong>ях.ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИУТИЛИЗАЦИЯ ХЛАДАГЕНТАКорпорац<strong>и</strong>я Thermo King о<strong>с</strong>ознает необход<strong>и</strong>мо<strong>с</strong>тьохраны окружающей <strong>с</strong>реды <strong>и</strong> огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>явозможных нарушен<strong>и</strong>й озонового <strong>с</strong>лоя, которыемогут про<strong>и</strong>зойт<strong>и</strong> в результате утечк<strong>и</strong> хладагента ватмо<strong>с</strong>феру. Мы <strong>с</strong>трого пр<strong>и</strong>держ<strong>и</strong>ваем<strong>с</strong>я л<strong>и</strong>н<strong>и</strong><strong>и</strong>поведен<strong>и</strong>я, <strong>с</strong>по<strong>с</strong>об<strong>с</strong>твующей ут<strong>и</strong>л<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>ю выбро<strong>с</strong>ов хладагента в атмо<strong>с</strong>феру.МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИКорпорац<strong>и</strong>я Thermo King рекомендует, чтобы в<strong>с</strong>ев<strong>и</strong>ды техн<strong>и</strong>че<strong>с</strong>кого об<strong>с</strong>луж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>ьд<strong>и</strong>лером Thermo King. Однако, <strong>с</strong>уще<strong>с</strong>твуетне<strong>с</strong>колько общ<strong>и</strong>х прав<strong>и</strong>л техн<strong>и</strong>к<strong>и</strong> безопа<strong>с</strong>но<strong>с</strong>т<strong>и</strong>,которые Вам <strong>с</strong>ледует знать:1. Пр<strong>и</strong> работе <strong>с</strong> холод<strong>и</strong>льной у<strong>с</strong>тановкой <strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong> аккумуляторной батарей <strong>и</strong>л<strong>и</strong> вбл<strong>и</strong>з<strong>и</strong> от н<strong>и</strong>хв<strong>с</strong>егда но<strong>с</strong><strong>и</strong>те защ<strong>и</strong>тные очк<strong>и</strong>.Хладагент <strong>и</strong> электрол<strong>и</strong>т аккумуляторнойбатаре<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> попадан<strong>и</strong><strong>и</strong> в глаза могут вызвать<strong>и</strong>х тяжелое поражен<strong>и</strong>е.2. Не допу<strong>с</strong>кайте работы у<strong>с</strong>тановк<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> закрытомвент<strong>и</strong>ле напорного трубопровода компре<strong>с</strong><strong>с</strong>ора.3. Не пр<strong>и</strong>бл<strong>и</strong>жайте рук<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>вободно <strong>с</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>ающ<strong>и</strong>еча<strong>с</strong>т<strong>и</strong> одежды к вент<strong>и</strong>ляторам <strong>и</strong>тран<strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>онным ремням пр<strong>и</strong> работающейу<strong>с</strong>тановке <strong>и</strong> пр<strong>и</strong> открыт<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> закрыт<strong>и</strong><strong>и</strong> рабоч<strong>и</strong>хклапанов компре<strong>с</strong><strong>с</strong>ора.4. Соблюдайте предельную о<strong>с</strong>торожно<strong>с</strong>ть, е<strong>с</strong>л<strong>и</strong>Вам потребует<strong>с</strong>я <strong>с</strong>верл<strong>и</strong>ть отвер<strong>с</strong>т<strong>и</strong>я в Вашейу<strong>с</strong>тановке. Это может о<strong>с</strong>лаб<strong>и</strong>ть компонентыкон<strong>с</strong>трукц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Попадан<strong>и</strong>е <strong>с</strong>верла вэлектр<strong>и</strong>че<strong>с</strong>к<strong>и</strong>й провод <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в трубопроводхладагента может вызвать пожар.9
Change language