ÍNDEX

12ÍNDEXdes de 19875 PUBLINOTICIACata de lujo en elRestaurante Toni Galode Bodegas Emilio Moroy Cepa 216EXTRA L'AVE ARRIBA A GANDIA16 DES DE L'EDICIÓ17 PÁGINA RESERVADA18 INFO-ÚTIL19 APUNTS20 ESPORTS22 AGENDA23 SALA DE LECTURALA BUTACA24 EN CURT25 ESDEVENIMENTS26 GUIA VIATGERA25 PUBLIREPORTATGEBellavista, el paraíso aun paso28 GUÍA TENDENCIASInnovación en el hogar35 ESTÈTICA38 SERVEIS D'ESTÈTICA40 SALUT48 FARMÀCIES DE GUÀRDIA49 SERVEIS DE SALUT50 GASTRONOMIAPepito La Flor Playa,especialidadesmarineras con la calidadreconocida58 GUIA NATURAL60 EL MILLOR AMIC62 HORARIS BUS I TREN64 TELÈFONS D'INTERÉS66 GUIA DE SERVEIS75 SERVEIS ESPECIALITZAT76 HORÒSCOP77 TREBALLMOTORIMMOBILIARIA1488 GUÍA MOTORMenos multas tras caerel límite de velocidadDel 14 al 20 d'abril de 2011Guia’t pelscolors!!!Localitza la teua seccióAnunciar-se enNOTÍCIES - ESPORTSAGENDATENDÈNCIESESTÈTICASALUTGASTRONOMIAGUIA D’OCISERVEIS ESPECIALITZATSGUIA DE SERVEISIMMOBILIÀRIATREBALLDIVERSOS-MOTORSAFOR g u i a és tan fàcil com:4Enviar un e-mail asaforguia@saforguia.comLes 24 hores del dia,els 365 dies de l'anywww.saforguia.comTelefonar al96 296 62 09De dilluns a divendres,de 08.00 a 13.00 h.Passar per la nostra oficinaPasseig Germanies, 3 - 1 er -1ª · GANDIADe dilluns a divendres,de 08.00 a 13.00 h.

Cata de lujo en el Restaurante Toni Galode Bodegas Emilio Moro y Cepa 21Toni Galo, Javier Moro y Francisco Cano, brindan conuno de los vinos que se degustaron.Restaurante Toni GaloRestauración - ArtTELÉFONO DE RESERVAS 96 284 16 34C/ Formentera, 54 l PLAYA DE GANDIAwww.restaurantetonigalo.comEl pasado jueves 7 de abril tuvo lugar en el RestauranteToni Galo, en la playa de Gandia, una cata con una posteriorcena maridaje a cargo del chef Karlos Escoto, convinos de Bodegas Emilio Moro y Cepa 21, ambas de laD.O. Ribera del Duero. A la velada asistió una completarepresentación de la sociedad gandiense, entre amigos,clientes, autoridades y medios de comunicación. Entrelos asistentes, no faltó el propietario de las bodegas, JavierMoro, así como el presidente de la Federación deAsociaciones de Sumilleres de la Comunitat Valenciana,Francisco Cano.Fotos: Ana RagaDel 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com5

L'AVE ARRIBA A GANDIARepresentantes empresariales de Gandia y miembros del Gobierno local, en la reunión con el director de Renfe,Teófilo Serrano, y la secretaria de Estado de Infraestructuras, Inmaculada Rodríguez Piñeiro. / Foto: N. Francés.Aquéllos días de eneroLa llegada del AVE a Gandia se concretó oficialmente en una reunión en Madrid hacetres meses, justo la víspera de la inauguración de la Feria Internacional de Turismo(Fitur), entre representantes municipales, del Ministerio de Fomento, y presidentes delas asociaciones empresariales, pero la idea ya se había fraguado meses antes. Renfe,tras consensuar los horarios con el sector turístico local, acordó habilitar un corredorentre Madrid y Gandia por donde discurrirá el Alvia S-130, un convoy capaz de alcanzarlos 250 km/h en líneas de alta velocidad, y los 200 km/h en las convencionales. Es unode los trenes AVE que también circula en la línea Madrid-Valencia, que funciona desde elpasado 18 de diciembre. Gandia se suma, por tanto, a la alta velocidad ferroviaria.S.G.Fue una reunión que dio sus frutos, y elcomienzo de unas relaciones institucionalesmás estrechas y "cara a cara" entre Renfe,el Ayuntamiento de Gandia y representantesempresariales, especialmente del sectorturístico. Tuvo lugar la tarde del 18 de enero,la víspera de que comenzara Fitur.Sin embargo, la llegada del AVE a Gandiase estaba gestando meses antes. El entoncesdelegado del Gobierno Ricardo Peralta,lo dejó entrever cuando participó, el 30 denoviembre, en el XI Encuentro Empresarial dela Federación de Asociaciones Empresarialesde la Safor (FAES). Apenas faltaba un mespara que se pusiera en servicio la alta velocidadentre Madrid y Valencia, y en su discurso,Peralta se mostró convencido de que la llegadadel AVE a Valencia "supondrá un antes yun después para Gandia".La reunión de Madrid sirvió para acordarlos horarios conjuntamente entre Renfe yel sector turístico. Renfe accedió a que elAVE saliera de Madrid una hora antes, paraque llegara al destino a las 12.50 horas ylos turistas pudieran aprovechar su primerdía de estancia en Gandia. La operadora,6 Del 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com

no obstante, rechazóque el servicio de altavelocidad comenzara enFallas, con el argumentode que con motivode estas fiestas ya serefuerzan convoyes deCercanías a Gandia. Losprimeros billetes del AVEse pusieron a la venta el22 de febrero.Respecto al carácterpermanente de lalínea, Renfe ha puestouna condición: surentabilidad. Se calculaque para ello cadaviaje debe tener unafacturación de 10.000euros. La razón es que,a diferencia de la red deCercanías, el déficit dela Alta Velocidad no loasume el Estado, por lotanto la operadora debeactuar en este sentidocon criterios puramentecomerciales.L'AVE ARRIBA A GANDIATren lanzaderaMientras llega ésemomento, continúan lasgestiones para que Renfehabilite un tren lanzaderaque conecte a Gandiacon el AVE Madrid-Valencia. En noviembre,el pleno municipalaprobó una moción, ainstancias del Gobiernolocal, en la que se realizóésa petición tanto ala Generalitat como alMinisterio de Fomento.La mayoría del PP enLes Corts Valencianesrechazó el mismo mesque Gandia pudiera contarcon este tren lanzadera,con el argumentode que la Generalitat yase comprometió a promoverel Tren de la Costay a desdoblar la líneaférrea entre Gandia yCullera.Arriba, expositor de Gandia en Fitur. Debajo, el presidente de Renfe, TeófiloSerrano, (a la izquierda, junto al alcalde de Gandia, José Manuel Orengo), entreel resto de los Embajadores Turísticos de 2011. / Fotos: Natxo Francés.FITUR, EL ESCAPARATE PARA PROMOCIONAR EL AVELa puesta en servicio del nuevo corredor ferroviario ya fueaprovechado como reclamo en la XXI Feria Internacional deTurismo (Fitur), que se celebró en Madrid entre los días 19y 23 de enero. Allí, en el Pabellón 5 de IFEMA –en el espacioreservado a la Diputación de Valencia pero con expositorpropio– Gandia ya exhibió el AVE como reclamo de esta líneaque reduce los tiempos con la capital de España en 1 horay 18 minutos y acerca la mejor playa valenciana al principalcentro del turismo emisor. Además, y en agradecimiento alas gestiones porque el AVE a Gandia fuera una realidad, elPatronat Municipal de Turisme decidió sumar al presidentede Renfe, Teófilo Serrano, a la lista de embajadores turísticospara 2011. Serrano recogió el emblemático Tio de la Porraen la gala que se celebró en el hotel Eurobuilding.Del 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com7

L'AVE ARRIBA A GANDIAEl Alvia de la Serie 130 también circula por la línea de alta velocidad Madrid-Valencia. / Foto: Renfe-Patier.Así es el tren que vieneS.G.El Alvia S-130 llegará por primera vez este sábado a Gandia procedente de Madrid. Setrata de un tren versátil, ya que puede circular tanto por el corredor de alta velocidada 250 km/h, como por las líneas de ancho convencional, con una velocidad máxima de200 km/h. Está fabricado por el consorcio Talgo-Bombardier y el primer convoy entró enfuncionamiento en el año 2007. Su capacidad máxima es de 299 plazas. Es una potentemáquina que también se aprovecha en otros corredores de alta velocidad como elMadrid-Valencia, junto al otro tren de ancho variable (Alvia S-120) y su "hermano mayor",el AVE S-112, más conocido como el "Pato". Se quedará al menos hasta el verano.Tres horas. Es el tiempo que invertirá el trende alta velocidad Alvia S-130 en recorrerlos 454 kilómetros ferroviarios que separanMadrid y Gandia. Un trayecto que se reduceen 1 hora y 18 minutos respecto a los anterioresAlaris.Estas tres horas (oficialmente 2 horas y58 minutos en el sentido Madrid-Gandia)son, sin duda, de estímulo para que el trengane adeptos no sólo entre los centenaresde turistas madrileños que escogen Gandiacomo destino vacacional, sino también paralos gandienses que trabajan o estudian enla capital de España, o bien quieren aprovecharesta Semana Santa para ver un musicalen la Gran Vía, o hacer una escapada alMuseo del Prado, por ejemplo.Una oportunidad para acortar distancias yun tren al que Gandia le da la bienvenida. Ensu trayecto, entre la meseta castellana y losarrozales de la Ribera, el Alvia efectuará lassiguientes paradas: Madrid, Valencia, Culleray Gandia.El S-130, el tren que sirve para llegar aAlicante y Castelló mientras que sigan lasobras de este corredor, ya está en Gandia.Con él, nuevas esperanzas para el turismo,que se agradecen en tiempos difíciles.8 Del 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com

L'AVE ARRIBA A GANDIAAspecto frontal y lateral del Alvia S-130. / Foto: Renfe-Patier.Versátil. Los trenes Alvia S-130 son vehículos que pueden circular indistintamente por laslíneas de ancho internacional y por las de ancho ibérico utilizando los intercambiadoresde ejes instalados en las conexiones entre ambas infraestructuras. La velocidad máximaque alcanza el S-130 es de 250 km/h en líneas de alta velocidad y de 200 km/h en lasconvencionales.Diseño. Cada composición está formada por doscabezas motrices de perfil aerodinámico y 11 cochesde butacas que se distribuyen entre las clases Turista,236 plazas, y Preferente, con 63 plazas. Así, el totalde plazas de cada tren es de 299, una de las cualesestá adaptada para personas de movilidad reducidaque viajen en silla de ruedas y cuenta, asimismo, conun aseo para estos viajeros que podrán moverse sindificultades por el interior de los vehículos gracias aun diseño que facilita estos desplazamientos.Confort. Las butacas sonreclinables, dotadas de reposapies,y se pueden orientaren el sentido de la marcha.También cada butaca disponede toma de energía eléctricay cuenta con luces individualesde lectura, así comocon sistema de recepción desonido con cuatro canalesde audio y dos de vídeo.Servicios. A bordo seofrece cafetería, prensa,música, proyección de películasy documentales, avisosde megafonía, accesibilidad,restauración y acompañamientode menores. Laindemnización por un retrasosuperior a 1 hora es del 50%,y del 100% del billete si lademora supera los 90 mn.Áreas. La clase Turistatiene características similaresa Preferente en cuantoa confort, luminosidady diseño. Los clientes dePreferente pueden disfrutarde aparcamiento, sala club,prensa, bebida de bienveniday restauración en el asiento;todos ellos incluidos en elprecio del billete.Del 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com9

L'AVE ARRIBA A GANDIAEL NUEVO RECORRIDO DEL ALVIAEl Alvia S-130 también llegará este sábadodesde Madrid a Castelló, Benicàssim yOrpesa. Los trenes Alvia unen Madrid conAlicante, Bilbao, Cádiz, Gijón, Huelva, Logroño,Pamplona, Santander, San Sebastián, Irún,Valencia, Xàtiva, Castelló y Vitoria; la ciudadde Alicante con Gijón y Santander; yBarcelona con A Coruña, Bilbao, Gijón, Irún yVigo. Alvia es el nombre comercial de algunosservicios ferroviarios de Larga Distancia prestadospor Renfe Operadora.Un Alvia S-130 atraviesa el intercambiador de ancho de la estación Joaquín Sorolla de Valencia. / S.G.CAMBIADOR DE ANCHO DE VÍA, EL "MILAGRO" PARA ACORTAR DISTANCIASDesde el siglo XIX, en la península ibérica comenzó a utilizarse un ancho de vía ligeramente superioral ancho internacional, presente en la inmensa mayoría de las vías férreas de Europa. Estamedida se adoptó para aumentar la velocidad sin comprometer la estabilidad de las locomotorasa pesar de las complejidades orográficas del terreno. Así, el ancho ibérico se estableció en 1.668mm, frente a los 1.435 mm utilizados en el resto de Europa. Con los años, esto dificultó las relacioneseconómicas, ya que para que los trenes de mercancías y pasajeros pudieran pasar a Francia,era necesario realizar transbordos. El problema se palió en parte a partir de la década de los 60,con la introducción de los primeros cambiadores de ancho. El ancho ibérico continúa utilizándose,excepto en las líneas de AVE.Los cambiadores permiten la circulación de trenes por la línea de alta velocidad y las convencionalesde ancho ibérico. De este modo, el tiempo de viaje entre Madrid y Gandia se reducirá de lascuatro horas y 30 minutos actuales a tres horas. El cambiador de ancho de Valencia es de tipo dual,es decir, puede ser utilizado por trenes de rodadura desplazable de tecnologías Talgo y CAF.Las obras costaron unos 7 millones de euros, e incluyeron la construcción de la plataforma,superestructura de vía, instalaciones de seguridad y comunicaciones. El tren pasa durante unosminutos a 30 km/hora por unos raíles que modifican la distancia entre las ruedas sin cambiar losejes, y ya sale por vías de ancho ibérico, que son las que encontrará en el trayecto entre Valenciay Gandia. Gracias a un sistema hidráulico, el convoy se eleva ligeramente, sin que los viajerosperciban la operación.10 Del 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com

Un tren S-112 del AVE a su paso por el viaducto del Río Jucar. / S.G.L'AVE ARRIBA A GANDIALÍNEA DE ALTA VELOCIDAD MADRID-VALENCIA, UN SUEÑO CUMPLIDOEl pasado 19 de diciembre entró en serviciola línea de alta velocidad Madrid-Valencia,una vieja reivindicación desde que en 1998el Gobierno de España decidiera que ésteeje ferroviario también era estratégico. Los391 kilómetros de plataforma para los trenesAVE y Alvia se construyeron en apenasseis años, con imponentes infraestructuras,como el viaducto del embalse de Contreraso túneles como El Regajal, entre Aranjuezy Ontígola. En España hay 19 ciudadesque disfrutan de la alta velocidad. Falta porcompletar la línea entre Madrid y Alicante(prevista para 2012), Castelló (finales de2014) y Murcia.Un primer impacto económico del AVEa Valencia se ha podido cuantificar en lasúltimas fiestas de Fallas, donde fue todo unéxito. Entre los días 11 y 20 de marzo, Renfevendió 60.000 billetes para la alta velocidadentre Valencia y Madrid, de los 115.000 queofertó en ésas fechas.MADRID-GANDIA EN TRES HORAS, Y SIN BAJARSE DEL TRENFECHASViajes en Abril 2011:Sábado 16Domingo 17Jueves 21Viernes 22Domingo 24Lunes 25Sábado 30Viajes en Mayo 2011:Lunes 2HORARIOSMadrid - Gandia:Salida: 9.50 h.Llegada: 12.48 h.Gandia - Madrid:Salida: 16.40 h.Llegada: 19.40 hTRANSFER GRATUITOLos viajeros que poseansu billete de Alvia S-130para el trayecto Madrid-Gandia tendrán derechoa un servicio gratuito deautobús para acercarles asus lugares de alojamiento,el día de la llegada, yhasta la estación de Renfede Gandia, el día de lasalida.PRECIOSAdemás de la clásica tarifa de ida y vuelta, con un 20 por ciento de descuento, se ofrecela tarifa Estrella, que permite a los clientes obtener descuentos de un 40%, y la tarifaWeb, con descuentos de hasta un 60 por ciento, y que puede adquirirse exclusivamentea través de www.renfe.com.El precio del billete de clase turista se ha fijado en 71,50 euros y el de clase preferenteen 110,90 euros. Los billetes se podrán adquirir a través de todos los canales de venta yen el teléfono 902 320 320.Del 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com11

L'AVE ARRIBA A GANDIAJosé Manuel Orengo, alcalde de Gandia«Gandia es una marca que causa simpatíaen Madrid, y pronto estaremos a dos horas»J.C.Conseguir que los madrileños puedansacar un billete de tren en la estación deAtocha hasta el final de la playa de Gandia.Este es el objetivo que se ha marcadoel alcalde, y para lo cual necesitará doscosas: seguir disfrutando de la estrechacolaboración con el Gobierno central, yejecutar el Tranvía de la Mar.¿Espera que se baje del AVE alguna visitailustre este sábado 16 de abril?—Lo que interesa es que este sábado elAVE llegue lleno de gente procedente deMadrid para disfrutar de nuestra playa y devisitar la ciudad. Ésos son los visitantes másilustres, y más importantes, porque son losque hacen reactivar el turismo.¿Cómo fue la reunión de enero los representantesempresariales y los responsablesdel Ministerio de Fomento?—Gandia es una ciudad que sabe aprovecharlas oportunidades, y tiene un empresariadoemprendedor que estuvo al ladodel alcalde de su ciudad para conseguir lomejor para Gandia. En ésa reunión defendimoslos intereses de la ciudad, ante unGobierno central sensible. Fue interesantela mediación de la secretaria de Estado deInfraestructuras, pero también un detalleimportante, y es que el presidente de Renfeveranea en Gandia, y por tanto no fue difícilexplicarle la importancia de esta conexióncon alta velocidad, un tren que por tanto éltambién utilizará. Gandia tiene ése valor inmaterial:que es conocida y reconocida porésa minoría de poder en la zona centro quedisfruta de ella, de todas las ideologías y detodos los partidos políticos. No es la primeravez que pasa, por ejemplo, aquí veraneóun anterior secretario de Estado del GobiernoAznar, que ayudó a impulsar la reformadel paseo marítimo. Gandia es una marcaOrengo, el martes pasado en el Ayuntamiento. / J.C.que causa simpatía en Madrid; mucho másque Torrevieja, por ejemplo.Al margen de este Alvia, todavía quedanretos com el desdoblamiento de la vía...—Gandia pronto estará a dos horas deMadrid. Para ello sólo necesitamos el desdoblamientode la vía Cullera-Gandia y suadecuación al ancho internacional que permitacircular trenes de alta velocidad. Paranosotros es una prioridad, y me consta quepara el Gobierno de España también. Demomento, enviar un AVE 250 directo suponeahorrar tiempo respecto a la conexióncon Cercanías a la estación de Joaquín Sorolla,y no hacer transbordo. El reto es quevengan trenes a velocidad alta entre Valenciay Gandia, sin necesidad de pasar por elintercambiador de ancho. Por otra parte, eltranvía será el mejor complemento, y posibilitarásacar un billete entre Atocha y el finalde la playa de Gandia.12 Del 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com

Opinió,per Jesús Parralejo AgudoEl tren del futuro ya está en GandiaLa Semana Santa de 2011 pasará a la memoria colectiva de Gandia porque muchasde las personas que se acerquen a esta emblemática ciudad mediterránea lo hagaen trenes de alta velocidad, como son los Alvia S-130, con un ahorro sustancial enlos tiempos de viaje, lo que debe servir de estímulo a los visitantes potenciales.Gracias al servicio Alvia, los madrileños tendrán la playa de Gandia a sólo 3 horas,con lo que esta ciudad puede convertirse la próxima Semana Santa en una de lascapitales turísticas del Mediterráneo. Respecto a la oferta comercial, debemos decirque estará ajustada al mercado, con importantes ofertas promocionales que llegaránhasta el 60% de descuento al igual que en otros corredores.Para Renfe Operadora, la puesta en marcha de nuevos servicios como el nuevoAlvia que unirá Gandia y Madrid, que aprovecha las ventajas de la Alta Velocidad esun reto siempre apasionante. El nuevo servicio alcanzará los niveles de calidad deotra relación similar, como los trenes Alvia que unen Castelló con Madrid, que hanreducido el tiempo de viaje en más de noventa minutos con relación a los serviciosanteriores. De este modo, es posible aprovechar las prestaciones de las nuevasinfraestructuras, combinadas con la red convencional.Los trenes de la Serie 130 son versátiles y pueden circular indistintamente porlas líneas de ancho internacional y por las de ancho nacional, utilizando los intercambiadoresde ejes instalados en las conexiones entre ambas infraestructuras Elcambiador de ancho variable construido en la estación Valencia Joaquín Sorollapermitirá a los trenes Alvia viajar hasta Gandia sin necesidad de transbordo. Lavelocidad máxima que alcanza el S130 es de 250 km/h en líneas de alta velocidady de 200 km/h en las convencionales.A partir del 16 de abril comienza el reto de sacar partido a la llegada de esteservicio de alta prestaciones y confirmar las fundadas expectativas que se esperancon este nuevo servicio Alvia. Como ha quedado constatado en las ciudadesespañolas que disponen de la Alta Velocidad ferroviaria la puesta en funcionamientodel servicio Alvia no se limita a trasladar viajeros de unos lugares a otros, sinoque contribuye a crear desarrollo económico, turístico y de ocio, e incluso cambiahábitos de consumo.Por otro lado, desde el punto de vista social y económico, una de las ventajasfundamentales del ferrocarril de Alta Velocidad es su aportación a un sistema detransporte más sostenible. La apertura de la nueva conexión Alvia entre Madrid yGandia permitirá que el transporte entre estas poblaciones genere menos toneladasde CO2 anuales y un ahorro de consumo energético. Los servicios Alvia entreMadrid y Gandía podrán ahorrar anualmente varios miles de desplazamientos deautomóviles. El tren de futuro ya está en Gandia. Buen Viaje.L'AVE ARRIBA A GANDIAJesús Parralejo Agudo es Director de Comunicación, Marca y Publicidad deRenfe Operadora.Del 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com13

L'AVE ARRIBA A GANDIAFiguración virtual del tranvía en el paseo marítimo de Gandia. / S.G.El Tranvía de la Mar, el complementoideal para conectar el AVE con la playaS.G.El Tranvía de la Mar, cuando entre en funcionamiento, permitirá acercar a los visitantes asus lugares de alojamiento desde la estación intermodal hasta la playa. Mientras tanto,a partir de este sábado se ha previsto un transfer sin ningún coste para los turistasdel AVE. El tranvía completará el trayecto hasta el paseo marítimo en poco más de 10minutos. Movilidad sostenible pensada también para el turista. El corazón comercial dela ciudad, unido con su fachada marítima.El trayecto del Tranvía de la Mar se ha pensadodesde la estación intermodal –dondellegan los trenes de Renfe y autobuses–,hasta el final de la playa. Está previsto quela primera fase Gandia-Grau –entre la calleTossal y el Centre Social Marcel·lí Perez– funcioneen 2012. El informe técnico y económicocalcula que será utilizado por 1,2 millonesde pasajeros al año, y tendrá un impacto de12 millones de euros en el primer año defuncionamiento, sin contar con la etapa delas obras. Su construcción supondrá unainversión total de 49 millones de euros.Se trata de una apuesta estratégica por ladesestacionalización de la playa, el fomentodel comercio y la imagen de Gandia, que sesumará al club de las 350 ciudades europeascon tranvía, como Valencia, Bruselas oEstrasburgo.Las empresas adjudicatarias para el primertramo, por valor de 13 millones deeuros, han sido BM3 Obras y Servicios,Avanzit y el grupo tecnológico Ezentis. Elúltimo tramo está valorado en 50 millonesde euros y lo construirá una UTE formadapor Torrescámara (de Oliva), ClásicaUrbana (Grupo Súñer), Cívica (Enrique Ortiz),el operador alemán Voss-loh y La MarinaGandiense. La concesión será para los próximos40 años.Panorámica del tramo final de la playa Nord de Gandia. / S.GDel 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com15

Paral·lel 38,per Óscar GamazoMaleïts piròmansMaleïts siguen els piròmans que en comptes de encendre’s els seus pantalons oles seues faldes destrueixen els nostres paratges naturals i fugen covardamentrient-se de les seues delictives accions. Resulta difícil imaginar-se la gran quantitatd'animals que han estat morts per la ferocitat de les flames. Confiem que les forcesde seguretat puguen descobrir als autors que aquest cap de setmana han destruïtmés de 1.500 hectàrees de muntanyes i puguen posar-los a disposició de l'autoritatjudicial perquè tot el pes de la llei sense cap tipus de compassió caiga sobre ells.La gent de bé de la Safor i la Vall d’Albaida ha d'agrair l'esforç realitzat per lesdiferents administracions públiques que en nom del bé comú han treballat conjuntamentper apaivagar l'incendi. 450 efectius, entre ells la Unitat Militar d'Emergències,i 24 mitjans aeris, helicòpters i hidroavions, van controlar finalment l'incendi.Aquest devastador foc ha estat tristament el protagonista en un cap de setmanaamb altes temperatures i on els partits polítics han començat a calfar motors ambles presentacions de les seues candidatures als ajuntaments de La Safor. Així, aGandia, El Real de Gandia, Bellreguard i Piles van ser presentats els candidats delPartit Popular a les alcaldies junt als seus futurs regidors, davant centenars d'afiliatsdels seus respectius municipis.Les eleccions s'acosten i això es nota. Es nota, entre altres motius, perquè enels mesos propers al periode establert com campanya electoral estan brollant comxampinyons nombrosos mitjans de comunicació escrits i radiofònics a l'hora ques'anuncien candidatures a l’alcaldia de la ciutat ducal.Molts d'aquests mitjans desapareixeran, com ja ho han fet en altres ocasions, eldia després de la constitució dels Ajuntaments després dels comicis del 22 de maig.Serà aleshores quan el seu objectiu haurà estat complit amb major o menor èxit i jano tindran raó de ser. Temps al temps.PÀGINA RESERVADA"En els mesos propers al periode establert com campanya electoral, estanbrollant com xampinyons nombrosos mitjans de comunicació escrits i radiofònicsa l'hora que s'anuncien candidatures a l'alcaldia de la ciutat ducal."Transcorreguts els mesos estiuencs, si la agònica situació com a conseqüènciade la crisi ho permet, tornaran a quedar en els taulells dels seus quioscs els exemplarsde les revistes, setmanaris i diaris gratuïts de tota la vida en la nostra comarca.Són les coses de les eleccions i la lluita pel poder. Estiguen tranquils els lectors quecom vosté llegeix aquest Paral·lel 38 perquè Safor Guia no és una d'aquestes publicacionsque com el Guadiana va, ve, apareix, desapareix, està, deixa d'estar…El cap de setmana començava amb la projecció de la nostra ciutat a nivell nacionalgràcies a un programa matinal que va emetre el seu espai des del Palau Ducal.De nou els saforencs vam tenir l'ocasió de descobrir els afortunats que som encontar amb grans professionals de la comunicació a la nostra comarca.Gandia compta amb un bon grapat de bons periodistes amb estudis superiorsi gran vàlua professional que, passe el que passe, ens conten, dia a dia, el queocorre en la nostra comarca. Llàstima que el seu bon fer no s'escolte més enllà delMontdúver, on sembla que esta projectat pel Govern municipal el nou observatoride la NASA.Del 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com17

INFO-ÚTILConvivir con los impuestos (II) © Carlos Carbonell GisbertSe comentó en la primera entrega que ensucesivos artículos se irán desarrollando lasprincipales ideas fuerza que articulan una buenaplanificación tributaria estratégica:Objetivo: ganar dinero después de impuestosParece lo mismo que ahorrarse impuestos perono lo es. Cambia el énfasis.Tengo un cliente que le tiene verdaderafobia a la idea de pagar impuestos. Es capazde perder dinero con tal de no contribuir. Noes extraño encontrar empresas con beneficiosoficiales y pérdidas en la contabilidad no oficial.IVAs repercutidos y cobrados a clientes nos loshemos gastado en otras partidas y, a la hora deliquidar, no tenemos disponibilidad. Son situacionesabsurdas, pero reales. Para convivir conéxito con los impuestos, el énfasis debe centrarseen la consecución de un objetivo real. Y elmás real de todos es ganar dinero, claro que si,después de impuestos. En una situación normal,de estabilidad a largo plazo, nadie se plantea nopagar a sus trabajadores, proveedores o a susbancos. Por supuesto que los impuestos sonuna parte muy relevante de nuestra economíay hay que gestionarlos de manera eficiente.Pero, enfatizo, el objetivo es maximizar lo quequeda después de los impuestos. Debe verseesto como una consecuencia natural que lageneración de rentas conlleve un cierto costepor impuestos.Lo simple es más bonitoNos gusta demostrar lo listos que somos. Pareceque cuanto más complicado el esquema, mássabes y más sofisticado frente a una inspección.Nada más lejos de la realidad cotidiana. Losesquemas simples (menos sociedades, menosoperaciones, menos…) suelen ser robustos peroeficientes. Un castillo con muchas puertas ypasadizos es mucho más complicado de defender.Si podemos utilizar sólo una sociedad, noutilicemos dos. La complejidad sólo se justificarápara eficiencias importantes de impuestos.Continuará...CARLOS CARBONELL y CíaMartínez Cubells 7, 1º B · 46002 ValenciaTel. (+34) 96 339 27 24ccarbonell@asesorcarbonell.e.telefonica.netNOU SERVEI GRATUÏTEnvia les teues dades amb el teu correu electrònic asaforguia@saforguia.comDel 14 al 20 d'abril de 2011i cada setmana, et farem arribar la revista digitali els especials que fem al llarg del any.SORTEGEM UN SOPAR PER A 2 PERSONESo entra en www.saforguia.comi descarrega-te-la directament*Los datos aportados no se incluirán en ninguna base pública de datos.18www.saforguia.com

El incendio de Benicolet arrasa 1.480 hectáreasy parajes de gran valor medioambientalEl incendio forestal que se originó el pasadoviernes por la noche en Benicolet quedócontrolado a las 18 horas del lunes, perodeja un devastador balance de 1.480 hectáreascalcinadas entre la Vall d’Albaida y laSafor. En su extinción participaron casi 600efectivos que trabajaron con unas condicionesclimáticas muy complicadas.El fuego fue intencionado, según la versiónoficial, y se produjo en un contexto decalor sofocante, viento racheado de ponientey ambiente seco. Durante las labores deextinción obligó a evacuar a 72 personas,de las urbanizaciones de Monte Vernissa(Almiserà) y de Les Planes (Ròtova).El incendio más grave antes del veranoGandia adjudica 82 parcelasde los huertos ecológicosEl Ayuntamiento de Gandia sorteó el martespasado los primeros 82 huertos socialesecológicos que se han puesto a disposiciónde los ciudadanos. Se trata de 82 pequeñasparcelas que, en esta primera tanda, estánubicadas en las zonas de Benieto y Rafalcaidy donde los gandienses podrán cultivarsus propios alimentos ecológicos. Se hanpresentado un total de 279 solicitudes, delas cuales 267 son de personas individuales,siete de asociaciones y cinco de centroseducativos. A los usuarios se les impartiráuna charla sobre agricultura ecológica.Urbanización Monte Vernissa, en Almiserà. / J.C.se lleva áreas de alto valor ambiental, entreellas dos microrreservas de flora, el entornodel castillo de Vilella o el sendero PR-100 aespaldas del río Vernissa, en Ròtova.Denuncian el recorte delprograma 'Ivadis Contigo'El Bloc-Verds de Gandia compareció elmiércoles pasado en rueda de prensa juntoa madres, padres y trabajadores socialespara anunciar que presentarán una mociónen el próximo pleno en la que denuncian elrecorte del programa de la Generalitat 'IvadisContigo'. Se trata de un programa derespiro familiar en el domicilio para cuidadoreshabituales de personas discapacitadas,que venía ofreciéndose desde el año 2006 yproporcionaba entre 8 y 12 horas semanalesde respiro a más 23 familias con personasdiscapacitadas a su cargo.Del 14 al 20 d'abril de 2011APUNTS D'ACTUALITATLISTA DEL PSOE. El PSOE de Gandia presentó elviernes pasado su candidatura electoral en el CERoís de Corella, en un acto que recibió el apoyode Els Verds del PV y de la plataforma Gandia EnsUneix. Los socialistas presentan este sábado elprograma electoral. / Foto: Natxo Francés.EL PP LLENA EL SERRANO. El PP de Gandia dioa conocer el viernes en el Teatre Serrano su listacompleta, en un acto al que asistió Esteban GonzálezPons, de la dirección nacional del partido.El PP presenta su programa electoral con un actopúblico este viernes. / Foto: Juanjo Peret.www.saforguia.com19

ESPORTSEl CF Gandia certifica la salvaciónCD Alcoyano 0 - CF Gandia 1CD Alcoyano: Maestro, Berna, FernandoMartín, Pina, Devesa, César Remón, DiegoJiménez, Gato (Jorge, 65'), Olcina (Fabiani,65'), Álvaro y Paco Esteban.CF Gandia: Carlos, Romera, Perreira, Garrido,Floro (Carrillo, 77'), San Julián, Eztieder,Rubén Sánchez (Nacho Verdés, min. 83),Verdú, Cristian y Alexis (Álvaro Rosa, 62').Goles: 0-1, min. 63: Floro.Árbitro: López Martínez, auxiliado en lasbandas por Tristante Menor y Guirao Abril,del colegio murciano. Amonestó al localDevesa y a los visitantes San Julián, Alexis,Álvaro Rosa, Eztieder y Pereira.Estadio El Collao de Alcoi. 1.500 personas.Magnífica victoria del CF Gandia el domingopasado en el siempre difícil campo del Collaode Alcoi. Los de Vicente Medina certificanvirtualmente la salvación tras conquistarun campo donde no ganaba desde hacía51 años. Seriedad, efectividad, un gran trabajoen defensa y un espectacular Burguerafueron los ingredientes para conseguir unavictoria que consolida al Gandia como unode los mejores equipos a domicilio. Ha sidoprecisamente en estos partidos donde seha visto al mejor Gandia, que ha sumado10 puntos de 12 posibles ante Sant Andreu,Ontinyent, Castelló y Alcoyano. Tres victoriasy un empate que permiten a la parroquiablanquiazul soñar en algo más grandepara los últimos cinco partidos de la temporada.Para empezar, el próximo partidoen el Olagüe ante el Dénia podría certificarla permanencia matemáticamente y marcarlas opciones que tiene el Gandia para lucharpor jugar la Copa del Rey o incluso colarsesorprendentemente en la promoción de ascenso,que ahora está a cinco puntos.El Gandia Bàsquet, obligado a ganarValencia Basket: Jordan Sospedra (13), Piquer(3), Hoffman (20), Navarro (6), GuillemPla (8) –cinco inicial– Tirado (2), Blanco (11),Arnau (14), Gómez y Garí.Gandia Bàsquet: X. GuIa (5), Fran Baquer(12), Piti Catala (8), Javi Rodríguez (10),Shay Miller (16) – cinco inicial – A. Segovia(3) e Iván Zhauniarovich (5).Parciales: 14-15, 13-11, 20-18, 20-14.Cancha del Valencia Basket.Clasificación: 4º,14 victorias y 10 derrotas.El Gandia Bàsquet sufrió el domingo pasadouna dolorosa derrota que le aleja de susueño de alcanzar la cuarta plaza que le daríaun boleto para jugar la promoción. Aunqueahora es más complicado, todo sigueen la mano de los gandienses para alcanzarel play off. Para ello, habría que ganaral Calpe esta jornada fuera de casa y ganarde 16 puntos al CB Alginet –para superar elbasquet average– el próximo sábado 30 deabril en el Pavelló dels Esports.Del 14 al 20 d'abril de 2011TROFEO 'PITET'. El Natació i Esports Gandia-LaVital fue el vencedor en el IV Trofeo José MaríaAngel 'Pitet', que organizó el equipo anfitrión enla piscina municipal de Gandia. El NiE se llevó 18medallas, y consiguió 4 mínimas autonómicas y 4mínimas más para el Trofeo Sagreras de verano.SIN ASCENSO. El equipo senior autonómico delClub Handbol Oliva se queda una temporada mása las puertas del ascenso. El equipo no pudo superarni siquiera la primera eliminatoria contra elBetxí, en la liguilla que se disputó el pasado fin desemana en Altea. / Foto: Archivo.20www.saforguia.com

Próxima apertura academia de InglésEnglish SchoolTHIS WAYGandiaC/ Mossen Moragues 5, 2º pisoGANDIA (Valencia)✆ 630 710 175thiswaygandia@yahoo.esCOMUNICADO OFICIALdel Gandia BàsquetASAMBLEA GENERALEXTRAORDINARIAConvoca a todos los socios del club a unaAsamblea General Extraordinaria, que tendrálugar el próximo JUEVES 14 DE ABRILa las 20:00 h. en primera convocatoria,a las 20:15 h. en segunda y 20:30 h.en tercera y última convocatoria,en los salones de Fomento deAgricultura, Industria y Comercio(C/ Sant Francesc de Borja, 56. Gandia).Esperamos vuestras aportaciones,entusiasmo y presencia paracolaborar en sacr el Club adelante.ORDEN DEL DÍA:• Informe tanto deportivo como económico.• Ratificación de la Junta Directiva.• Ruegos y preguntas.Debido a los problemas en la confección definitiva del listado actual de socios, se solicita a todos los asistentes a laasamblea acudan con su correpondiente pase. Gracias por su colaboración.Del 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com21

AGENDA - CARTELLERADel 14 al 20 d'abril de 2011EXPOSICIONESGANDIA*Antonio Beneyto, l'artista generós, muestrahomenaje al jesuita, organizada por una treintenade artistas con motivo de los 10 años de sudesaparición. Hasta el 18 de abril en el Espaid'Art (sala B).*La Seu i el patrimoni de Gandia en 3D, muestrade fotos estereoscópicas. Hasta el 20 deabril en el Arxiu Històric Municipal.*Projecte Monthemhat. Les mòmies oblidades.Hasta el 30 de abril en el Museu Arqueòlogic deGandia (MAGa). Temporal.*Homenatge a José Lull. Muestra de pinturas.Hasta el 30 de abril en la sala de exposicionesde la Casa de Cultura. Inauguración: 1 de abril alas 20 horas. Cerrado los días 22 y 24 de abril.*Absències, de Amparo Sigalat. Hasta el 9 demayo en el CRAI del campus de Gandia de laUniversitat Politècnica de València.OLIVA*Els moriscs de la Marina Alta. 400 anys del'expulsió. Museu Etnològic (calle Tamarit, 2-4).*Un mar de momentos, de Lidia Bernal Montero.Hasta el 17 de abril en la sala de exposicionesde la Casa Mayans (calle Major, 10).MÚSICAGANDIA*II Festival Gandia In Rock, a beneficio de lalucha contra el cáncer. Organiza: FundaciónIñaki Nogueroles. Actuaciones de Los perrosdel Boggie, La Raíz y Orxata Sound System. El15 de abril en la discoteca La Fábrica, a partirde las 23 horas. Entradas 6 euros en venta anticipaday 8 euros en taquilla.*Concierto de piano de Amparo Hontanilla.Obras de Mozart, List, Rachmaninoff, Ravel iAlbéniz. El 15 de abril en la Casa de CulturaMarqués de González de Quirós a las 20.30horas. Organiza Associació Pro-Música.Avance: *Visitatio Sepulchri. Orfeó Borja yMinistrils Ciutat de Gandia. El día 22 a las 17.30horas y el día 24 a las 9.30 h en el Palau Ducal.TEATROGANDIAAvance: *La gata sobre la teulada de zinc calenta,de Tennessee Williams, y adaptación de ÀlexRigola. Interpretada por la Cia. Teatre Lliure.El 21 de abril en el Teatre Serrano (sala A) a las22.30 horas.VARIOSGANDIA*Nocturnea: Actividades de ocio nocturno parajóvenes de entre 14 y 34 años. Los días 15 y 16en el Poliderportivo Municipal, de 22.30 a 01.30horas. Organiza: Ayuntamiento de Gandia.*Excursión: 'Visita a l'IVAM', con los historiadoresde arte Candela Fernández y Bèrnia Mitjanscomo guias. El día 16 en la Estació del Nord deValència a las 11 horas. Retorno a las 14 h.*Taller didáctico: 'Descobrim Egipte, un viatgeguiat per les mòmies'. Los días 16 y 17 en elMuseu Arqueològic de 12 a 13 horas. Sin inscripciónprevia, recomendada para niños de 5a 12 años.*Excursión: 'La Vall de la Murta: un racó de florsi olors', con Xavier Ródenas, Claudi Sendra yJose María Peiró como guias. El día 17 en laPassarel·la a las 9.30 horas. Retorno a las 14horas. Asistencia gratuita.*Cinema alternatiu: Familystrip, documental deLluís Miñarro. El día 17 en el Teatre Serrano(sala B), a las 20.30 horas.*Cinepot: Viatge màgic a Àfrica, de JordiLlompart. El día 17 en el Teatre Serrano (salaB), a las 18.30 horas.*Conferencia: 'La Disputa del Paragone', dentrodel ciclo de conferencias sobre pintura, a cargode Juan Costa. El día 18 en la Casa de CulturaMarqués de González de Quirós a las 20.30 h.*Cinepot: Honeymoons (Medeni mesec), de GoranPaskaljevic. El día 19 en el Teatre Serrano (salaB), a las 16.30, 19.30 y 22.30 horas. No recomendadaa menores de 13 años.GUARDAMAR DE LA SAFOR*Cuentacuentos: 'La maleta d'Anacleta' a cargode Almudena Francés. El día 16 en el AuditoriMunicipal, a las 18 h. Espectáculo infantil.CARTELERAAUTOCINE DRIVE-IN*Furia Ciega *Encontrarás DragonesA partir del 10 de abril. Pases diarios alas 21 h y 22.45 h. Viernes, sábados yfestivos: 20.30 h, 22.15 h y 24 h. Ctra. LesMarines. Tel. 965 755 042CINE OLIMPIAC/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20CINES ABC GANDIAC.C. La Vital. Avenida de La Vital, 10.CV-671. Gandia. Tel. 96 286 02 62Consulta cartelera en saforguia.com.22www.saforguia.com

SALA DE LECTURAUn extens resum de la fundació borgianaVicent OlasoHistoria de laFundación Hospitalde San Marcos ySan Francisco deBorja.Edició bilingüe,castellà i valencià.CEIC Alfonsel Vell. 2010.Este darrer llibre de Vicent Olaso repassa la història dela Fundació Hospital de Sant Marc i de Sant Francesc deBorja, des dels seus antecedents medievals fins a horesd'ara, en un temps en què la fundació s'ha transformaten altres institucions que seguiran realitzant una semblantfunció social. El llibre recull les últimes actuacions fetesper la fundació des del punt de vista artístic i cultural, aixícom de conservació del patrimoni, com la restauració delconjunt ceràmic dels Quatre Elements, al Palau Ducal deGandia o la rosassa de la Col·legiata; i també social, comel Centre Polivalent Joaquín Ballester o el Centre d'AcollidaSant Francesc d'Asís, a Palma de Gandia. El llibre es tancaamb un interessant apèndix documental i fotogràfic, amb lacol·laboració de Suso Monrabal.AGENDA - CARTELLERALA BUTACALa fugida en buscad'una vida millorLes veritats mésdures, les de la familiaLa gata sobre la teulada de zinc calenta. Autor:Tennessee Williams. Direcció: Àlex Rigola.Adaptació: lliure. Cia. Teatre Lliure. Repartiment:Chantal Aimée, Muntsa Alcañiz, Andreu Benito,Joan Carreras, Ester Cort, Santi Ricart.Honeymoons (Medini mesec). Drama. Sèrbiai Alemanya. 2009, 95 mn. Direcció: GoranPasakaljevic. V.O. en serbi amb subtítols encastellà. NRM de 13 anys. Intèrprets: NebojsaMilovanovic (Marko), Jelena Trulja (Vera),Josef Shiroka (Nik), Mirela Naska (Maylinda).Dues joves parelles d'Albània i Sèrbia decideixendeixar els seus països, a la recercad'una vida millor a l'Europa occidental.Melinda i Nik viatgen a Itàlia per a poder viurelliurement la seua relació prohibida. Vera iMarko creuen Hongria rumb a Àustria però,en arribar a la frontera començen els problemes...Un film que es pot vore al Cinepotdimarts 19 d'abril a la sala B del TeatreSerrano de Gandia en horari de 16.30, 19.30hores i 22.30 hores.Una història sobre les relacions humanes, la mentida,la desintegració de la parella i el desmembramentd'una família. Un retrat dels problemes quetenim per afrontar i dir la veritat amb les personesque tenim més a prop: Why is it so hard to talk?,diu Tennessee Williams en boca d'un dels personatges.Un espectacled'esgotamentpsíquic i emocionalper als actors.Esta obra li vavaldre el PremiPulitzer de Teatreal destacat dramaturgnord-americàl'any 1995. Ara espodrà vore dijous21 a la sala A delTeatre Serrano deGandia en únicasessió a partir deles 22.30 hores.Del 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com23

EN CURTEn curtper S.G.Del 14 al 20 d'abril de 2011David MiretCatorce años en el sector de la hostelería, y siete años con un negociopropio. El gandiense David Miret está actualmente al frente de 'DóndeVas, Donde Siempre', un agradable establecimiento con terraza en laplaza del Prado, uno de los lugares más concurridos de la ciudad. Su barrestaurante destaca por sus deliciosas tapas y por el sabroso pucherode los jueves.Una película... Ghost.Una serie de TV... Aída.Un libro... La sombra del viento,de Carlos Ruiz Zafón.Un color... El azul.Un aroma... La vainilla.Una comida... El arroz al horno demi madre.Un paisaje... La playa.Un lugar para desconectar... Micasa.¿Qué hace en su tiempo libre?Descansar, cuidar de mi perro, y cenarcon mis amigos.¿Su momento preferido del día?La mañana.Un deporte... Solía ir al gimnasio,pero lo dejé por falta de tiempo. Megusta practicar equitación.¿Cree en el horóscopo? No.Un estilo musical... El rock, y flamenquito.¿Beatles o Rollings? Ninguno.Si fuera invisible por un día... Memetería por los pasillos del Ayuntamiento,a ver qué se cuece.¿Le gusta dar consejos? No.¿Es extrovertido? Sí.¿Cree que tiene poder de persuasión?Sí.¿Le molesta la impuntualidad enuna cita? No, porque yo no soymuy puntual...¿Le gustan las redes sociales? Sí,tengo mi propio perfil pero no soyadicto.Le invitan a hacer paracaidismo.¿Iría? No, no me gustan los deportesde riesgo.¿Qué preferiría, quedarse en casasólo o ir a una fiesta aburrida?Quedarme en casa.¿Prefiere recibir elogios o ganarun premio? No me gustan los elogios,me gusta que se me reconozcapor mi trabajo.24www.saforguia.com

eventos-sociedadXimo Company obri la Setmana SantaEl catedràtic d'Història de l'Art Ximo Company vaser l'encarregat de pronunciar, en valencià, el pregóde la Setmana Santa de Gandia, el passat diumengeen l'església de les Escoles Pies. En la imatge,d'esquerra a dreta, la madrina de la Setmana Santai cambrera del Crist Ressuscitat, Consuelo Monzó,l'alcalde de Gandia, José Manuel Orengo, i XimoCompany. / Fotografia: Nicolás Moeller.ESDEVENIMENTS-SOCIETATJosé Lull torna a exposar a GandiaL'artista José Lull torna a exposar a Gandia desprésde molts anys. Les seues pintures es podenvore a la Casa de Cultura fins el 30 d'abril. Ambpinzellades plenes de llum i color, Lull és conegutpels seues obres d'escolans. En la imatge, José Lull(a l'esquerra) amb el regidor del Bloc-Verds JosepMiquel Moya i el director del gabinet de PolítiquesCulturals, Toni Durà, el dia de la inauguració de lamostra, el passat 1 d'abril. / Foto: Nicolás Moeller.Concert commemoratiu a la SeuEl passat divendres, 8 d'abril, va tindre lloc el concertprogramat en commemoració dels 100 anysde la reinstal·lació del capítol col·legial a la Seu deGandia, que es compleix en este 2011. El concert,organitzat per la Seu i el Departament de Cultura del'Ajuntament de Gandia, el va oferir la Coral PolifònicaSagrada Família i el Grup de Cambra Sacrum Ensemble.Es van interpretar obres de Mozart, Vivaldi,i de Antonio Oller. / Foto: Nicolás Moeller.Essencia, internet aplicado a la empresaEl pasado miércoles, 6 de abril, se celebró en lasede gandiense de la Confederación EmpresarialValenciana una jornada de trabajo sobre las redessociales como instrumento útil para las empresas.Uno de los ponentes fue Santi Torres –en la imagen–,de Essencia Portal Inmobiliario, empresa líderen gestión de inmuebles adjudicados por entidadesbancarias. Torres explicó cómo ha conseguido darleun carácter global a su empresa gracias a internet.Del 14 al 20 d'abril de 2011*Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestrasoficinas y la publicaremos por orden de recepciónwww.saforguia.com25

VIATGESGUÍAVIAJERADel 14 al 20 d'abril de 2011En portada, vistas de Dubrovnik. Arriba imágenesde playas y parques naturales croatas. / S.G.ÚLTIMAHORAVINAROS2 NOCHES MAYOPENSIÓNCOMPLETA54CROACIAARTE Y BELLEZA NATURALCroacia es un paraíso de descanso y un lugar de enriquecimientocultural que guarda joyas naturales y artísticas en cada una desus regiones. Un viaje por este bello país permite descubrir unsinfín de refugios a salvo de las bulliciosas y grandes ciudadesademás de rincones repletos de valores históricos.En el corazón de Europa se encuentra esta tierra de aguastransparentes, bosques vírgenes, lagos, islas paradisíacas yclaros riachuelos. Pese a que Croacia es uno de los paisesmás pequeños de Europa, cuenta con infinidad de atractivosturísticos: siete Parques Nacionales, playas y fondos marinosde increíble belleza y riqueza ecológica, campos sembrados delavanda, viejos olivares y viñedos, ciudades catalogadas comoPatrimonio Universal por la UNESCO y escenario de festivales yferias internacionales así como tradiciones ancestrales fruto delencuentro de diferentes culturas.Es el destino idóneo para los que buscan desconectar deleterno estrés de la vida cosmopolita y uno de los preferidospara los amantes de los deportes náuticos. Bernard Shaw dijoque había descubierto el paraíso en Dubrovnik y Jean JacquesCousteau declaró que el mar Adriático croata era uno de los máslimpios del mundo.El continente, su litoral y las islas que conforman este maravillosopaís conseguirá cautivar al viajero y le hará recobrar laarmonía y paz deseada.FESTIVAL ELVISBENIDORM 08-10 /0470JORDANIA CLÁSICA8 DÍAS739CIRCUITO CROACIA6 DÍAS899ENCONTRARÁS MÁS OFERTAS EN NUESTRO FACEBOOKagencia AsociadaCV-mm 173-aGANDIA Agencia de ViajesC/ Purísima, 4 (46701) GANDIA | T. 96 287 29 63 | F. 96 295 43 18 | gandia@zafirotours.es26www.saforguia.com

BellavistaEl paraiso a un pasoEl Complejo residencial y de ocio, junto almarjal de Pego-Oliva, permite desconetarde lo cotidiano.Junto al parque Natural de la Marjal de PegoOliva, encumbrando el puerto de "Pilarets" ygozando de unas panorámicas inolvidables,se alza imponente Bellavista, todo un lujo pensadopara los que buscan desconectar de larealidad.El complejo Bellavista preside majestuoso yse integra en su entorno; conformado por lasurbanizaciones Bellavista, Cima del Mar y unpequeño grupo de villas; dotados con todoslos servicios: cafetería, pub, club social, restaurante,Piscina al aire libre, piscina cubierta, SPA,centro de tratamientos estéticos, gimnasio...Empieza la temporada primaveral, las tardesse alargan, es la excusa perfecta para escaparsey tomar el aperitivo en una de las terrazas delclub y continuar con una fantástica cena en elrestaurante La Boheme, cocina mediterránea aunos precios más que interesantes.Aprovechar una mañana para hacer una escapadaal mágnifico entorno natural de la zona,perderse por Les Valls, el Marjal o la playa deLes Deveses y culminar con un frugal desayunoen su bar, el cual está regentado por unosingleses que preparan una deliciosa selecciónde sandwiches tamaño XXL: hay que ir conhambre.Está claro que Bellavista desde el primer momentoenamora en todas sus facetas. Puededisfrutarlo bien sea una jornada, con su variadaoferta gastronómica, pasar unos días en unode sus fantásticos apartamentos y relajarseen sus terrazas, piscinas, spa... o acceder ala compra de una de sus viviendas y disfrutartodo el año.Texto y Fotos: Rafa ChaferDel 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com27

TENDÈNCIESGUÍAPRIMAVERA-VERANOTENDENCIASMODA, DECORACIÓN, JOYERÍA, IMAGEN…Imágenes cedidas por Subher Gandia, s.l.Instalac. - Eléctricas / Sanitarios / Electrodomésticos / Electrod. Hostelería.Innovación en el hogarDel 14 al 20 d'abril de 2011La electricidad, hoy en día,tiene un papel muy destacadoen nuestras vidas ya que,básicamente todo se rigeen ella. Papel importante laseguridad a través de los videoporterosFermax y cámaras devigilancia; la comodidad dentrode la vivienda favorecida por elhilo musical y la temperatura endiferentes zonas independientesde las del resto, que provocanuna sintonía perfecta entre tu y tuhogar, aportándote tranquilidady bienestar.Por supuesto, una buenainstalación es fundamentalpara que las instalacioneseléctricas, electrodomésticos,aires acondicionados, termoseléctricos…nos ofrezcan sumayor y mejor rendimiento,destacando que ya todosincluyen en sus características,diversas funciones de ahorroenergético como función vacacionesen los frigoríficos, reducciónde centrifugado enlas lavadoras, media carga enlos lavavajillas, la posibilidad de programarhornos, vitrocerámicas, microondas y losdemás ya nombrados, por medio de displaysdigitales, modo stand by, direct control…ofrecidos por Siemens, Bosch, Aeg oCointra y Ariston entre otras muchas firmas.Todo esto no es sólo importante en nuestravivienda, sino también en el mundo de lahostelería con electrodomésticos industrialesde gran capacidad como los de Macfrin,que necesitan cuidados concretos.Subrayar la importancia de lacal como causante de averías yreparaciones en el hogar, tantoen electrodomésticos comoen equipamientos industriales,hidromasajes y fontaneríaen general. Por lo que esimprescindible solucionar esteproblema a través de un buendescalcificador por emisión deondas como Aquasonic, paraevitar, ante todo, el excesode cal, un elevado consumo,salubridad, reducción decaudal e incluso la sequedad eirritación en tu piel y cabellono permitiéndote disfrutar de uno de losmejores momentos del día, momento derelajación como es el del baño o ducha.Estancia con, cada vez, más protagonismo,el baño, dónde el diseño yla funcionalidad se enlazan, donde lastensiones desaparecen dentro de una cabinao bañera de hidromasaje con cromoterapia,ducha escocesa, radio y vapor de Teuco.(las encontraras en Subher Gandia, s.l.).Buscando el minimalismo encontramos28www.saforguia.com

TENDÈNCIESplatos de ducha acrílicos, cerámicos, demármol, de corian con una amplia gamade medidas y colores, mamparas de bañosacabadas con fijos de cristal templado,de seguridad, con un grosor de 8 mm,transparente o con serigrafia, perfilería deacero bañada en cromo brillo o satinado deDuscholux, Kassandra o Profiltek todocombinado con grifería empotrada o exterior,termostática o monomando, rociadores depared o de techo de Tres, Grohe, Fonte…que ofrecen muchos modelos con diseñosexclusivos y ecológicos, donde se incluye lagrifería de lavabo, a pared o de encimera, ybidé; líneas rectas o redondeadas, siguiendolas del sanitario pudiendo ser suspendido,dando así una sensación de amplitud, o asuelo destacando el diseño de cada pieza,como podemos ver en Gala, Flaminia,Roca o Unisan. Imprescindible un mueblede baño que se adapte a tus necesidades,en madera de diferentes acabados o enlacados brillos y mates, suspendidos o conpatas de acero cromadas, con lavabos deporcelana, de corian, encimeras de cristal,lavabos integrales de cristal cerámicocomo los de Royobath. Para hacer delbaño tu espacio, opta por muebles amedida, crea tu propio mundo con Codis,estantes, armarios, encimeras de Silestonecon módulos de cajones o de puertas ytodo ello con los mejores materiales y elmejor acabado. Además, personalízalo conunos accesorios de baño en tendencia,con uno de los acabados mas noble, elDel 14 al 20 d'abril de 2011SAFOR g u i awww.saforguia.com29

TENDÈNCIESacero inoxidable bañado en cromo brillo osatinado, a veces combinado con piezasde metacrilato de mil colores diferentes,incluso sin ser necesario ya taladrar, nosofrecen la opción de ser adheridos a paredcon adhesivo 3M, ofreciendo una máximagarantía, con firmas como Todalux o Bañodiseño.Todo esto con el propósito de hacer denuestro hogar un lugar limpio, tranquilo,funcional, natural y moderno y soloacudiendo a un profesional como SubherGandia, s.l.que además te ofrece no tenerque precuparte de nada, no desplazarte ymáximo compromiso y garantía.SAFOR g u i aDel 14 al 20 d'abril de 2011Imágenes cedidas porSubher Gandia, s.l.30www.saforguia.com

Los únicos con tallerpropio y eso...¡se nota!Primavera con descuentos...ATRACTIVOS y ATREVIDOSdormitorios, comedores, salones y juveniles...escrivà ondara.....¡se nota!Avda. Alicante, 60 · 03760 ONDARA · Tel. 965 766 056 · Fax 966 476 561 · esccriva@muebles-escriva.comescrivà ondara, acreditado conel sello de comercio excelente.

TENDÈNCIESPOR INVENTARIOwww.moblesvaño.com20%Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19¡ TODO FUERA40 %60 %50%30 %EN TODOSNUESTROS PRODUCTOSHASTA FIN DE EXISTENCIAS%!Palma de GandiaGandiaReal de Gandia96 287 96 94Haz que tu boda sea todo un clásicoDel 14 al 20 d'abril de 2011VEHÍCULOS EN ALQUILERELECTRICIDAD, SANITARIOS,AIRE ACONDICIONADO,GRIFERÍA, ELECTRODOMÉSTICOSINSTALAMOS SUDESDE35+IVAICPSEGÚN NORMATIVAIBERDROLAPROFESIONALES Y PARTICULARESAvda. del Raval, 53 bajo · GANDIA · Tel. 96 296 24 51 · Fax 96 296 67 60 · subher.gandia@gmail.comServicio InterfloraC/ San Rafael, 1046701 Gandia96 287 33 77AHORA CONUN TRATO MÁSPERSONALAÑOS DE EXPERIENCIAAPOSTANDO POR LA CALIDADMUSICAL ABIERTA CONTRATACIÓN 2011Sant Jaume, 82 - L’Alqueria de la Comtessa - Tel. 657 805 262 / 96 289 30 65www.orquestaplatino.es · producciones@orquestaplatino.es32www.saforguia.com

En XIKY KIDS lo que nos preocupa es el bienestar,la salud y el desarrollo de los más pequeños por esohemos seleccionado un calzado de calidad y diseñonuestro primordial objetivo es la totalsatisfacción del cliente.BAMBINELIRUBIO Y CASTAÑOD’BEBE · GIOVI · IGORTodos los servicios para la reforma de su viviendaACABADOS DE 1ª CALIDADEXPOSICIÓN MUEBLES DE BAÑO Y ACCESORIOSEscriváSanjuanREFORMAS, CONSTRUCCIONES Y FONTANERÍA20%de descuentoen muebles, griferíay accesoriosTENDÈNCIESC/ Ausias March, 3046780 OLIVA - Tel. 962041333Tel/fax 96 286 11 94 ¬ Móvil 607 641 432C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo • GANDIAwww.escrivasanjuan.comWWW.LAVILAMUEBLES.COMOLIVADOLORESCtra. Alicante-Valencia km 210,2 · Pol. Chovades • OLIVA · Tel/fax 962 852 111 · oliva@lavilamuebles.comCtra. de Almoradí, 9 • DOLORES (ALICANTE) · Te esperamos de lunes a sábado, de 10.00 a 13.30 h y de 17.00 a 20.30 hNueva tiendaAhora Grandes Ofertas en DescansoOutletSíguenos en “Facebook”PRODUCTOS DE 1ª CALIDADEN COLCHONES Y SOMIERESTODOS DIRECTOS DE FÁBRICAPrecios sin competenciaen conjuntospara el descansoGANDIA · C/ San Rafael, 44 · Tel. 96 295 43 62cocinas - armarios - bañosPolígono real de Gandia · Ctra. de Gandia a albaidatel. 96 286 30 00¡ COMPRO ORO!PUEDES LLAMAR A CUALQUIER HORA96 295 08 48MÁXIMA TASACIÓN SIN COMPROMISOPAGO AL CONTADOORO X EUROy viceversaHorario: 10.00 a 13.30 h. / 17.00 a 20.30 h. Sábados de 10.00 a 13.30 h.C/ San Francisco de Borja, 65 - GANDIADel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com33

TENDÈNCIESMónica MayorNUEVADIRECCIÓNAHORA enc a l z a d o sLIQUIDACIÓN TOTALPOR CAMBIO DE TEMPORADAPasaje Lombard, 11 · GANDIA Tel. 96 287 42 36www.monicamayor.com · monica.mayor@yahoo.esBASSOLSparaC/ Mayor, 65 • GANDIATel. 96 287 11 61RRC.C. Plaza Mayor Gandia, Local 38 · 96 287 24 65Del 14 al 20 d'abril de 2011POR FIN UNA TIENDA EXCLUSIVA SÓLO PARA EL NOVIOCiudad de Laval, 7 · GANDIA · Tel. 96 286 85 9634www.saforguia.com

GUÍAESTÉTICAESTÈTICAEl tabaco perjudica(también) tu BELLEZADejar de fumar puede ser tu secreto de belleza.Si te estás planteando dejarlo, no lo piensesmás, tu salud y tu apariencia física te lo agradecerán…ylas personas que te rodean.Y es que después de la exposición al sol, elconsumo de tabaco es la segunda causa delenvejecimiento cutáneo, no sólo por las marcasa consecuencia de los gestos al encogerlos labios o fruncir el ceño, sino por el propiohumo que impide la oxigenación que nuestrapiel necesita para mantener su elasticidad, perdiendosuavidad.El envejecimiento cutáneo aparece conmayor rapidez en las mujeres fumadoras, ytambién en los hombres, ya que en ellos semultiplican las arrugas marcadas, el aspectoapagado y grisáceo de la piel y las manchas.Por encima del labio superior aparecen lasantiestéticas arrugas conocidas como “códigode barras” y líneas de expresión en el entrecejoy la frente. Además, el humo del tabacoensucia y cierra los poros de la piel del rostrofavoreciendo la aparición de granitos, espinillasy de alteraciones de la piel como psoriasis yeczemas.Aquellas mujeres que se quieran sometera tratamientos estéticos para devolver un aspectomás joven a su piel, pueden tardar mástiempo en su recuperación debido al efecto vasoconstrictorde la nicotina, que provoca unadificultad en la cicatrización de las heridas.Pero no sólo la piel es la única parte de nuestrofísico que se ve afectada. El tabaco tambiénamarillea nuestra dentadura y nuestras uñas.Causa manchas en nuestros dientes, provocaDel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com35

Del 14 al 20 d'abril de 2011 ESTÈTICAla aparición de caries, el exceso de sarro ydebilita las encías. Nuestra voz se vuelvemás ronca y un olor desagradable impregnanuestro aliento, manos e incluso nuestraropa. En cuanto al cabello, el tabaco lo debilita,volviéndolo más frágil, quebradizo, secoy sin brillo, y además, favorece su caída.Existen muchas buenas razones paradejar de fumar, seguro que ya las conoces.Sólo tienes que buscar las tuyas:- Mejorará tu esperanza de vida y aumentarátu calidad de vida- Te librarás de catarros, tos, dolores degarganta y de otras muchas enfermedadesgraves causadas de forma directa porel tabaco- A las pocas horas, tu piel se vuelve mástersa e hidratada ya que el propio organismote premia tratando de regenerar lascélulas dañadas- Recuperarás los sentidos de gusto y olfatoque estaban anulados por la penetracióndel humo en el organismoTRATAMIENTODE KERATINA70E (TODO INCLUIDO)CHAMPÚO MASCARILLADE REGALOTRATAMIENTO PROFESIONALCon células madre de origen vegetalPELUQUERÍAC/ Primer de Maig, 15. GandiaTel. 96 286 03 40 - Móv. 607 359 273- No perjudicarás a las personas que convivencerca de ti cada día y que, comofumadores pasivos, sufren las consecuenciasnocivas del tabaco de la mismaforma que tú.ESTETICIENC/ Cristo Rey, 18 ∙ 46710 DAIMÚS (Valencia)Tel. 96 281 82 80Ana Seguí∙ DEPILACIONES ∙ MANICURAS ∙ TRATAMIENTOS FACIALESY CORPORALES ∙ TINTE Y PERMANENTE DE PESTAÑAS∙ MAQUILLAJES ∙ MESOTERAPIA VIRTUAL ∙ DEPILACIÓN LÁSER· El regalo más original· Creamos su perfume personalizadoC/ Purissima, 5 (al lado de cafetería Tano) Gandia. Tel. 96 287 91 53www.atelierdelperfume.com36www.saforguia.com

academia LOLES BRITO ®Peluquería y EstéticaCONTRATA AHORA TU CURSO DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICAAHORRA HASTA 320Y ADEMÁS LLEVATE UNO DE ESTOS CURSOS CON MAS DEMANDA,TOTALMENTE GRATIS (SIN NINGÚN COSTE)PIERCING • RECOGIDOS • UÑAS DE GELMICROPIGMENTACIÓN • UÑAS ACRÍLICAS, TATUAJE...ELIGE ACADEMIA LOLES BRITO. Las más modernas instalaciones. El profesorado máscualificado. El programa más amplio de cursos, los tenemos todos. El único centro queproporciona actividades extraescolares, televisión, desfiles, fotografías, eventos...www.academialolesbrito.com • info@academialolesbrito.com© Safor GuiaINFÓRMATE AL96 296 19 94CENTRO HOMOLOGADO PORAVENIDA MARQUÉS DE CAMPO, 9 BAJO. GANDIA(ENFRENTE PARADA TAXIS) Tel/Fax 96 296 19 94Del 14 al 20 d'abril de 2011 • www.saforguia.com37

Del 14 al 20 d'abril de 2011 SERVEIS D'ESTÈTICANuestros añosde experiencianos avalanACADEMIADesde 1983· Parc de l’Estació, 2 • GANDIATel. 96 287 66 55· C/ Calderón de la Barca, 51 • GANDIATel. 96 286 88 83gandia@danielmatallin.comwww.danielmatallin.comCENTROS DE ENSEÑANZADE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA¡Matrícula abiertaPlazas limitadas!www.cc-llongueras.com¡El Número 1muy cerca de ti!Horario: Lunes, martes,miércoles de 09:30 a 13:30y de 15:00 a 19:00 HJueves y viernes de09:30 a 19:00 HGANDIAAvda. Marqués de Campo, 3, 1ºTel. 96 287 65 67info@cc-llongueras.comCENTRO HOMOLOGADO PORCursos 2011PELUQUERÍA · ESTÉTICAQUIROMASAJEMASTER DE MAQUILLAJEMASTER EN UÑAS ESCULPIDASTÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓNY TATUAJECursos intensivos deFIN DE SEMANA96 296 19 94Avenida Marqués de Campo, 9 bajo(enfrente parada taxis) · 46701 GandiaCURSOSINTENSIVOSDE FIN DE SEMANA• UÑAS DE GELY PORCELANA• CORTES FEMENINOSY MASCULINOS• MAQUILLAJE• RECOGIDOSSI TE MATRICULASTE REGALAMOSUN MINI PORTÁTILCalidad de enseñanza enPELUQUERÍA y ESTÉTICADiploma Homologado por ANCEPEAvda. Marqués de Campo, 3, 1ºGANDIA · Tel. 96 287 65 67CENTRO DE BELLEZAy BIENESTARAMPARopEluquEría y EstÉticaÚLTiMAS TENDENCiASEN CORTE Y COLORTRATAMiENTOS FACiALESY CORPORALESUÑAS ACRÍLiCASMiCROPiGMENTACiÓNCENTRO ESPECIALIZADO ENLA DEPILACIÓN CON LÁSERy ELÉCTRICA SIN DOLORRAYOS UVAWir sprechen DeutschC/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52GANDIA • No cerramos a mediodíaEstética Qu e's. Diagnóstico preciso.Tratamientos específicos. Prescripción dehábitos de belleza. Respuesta eficaz paraoptimizar el potencial de juventud facial ycorporal. Abierto a mediodía.Plaza Loreto, 5 · Gandia..............96 287 63 33Gabinete de EstéticaL aura· Especializada en quiromasaje y maquillaje· Tratamientos faciales y corporales· Depilación · Manicura · PedicuraNUEVOS TRATAMIENTOS· Radiofrecuencia · Presoterapia · CavitaciónC/ Doctor Melis, 2 bajo. Grau de GandiaCita previa: 660 850 57538www.saforguia.com

C/ Alzira, 16, 1º izq.Tel. 96 287 87 7146701 GANDIA(Valencia)ESTETICISTASALUD-BELLEZA ÁNGELA BERTÓ.Estética especializada. Masaje corporalcirculatorio y drenante, tratamientos faciales,tinte permanente de pestañas, hidromasaje,rayos UVA, manicura y pedicura.Horario: 9.30 a 20 h. C/ Forn, 1 · Gandia................................................ 96 287 63 44EsteticienPedicura, DepilaciónManicura, NutricionistaHigiene Facial, MasajesPedir cita: 682 101 323 - 96 284 28 59Anunciar-se enSAFOR g u i aés tanfàcil com:telefonar al96 296 62 09De dilluns a divendresDe 08.00 a 13.00 horesPELUQUERÍALINA SANTAMARÍA. Peluquería UNiSEX. Tendencias2011 en corte, color, recogidos, extensiones, alisados,moldeados. Cabina de estética · Uñas gel.C/ San Pascual, 13, entlo. Centre Històric · Gandia. ... 96 287 48 97ROSA MARÍA ESTILISTES.Pza. Cardenal Sanz y Forés · Gandia................................................ 96 287 80 06peluquerosHombre - MujeryolanDa batallErPrótesiscapilaresPelucasCabellonaturalDuque carlos de borja, 21 Gandiatel. 96 287 01 63CENTRO DE ÉSTETICAy PELUQUERÍAHOMBRE l MUJERABIERTO A MEDIODÍAC/ Marqués de Campo s/n - GANDIATel. 96 286 46 72 - www.spejos.esUNISEXPELUQUEROSCOSMETOLOGISTAPaseo Germanías, 74 bajoTel. 96 286 76 04 · GANDIACalle Benicanena, 15 ¬ GANDIATeléfono 96 287 35 48NUeVoTrATAMIeNToGloBAlKerATINeC/ Gobernador, 10OLIVA. Tel. 96 285 08 11Lunes cerrado. Cita previa.REICHELSPELUQUEROSGANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19GANDIAC. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75SUECAC. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98www.reichels.netpeluqueríaLIFTING CAPILAREN UNA SOLO SESIÓN.Hair Extension.recogidospara ocasionesespeciales.Diplomadoen técnicasespecializadasen tratamientoscapilares.innovadoratecnologíaalisante.ausias@reichels.netBellreguard Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11Gandia C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22Gandia C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 962868956Gandia C. C. La Vital • Tel. 295 07 97Oliva C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 962851170Dénia C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01Dénia C. C. Caprabo • Tel. 96 642 56 57Benidorm C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54Xàtiva C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.esSERVEIS D'ESTÈTICADel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com39

SALUTGUÍASALUD¿CON PAPÁO CON MAMÁ?En la mayoría de los casosdespués de una separaciónlos niños quieren estar tantocon papá como con mamáy aquí está el eterno conflictode los progenitores: ¿Yahora qué?Ley por la CustodiaCompartida en laComunitat Valenciana,¿en qué consiste?Del 14 al 20 d'abril de 201140La reciente aprobada Leypor la Custodia Compartidaen la Comunitat Valencianapropone igualdad entre padresy madres separados.Hasta ahora parecía que sedaba preferencia en estosasuntos a la madre y solía ser el padre quienestaba con el hijo algunos fines de semanay parte de las vacaciones. Ahora, estanueva ley, intenta dar un trato equitativo aambos progenitores pudiéndose solicitartiempo de convivencia iguales. Se trata dedividir el tiempo de permanencia con cadaprogenitor en intervalos parecidos, pero,para llevar a cabo esta opción, los menorestienen que tener la posibilidad de alternarsu permanencia entre dos hogares cercanospara no cambiar de ambiente, o estarsiempre en la vivienda conyugal y ser losprogenitores quien cambien de espacio.Esta ley no será obligatoria pero en algunoscasos podrá ser impuesta por el juezwww.saforguia.comcuando este lo crea oportuno, sobre todosi alguno de los progenitores lo ha solicitado.Por supuesto, se aplicará estudiandocada caso concreto y siempre velandopor el bienestar del menor. Si se impone,se asegurará que ambos progenitores seanigualmente aptos para educar al hijo. En lamayoría de casos se podrán demostrar estascapacidades mediante un informe psicológico.¿Cuándo sería conveniente una custodiacompartida?Este creciente interés por la custodiacompartida surge por varios motivos, entrelos que se encuentran la investigación

tres generacionesde especialistasal cuidadode tu caraespecialidades:dr. alfonso Borja MorantcIruGIA eStétIcA FAcIAlImPlANtoloGíArADIoloGíAdra. Genoveva Borja MorantortoDoNcIAdra. susana Borja MorantoDoNtoloGíA eStétIcAeNDoDoNcIAdra. Mª cruz lavara peronarehAbIlItAcIóN ArtIculArnos gusta cuidarde tu sonrisatu imagen, tu mejor tarjeta de visitaFINANcIAmoSSuS trAtAmIeNtoSConsultenos96 287 44 6296 286 55 53San Pedro, 33. GANDIAwww.clinicasborja.com

Del 14 al 20 d'abril de 2011 SALUTpsicológica y sus hallazgos con respectoa los efectos negativos que tienen sobre elniño la falta de uno de sus progenitores.En cuanto a los criterios en los que habríaque fijarse para decidir si es aconsejable ono, según los casos, tendríamos que teneren cuenta principalmente los siguientes:· Ninguno de los progenitores debe presentarcaracterísticas que lo incapacitenpara ejercer el rol parental, como pueda sersufrir una enfermedad.· Es necesario que los domicilios del padrey de la madre estén próximos, para intentarevitar los cambios de rutina de los niños, entreotros.· Es necesario que ambos progenitorespuedan seguir cooperando como padres,independientemente de su fracaso comopareja.· Es necesario que los estilos educativosdel padre y de la madre sean similares, paraque los hijos tengan un referente normativocomún.· Es necesario que ambos progenitoresdispongan de una adecuada disponibilidadhoraria para hacerse cargo de su hijo.· Es necesario adaptar el patrón de alternanciaentre ambos domicilios a la edadde los hijos: cuando son más pequeños esaconsejable que la estancia en cada domiciliosea más frecuentes pero cortos.· Hay que prestar atención al efecto que laalternancia de domicilio tiene sobre el niño.Existen opiniones a favor y en contra deese tipo de custodia, pero resultados de investigacionesal respecto señalan que:· Aumenta el contacto entre padre e hijo loque conlleva que haya una mayor implicaciónen su cuidado.42www.saforguia.com

DUALen ginecologíaFraxel ® DUAL es el láserfraccionado más exclusivoy avanzado del mercadoFraxel ® DUAL es un láserfraccionado que corrige lasalteraciones que los cambioshormonales producen en la pielde la mujer desdela adolescencia hastala menopausia:• Marcas de acné• Cicatrices• Estrías• Manchas del embarazo(melasma)• Manchas de la edad y del sol(lesiones pigmentadas)• Arrugas alrededor de los ojos(arrugas periorbitales)• Rejuvenecimiento sin cirugíaEl tratamiento con Fraxel ® DUALes seguro y mínimamente invasivo,devuelve a la pielun aspecto joven y sano.Dra. Concha EscriváGinecólogaSalud de la mujerC/ Mayor, 18 - 1º46701 GandiaTel.: 96 287 14 41cescriva.gine@telefonica.net

Del 14 al 20 d'abril de 2011 ESTÈTICA© Safor Guia· Es desaconsejable en familias con un altonivel de conflicto ya que al aumentar el gradode contacto entre ellos, puede desembocaren un mayor conflicto y ser, por tanto,más perjudicial para los niños.· Disminuyen los efectos negativos del divorciosobre los hijos.Como conclusión podríamos decir quesiempre se ha de velar por el bienestar delmenor, tanto si se opta por la custodia compartidacomo si no. Y que en caso de optarpor la custodia compartida se tendrían quecumplir ciertos requisitos, sería imprescindibleque el niño no cambiara su rutina y poderdemostrar una adecuada capacidad paraejercer el rol como padres.Felicitat Barreres OcónPSICÓLOGA FORENSE FAMILIARwww.informesdefamilia.cominformesdefamilia@gmail.comMovil: 633 232 257DepilaciónMédicaporLáser´Servicioen los hospitalesde la ComunidadValencianay MurciaHOSPITAL NISAAguas VivasCarcaixentTel. 96 286 20 89INFORMACIÓN PERSONALIZADA Y SIN COMPROMISOC/ Alfaro, 2-1º • Tel. 96 296 12 04 • Gandiawww.depilnova.comHOSPITALPERPETUOSOCORROAlicanteTel. 968 90 60 0144www.saforguia.com

C e n t r ohipnosisProfesionalDetectar Evaluar CorregirCALIDAD PROFESIONAL EN HIPNOSISSALUTPida su entrevista informativa,GRATUITAAnsiedad, fobias, depresiones, adicciones, rupturassentimentales, etc... todo esto ESTÁ en suinconsciente y se SUPERA desde su inconsciente.En Gandia. ÚNICO Centro de Hipnosis Profesional.Tel. 96 070 93 93. www.hipnosisgandia.esESPECIALISTA ENPSICOLOGÍA CLÍNICAPSICOTERAPIA: INFANTIL - JUVENIL - ADULTOSnº col. 4.940PILAR BARQUÍN SANMARTÍNCITA PREVIA EN EL TEL. 96 296 10 62Avda. República Argentina, 45 - 1 er piso - pta. 2 • GANDIARafael PeiróDirectorPsicólogo especialistaen Psicología ClínicaESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DEPROBLeMas PsicOLÓGicOsY seXUaLes30 AÑOS DE EXPERIENCIAGermanies, 80, 3º • GandiaTel. 96 286 88 16www.investe.esOrtodoncia invisibleCirugía e implantesOdontología generalCLÍNICA DENTALARECAOFERTA ENBLANQUEAMIENTODENTALSábados abierto de 10.00 a 13.30 h.Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)Tel/fax 96 287 44 43Ortopedia Técnica BorgiaCiudad de Barcelona, 12 - GandiaTel. 96 287 27 03ADAPTACIÓN Y FABRICACIÓNDE ORTESIS Y PRÓTESISTÉCNICOS TITULADOSDel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com45

Del 14 al 20 d'abril de 2011 SALUTPRUEBA NUESTRASNUEVAS MODALIDADESDE SPINNING A 18MONITORES CON MÁS DE 12 AÑOS DE EXPERIENCIA EN TODOS LOS CAMPOSPol. Ind. El Bartolí. C/ Beniteixir • Tel. 695518336 • PALMERATAMBIÉN EN FACEBOOK: FACFIT FITNESS CLUBEstimulación PFNRELAJACIÓN MENTAL • DOLOR CRÓNICO • LESIONES MUSCULARES Y ÓSEASMAGNETOTERAPIA • ADICCIÓN AL TABACO • OBESIDAD • ANSIEDAD • ESTRÉS • INSOMNIOEstéticaCORPORAL Y FACIAL • PRESOTERAPIA • ROLL ACTION • TRATAMIENTOS SPAMESOTERAPIA FACIAL VIRTUAL • RADIOFRECUENCIA • FACE SYSTEMPsicología ClínicaConsulta - Orientación - Diagnóstico - TratamientoMª del Pilar Sánchez EspejoPsicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS(Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad,enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)Informes de famíliaC/ Zorrilla, 16 - 5º E • OLIVA96 285 16 63 • 608 760 878www.naturasalut.comHorario: de 10 a 16 horasPRIMERACONSULTAGRATUITAPº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • GandiaCentros de Estética y NutriciónCentros Autorizados por la Conselleria de SanidadAv. República Argentina, 19, 2º · 46702 Gandia · Tel. 96 286 78 62❙ Nutrición y dietética ❙ Depilación médica (light sheer)❙ Celulitis - Mesoterápia - Cavitación❙ LPG ❙ Botox desde 190 e ❙ Rejuvenecimiento facialTambién nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y ElcheN O C E R R A M O S A M E D I O D Í ABeatriz Giménez Sifres Col. 2404Sábados mañana abiertoOdontología general - OrtodonciaOdontología estética - PeriodonciaCirugía bucal - ImplantesFinanciamos sus tratamientosPaseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 10446www.saforguia.comFELICITAT BARRERES OCÓNPsicóloga experta en Psicologia Forense Familiar i en Psicologia Clínica InfantilNúm. col . legiada: CV07516informes pericials en procediments de separació i divorcis per l’establiment de la patriapotestad, guarda i custodia, custodia compartida i règim de visites dels progenitors.Web: www.informesdefamilia.come-mail: informesdefamilia@gmail.comMòbil: 633 232 257

PSICOLOGÍA CLÍNICARosa Malonda (Nº Col. 10130)- Depresión-intervención en crisis-problemas de pareja- Ansiedad: obsesiones-pánico-hipocondría-estrés- Trastornos de la conducta alimentaria-fibromialgia-duelo- Problemas de relación social-habilidades sociales-autoestima- Orientación educativa: niños-adolescentesESPORTOCIRECREACIÓ ·Gestió d’instal.lacionsesportiveswww.djmsport.com·Activitats extraescolars658 960 845 ·Entrenament personal ia grups a domicili·Trofeus·Equipacions esportives·Camisetes publicitàries·Equipament imaterial esportiuSALUTPREVIA CITA 615 466 920 · C/ Rótova, 28 - 3º - pta. 7 · GANDIAMARISA PELLICER SALORTPSICÓLOGAExperta en mediación familiarClínica MuñozMedicina General y Medicina EstéticaDra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715✔ DEPRESIÓN✔ ANSIEDAD✔ OBSESIONES✔ FOBIAS✔ INSOMNIO✔ ESTRÉSColegiada 4.289✔ PROBLEMAS DE AUTOESTIMA✔ PROBLEMAS ALIMENTICIOS(ANOREXIA, BULIMIA, OBESIDAD)✔ PROBLEMAS DE PAREJA(RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS, PROCESODE SEPARACIÓN, ASESORAMIENTO,DÉFICITS DE COMUNICACIÓN)• Nutrición• Obesidad, Celulitis• Mesoterapia• Electroterapia• Caida de cabello• Alteraciones de la piel• Acné• Antienvejecimiento• Relleno de arrugas y labios• Escleroterapia de varicesmiembro asociado a la sociedad española de medicina y cirugía cosméticamÉDICO estético acreditado por el colegio oficial de médicos de valenciaSan Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 · climunoz@comv.esNUEVA DIRECCIÓNC/ Daimús, 19, 1º, 2ª • GANDIA(frente al centro médico)Tel. 96 286 77 74Cita previaPSICOPATOLOGIA I SALUT,PSICOLOGIA JURÍDICA I FORENSEC/ Pellers, 8 - BaixGandiaPrèvia cita: 605 672 009tel. 96 204 36 25pepginestarsiscar@hotmail.comResidencia " La Carrasca"Cocina casera · Dietas personalizadas · Atención médica ·Enfermería Fisioterapia · Farmacia · Atención psicológica · Atenciónsocial Talleres ocupacionales · Actividades lúdicas y recreativasBiblioteca, ludoteca y videoteca · Servicio religioso y capillaACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIASERVICIO - AYUDA - DOMICILIOPartida Santa Ana Camino Carrasca, 4. Oliva (Valencia)Fax 96 285 80 45 - Móvil coordinadora SAD 608 528 060e-mail sadlacarrasca@hotmail.comDel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com47

Del 14 al 20 d'abril de 2011 SALUTFARMACIAS DE GUARDIAGANDIAJueves 14 d'abrilHerederos Amadeo VercherC/ Daimús, 24 (Corea)Viernes 15 d'abrilisabel Borras MargaritC/ 9 de octubre, 56Sábado 16 d'abrilJavier PellicerC/ Del Mig, 2Domingo 17 d'abrilMónica Peña CíscarAvenida Alicante, 23Lunes 18 d'abrilCarolina EsteveC/ Mayor, 2Martes 19 d'abrilM. Julia Martínez MorantC/ Rótova, 11 (Raval)Dra. Susana Fuster Martínez · Nº Coleg. 46002947CIRUGÍA E IMPLANTES • ORTODONCIA • ODONTOLOGÍA ESTÉTICAESPECIALISTA EN IMPLANTOLOGIAY REHABILITACIÓN ORAL COMPLETAESPECIALISTA EN ORTODONCIAAvda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIATel. 96 287 97 32 - Móvil 692 274 202 - www.dentalmax.esOLIVAJueves 14 d'abrilJosé RuizPoeta Querol, 29Viernes 15 d'abrilConsuelo AparisiCtra. Dénia, 9Sábado 16 d'abrilFernando GalianoPlaça Casa AlonsoDomingo 17 d'abrilFernando MartíC/ Alcalde Francisco Llorca, 14Lunes 18 d'abrilJosé EscriváCtra. Convent, 27Martes 19 d'abrilRonda CatalàAjuntament, 3ENTRENAMIENTOENTRENAMIENTOPERSONALPERSONAL> CONSIGUE OBJETIVOS> DEPORTE Y NUTRICIÓNINDIVIDUALIZADO SEGÚN NECESIDADESDIEGO MARTÍN650 469 055TAVERNES DE LA VALLDIGNAJueves 14 d'abrilElvira SanchísPasseig Lepanto, 1Viernes 15 d'abrilRafael Vidal, C.B.Plaça Major, 23Sábado 16 d'abrilJuan Ferrer LlusarAvinguda Germaníes, 34Domingo 17 d'abrilJuan Ferrer LlusarAvinguda Germaníes, 34Lunes 18 d'abrilJuan Nadal, C.B.Plaça Major, 19Martes 19 d'abrilJuan Ferrer LlusarAvinguda Germaníes, 34Miércoles 20 d'abrilPlacido Franquet BarberáRep. Argentina, 89Miércoles 20 d'abrilJosé RuizPoeta Querol, 29Miércoles 20 d'abrilAlfredo Castelló, C.B.Verge dels Desemparats, 21SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.48www.saforguia.com

ANÁLISIS CLÍNICOS>> ANÁlISIS clÍNIcoSMIGUel BorIAnálisis de sangre, orina, etc. Análisis deintolerancia alimentaria, pruebas de paternidad,enfermadades E.T.S. Horario de extraccionesde 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horarioresultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 19 h. delunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre,DKV. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel.96 296 22 44.www.analisisbori.comCLÍNICAOTORRINOLARINGOLÓGICA>> Dr. JoSÉ M. VIelJefe del servicio de Otorrinolaringología delHospital Francisco de Borja de Gandia. CirugíaCérvico-Facial; Tratamiento de enfermedadesde nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas.Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 96 29505 45. e-mail vieljma@hotmail.com.CIRUGÍA PLÁSTICA>> Dr. JUlIo pUIGCirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugíade la cara, liposucción, lipoescultura, cirugíadel contorno corporal. Medicina estética:tratamiento antiarrugas con botox, implantesrelleno surcos y labios, peeling facial, miniliftcon hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosisarañas vasculares.Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia.Tel 96 287 24 37. www.drpuig.comCLÍNICA DENTAL>> clÍNIcA DeNTAlMArGA GArcÍA pASTorNº col. 2534. Odontología Integral niños yadultos, estética dental, implantes, cirugía yblanqueamiento dental. ENGLISH SPOKEN.Pza. Rey D. Jaime, 3. Gandia.Tel. 96 296 56 14.FISIOTERAPIA>> clÍNIcA ATeNeAJ. ÁNGel cHAperoFisioterapia en general. Recuperación postparto:curas, episiotomía con láser. Tratamiento deldolor de espalda. Pasaje Lombard, entlo. esc.15, pta. 8. Gandia. Tel. 96 296 10 36 - 677624 188.>> clÍNIcA cIUDAD DUcAlMAyTe VAllS GóMeZNº col. 303. Dolor cuello, espalda, lumbalgia,esguinces, tendinitis, contracturas, masajes,electroterapia, RHB, drenaje linfático. PoetaLlorente, 38 - b. Gandia. Tel. 96 295 06 56.>> clÍNIcA INFANTeADrIÀ VIceNSNº Col. 3196. Osteopatía estructural. FisioterapiaDeportiva. Dolor mandibular, espalda, cervical.Ciática. Cefalea. Contracturas. Masajes.Kinesiotaping. Fisioterapia a domicilio. MedicinaGeneral. Paseo Marítimo Neptuno, 65 (edifi cioInfante). Playa de Gandia. Cita previa. Tel. 96284 60 68 / 651 784 480.MEDICINA ESTÉTICA>> ceNTre MÈDIc UrIBeCelulitis y grasa localizada, obesidad y sobrepeso.Arrugas y fl accidez, remodelación labialy de pómulos. Varices y variculas. Depilaciónláser IPL. Acné. Rejuvenecimiento facial.Couperosis. C/ Alfaro, 1, 3º. pta. 13. GANDIA.Tel. 96 296 61 25 - 646 902 488.www.centremedicuribe.comPSICOLOGÍA>> BlANcA llorcA TAUSTeNº Colegiat CV7753. Teràpia infantil i d’adults.Mediació i resolució de confl ictes.Tel. 636 342 469.>> TU pSIcóloGo eN cASAPsicologa colegiada. Nº Col.: PV 06728.Si tienes problemas que no logras resolver portí mismo y necesitas ayuda de un profesional, siquieres tener una consulta sin moverte de casay con total privacidad: la consulta al psicólogopor teléfono, es una manera rápida, fácil, cómoday económica de resolver tus problemasmás urgentes. Horarios a tu medida. Tambiénpuedes hacer tu consulta por e-mail. Informaciónsin compromiso.Tel: 96 296 51 89 - 671 61 07 26www.tupsicologoencasa.esinfo@tupsicologoencasa.esQUIROPRÁCTICA>> MAUrIcIo SANDINo, DcPionero Quiropráctico en Gandia. Licenciadoen California, EE.UU. Más de 18 añosayudando a gente a mejorar su calidad devida. Si buscas soluciones naturales paraproblemas como: Dolores cervicales, dorsales,lumbares, hernias discales, ciática, dolor decabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos.We Speak English. Centros Quiroprácticos deSalud - Centros Correctores de SubluxacionesVertebrales. C/ Mayor, 44 - 1º - 5ª. Gandia. Tel.96 296 14 74. C/ Armada Española, 2. Playade Gandia.Tel. 96 284 74 02. C/ Monges Clarises, 2.Oliva. Tel. 96 285 21 82.REPRODUCCIÓNASISTIDA>> IreMAClínica de reproducción asistida. Últimosavances tecnológicos. Estudio de fertilidad;Inseminación artifi cial; Fecundación in vitro;Donación de óvulos y semen; Congelaciónde embriones. Hospital y Maternidad Acuario.Avda. Vergel, 11. Beniarbeig.Tel. 96 647 72 65. www.irema.orgREUMATOLOGÍASALUTDel 14 al 20 d'abril de 2011DISTRIBUIDORES>> ToT MÈDIcDistribuidor de material médico-quirúrgico. C/Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 96 289 94 70. Fax96 289 95 17.e-mail totmedic@vodafone.es>> FINA MAScArell lloreNSPsicologia clínica: infantil, adolescent i adult.Psicologia Judicial i Forense.Nº Colegiat CV9385.Tel. 96 287 92 84.>> Dr. FABIÁN BAÑUlS BolTAMédico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicinadel deporte, enfermedades de los pies.C/ Pintor Sorolla, 22, 2º, 3ª - Gandia. Consulta:martes y viernes de 17 a 20 h. Previa peticiónal tel. 96 287 57 87.www.saforguia.com49

GASTRONOMIAGUÍAPepito La Flor PlayaGASTRONÓMICAEspecialidades marineras con la calidad reconocidaLos amantes de la cocina marinera tradicional podrán disfrutar de los mejores platos en elrestaurante Pepito La Flor de la playa de Gandia. Una casa con una amplia e incansabletrayectoria, que desde de sus inicios apostó por la calidad como sello característico, parasatisfacer a sus clientes. Tanto Pepito La Flor de la playa como el restaurante de la calleVallier se caracterizan por la frescura en la elaboración y presentación de los platos, en unacogedor ambiente.Del 14 al 20 d'abril de 2011En primera línea de la playa de Gandia sepuede disfrutar a diario de las mejores especialidadesmarineras gracias al trato gastronómicoque sólo es posible encontrar en PepitoLa Flor, uno de los establecimientos de la Saforque mejor sabe aplicar en su carta el conceptode cocina tradicional y casera. En Pepito LaFlor, la calidad de la gastronomía mediterráneay los precios competitivos van de la mano.Los pescados, los mariscos, la Fideuà deGandia y una extensa carta de arroces marineros('a banda', del 'senyoret', negro...) son losplatos más destacados de este restaurante queha hecho de la calidad, la amabilidad hacia susclientes y el buen gusto sus principales señasde identidad. Asimismo, son magníficos suspostres caseros y su extensa bodega.Un servicio cualificado y amable, y la cuidadadecoración del local completan los ingredientespara que realmente disfrute de suestancia en este restaurante. Sus largos añosde atención al público acreditan la excelenciade sus servicios. Además, con la llegada elbuen tiempo, el restaurante de la playa abre suextensa terraza.Pepito La Flor también cuenta con otroestablecimiento en pleno centro histórico deGandia, situado en la calle Vallier.PEPITO LA FLOR- Paseo Marítimo Neptuno, 98Playa de GandiaTel. 96 284 71 72 - 609 605 119- Calle Vallier, 4. GandiaTel. 96 287 33 11 - 609 605 11950www.saforguia.com

RESTAURANTE TONI GALO > COCINA DE MERCADO Y FUSIÓNEn el inmejorable entorno de la playa de Gandia, el restaurante toni Galo es unreferente en la costa mediterránea en cuanto a cocina de autor se refiere, ya queha sabido fusionar tradición y modernidad con total maestría. con más de nueveaños de trayectoria, el restaurante toni Galo ha consquistado los paladares másexigentes. la carta de toni Galo es una muestra de esta fusión de sabores de basemediterránea. así encontramos una amplia variedad de arroces que únen tradicióny nueva creación de la mano del chef Karlos Escoto. arroz de chipirones con ajillostiernos, arroz de montaña, o la fideuà de foie con boletus son algunos ejemplos,junto a sus exquisitos platos de carnes, pescados y mariscos frescos. a esta innovadoracocina se une una amplia carta de vinos y cavas con los mejores caldos dela península y del ámbito internacional así como de los mejores vinos valencianos.toni Galo ofrece una cocina de mercado que experimenta renovaciones constantespara acercarse a los productos de la temporada.NUeVo MeNÚ DeGUSTAcIóN cocINA Del MUNDorecientemente presentado en los cDT de la comunidad ValencianaEl restaurante toni Galo es miembro de Euro-toques, la chaine des routiseurs, lacofradia internacional del arroz y de la orden Mundial de Gourmets degustadores,todo ello en reconocimiento a su calidad y servicio.c/ formentera, 54. playa de Gandia · tel. 96 284 16 34www.restaurantetonigalo.comGASTRONOMIAPlato V CentenarioWOk ASADOR GAO > BUFFETVen, conócenos y disfruta de nuestro buffet.sushi, maki, shashimi, gran variedad de verduras y ensaladas, todo tipo derollitos, sopas, arroces, tallarines, tempuras, teppanyaki, mariscos. asadosde gambas, cigalas, navajas, bogavante, calamares, sepia, salmón, atún...asados de pollo, pato, cerdo, conejo, ternera, cochinillo y mucho más.y no te pierdas nuestra fondue de chocolate.local climatizado amplio y agradable.por tan sólo9,50 al mediodía. De lunes a viernes.12,50 noche y festivos. fines de semana.5,50 niños. De 3 a 7 años.8,00 niños. De 8 a 11 años.IVA INCLUIDO.TODOS LOS JUEVES FONDUE DE CHOCOLATE BLANCOabiErto toDos los Días.Horario: de 11:30 a 4:30 h y de 7:30 h a cierre.c. c. plaza Mayor, Gandia · tel. 687 045 410 - 96 295 13 97ya disponible la página web: www.wokasadorgao.comy agréganos en facebook donde podrás informarte de las últimasnoticias y ver tus fotos en el restaurante.GANDIASAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO > COCINA TRADICIONALEl complejo gastronómico san Marcos le invita a disfrutar del arte de lagastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza ydispone de un jardín con más de 1.000 m 2en el que los más pequeñospodrán jugar sin ningún tipo de peligro. todos los sábados están amenizadoscon música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor dela gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendoservicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En san Marcosencontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados.Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. sábado, cenabaile.ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - tel. 962 862 826restaurantesanMarcos.comDel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com51

GASTRONOMIARESTAURANTE Y BUFFET ZHUANG > COCINA ASIÁTICANo te dejes engañar por otros wok asiáticos... la calidad de Zhuang notiene comparación.Disfruta de nuestro buffet o de nuestra carta de siempre.sushi, shashimi, maki, verduras, ensaladas, rollitos, arroces variados, tallarines,tempuras, jamón. Variedad de mariscos (bogavante, cigalas, gambas,ostrones...) y carnes (cochinillo, ternera, cordero, pato...),postres y fondue de chocolate blanco y negro.Menú Mediodía de lunes a viernes: 9,50 .Menú noches, festivos y fines de semana: 12,50 .Menú niños de 8 a 11 años: 8,00 .I.V.A. incluidolocal cliMatizaDo · abiErto toDos los Días.c/ General frasquet, 3. centro comercial queen center.(Detrás a c.c. plaza Mayor y junto a Merkamueble) GanDiatel. 96 287 84 41 - 687 889 988www.zhuang.esAlMoINeSSALA SPICCO > PUBspicco es una espaciosa sala, con dos alturas y dos ambientes totalmentediferentes. la planta baja es un pub con música pop comercial, mientras que lasala privada ofrece la posibilidad de organizar tus mejores celebraciones paracumpleaños, despedidas de soltera, divorcios o cenas de amigas, con una cenay espectáculo de show boys.sólo tienes que reservar, y spicco se encarga de todo: ‘boys’, camarerosatractivos, cena picante, chupito de bienvenida para todas y hasta un brindiscon cava.por otra parte, en el pub también puedes pedir de jueves a domingo un barril con5 cervezas budweiser por sólo 5 euros. la sala abre con horario de pub, hastalas 4,30 horas, y a partir del verano por las tardes. ah! y también tiene perfil enfacebook, para seguir las fiestas que organiza.todos los viernes y sábados cena show boys. taxiboy/consultar.pol. ind. almoines - información y reservas al tel. 660 020 536.spicco@hotmail.es - facebook: spiccoalmoinesDel 14 al 20 d'abril de 2011BellreGUArDRTE. CLUB DE TENIS BELLREGUARD > COCINA MEDITERRÁNEA Y DE MERCADOnueva gerencia José Vicente y carlos. Menú diario elaborado 8 e. Excelentebodega. Viernes noche, cocina a la brasa. pantalla gigante de tV. precio medio20 e. lunes cerrado.crta. bellreguard-playa - tel. 96 281 92 21 - 615 968 844.cASTelloNeT De lA coNQUeSTARTE. L'ALMÀSSERA > COCINA TRADICIONALnueva gerencia, deguste nuestras carnes a la brasa. pizzas al horno de leña ypastas frescas elaboración propia. restaurante con encanto, antiguo molino,ambiente acogedor. ¡Volverán!abierto viernes, sábados y domingos a mediodía de 13 a 15'30 h. noche de 20 a24 h. c/ l'almàssera, 1 - tel. 96 289 62 4452www.saforguia.com

GANDIAZONA O/CLUB QUIX > CUMPLES, CELEBRACIONS I BERENARSGran parque infantil para tus celebraciones.burguer y platos combinados.C/ General Frasquet, s/n. 46701 Gandia. QUEEN CENTERReservas: 96 286 85 80 - 699 41 10 51GANDIASALVA CAFETERÍA-RTE. POLIDEPORTIVO > COCINA CASERANueva apertura de Salva en la cafetería-rte. Polideportivo de Gandia. Menúcasero 8,50 e. Comidas para llevar. Salón para eventos (aforo 120 personas).Espacio de juegos infantiles.GASTRONOMIASALVA CAFETERIA-RTE POLIDEPORTIVO GANDIAAvda. dels Esports, s/n. Gandia - Tel. 96 287 69 64SALVA CAFETERIA-PASTISSERIAC/ San Francisco de Borja, 22. Gandia - Tel. 287 35 68SALVA CAFETERIA-PASTISSERIAC/ Ausias March, 4. Bellreguard. Tel. 96 281 52 23Servicio de CateringServicio de catering. Todo un mundo de ideas en dulce y salado.PIDA PRESUPUESTOS. Tel. 96 281 52 23GANDIABRASAPAN > TODO A LA BRASARestaurante donde podrás disfrutar de bocadillos y las mejor carnes de 1ªcalidad, garantizadas y selecciondas entre las mejores piezas.¡todo a la brasa!Centro Comercial La Vital. GandiaCentro Comercial Portal de la Marina. OndaragandiaDONDE VAS? DONDE SIEMPRE... > COCINA MEDITERRÁNEAComidas, cenas, tapeo, montaditos, Cocas de Dacsa. Jueves puchero. No lodudes, calidad-precio, nos adaptamos a ti, pide presupuesto para celebrar cumpleaños,despedidas, comidas y cenas de empresa.Plaza Prado, 22. Gandia - Tel. Reservas 629 552 288.gandia playaRTE. PIZZERÍA ÑAM ÑAM > COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALIANAEn primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, paraque sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidadesde este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los másdeliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con unamuy buena bodega. Menú 12 e. Local totalmente climatizado y pensado parausted. Abierto viernes, sábados y domingos.Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 96 284 16 85.www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.esRESTAURANTEÑam-ÑamPIZZERÍADesde 1980Pizzas y pastasartesanalesDel 14 al 20 d'abril de 2011GANDIA PLAYARTE. CAFETERÍA YANTAR > COCINA MEDITERRÁNEAPara que recrees tus sentidos mirando al mar. Disfruta en nuestro restaurantede nuestras increíbles Bandejas de Tapas Variadas, Tapas por raciones. CocinaMediterránea. Postres Caseros. Y en cafetería tus tapas, montaditos, bocadillostradicionales, hamburguesas y sándwiches. Zona de juegos infantiles.Paseo Neptuno 26, Playa de Gandía. Tel. 96 284 02 39.www.saforguia.com53

GASTRONOMIAGANDIA plAyAEL BALCÓN DE LA BRISA > CERVECERÍAEspecialidad en tapas tradicionales y cervezas. sugerimos prueben nuestrasespecialidades alemanas: Ensaladas, codillo y salchichas.En primera línea de playa junto a farmacia.paseo neptuno, 65. playa de Gandia. tel. 96 284 51 46.GANDIA plAyARTE. MESÓN DE LOS REYES > COCINA MEDITERRÁNEAEspecialidad: carrillada de ternera.arroces, pescados, carnes. postres caseros.pizzas artesanas también para llevar. Menú diario elaborado.salón para reuniones y eventos. trato familiar.c/ Mallorca, 39. playa de Gandia - tel. 96 284 20 13 - 658 983 985GANDIA plAyARTE. PARSIFAL > COCINA MEDITERRÁNEAEspecialidad en carnes, pescados de la lonja, arroces y mariscos, postres caseros.paseo neptuno, 60. En 1ª línea de la playa de Gandia.tel. 96 284 83 94Del 14 al 20 d'abril de 2011GANDIA plAyATABERNA LAS BRASAS > COCINA MEDITERRÁNEAEn el entorno inmejorable de la playa de Gandia a sólo 150 m. del mar encontrarás taberna las brasas conun servicio diferencial por nuestra amabilidad y buen trato al cliente. tenemos una cocina muy variada enarroces, desde nuestra paella valenciana hasta nuestro arroz con pato con boletus y foie; pero si eres delos que le gusta un buen trozo de carne a la brasa, tienes que visitarnos. abierto de martes a domingo de12 a 16 h. y noches a partir de las 19 h. Visita nuestro facebook “taberna las brasas”.c/ rioja, 5 - playa de Gandia. tel. 96 284 29 89 - 600012012olIVARTE. LES DOS LLUNES > COCINA MEDITERRÁNEArestaurante barbacoa con piscina y amplia zona infantil, donde poder comer esquisitas carnesa la brasa y paellas caseras, con menús de 15 y 20 euros, rodeado de vegetación y al más puroestilo familiar. celebraciones, cumpleaños, despedidas, comuniones, comidas de empresa. tenemosparque de educación vial. Estamos en les dos llunes/facEbooK. paseo francisco brines, 45. oliva.tel. 96 285 63 51 - 619 102 979. www.dosllunes.com - dosllunes@dosllunes.comolIVA plAyARTE. SOQUETA > COCINA MEDITERRÁNEAsituado frente al mar, soqueta apuesta por una cocina sencilla, moderna y muycuidada. utilizamos productos de calidad superior, así como pescados y mariscosfrescos de Gandia y Dénia. podrán degustar nuestros prestigiosos arroces ydejarse llevar con las sugerencias que cada día preparamos.Vía ronda, s/n. playa de oliva - tel. 96 285 14 52pIleSRTE. BRISAS DEL MAR > COCINA MEDITERRÁNEAnuestro restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía mediterránea, donde la calidad,buen precio y estupendo servicio, unido a la originalidad de nuestros platos, hará las delicias de lospaladares más exigentes y sorprenderá a los más curiosos. Es, en resumen, una cocina llena de sabory sensaciones, de la que destacamos platos como los estupendos mariscos, los deliciosos arroces y losespléndidos pescados. abrimos todos los días de 13.30 a 16.00 h. lunes cerrado. c/ del Mar, 32. piles.tel. 96 283 15 25 www.salonbrisadelmar.com - brisadelmar@salonbrisadelmar.comTAVerNeS De lA VAllDIGNA - plAyARTE. MEDITERRÁNEO > COCINA MEDITERRÁNEAsu cuidada cocina sirve para disfrutar de los sentidos y es el resultado de los mejores platosde nuestra tierra. la selecta gastronomía mediterránea aprendida de la tradición, ahora innovadacon toque personal, así como la diversa carta de vinos, climatizados en nuestra bodega,hacen la perfecta combinación para el disfrute y tertulia. c/ Vadell, 4. playa de tavernes de laValldigna - tel. 96 288 59 99. www.restaurante-mediterraneo.com54www.saforguia.com

Xeraco playaRTE. ARROCERÍA AMADEUS > COCINA MEDITERRÁNEAAmplio Restaurante con terraza y jardín. Especialidad en arroces secos y melosos,carnes a la brasa, pescados frescos, postres caseros (menú de 3 entrantes,arroz, postre. Desde 16E). Vivero de marisco propio.Avda. de Borrons, 37. Playa de Xeraco - Tel. 96 288 83 89.BARRESTAURANTPOMAGANDIASANT PERE > PIZZERÍÁPizzas al horno de leña.Servicio a domicilio (sólo Gandia).Pedido mínimo 7 e. Abierto todo el año.C/ Sant Pere, 73. GandiaTel. 96 286 07 35BELLREGUARDPOMA > BAR-RESTAURANTMenjar casolà. Local climatitzat.Avgda. d'Alacant. BellreguardTel. 96 281 56 63GANDIAPRESTOPIZZA> COMIDA PARA LLEVARPizzería artesanal al horno de leña.Servicio a domicilio 96 295 11 51Local C/ Perú, 14. GandiaTel. 96 296 05 04Déjate verGASTRONOMIADel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com55

GASTRONOMIADel 14 al 20 d'abril de 2011ALMOINESRTE. BAR LES MORERES > COCINA CASERAC/ Les Moreres s/n / 692 172 323 -656 410 220. Nueva gerencia.Almuerzos populares, menú diario7 e, variedad en tapas, cenas lossábados, local con terraza. Abiertode lunes a sábado. Salón paraeventos.bellreguardRTE. MARIO > COCINA VALENCIANAPl. España, 1 / 96 281 54 58.Especialidad: Picaeta valenciana,arroces y pescados. Menú diario.BELLREGUARD PLATJACASALVADOR > CASERAPasseig del Mediterrani, 7Reserves 651 378 250. Front al mar.Especialitat en paelles i aperitius.Beniarjócarns vicent > CARNISSERIA XARCUTERIAC/ Les Escoles, 17. Beniarjó96 280 05 30. Embutits cassolansCASTELLÓ DE RUGATMA CUINA > RESTAURANTEPol. Ind. El Molí s/n / 96 281 43 53.Salón de banquetes.CULLERASALVIA > COCINA DE AUTORCtra. Pujada al Castell s/n / 96 172 03 98.En la subida al castillo, en un entornoencantador y con unas inmejorablesvistas, podrá degustar la más modernay selecta cocina de mercadoy sus excelentes vinos y cavas. Todoacompañado de un exquisito servicioy presentación.GANDIABRASAPAN > CARNES A LA BRASAC.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal dela Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa!Bocadillos y las mejores carnes de1ª calidad, garantizadas y seleccionadasentre las mejores piezas.CASA JAVIER > TAPAS96 287 84 01. En el Centro Históricode Gandia. Variedad de tapas, carnesy pescados. Carta de vinos, servimosvinos por copas. Domingo noche ylunes cerrado.el forn d’ysa > PANADERÍASan Vicent Ferrer, 24 - Bajo. Gandia.664 735 181. Elaboración 100%artesanal. Pan, bollería, tartas, postres,bocadillos, sandwich de miga.Gran variedad de empanadillas.LE FONTANE > PARA LLEVARC/ Magistrado Catalá, 25 / 96 287 70 76.C/ Ciudad de Laval, 28 / 96 295 10 98.Pollos asados, pizzas...MESÓN IBÉRICO > TRADICIONALC/ Legionario Bernabeu, 10 / 645 974 275.Los mejores jamones, embutidosibéricos y mucho más. Tambiénpodrás disfrutar de buen fútbol conlos partidos del Valencia y RealMadrid. Abierto de lunes a sábado (ylos domingos de fútbol).pepito la flor (vallier) > COCINA MEDITERRÁNEAC/ Vallier, 4 / 96 287 33 11 / Atenciónal cliente 609 605 119. Pepito la Flor,restaurantes de calidad. En plenocentro. Gran variedad de arroces,pescados y carnes a la brasa. Losmejores vinos y un esmerado servicioy presentación.GANDIA PLAYAburger vikingo > HAMBURGUESERÍAPaseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ªLínea / 96 284 43 39. Especialidaden hamburguesas, sandwich, perritos,TODO GIGANTE. También ensaladas,tapas, platos combinados.CASA CONCHA > REGIONALC/ Rioja, 50 / 96 284 10 60.Hablar de Casa Concha es hablarde tradición, de cocina regional, elsabor de sus arroces, sus suculentascarnes o sus fresquísimos pescados,hacen de este restaurante, unestablecimiento de primera calidad ypunto de encuentro culinario.chef amadeo >ARROCERÍA - BARBACOAC/ Mallorca, 17 Playa de Gandia.Tel. 96 284 21 76 - 615 535 248.Arroces, fideuà, puchero, tapas ycelebraciones. Menú diario. Abiertodomingos.C&C RTE. > ARROCES Y TAPAS VARIADASC/ Camp de Morvedre, 10 / 96 284 17 31.angelmari@hotmail.comPaellas, frituras, aperitivos. Menúdiario. Servicio de catering conactuaciones en directo.EMILIO > MERCADO E IMAGINATIVAAvda. Vicente Calderón, bloque F-5.96 284 07 61. Precio medio: 45euros. Menú degustación: 40 euros.Excelente bodega.ETNA > RESTAURANTE - PIZZERÍACamp de Morvedre, 37 / 96 284 14 74.KAYUKO > MARISQUERÍAC/ Asturias, 23 / 96 284 01 37.Desde 1958 les atendemos con losmejores arroces, mariscos, pescados,fideuà, arroz negro, etc. Todoello acompañado de una excelentebodega con los más selectos vinosy cavas.LA PARRILLA > ARROCERÍA-RESTAURANTEPaseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo96 284 04 99 - 616 463 647.www.laparrillagandia.com.Posiblemente el mejor arroz melosocon rape y gambas de la comarca.Celebraciones comuniones y bautizos.Menú mediodía 10 e. Nochescena picaeta 12 e.MESÓN GALLEGO > GALLEGAC/ Rioja, 1 / 96 284 18 92. Antonioy Nuria desde siempre nos deleitancon un cuidadoso esmero de unainmejorable y selecta cocina gallega.Carnes y pescados a la brasa,marisco fresco de la ría, calderetasde pescado, postres caseros comola leche frita o la tarta de queso,acompañados de una variada bodega:ribeiros, albariños, riojas, dueros,comunidad valenciana. Miércolescerrados.56www.saforguia.com

pepito la flor > ESPECIALIDADES MARINERASPº Marítimo Neptuno, 98 / 96 284 71 72.Atención al cliente 609 605 119.Restaurantes de calidad. En 1ª líneade playa podrá degustar los mejorespescados y mariscos, con unaexcelente bodega.Toni galo > MEDITERRÁNEAC/ Formentera, 54 / 96 284 16 34.Cocina de autor y mercado. Especialidaden arroces, carnes y pescados.Foie de pato.VOLARE > RESTAURANTE - PIZZERÍAPaseo Rosa dels vents, 10. (junto acarrefour Express) / 96 284 28 93.Carnes, pescados, pastas. Horno deleña. Carta de vinos. Abierto todoslos días. Amplio salón. Facil aparcamiento.GRAU DE GANDIASTOP BAR > BARC/ Barraques, 13 / 96 284 09 05. Especialidades:arroces y tapas. Lunescerrado, excepto festivos.OLIVAEL LLOC > ITALIANA Y AUTÓCTONAPº Alcalde Juan Sancho, 6.96 285 08 32. Todo tipo de arroces(por encargo), pimientos rellenos,cordero y pollo asados. Comidaspara llevar. Menú diario a mediodía.Martes cerrado.OLIVA PLAYAL'ÀNCORA > MEDITERRÁNEAAvda. Fco. Brines s/n / 96 285 27 40rtelancora@yahoo.es. Cocina mediterráneacon los mejores productos.Extensa bodega. Organizamoscelebraciones en amplio salón debanquetes. Cerrado domingo nochey lunes.OLIBABÁ PIZZERÍA, S.L. > PIZZERÍAVirgen de la Mar, 55 / 96 285 37 52.Pizza 4 e, Lasaña 4 e, Chuletas decordero 6 e, Entrecot 7 e, Solomillo10 e. Menú fin de semana 8 e,Menú entre semana 6,50 e. Fin desemana música en directo.PILESbrisa del mar > MEDITERRÁNEAC/ del Mar, 32 / 96 283 15 25.Restaurante en el que podrás degustarnuestra gamba de Dénia, nuestrosarroces y pescados.www.salonbrisadelmar.combrisadelmar@brisadelmar.com.PILES PLAYACANTARES > RESTAURANTEAvda. País Valencià, 6 / 96 283 15 20.Especialidad: arroces, parrilladasmarineras, pescados y carnes a labarbacoa. Abierto viernes, sábados,domingos y festivos, sólo mediodía.El racó > CAFETERÍA-PIZZERÍAC/ Les Neus, 43 / 96 283 15 49 -670 315 159. Pizzas, pastas, carnes,pescados y tapas. Abierto de martesa viernes desde las 19 h. Sábados,domingos y festivos desde las 12h. Lunes cerrado excepto festivos yvísperas de festivos.gloriamar > RESTAURANTEAvda. del Mar, 1 / 96 283 13 53 -605 282 772. Marco incomparable aorillas del Mediterráneo. Especialidaden arroces, carnes, pescados ynuestros característicos menús gastronómicos.villalongaHOTEL CASA BABEL > DE AUTORC/ Tarrasó, 22 / 96 295 81 83.Especialidad en arroces y postrescaseros. Menú ejecutivo diario.Lunes cerrado.XERESARESTAURANTE DESAN > CASERAFrente Polideportivo Xeresa /96 289 50 74. Menú de lunes aviernes. Celebración de banquetes,bautizos y comuniones. Cenas dedespedida y cumpleaños fines desemana. Especialidad en rabo detoro y sucs (rape y anguila). Arrocespor encargo.GASTRONOMIAPROVEEDORESDel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com57

NATURALGUÍANATURALPropóleo para disfrutar deun año saludable en familiaDel 14 al 20 d'abril de 2011El inviernopuede seruna estaciónentrañablesi nuestrasalud estáen plenaforma, perosi nuestras defensas se debilitan aparecenlos problemas típicos de esta época.Y es que el frío, la humedad y el vientopropician la aparición de los temidosresfriados, un pequeño problema que sepuede mejorar y prevenir con ayuda de lanaturaleza.El propóleo es una sustancia que fabricanlas abejas para cubrir la colmena ymantenerla alejada de posibles infecciones,de forma que en el organismo actúacomo un antibiótico natural. Una formamuy práctica de consumirlo es en formade jarabe, ya que además se acompañade otras plantas que complementan ypotencian su acción.A base de frutas, hierbas y vitaminas,los jarabes Terra Verda ayudan a mantenerla salud de toda la familia en plenaforma. Además, existe un jarabe paracada carencia y necesidad, con ingredientesespecialmente seleccionadospara ello, todos ellos 100% naturales:Propolter, jarabe balsámico: es unpreparado alimenticio elaborado con propóleoy hierbas balsámicas, como eucalipto,tomillo, pino drosera y llantén. Elpropóleo es una resina que producen lasabejas para mantener la colmena protegidade las infecciones. Su fórmula favorecela fluidificación de las vías respiratoriaspara afrontar los períodos fríos del año.Propolín, jarabe de propóleo infantil:es un complemento alimenticio, sinalcohol, a base de propóleo, equinácea yvitamina C. De aroma y sabor muy agradablespara los más pequeños, su consumoaporta gran cantidad de elementosnutritivos que ayudan al organismo adefenderse sobre todo cuando empiezanlos primeros síntomas del resfriado.Por eso, no permitas que los resfriadoste impidan disfrutar de la estacióninvernal, ni que los más pequeños dela casa se pierdan las horas de juego yla ilusión propia de su edad. Escoge eljarabe más adecuado a tus necesidadesy disfruta del bienestar que te brinda lanaturaleza.Salud Natural- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico- Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural- Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y LibreríaC/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com58www.saforguia.com

EL MILLOR AMICGUÍAEXTRAVIADOS:- Gato perdido en Gandia eldía 22 de septiembre, tiene 1año y medio, es pelirrojo conojos marrón rojizo, esterilizado,tiene asma, precisa medicación.Juncal: 628619086.- Perro blanco y negro de 3años con microchip. Se llamaTommy, perdido en Barx aprincipios de abril. JoséEmilio: 615446020- Pastor Alemán de 8 meses,negro, marrón y blanco.Perdido en casa de campoen Almoines. Miguel Angel:676840589- Perra color canela, de razamediana. Alex: 661072854- Rottweiller de 7 añoscon chip. Perdido en eneroen Marxuquera. Vicente:652543181- Macho 7 meses marrónoscuro con orejas y rabolargo, pelo corto. Muy simpático.Perdido a finales defebrero. Ruth: 699267243NATURALEZAANUNCIOS PARTICULARES GRATUITOS-Perro marrón pequeño.Alexandra: 634337932- Perra marrón y blanco de 1año. Cristian: 685260316- Teckel macho con chip.Se llama Rachet. Yaima:652886929ENCONTRADOS:- Perro pequeño negro, parecidoa un yorkshire, joven,macho, sin collar, sin chip,pelo algo ondulado, encontradoen la Playa de Gandia. Tel:636955092 (Sara).- Cruce de schnauzer, unos3 kg, 6 meses, encontradoen Piles el 4/3/10 en la zonaindustrial. Tel: 687568575(Beatriz).- Perro pequeño, macho,joven, orejas caídas, colormiel. Tel: 649177028.- Gata blanca con pelo semilargo,negra en lomo,collarrosa con marcas de huesecitoscon brillantes. Tel:679654484 (Juana).SE REGALAN:- Perra blanca cruce de PastorAlemán. Se llama Luna. Sine:615917145- Gatito de dos meses deedad, machito muy cariñoso,negro, peludito. 636124976(Amparo).- Gatitos. 671488489 (Eva).- Cachorro de 5 meses,vacunado, tamaño pequeño,por tener que desplazarsepor trabajo. Tel: 649617078(Espe).SE DAN EN ADOPCIÓN:- Se dan en adopcióngatitos nacidos en marzo.636124976.- Se dan en adopción cachorritasde tamaño mediano.653924964.- Se dan en adopción gatitos.Mª Carmen 625093587.Del 14 al 20 d'abril de 2011NOTA INFORMATIVA: Para adoptar un animal de la Protectora se abonarán los gastosdel chip y del pasaporte, exigidos por el Colegio de Veterinarios, que ascienden a 57e. Además, de entre 30 (cachorros desparasitados) y 140 e (perra grande, esterilizada,vacunada, desparasitada y con analisis de leishmaniosis) por tratamientos. La pérdidade animales en la Safor la gestiona la Protectora de Gandia. Tel. 626 390 567PELUQUERIA CANINA(Boutique del Perro)· Venta de cachorros, vacunadosdesparasitados y con microchip· calidad y garantía sanitaria· tratamientos capilares y dérmicos· baños antiparásitos especialistasen schnauzer y cocker americanoRECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIOBibiana MayorC/ Poeta Lorente nº 10 · GANDIAeddragandia@hotmail.esMascotas, Plantasy ComplementosCtra. Nacional 332, Km 217(antiguo "Rey de la Coca") OLIVA,Tel. 96 285 22 03e-mail: mesqueunviver@hotmail.comEnbaila el Can- 96 091 63 4396 113 71 23C/ La Virgen 37 b. (peatonal)46730 GRAO DE GANDIAABRiMOS FiNES DE SEMANA60www.saforguia.com

Y ANIMALESEDUCACIÓN CANINAEN POSITIVOTfns 639 110 148699 003 069info@elgosverd.comwww.elgosverd.comPELUQUERÍACANINAW A U W A U . OL I VA· Tienda de animales· Excelente pedigrí enYorkshirePasseig Alcalde Juan Sancho, 546780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26Tus perros en buenas manosPELUQUERÍA Y ESTÉTICACANINA Y FELINAELENAPELUQUERA TITULADARecogida y entrega a domicilioReparto de pienso a domicilio96 204 08 05625 945 717AVDA. REPÚBLICAArGeNtINA, 80 • GANDIATIENDA LA HUELLAComplementos, alimentacióny venta de cachorrosWE SPEAK ENGLISHVenta de productosantiparasitarios,higiene, accesorios,complementos y moda.Venta de cachorros.Piensos de 1 as marcas.Recogida y repartoa domicilio.635 106 996Pon guapa a tu mascota y paséala porEva PérezPELUQUERATITULADAC/ Perú, 17. GandiaTiendasAmazonas S.L.Animales de compañíamAcrotIeNDA1.200 m 2 Y 500 m 2 de paRKiNGdescUeNTOseN pieNsOs deGaMa alTa**Apartir de 7 KgDIsPoneMos DePeluQueRÍACAnInAde lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h.sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día)cruce ctra. la Vital con Avda. Alicante, 3Tel. 96 287 49 16 - GaNdiaC I TA PREVIA:Isabel y NievesPELUQUERÍA-ESTÉTICACANINA Y FELINA•PIENSOS DE 1 AS MARCAS.•VENTA DE CACHORROS.•VENTA DE PRODUCTOSANTIPARASITARIOS, HIGIENE,ACCESORIOS, COMPLEMENTOSY MODA.•RECOGIDA Y REPARTO A(GRATIS EN OLIVA)DOMICILIO96 285 51 10 - 626 313 714C/ Nueve de Octubre, 2. OlivaSAN ANTÓNRESIDENCIACANINA yADIESTRAMIENTO• Correcciones del comportamiento,agresividad, malos hábitos.• Obediencias personalizadas conrefuerzos positivos.Tel. 96 296 05 06Registro adiestrador nº ACC-10 CVwww.residenciacaninasananton.comEL HOTEL DE SU MASCOTAClínica Veterinaria AsísTambién peluqueríaC/ Plus Ultra, 23 • GANDIATel. 96 286 33 98Urgencias 608 764 587www.saforguia.comEL MILLOR AMICDel 14 al 20 d'abril de 201161

Del 14 al 20 d'abril de 2011 HORARIS BUS I TRENla amistadGandia - PLAYA DE daimÚssalida Gandia8.30 - 09.40 - 11.20 - 12.50 - 13.30 -16.10 - 17.10 - 18.10 - 19.45salida Playa de Daimús08.55 - 10.05 - 11.45 - 13.15 - 13.55 -16.35 - 17.35 - 18.35 - 20.40De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA de Bellreguardsalida Gandia08.15 - 09.15 - 11.15 - 12.20 - 13.20 -16.10 - 17.10 - 18.50 - 19.45salidA Playa de Bellreguard09.00 - 10.00 - 12.00 - 13.05 - 14.05 -16.55 - 17.55 - 19.35 - 20.32De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA de guardamarsalida Gandia08.30 - 09.40 - 11.20 - 12.50 - 13.30 -16.10 - 17.10 - 18.10 - 19.45salidA Playa de Guardamar08.52 - 10.02 - 11.42 - 13.12 - 13.52 -16.32 - 17.32 - 18.32 - 20.35De lunes a sábadoGandia - playa de miramarsalida Gandia08.15 - 09.15 - 11.15 - 12.20 - 13.20 -16.10 - 17.10 - 18.50 - 19.45salida Playa de Miramar08.55 - 09.55 - 11.55 - 13.00 - 14.00 -16.50 - 17.50 - 19.30 - 20.30De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA DE PILESsalida Gandia08.15 - 09.15 - 11.15 - 12.20 - 13.20 -16.10 - 17.10 - 18.50 - 19.45salida Playa de Piles08.40 - 09.40 - 11.40 - 12.45 - 13.45 -16.35 - 17.35 - 19.15 - 20.15alsaDe lunes a sábadoGANDIA - oliva (pOr miramar)salida GandiaDe L a V: 07.40 - 11.10 - 13.10(P) - 15.40(P) -17.10 - 19.10 - 20.15(P)Sábados: 09.40(P) - 13.40(P) - 17.10 - 19.10Domingos y festivos: 11.40 - 17.10 - 20.10(P)salida OlivaDe L a V: 07.45(P) - 09.05 - 11.35- 14.10(P) - 17.35 - 19.40Sábados: 09.05 - 12.40(P) - 16.30(P) - 17.35 - 20.05Domingos y festivos: 09.05-12.35-17.35(P) Salidas de Gandia que llegan a Pego(P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.Gandia - OLIVA (POR BELLREGUARD)salida GandiaDe L a V: 06.45(P) - 08.40 - 09.40(P) - 12.10 - 14.10- 18.10(P)Sábados: 08.40 - 11.40(P) - 18.10 - 20.35(P)Domingos y festivos: 09.40(P) - 13.40(P) - 19.10salida OlivaDe L a V: 07.15 - 08.05 - 10.40(P) - 12.35 - 14.35- 16.40(P) - 19.10(P)Sábados: 08.00(P) - 10.40(P) - 18.35Domingos y festivos: 10.40(P) - 16.30(P) - 19.35(P) Salidas de Gandia que llegan a Pego(P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.GANDIA - PEGOsalida GandiaDe L a V: 06.45 - 07.40 - 08.40 - 09.40 - 11.10- 12.10 - 13.10 - 14.10 - 15.40 - 17.10 - 18.10- 19.10 - 20.15Sábados: 08.40 - 09.40 - 11.40 - 13.40 -17.10 - 18.10 - 19.10 - 20.35Domingos y festivos: 09.40 - 11.40 - 13.40 -17.10 - 19.10 - 20.10salida PegoDe L a V: 07.30 - 10.25 - 13.55 - 16.25 - 18.55Sábados: 07.45 - 10.25 - 12.25 - 16.15Domingos y festivos: 10.25 - 16.15Tel. info. 913 270 540Gandia - VALENCIAVALENCIA - gandiasalida Gandiasalida Valencia07.55(2) - 08.54(D) - 08.55(S) - 09.10(2) 10.45(S) 00.29(1) - 06.00(1)-(2) - 06.30(S) - 06.31(D)- 11.15(2) - 11.16(D) - 12.46(D) 13.10(S) - 07.30(2) - 08.00(D) - 08.01(1) - 08.30(2) 09.00(S)14.50(S) - 15.00(2) - 15.01(D) 16.05(2) - 16.50(S) - 10.00(D)-(2) - 11.00(S)-(2)- 17.00(2) - 17.05(D) 17.50(2) - 18.40(S) - 12.00(2)-(D) - 13.00(S) - 14.00(D)-(2)19.00(D) - 19.35(2) 20.35(D) - 20.55(2) - 21.04(S) 15.00(2)-(S) - 16.00(2)-(D) - 17.00(2)-(S)- 22.40(D) 23.15(S)17.01(D) - 18.00(2)-(D) - 19.00(2)-(S) - 19.01(D)20.00(D) - 21.00(2)(S) - 23.15(1) - 23.30(1)(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.esTel. info. 96 287 44 10Gandia - LA FONTsalida GandiaDe L a V: 09.15 - 11.00 - 13.30 -16.10 - 17.10 - 18.00 - 20.10Sábados: 9.40 - 11.40 - 13.40 - 17.1018.40 - 20.10salida La Font d’En CarròsDe L a V: 07.35 - 09.40 (*) - 11.2514.00 - 16.35 - 17.35 - 18.25Sábados: 09.05 - 10.05 - 12.05 - 16.3517.35 - 19.05*Realiza paradas dentro del casco urbano de GandiaGandia - VILLALONGAsalida GandiaDe L a V: 07.20 - 08.05 - 09.20 - 11.20(*) - 13.30(*)- 15.40(*) - 16.40 - 17.40 - 18.40(*) - 20.15Sábados: 08.50 - 11.30 - 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*)- 18.50 - 20.05salida VillalongaDe L a V: 07.00(*) - 08.35(*) - 09.50(*) - 11.45(*) -14.00 - 16.05(*) - 17.05 - 18.10 - 19.05Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 -16.20(*) - 17.20 - 18.20 - 19.20(*) Circular por Ferrocarril d'AlcoiGandia - palma-adorsalida GandiaDe L a V: (1)07.20 - 08.05 - 09.20 - (1)11.20(*) - 13.30(*) -(1)15.40(*) - (1)16.40 - 17.40 - (1)18.40(*) - 20.15Sábados: 08.50 - 11.30 - 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*) -18.50 - 20.05salida PALMA-ADORDe L a V: (1) 06.50(*) - (1) 08.25(*) - (1) 09.40(*) - 11.50(*)- (1) 13.50 - 16.10(*) - 17.10 - (1) 18.00 - 19.10Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*) - 17.20- 18.20 - 19.20(*) Circular por Ferrocarril d'Alcoi - (1) Per VillalongaGandia - Castelló de Rugatsalida GandiaDe L a V: 9.40 - 12.40 - 15.1017.55 - 19.40salida Castelló de RugatDe L a V: 7.30 - 10.20 - 16.35 - 17.20 - 18.20Gandia - Ontinyentsalida GandiaDe L a V: 12.00SALIDA OntinyentDe L a V: 8.45 - 16.00Gandia - alcoisalida GandiaDe L a V: 9.00 - 14.30SALIDA AlcoiDe L a V: 9.15 - 16.15* Safor Guia no se responsabiliza de losposibles cambios de horarios62www.saforguia.com

OLIBUSTel. info.96 285 43 28OLIVA - PLAyA DE OLIVAA PARTIR DEL 16 DE SEPTIEMBREDe lunes a viernes7.30 - 8.00 - 10.00 - 11.0012.00 - 14.30 - 16.00 - 18.30SEMANA SANTADE JUEVES 21 A LUNES 25 DE ABRIL9.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00Los servicios subrayados entrarán al SECTOR5 y KIKO excepto sábados y festivosOLIVA - OLIVA NOVADel 1 de julio al 3 de septiembreSólo días laboraleshorarios de salida o de paso aproximadoOLiVA 8.15 - 12.00 - 18.15CAMPiNG AZUL 8.43 - 12.28 - 18.43EUROCAMPiNG 8.42 - 12.27 - 18.42HOTEL OLiVA NOVA GOLF 8.37 - 12.22 - 18.37CAMPING OLÉ 8.35 - 12.20 - 18.35CAMPiNGS BON DÍA-PEPE 8.34 - 12.19 - 18.34URB. SAN FERNANDO 8.32 - 12.17 - 18.32CAMPiNG RiO MAR 8.30 - 12.15 - 18.30GANDIA - MARXUQUERA - BARXSALiDA GandiaSalida Estación:9.30 - 13.15 - 19.30 hSalida Parque San Pere:9.35 - 13.20 - 19.35 hSalida Marxuquera:9.45 - 13.30 - 19.45 h(Salidas de paso aproximadas)Excepto sábados y festivos• Paso por la Ermita bajo petición telefónica.BARX - MARXUQUERA - GANDIASALiDA BarxSalida Barx:9.55 - 13.40 - 19.55 hSalida Marxuquera:10.02 - 13.47 - 20.02 hExcepto sábados y festivosAUTO-RESTel. info. 902 02 09 99MADRID - CULLERA - GANDIA - OLIVASALiDA LLEGADA LLEGADA LLEGADASábadoDiario (por Alzira)Viernes (por Alzira)Viernes y domingosDiario (servicio expres)Madrid1.008.0016.0018.0015.00Cullera5.15--23.0019.30Gandia5.4513.3021.3023.3020.00Oliva6.10---20.30OLIVA - GANDIA - CULLERA - MADRIDDomingosSALiDAOliva23.45SALiDAGandia00.30SALiDACullera1.10LLEGADAMadrid5.30Lunes a sábado (por Alz.) - 8.30 - 14.00Domingos (por Alz.)Diario (exc. domigos)Domingos-15.0014.3017.0015.3015.30-16.10116.1022.3020.3020.30ALARIS RENFETel. info 902 320 320GANDIA - MADRID P. AtochaSalida GandiaLlegada Madrid(P. Atocha)Sólo los domingosSalida Madrid(P. Atocha)Llegada GandiaSólo los viernes15.4020.21MADRID P. Atocha - GANDIA17.0021.21CERCANÍAS RENFETel. info 902 320 320GANDIA - VALÈNCIA NORD6.05 (a) - 6.40 (a) - 6.55 (*)7.10 (a) - 7.25 (a) - 7.40 (a)7.55 - 8.25 (a) - 8.40 (a)8.55 - 9.15 (a, Civis) - 9.25 (a)9.55 - 10.25 (a) - 10.55 - 11.25 (a)11.55 - 12.25 (a) - 12.55 - 13.25 (a)13.55 - 14.25 (a) - 14.55 - 15.25 (a)15.55 - 16.25 (a) - 16.55 - 17.25 (a)17.55 - 18.25 (a) - 18.55 - 19.25 (a)19.55 - 20.25 (a) - 20.55 - 21.25 (a)21.55 (a) - 22.25VALÈNCIA NORD - GANDIA6.11 (a) - 6.41 (*)7.11 (a) - 7.41 - 8.11 (a) - 8.41 - 9.11 (a)9.41 - 10.11 (a) - 10.41 - 11.13 (a)11.41 - 12.11 (a) - 12.41 - 13.11 (a)13.26 (a) - 13.41 - 13.56 - 14.11 (a)14.26 (a) - 14.41 - 14.56 (a) - 15.11 (a)15.26 (a) - 15.41 - 16.11 (a) - 16.4117.11 (a) - 17.41 - 18.11 (a) - 18.4118.56 (a) - 19.11 (a) - 19.26 (a) - 19.4119.56 (a) - 20.11 - 20.33 (a, Civis) - 20.4121.11 (a) - 21.41 - 22.11 (a) - 22.41GRAU DE GANDIA -VALÈNCIA (EST. DEL NORD)8.06 (a) - 15.06 - 21.36VALÈNCIA (EST. DEL NORD) -GRAU DE GANDIA6.56 (a) - 13.56 - 20.11(a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos.(*) No efectúa parada en El Romaní domingos yfestivos.Los trenes de cercanías no tienen enlace oficialentre sí, ni con otros trenes, ni con otros mediosde transporte.AUTOCARESYMICROBUSESHORARIS BUS I TRENDel 14 al 20 d'abril de 2011Disponemos de autocaresCON CINTURONES96 285 43 28649 90 10 10autocares@olibus.comwww.saforguia.com63

Del 14 al 20 d'abril de 2011 TELÈFONS64teléfonos de interésEMERGENCIASAmbulancias, bomberos, policía y protección civil(Número único europeo) ....................................112Ayuda en carretera (Información) .....................91 742 12 13Bomberos ..........................................112 - 085Cruz Roja www.cruzroja.es..........................91 522 22 22Guardia Civil www.guardiacivil.org............................062Guardia Civil de Tráfico.............................96 369 58 99Policía Local..............................................092Policía Nacional www.mir.es/policia...........................091Protección oficial..........................................006Salvamento marítimo ..............................900 202 202Tele ruta estado carretera ...........................91 441 72 22AYUNTAMIENTOSMancomunitat de Municipis de la Safor ...............96 296 50 03Ador ...........................................96 280 80 08Alfauir ...........................................96 283 54 38Almiserà .........................................96 289 60 79Almoines ........................................96 280 42 14Barx ............................................96 280 73 03Bellreguard ......................................96 281 55 11Beniarjó .........................................96 280 03 61Benifairó de la Valldigna ............................96 281 04 16Beniflà ..........................................96 280 01 86Benirredrà .......................................96 286 02 01Castellonet de la Conquesta ........................96 288 70 28Daimús..........................................96 281 90 03El Real de Gandia .................................96 296 58 72Gandia ..........................................96 295 94 00Guardamar de la Safor .............................96 281 88 51L’Alqueria de la Comtessa ..........................96 289 30 02La Font d’En Carròs ...............................96 283 30 00Llocnou de Sant Jeroni.............................96 289 60 11Miramar .........................................96 281 91 01Oliva ............................................96 285 02 50Palma de Gandia..................................96 280 80 01Palmera .........................................96 289 32 86Piles ............................................96 283 17 62Potries ..........................................96 280 05 88Rafelcofer........................................96 280 03 68Ròtova ..........................................96 295 70 11Simat de la Valldigna...............................96 281 00 07Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15Villalonga ........................................96 280 50 04Xeraco ..........................................96 289 00 03Xeresa ..........................................96 289 53 78CONSUMIDORDirección General de Comercio y Consumo .........96 386 60 00Oficina de Información al Consumidor Gandia ........ 96 295 95 09Oficina de Información al Consumidor Oliva............96 285 07 09CORREOSInformación general www.correos.es ................96 352 20 00Atención al cliente y telegramas por teléfono ...........902 197 197Quejas y reclamaciones ............................900 506 070Gandia..........................................96 287 10 91Telégrafos........................................96 287 22 35Oliva............................................96 285 15 75Tavernes de la Valldigna...........................96 282 08 40DEPORTESInstalaciones Deportivas GandiaPolideportivo Municipal.............................96 287 42 97Instalaciones Deportivas OlivaServicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21Instalaciones Deportivas Tavernes de la ValldignaCampo Municipal Deportes .........................96 282 28 16Polideportivo .....................................96 283 71 11Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova ..................96 285 76 66www.saforguia.comPuertos deportivos GandiaReal Club Náutico de Gandia........................96 284 10 54Puertos deportivos OlivaClub Náutico de Oliva..............................96 285 34 23Tenis GandiaPista de Tenis del Polideportivo Municipal .............96 287 42 97Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com........96 284 16 57Tenis Oliva Club de Tenis Oliva ......................96 285 11 85OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓNConselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es ....96 386 65 00GandiaCentro de Información Juvenil .......................96 295 95 25Centro Cultural ...................................96 295 95 30Espai Jove ......................................96 286 55 40UNED www.uned.es ...............................96 286 85 61Universitat Popular de Gandia .......................96 295 95 15Grau de GandiaEscuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es 96 284 93 00Tavernes de la ValldignaCasa de Cultura...................................96 283 60 55OlivaCasa de Cultura...................................96 285 02 55EMPLEOConselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es 96 386 62 00Gandia..........................................96 286 11 95JUZGADOSGandia Juzgado Primera Instancia ...................96 286 72 55Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz.............96 282 20 10Oliva............................................96 296 36 29INFORMACIÓN TURÍSTICAGandia Tourist Info ................................96 287 77 88Grau y playa de Gandia Tourist Info..................96 284 24 07Oliva Oficina de Turismo ...........................96 285 55 28Tavernes de la Valldigna Oficina de Turismo playa......96 288 52 64SANIDADConselleria de Sanitat.............................96 386 28 00Teléfono de información sanitaria Infosalut...........900 161 161Hospitales GandiaAmbulancias Tarín .................................96 295 00 05Centro Médico Gandia .............................96 287 47 40Hospital Francesc de Borja .........................96 295 92 00Cita previa especialistas ............................96 295 92 99Insalud (Urgencias) ................................96 286 25 59Centros de Salud GandiaCentro de Salud Beniopa ...........................96 296 16 06Centro de Salud Corea .............................96 295 97 00Centro de Salud del Grau...........................96 284 48 33Centros de Salud OlivaCentro de Salud Jaume Roig ........................96 296 71 00Urgencias de 17 a 9 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 43 08Centros de Salud Tavernes ...........96 282 26 83 - 96 282 04 45SEGURIDADGandiaPolicía Local.................................96 287 88 00 - 092Policía Nacional..............................96 295 41 47 - 091Guardia Civil .....................................96 287 14 44OlivaPolicía Local......................................96 285 02 50Guardia Civil .....................................96 285 02 05Tavernes de la ValldignaPolicía Local......................................96 282 41 61SERVICIOS SOCIALES(atención a la mujer, inmigrantes, tercera edad y discapacitados)Conselleria de Benestar Social.....................96 342 85 00Alcohólicos Anónimos (Área 8).......................96 391 71 60

GandiaMare de Déu Blanqueta, 19 .........................96 284 24 77Sants de la Pedra s/n ..............................96 287 67 44Santa Anna, 59 ...................................96 287 08 23Centro Especializado de Atención a la Tercera Edad .....96 286 08 50Oficina Atención a la mujer .........................96 295 95 97Proyecto hombre.....................96 287 34 10 - 96 287 34 12Mosaic ............................. 96 286 54 85 - 660 235 459OlivaServicios sociales .................................96 285 02 13Tavernes de la ValldignaServicios sociales .................................96 282 11 42CRUZ ROJAGandiaCruz Roja Urgencias ...............................96 296 50 76Cruz Roja ........................................96 287 38 61OlivaCruz Roja (Ambulancias)............................96 285 26 62Cruz Roja Juventud................................96 283 91 47Tavernes de la ValldignaCruz Roja (Ambulancias)............................ 96 288 48 97Centro de Servicios Sociales ........................ 96 282 11 42MEDIO AMBIENTEConselleria de Territori i Habitatge..................96 386 63 50Gandia Oficina de Medio Ambiente ..................96 295 94 64Oliva Oficina Local Agraria. ...... 96 285 02 50 (Ext. 204 - 206 - 207)Tavernes de la Valldigna.................. 96 282 03 50 (Ext. 138)SUMINISTROSGandiaOmnium Ibérico, S.A. ..............................96 286 22 74Eluval, S.A. (butano) ...............................96 286 55 11Iberdrola.........................................96 286 62 62Recogida de basuras y limpieza viaria.................96 286 11 10TAXISGandiaParada Taxis .....................................96 287 21 20Parada de Taxis y Radio Taxi ........................96 284 30 00Oliva............................................96 285 14 06Tavernes de la Valldigna..........................96 282 38 46TRÁFICOGandia Avda. Alcodar, 30...........................96 286 22 33OTROS TELÉFONOS DE INTERÉSAeropuerto de Valencia ............................96 370 95 00Averías. .........................................900 100 548Servicio de At. al ciudadano. ................................010Solicitud de líneas telefónicas ..............................1004Gandia Renfe ...................................902 240 202TELÈFONSHorario de MisasGANDIAColegiataLab.: 9.30, 11.30 y19.30 hSábados y Vísp.:17.30 y 19.30 hDomingos y Fest.:10.30, 11.30 12.30 y19.30 h.Palacio (Jesuitas)Lab.: 9, 12 y 20 hVísp.: 9, 12 y 20 hFest.: 9, 12, 13 y 20 hClarisasLab.: 8 hVísp.: 8 hFest.: 8 hBeatoLab.: 8.15 hVísp.: 20 hFest.: 8.30 hEscuelas PíasLab.: 8 hVísp.: 8 y 19 hFest.: 10, 11 y 19 h.San JoséLab.: 19.30 hVísp.: 18 y 19.30 hFest.: 11.30, 13 y19.30 hSagrada FamiliaLab.: 19 hVísp.: 17 y 19 hFest.: 9.30, 11.30 y19 h.Cristo ReyLab.: 10.30 y 19.30 hVísp.: 18 y 19.30 hFest.: 10.30, 12 y19.30 hSan Francisco deBorja.Lab.: 19.30 hVísp.: 18, 19.30 y 21 hFest.: 12 hSanta MaríaMagdalena (Beniopa).Lab.: 19 hVísp.: 19 hFest.: 9 y 11 hSan Lorenzo Mártir(Benirredrà)Lab.: 19.30 hVísp.: 19.30 hFest.: 10 y 12.30 hSanta AnnaLab.: 19 h(jueves y viernes)Vísp.: 19 hFest.: 9.30, 11 y 13 h.San Cristóbal(Benipeixcar).Lab.: 19 hVísp.: 18 hFest.: 9 y 11 h.San Nicolás (Grau)Lab.: 10 y 19.30 hVísp.: 19.30Fest.: 10, 12 y 19.30 hSan Pedro y SanPablo (playa)Vísp.: 18 hFest.: 18 hSanta María del Mar(Playa)Vísp.: 19.15 hFest.: 11 hOLIVASanta MariaLab.: 8, 19.30 hVísp.: 19.30 hFest.: 8.30, 11.30, 12.30y 19.30 h.Sant RocLab.: 19 hVísp.: 19 hFest.: 11.30 y 19 h.Sant FrancescLab.: 19 hVísp.: 20 hFest.: 8.30, 12 y 18 hClarissesLab.: 18.30 hVísp.: 18.30 hFest.: 9.30 hDAIMÚSSan Pedro Ap.Lab.: 18 hVísp.: 17 hFest.: 11 hNtra. Sra. de Fátima(Playa)Vísp.: 18.30 hGUARDAMARSan Juan BautistaLab.: 16.30 hVísp.: 17 hFest.: 12 hMIRAMARSan Andrés Ap.Lab.: 18.3 hVísp.: 19 hFest.: 8 y 11 hTAVERNES DE LAVALLDIGNASant JosepLab.: 19.30 hVísp.: 19.30 hFest.: 9.30 y 11.30 hLab.: laborables;Vísp.: sábados y vísperas de fiesta;Fest.: domingos y festivosDel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com65

GUIA DE SERVEISGUÍAÍNDICE DE PROFESIONALES• ABOGADOS• academias• administración de fincas• aIRE ACONDICIONADO Yrefrigeración• animación• antenas• apicultura• asesorías y gestorías• autoescuelas• balanzas• carpintería - cerrajerías• carpintería metálica• COMUNICACIÓN• coCINAS• control de plagas• cristalería• DETECTIVES• excavaciones• extintores• floristeríasDE SERVICIOS• fontanerías• Muebles de oficina• FOTOGRAFÍA• NEUMÁTICOS• funerarias• ópticas• gruas• herboristerías• papelerías• hoteles• PERFORACIONES Y SONDEOS• impermeabilización • pintura y decoración• imprentaS• pirotécnicas• jardinerías• joyerías• piscinas• lavanderías - tintorerías • pladur• limpieza de inmuebles • publicidad y rótulos• limpiezas en general• reFORMAS• mantenimieNto yreparación de inmuebles• REPARACIÓN DE SILLAS• maquinaria y herramientas • seguridadpara la construcción • talleresy la madera• tAPICERÍA Y Toldos• mensajerías• mudanzas• VENTA DE HIELO• muebles• videntes - tarotDel 14 al 20 d'abril de 2011ABOGADOSBOLUDA SERRA ABOGADOSBufete LaboralistaCITA PREVIA TEL. 650 97 90 84Le ofrecemos nuestro asesoramientojurídico y defensa en:Dº Laboral Seguridad Social- DESPIDOS- SALARIOS- PERMISOS DE TRABAJO- ACCIDENTE LABORAL- ACTAS INSPECCIONDE TRABAJO- INCAPACIDAD- MINUSVALIA- JUBILACION- P. NO CONTRIBUTIVAS- DESEMPLEO Y FOGASAGermanias, nº 15, entresuelo iz. 2ª46701 GANDIA (VALENCIA) Tel. 96 287 69 27Av. Santos Patronos, 10, 2º pta 3.46600 ALZIRA (VALENCIA) Tel. 96 241 60 45Montserrat BermúdezLetradaAsesoramiento y defensa jurídicade empresas y particulares,familia, derecho laboral,contratos y arrendamientos.Cita previa: 687 990 779montserratbermudez@icav.esACADEMIASCURSOS DE INGLÉS·spa n i s h c l a s s e s·P r o f e s o r e s n a t i v o sRinconada Padre Leandro, 2, entresuelo D(junto a la plaça Escoles Pies) • GandiaTel. 96 286 72 81 • e-mail appspain@yahoo.esadvantageAcademia de idiomas• Clases de conversación• Inglés de negocios• Profesoras nativas y tituladas• Grupos y clases particulares• Clases divertidas• Todos los niveles• Preparación de exámenesescolares, EOI y Cambridge¡Aprende y disfruta!C/ San Francisco de Borja, 36, 1º · GandiaTel. 96 286 06 16 - 635 337 145e-mail advantage.languages@gmail.comweb: aprendeydisfruta.com66www.saforguia.com

CURSOS• QUIROMASAJE• TÉCNICO EN QUIROMASAJE• REFLEXOLOGÍA PODAL• DRENAJE LINFÁTICO • SHIATSU• MASAJE TAILANDES• MASAJE CON PINDAS• PIEDRAS CALIENTES • THAI FOODCURSOS INTENSIVOS DE FIN DESEMANA Y NOCTURNOS96 296 19 94Avenida Marqués de Campo, 9 bajo(enfrente parada taxis) · 46701 Gandia· Repasos: Desde primaria hasta universidad· Preparación pruebas de acceso a ciclos formativos· Informática e idiomas· Formación empresarial bonificada (FORCEM)· Cursos gratutitos de FPO y formación continuaC/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos · Gandia.www.garcia-ibanez.com ............96 287 14 94CLASES DE ALEMÁNindividuales o gruposTRADUCCIONESSIMPLES Y/O JURADASESPAÑOL-ALEMAN · ALEMAN-ESPAÑOLTAMBIÉN TRADUCCIONESOFICIALES DE FACTURAS DEVEHÍCULOS DE SEGUNDAMANO DE IMPORTACIÓN630 634 820medi.oliva@web.de-Sindicato Profesional dePolicias Locales y Bomberos-PREPARAMOS OPOSICIONES- POLICIA LOCAL- BOMBERO- POLICIA PORTUARIAPruebas teóricas y las pruebas físicas.También Formación Online.Estamos en OLIVA en:C/ AUSIAS MARCH, Nº 18 Bajo.(frente gasolinera Rebollet)Tel. 96 204 39 89 • Móvil 662 167 113email: comarcaloliva@spplb.orgwww.spplb.orgTHE MANGOLD INSTITUTETu centro Desde 1965deFORMACIÓNDuc Alfons el Vell, 5 - 1º · GandiaTel. 96 287 31 16 - 96 287 55 69INSTITUTOSMANGOLDMANGOLDADMINISTRACIÓNDE FINCASADMINISTRACIÓN DE FINCAS- SEGUROS- COMPRA-VENTA DE INMUEBLES- ALQUILERESTel/fax: 96 284 34 01e-mail: inmoolympo@telefonica.netC/ La Valldigna, 14 (frente hotel Tres Anclas)46730 PLAYA DE GANDIAAIRE ACONDICIONADOY REFRIGERACIÓNINSTITUTOSCOSTABLANCATel./fax: 96 281 85 23Avda. Neptuno, 7 - 46710 Playa Daimúswww.costablancainmo.escostablanca@costblancainmo.esADMINISTRACIÓN DE FINCAS(TRANSPARENCIA)SERVICIOS INMOBILIARIOS(COMPRA-VENTA, ALQUILERES)REFORMAS VIVIENDASPida presupuesto sin compromisoDULCAFRET, S. L. A/A, humos, cámarasdesmont. muebles met. y acero inox.C/ Ferrocarril de Alcoi, 127 · Gandia.................................................96 286 06 62REFRIGERACIÓNFRASQUETOCASIÓNTu aireacondicionadoAIRE ACONDICONADOTecho 8.000 y 12.000 frigorías.También de 20.000 frigorías a1.500 eurosy 40.000 frigorías a 2.000 eurosMarcas CARRIER Y DAIKIN96 295 09 64 - 661 777 630C/ San Rafael, 63 · GANDIAANIMACIÓNAMENIZA TU COCTEL DE BIENVENIDAEL DÍA DE TU BODA CONMÚSICA EN VIVO678 351 051alberto_booth@hotmail.commanuelmontecristoINFÓRMESE96 286 76 06 - 655 637 818manuelmontecristo@hotmail.comReserve su fechacon antelaciónANTENASARTISTAPROFESIONALACTUACIONESEN DIRECTO·Cena baile·Terraza de verano·Baile de salón·Bodas, comuniones·Eventos familiares·Eventos de empresa·Verbena popular·Fiestas particulares·Actuaciones parahostelería.DISTRIBUIDORINSTALADOR OFICIALCANAL+DIGITAL+INTERNET Y TELEFONÍA POR SATÉLITEC/ Inmaculada, 5 · 46702 GANDIATel. 96 286 97 78 - Móvill 652 915 517www.dymagandia.es · www.dymagandia.comLa Electrónica OlivaENRIquE SANCHISC/ Alfauir, 4 • 46702 GANDIATel/fax 96 295 48 36 - 649 91 86 32Instalador oficialAntenasTDT INDIVIDUALES, COLECTIVAS,PARABÓLICAS. CANAL + LIGAFONOPUERTAS Y VIDEO PORTEROS.Empresa homologada en telecomunicaciones Nº 4165e-mail: esanchis784q@cv.gva.esGUIA DE SERVEISDel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com67

GUIA DE SERVEISJOSÉ MOLL S. L.TELECOMuNICACIONESELECTRÓNICA - FERMAXPINTOR SOROLLA, 33GANDIAtecnosat@vodafone.eswww.tecnosat.esINSTALADORO F I C I A LDIGITAL +CANAL +Tel. 96 286 01 57APICULTURAAUTOESCUELASGANDIA - Rep. Argentina, 61 - Tel. 96 286 11 47Fax 96 286 14 84GANDIA - República Argentina, 13 - Tel. 96 287 53 27GANDIA - Plaza Ejército Español, 20 - Tel. 96 287 36 81GANDIA - Perú, 12 - Tel. 96 287 78 28GANDIASant Pere, 74 - Tel. 96 287 25 63GRAU DE GANDIARàbida, 34 - Tel. 96 284 56 19OLIVAAlejandro Cardona, 20 - Tel. 96 285 02 06PALMA Y ADORAvda. Constitución, 55 - Tel. 96 280 84 97ALCOYOliver, 34 - Tel. 96 652 30 01VALENCIAAvda. Ausiàs March, 29 - Tel. 96 374 02 66BENETÚSSERJaime el Conquistador, 5 - Tel. 96 375 02 25SEDAVÍAntonio Tarazona, 6 - Tel. 96 376 48 53CASTELLÓ DE RUGATPaís Valencià, 2 - Tel. 96 281 37 31ALUART - VENTANAS S.L.L.CARPINTERÍA METÁLICAHOMOLOGADA• VE N TA N A S• PU E R TA S• VE R A N D A S(T E C H O S)• CR I S TA L E SFÁBRICA:C/ Sant Enric, 13Tel. 96 286 09 85GANDIACARPINTERÍAMETÁLICA• MA L L O R Q U I N A S• BA R A N D I L L A S• CERRAMIENTOST E R R A Z A SCERRAJERÍAARTÍSTICAY DECORATIVA• HIERRO• ACEROINOXIDABLE• LAT Ó NEXPOSICIÓN Y VENTA:C/ Dr. Melis, 10Taller homologado Tel. 96 284 32 02Móvil 649 998 399ALUMAFEL GRAU DE GANDIAwww.aluartventanas.comEstructurasJomer, s.l.Polígono Industrial Hort deLloret - C/ Llevant s/nMóvil 686 964 517L’ALQUERIA DE LA COMTESSAapicola@apicolacostaazahar.comBALANZASMORANT S. L. Servicio Oficial Microgram-Rafels-Defor. Servicio Técnico Básculas industriales/precisión.Etiquet. térm./transferencia. Picadoras.C/ Rausell, 8 · Gandia.. . . . . . . . . . . 96 287 40 19CARPINTERÍA METÁLICACERRAJERÍA EN GENERAL(ALUMINIO, ACERO INOX, HIERRO)CIERRES Y PUERTAS AUTOMÁTICASPOLÍGONO INDUSTRIAL · C/ VALENCIA, NAVE 5(FRENTE PISCINA MUNICIPAL)46727 REAL DE GANDIA • TEL. 96 295 03 43ASESORÍASY GESTORÍASCARPINTERÍACERRAJERÍASDel 14 al 20 d'abril de 2011ASESORÍA ESTRUCH.C/ Calderón de la Barca, 39 · Gandia........................................................96 286 66 56A S E S O R E SASESORAMIENTOINTEGRAL DE LA EMPRESAFISCALLABORALCONTABLEGESTIONESADMINISTRATIVASFrancisco J. Alemany FausC/ Calixto III, 28.C/ Joaquín Rodrigo, 13.Tel. 96 283 94 33 - oliva@azv.esAtención al cliente: 902 300 113CERRAJEROSINDEPENDIENTESServicio 24 horasTel. 635 014 85696 296 04 39Cerraduras, cierres de seguridad,persianas, aperturas, bombillas, motores.(Todas las poblaciones)CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOSAvda. del País Valencià, 4646722 BENIARJÓ (Valencia)AUTOMATISMOSMANDOSMANTENIMIENTOCERRAJERÍAALUMINIOHIERROTel/fax 96 289 90 90Móvil 660 995 142CerrajeríaMantenimiento industrialAcero inoxidableC/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest46714 Palmera (Valencia)Tel./fax 96 289 30 34 • www.inoxsa.esSERIES EUROPEAS CON MARCADOSISTEMASCORREDERAS - PRACTICABLES - ELEVABLESPUERTAS DE SEGURIDAD - REJASMALLORQUINAS - BARANDILLAS - VALLASCELOSÍAS - CERRAMIENTO DE TERRAZASGALERÍAS - TECHOS FIJOS - MÓVILESCLARABOYAS - VENTANAS PARA TEJADOCRISTALERÍAMÁMPARAS DE DUCHA - BAÑOPUERTAS DE CRISTAL - LACOBELT/F 96 286 58 78REAL DE GANDIAWWW.VENTALUXE.ES - WWW.EXTRUAL.COM68www.saforguia.com

COCINACOCINASFÁCILVENTA AL PROFESIONAL Y PARTICULARtodo para tu hogarGANDIAPolígono Real de GandiaCtra. de Gandia a AlbaidaTel. 96 286 30 00www.cocinafacil.esCONTROL DEPLAGASNúm. registro 0037/CVControl de plagas,control y tratamiento de aguas (Legionella)C/ Sant Lluís Gonzaga, 9 · Gandiaaquaplag@hotmail.comTel. 679 095 812 - 626 308 985CRISTALERÍASEXTINTORESEXTINTORESAPARATOS CONTRAINCENDIOS Y DEPROTECCIÓNTAMBIÉN HACEMOSIGNIFUGACIONESCOMERCIAL GARCÍA, S. L.S. Miguel, 23 • CATARROJATel. 961 267 593Somos profesionalesENTIDADCERTIFICADAISO9002Nº RECARGADOR042FLORISTERÍASBELL-FLORS. Tot en arranjaments florals,decoració, regals i detalls.C/ Riu d'Alcoi, 16 - baix · Bellreguard.................................................... 608 606 901f l o r i s t a sC/ Sant Rafael, 10 · GANDIATel. 96 287 33 77SERVICIOINTERFLORAINSTALADOR AuTORIZADO DEAGuA, GAS Y CALEFACCIÓNSANITARIOS * ARREGLOS EN GENERALFerrocarril d’Alcoi, 15946701 Gandia Tel. 96 295 12 18FONTANERÍAY REFORMASACABADOSAIRES ACONDICIONADOSNUEVAS INSTALACIONESGAS - AGUJAS - RIEGOSELECTRICISTABUEN SERVICIO Y ECONÓMICOCamí Motor de Bertomeu s/n • OLIVAFax 96 283 87 07 · josefont07@hotmail.com629 403 449FOTOGRAFÍAGUIA DE SERVEISCRISTALERÍA SAFOR S.L.(ANTES BISELADOS LA SAFOR)Cristalería en generalVidrieras decorativas y artísticasC/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de LloretL’Alqueria de la ComtessaTel. 96 289 33 55 - Fax 96 289 35 99CRISTALERÍA ALBORCH HNOS. Persianas,mamparas. Decor. vidrieras.C/ Pont Vell d’Oliva, 35 · Gandia............................... 96 286 16 99 - 629 603 372DETECTIVESQUEST DETECTIVESINVESTIGACIÓN PRIVADA- Licencia DGP 2.047 - Colegiado 163- Peritos Calígrafos - Servicios paraparticulares, empresas y abogados.Tel. 663 216 904 - info@questdetectives.comEXCAVACIONESEXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A.Movimientos de tierra, contenedores.Pol. Alcodar Parc F-6-7 · Gandia........................................................96 287 55 66RAQUEL FLORISTA.C/ Ecce Homo, 6 · Bellreguard...........................96 281 62 58 - 639 778 952FONTANERÍASAICAFONTUrgencias 24 horasAire acondicionadoCalefacciónFontaneríaReformasElectricidadPlacas solaresTel. 636 016 200REPORTAJES DE FOTOGRAFÍA Y VIDEO...BODAS - COMUNIONES - BAUTIZOSBOOKS - RETRATO - VIDEO BOOKVIDEO FRIENDS -SPOTSPUBLICIDAD - INDUSTRIALC/ Letor Romero, 71 Gandia96 204 39 34Plaza España, 4 Bellreguard96 204 06 38 - 622 184 288www.dmfotovideo.comFUNERARIASAvda. Valencia, 70 dcha.46701 GandiaTel. 96 287 77 77(24 horas)Móvil 629 486 841Del 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com69

GUIA DE SERVEISConsuelo Miñana, S. L.FunerariaTanatorio-CrematorioMondúverC/ Sant Enric, 37 · 46702 Gandia (Valencia)Tel. 96 287 11 88C/ Hospital, 11 · 46780 Oliva (Valencia)Tel. 96 285 01 49ROSITA FRASQUET, S.L. Funerarias.Servicio 24 horas. Ctra. Gabriel Ciscar, 45.OLIVA . San Felipe, 1. PILES. BARCELONA,23. GANDIA (frente a Urgencias) ......................Tel. 96 285 21 23 - 96 287 74 16 - 687 857 821- 653 987 380IMPERMEABILIZACIÓNIMPERGANImpermeabilización de terrazas, fachadas,tejados • Revestimientos de exteriores en generalGARANTÍA 10 AÑOSTel. 96 286 92 34 • GANDIAIMPRENTASLAVANDERÍASTINTORERÍASALTA TECNOLOGÍASERVICIO SUPER RÁPIDO Y EFICAZ - EXPERIENCIAC/ Germanías, 60 • Tel. 96 287 26 50Paseje Lombard, 8 • Tel. 96 287 65 05 • GANDIANOS ENCARGAMOSDE LAS MANCHASHoteles, restaurantes,apartahoteles, particulares.Recogidas y entregas diarias.Rápidez, responsabilidad y seriedad.Avda. País Valenciano, 41 · Beniarjó · Tel. 96 289 91 87www.lavanderialabanda.esJARDINERÍASLIMPIEZAS DEINMUEBLESGRUASGRUAS FERRA, S.L.Avda. Gandia, 6 y 8.Real de Gandia. . . . . . . . . . . . .96 286 38 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607 436 276HERBORISTERÍASmontajes y mantenimientoJardines • Piscinas • LimpiezasC/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. OLIVATel/fax 96 285 14 73 - 616 246 401www.jardineriallacer.cominfo@jardineriallacer.comLIMPIEZA DE CRISTALES. Pisos en general,escaleras, oficinas, etc. Por horas. Precio económico,servicio profesional. Seriedad y garantía. Presupuestossin compromiso..................646 587 032 - 696 229 229LIMPIEZAS ENGENERALDel 14 al 20 d'abril de 2011SERRA MARIOLA. Herboristería y dietética.Consulta de adelgazamientoy masajista. Demostración de cosméticanatural. C/ Nou d’Octubre, 38· Gandia. .........................96 286 60 53HOTELESHOTEL SAFARI*** Salón de banquetes,convenciones. Abierto todo el año. PlayaGandia. ..........96 284 04 00 - Fax 96 284 56 78HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salonesbodas, comuniones. Marzo-noviembre. PaseoNeptuno, 6 · Playa Gandia ............ 96 284 08 00HOSTAL-RTE. TROPICAL. Abierto todo elaño. Salón para comuniones, bautizos, etc.Ctra. Oliva-Mar, 9 · Oliva ............. 96 285 06 02servijardi servipoolJARDINERÍA SAFOR, S. L.* Montaje, mantenimiento y conservación dejardines privados y zonas verdes públicas.* Mantenimiento de piscinas (acreditadopor la Generalitat Valenciana).* Poda de arbolado, arbustos y palmeras.* Instalación de riego automatizado y a goteo.* Venta de productos y accesorios para piscinas.* Decoración de interiores.C/ Acequia, 2 ∙ Pol. Ind. Beniflà ∙ 46722 BENIFLÀ (Valencia)Tel/fax 96 289 94 12 - 665 563 446 - 659 612 135www.jardineriasafor.com ∙ info@jardineriasafor.comJOYERÍASSOLMOGA«La casa del oro». Ròtova, 43 • Tel. 96 286 90 11C/ Juan Andrés, 6 • Tel. 96 287 44 77 • GANDIARENOVACIÓN TOTAL ENLIMPIEZASXAIXO- Equipado con depresor de extracciónhasta 50 mts de profundidad- Bomba de agua hasta 300 atmósferas- Gestión de residuos peligrosos96 286 08 64620 661 664SERVICIO 24 HORAS70www.saforguia.com

MANTENIMIENTO YREPARACIÓN DE INMUEBLESServicios y mantenimiento paracomunidades y empresasTavernes de la ValldignaTel/fax 96 288 56 94 - Móvil 646 477 215MAQUINARIA Y HERRAMIENTASPARA LA CONSTRUCCIÓNY LA MADERAMAQUINAL. Venta y alquiler.Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital · Gandia........................................................96 286 85 1196 287 42 68MENSAJERÍASBAGDe hoy para mañana, entrega antes de las 19 hPEGARÁMUYFUERTEdesde 4,5o**Tarifa abonados, para envíos provinciales realizados exclusivamenteen BAG2KG. IVA no incluido.MUDANZASMudanzas, guardamuebles ymontaje de mueblesSebastiàC/ Assagador, 5. GANDIAMóvil 619 520 323Tel. 96 286 27 40 - 96 284 17 25TRANSPORTES Y MUDANZAS INTERNACIONALESSeñor Mueble, S.L.Servicio de guardamueblesRASTRO EN POLÍGONO MIRAMARDOMINGO DE 9 A 14 H.ANTIGÜEDADESEspecialistas en:Pianos, Ferias, MontamueblesAvda. Grao, 9 - 1º- 2ª · GandiaTel. 96 287 17 77 · Mov. 669 352 411www.mudanzassrmueble.cominfo@mudanzassrmueble.comMUEBLESMUEBLES JANDRO, S. L. Todos estilos.Decoración/interiorismo. C/ Morán Roda, 6-8· Gandia.. .............96 286 19 33 - 96 286 17 69................................................ Fax 96 287 86 62MUEBLES DEOFICINAOfficemobiliario de oficinaInteriorismode empresaPol. ind. REAL DE GANDIA. Ctra. Albaida s/nTel. 96 287 34 06 - Fax 96 287 71 14info@officegandia.com - www.officegandia.comOFINOVAMOBILIARIO DE OFICINAMagistrado Catalá, 46 • 46701 GANDIATel/fax 96 287 20 67GUIA DE SERVEISMUDANZASLA CONDESANEUMÁTICOSDE S M O N TA J E - MO N TA J E D E MOBILIARIOMUDANZAS EN GENERALTRASLADOS Y M OV I M I E N TO S D E OFICINASDISPONIBILIDAD SÁB ADOS Y F E S T I VO SEMB ALAJE C O N P E R S O N A L A LTA M E N T E CUALIFIC ADOSERVICIO D E GUARDAMUEBLESDI S P O N E M O S D E VEHÍCULOS P RO P I O SPR E S U P U E S TO SIN C O M P R O M I S OC/ 25 d’Abril • L’Alqueria de la ComtessaTel/fax 96 289 30 65 - Móvil 657 805 262e-mail info@mudanzaslacondesa.comMUEBLESDECORACIÓNC/ San Antonio, 22 • Tel. 96 280 45 02ALMOINESNEUMÁTICOS ELEUTERIO. Nac/import.Avda. Grau, 160 · Grau de Gandia .96 284 35 88Avda. Grau, 45 · Gandia . . . . . . . . . .96 287 18 40ÓPTICASMORENO ÓPTICOS ZAS VISIÓN.C/ Beneficiencia, 2 · Gandia ............. 96 287 13 50Crta. Gandia, 14 · Villalonga ............. 96 280 56 41C/ Sant Isidre, 29 · Xeraco ................ 96 289 05 10Del 14 al 20 d'abril de 2011MUDANZASMontaje del muebley guardamueblesMóvil 639 656 086 - 639 656 087Avda. República Argentina, 8146701 GANDIA (Valencia)SAFORS.C.DECORACIÓN - INTERIORISMOAvda. Alicante, 37 • TEL. 96 281 52 91 • BELLREGUARDwww.mueblespellicerhermanos.com¬ San Francisco de Borja, 57 • Tel. 96 287 24 44 • GANDIA¬ Paseo Germanías, 69 • Tel. 96 286 09 11 • GANDIA¬ Alejandro Cardona, 5 • Tel. 96 283 97 47 • OLIVA¬ Gomis, 1 • Tel. 96 238 18 27 • ONTINYENT¬ Avda. de la Fira, 5 • Tel. 96 290 12 21 • ALBAIDAwww.saforguia.com71

GUIA DE SERVEISÓPTICA PASCUAL. Optometristas. Lentesde contacto. C/ Mayor, 25 · Gandia.......................................................96 287 22 90ÓPTICA PONS. Optometría, contactología.Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentesde contacto. C/ San Fco. Borja, 20 Gandia...........................................................96 296 03 43OPTICA VÉLEZ. Telescopios, prismáticos, etc.Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol,monturas. Paseo Germanías, 60 · Gandia...........................................................96 287 76 35VENLACPINTURES I LACATSJuan Vi NadalGerentePLADURPAPELERÍASmóvil 658 95 39 70email: info@venlac.commás información en:www.venlac.comvvvdecoración en escayolatechos desmontablesestanterÍas ytabiques de pladurPIROTÉCNICASFuegos artificiales yVenta al públicoC/ Músic Úbeda, 39 B • GandiaTel. 628 011 323escayolasescriva1@hotmail.comPUBLICIDAD YRÓTULOSDel 14 al 20 d'abril de 2011PERFORACIONESY SONDEOSPERFORACIONESNÚÑEZ- Sondeos- Captación de agua- LegalizacionesC/ Dénia, 47 · OLIVA96 285 15 91 - 607 752 901PINTURA YDECORACIÓNPINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS,S.L.Ctra. de Dénia, 101. 46780 OLIVA (VALENCIA)Tel. 610 338 928 - 96 283 83 00guerolapintors@hotmail.esPartida Racó s/n · 46716 RAFELCOFERTel. 96 280 03 05Móviles 636 968 129 - 636 968 131Fábrica 96 280 11 20borreda@pirotecnia-borreda.comPISCINASPiscinasProductos desinfectantes y tratamientos de aguasPolig. Alcodar · C/ Comercio, 12 - E · GANDIATel/Fax 96 287 24 17 · hermont10@hotmail.comDeja que teencuentrenJUANJO ROTULISTA. Vinilo y pintura.Avda. Alicante, 167 · Gandia.......................................................96 281 55 19NEOCARTEL, S. L. Neón, rotulación porordenador. Pol. Alcodar P. H-6 · Gandia.......................................................96 286 79 89ROTUSA RÓTULOS. Impresión Digital.Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas,naves industriales, escenarios, vallas publicitarias,carteles. C/ Carril, 12 (detrás) · Polígono Beniflà.96 280 09 31 - 654 319 887REFORMASF FontaneríaF AlbañileríaF PinturaF Escayola/PladurF ElectricidadF AlicatadoF ReformasF Rehabilitaciónde fachadaseuro.color@hotmail.esrehabilitaciondefachadaseurocolor.comC/ Ravida, 39 bajo. Playa de GandiaTel. 962 844 744 - 618 496 752. Fax 962 040 71172www.saforguia.com

info@escrivasl.esG. ALBAÑILERÍAY SERVICIOS, S.L.Construcciones yReformas IntegralesPida presupuesto sin compromisoNos encargamos de todaslas partidas de obraC/ Sant Vicent Ferrer, 50 bajo. GANDIATel. 96 296 01 97 - Fax 96 296 54 37minarro@apcsafor.comSEGURIDADS. M. ELECTRÓNICA. Empresa DGSE nº1780. Industria, personal, etc.C/ Gabriel Miró, 19 · Gandia............................... 96 286 21 41 - 686 451 590TALLERESToldos · TapizadosCerramientos · CarpasSomos fabricantesExposición y venta: C/ Moreres, 1 • 46723 AlmoinesTel. 96 280 04 24 • Móvil 670 208 432Fax 96 280 14 15 • Tel. 96 286 76 09TOLDOSNUÑEZTOLDOS PARA CAMIÓN Y TERRAZASTAPICERÍAS EN GENERALReparación y venta de aparejadasnuevas y de segunda manoCtra. de Gandia, 19 · 46780 Oliva · Tel. 96 285 16 61GUIA DE SERVEISREPARACIONESY REFORMASRestauración de fachadasImpermeabilizaciónde terrazasFontanería, albañilería,pintura, carpintería demadera y aluminio,electricidad, cristalería, etc.Presupuestos sin compromisoC/ Miramar, 20 bajo - GANDIATel. 96 286 73 98Fax 96 286 51 11albyservi@terra.esT.S. REFORMASY CONSTRUCCIONESReforme su piso por 6.000 e-Albañilería -Electricidad,- Fontanería - Pintura-Carpintería -Cristalería-Multiservicios -Jardinería, etcPRECIOS COMPETITIVOSDEUTSCH - ENGLISH - FRANÇOISE667 592 764TALLER FENOLLAR MARTÍNEZPlancha y pintura ¬ Montaje rápidode cristales de automóvilAvda. Alcodar, 40 · Pol. industrial Alcodar · Gandiatalleresfenollar@gmail.com · Tel. 96 286 61 71VEHÍCULO DE SUSTITUCIÓNJuan Ramón Jiménez, 16 - 46701 GANDIA(Junto Centro Salud Corea) - talleresmoratal@yahoo.esTel. 98 287 31 69 - Fax 96 295 42 73 - Móvil 679 346 225TAPICERÍA YTOLDOSOFERTAS PERMANENTES96 284 38 05 - 607 306 147C/ Camp de Morvedre, 9 • PLAYA DE GANDIAfÁbrica de toldoscarpinterÍa de aluminioExposición y ventas: Levante, 2346730 Grau de Gandia Tel/fax 96 284 35 96www.toldolas.com - info@toldolas.comVENTA DEHIELOVENTA DE HIELO606 390 548Del 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com73

GUIA DE SERVEISVIDENTESTAROTAndrés DocónVidente Futurólogo Lectura del TarotCalderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 GANDIAMóvil 619 64 48 55 - Linea directa 806 517 846Bazary LibreríaEsotéricaCARLOS REALPintor Sorolla, 30(junto Rep. Argentina)GANDIATel. 96 286 84 04Cita previaVidente- Consultas de tarot - Cursos de tarot- Trabajos de santeríaC.ROLDAN.CP6346950.M18.RF1,06.RM1,51.TAROTELVIRAFuturólogaAños de experienciaTarot, Oráculosy Angeología.ENIGMATenemos entre otrascosas Amuletos queatraen la buena suerte,la fortuna, ayuda en losexámenes, etc.VEN y descubrenuestros productosAvd. de Beniopa nº4 bajoGANDIA(FRENTE MERCADONA)Media horade Consulta15 Cita previa: Tel. 96 286 99 58GANDIAGRAN VIDENTE TAROTISTAAciertos 100% - Magia para el amorRápida y efectiva. Lo mejor de lo mejorVIDENTE AUTÉNTICA - ELISABET - 620 240 100¿Te preocupan tus problemas?¿Te preocupa el amor?¿Crees en la videncia?Si es así, llama a24 hMARATel. 806 402 327Con Tel. 659 548 073Consultas personalizadasMaría Concepción Ferrer Marí · Apdo. correos 308 · 46400 CulleraSolo mayores de 18 años. Coste de la llamada: 1,16 /min. desde fijo y 1,51 /min. desde móvilBISNIETA DE VIDENTEY CURANDERA26 años experiencia en consultay programas de radio: Gandia, Dénia, Alzira...Si necesitas SABER LO QUE TE VIENE,y comprobarlo con alguien HONRADO:JOSÉPHINEMÁXIMA EXPERIENCIA y reconocimiento...Consulta Previa: 607 117 88725656Lucía - Nadín - VerónicaHOROSCOPOSALUD DINERO AMOR SALUD DINERO AMORDel 14 al 20 d'abril de 2011BUENO REGULAR MALO74www.saforguia.com

Servicio 24 horas incluso festivosCERRAJEROSINDEPENDIENTES635 014 856Aperturas, bombillos, cerraduras, motorización y reparación de persianasTel. 96 296 04 39 Tel. 96 285 62 81SERVEIS ESPECIALITZATSwww.VídeosinformatiusSAFORTreballImmobiliàriag u i a.comNotíciesdiàriesSubscripcióa lainformaciódiàriaSCRISTALERÍACERRAJERÍASAN NICOLÁS· ALUMINIO· HIERRO· CRISTAL· MAMPARAS BAÑO· ESPEJOS· CERRAMIENTOSDE ALUMINIOC/ Alcoy, 33 · GRAU DE GANDIAEXPOSICIÓN: Tel/Fax 96 284 15 37TALLER: Tel/Fax 96 296 57 64Del 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com75

SERVEIS ESPECIALITZATSRENOVACIÓN TOTAL ENLIMPIEZASXAIXO- Equipado con depresor de extracciónhasta 50 mts de profundidad- Bomba de agua hasta 300 atmósferas- Gestión de residuos peligrosos96 286 08 64 - 620 661 664 SERVICIO 24 HORASINMOBILIARIA SEGUROSALEKO'SO.G.H. “DIAZ”Correduría de Seguros S.L.Del 14 al 20 d'abril de 2011Casas - pisos - locales-Joaquin Rodrigo, 13OLIVA (Valencia)alemany@gmx.esCOMPRA - VENTAKAUF UND VERKAUFBUY AND SELLchalets- parcelasSEGURO Tráenos elDE TU COCHERESPETAMOS TUBONIFICACIÓNy te aplicamos undescuentoextradel30%Francisco J. Alemany FausCalixto III, 28www.oghdiaz.comoliva@oghdiaz.es · 96 283 94 3376www.saforguia.com

GUÍAOFERTAS - DEMANDAS - SERVICIOSALquILERES - TRASPASOS - COMPRA - VENTATRABAJO - MOTOR - VARIOSINMOBILIARIADel 14 al 20 d'abril de 2011TRABAJO-MOTOR-INMOBILIARIAwww.saforguia.com77

TREBALLTRABAJOOFERTAS• Clinica Dental necesita Auxiliarde Clínica ó Higienista Dentalpara consulta en Gandia. Tel.673 836 620 para entrevista.• Opción de negocio. Se necesitagente dinámica y seria parael sector de telecomunicación yenergía. Más información685 638 422 – 654 564 582.• Se necesitan repartidoresde publicidad a mediajornada o jornada completa.Edad entre 18 y 30 años, contratoy alta en la SeguridadSocial. Interesados llamenen horario de oficina alTel. 607 807 646.TRABAJODEMANDAS• Chica busca trabajo paralimpieza o cuidado personasmayores. Por horas, interna oexterna. Con papeles en regla.Vehículo propio.Tel. 696 450 502.TRABAJOSERVICIOS• Curso Ruso inicial todos losjueves de 19 h. a 20 h. en C/Abad Sola nº 40. Informacióntel. 607 203 282.• ¡¡Próximo inicio!! Nuevoscursos de Reparación Pcs,Portátiles, Redes locales yDiseño Web. Clases 100%prácticas.Tel. 96 287 68 49,www.ceipro.net,www.brico-pc.es,www.repararportatil.org.MOTOR• ¡OCASIÓN! Se vendeFord Focus Trend, 1.6TDCI, 110 CV. Año 2005.Tel. 96 281 51 12.• Se vende Audi A3 1.9 TDI,105 CV, 3 puertas, 52.000 KM.,año de matriculación 2008,paquete deportivo exterior, SLine rojo. Precio 18.000 euros.Interesados llamar altel. 620 034 834.• Se vende Ford escort 1.3automático, 5 puertas.Tel. 600 430 059.• Se vende Renault Kangoo1.9 diesel, 3 plazas, plata.Tel. 600 430 059.VARIOS• Se vende colección de librosde autores contemporáneos a1 euro cada uno.Tel. 607 310 017.• Particular vende: Mixta jcb-3cx – Carretilla elevadoraNissan 25 – Plataforma paracamión 13.20 mts. con laterales,cabeza tractora Iveco 440– Carretilla elevadora Agria th30.25 bañera lecitrailer 3 ejes.Tel. 606 708 075.Del 14 al 20 d'abril de 2011ORTODONCIASELECCIONAMOSAUXILIAR DE CLÍNICAO HIGIENISTA DENTALcon 1 ó 2 años mínimo de experiencia,para consulta en Gandía.Enviar CV reciente aclinicagandia@hotmail.comSE NECESITANCOMERCIALESPARA VENTA DIRECTAExcelentes ingresosVisita a cartera de clientes647 739 556(ZONA LA SAFOR)ASEMHTSAAsociación de Empresarios de Hostelería y Turismo de la SaforPlaza la Llum, 6. Polígono Alcodar. Edif. C.S.I.46700 GANDIA (Valencia)Tel. 96 287 47 11 - Fax 96 286 54 13Desde principios de año se prestará directamente por la Asociación el Servicio de Higiene Alimentaria(Implantación del Sistema APPCC) con el consiguiente beneficio tanto económico como de atención al socio. Elservicio se prestará desde la sede de la Asociación por un técnico licenciado en Química y Ciencia y Tecnología delos alimentos. El seguimiento del servicio será durante un año a fin de resolver todas las dudasque puedan surgir en la implantación del sistema.En caso de cualquier tipo de pregunta no duden en ponerse en contacto con la Asociación.SE VENDEVOLKSWAGEN GOLFCabrio Quartett’91descapotable1.8 cc 110 cv. Color blanco,Buen estado deconservación yelementos originales.2.000 negociablesConsulta al 610 457 678Se necesitaAYUDANTE DECOCINATel. 96 284 16 85620 253 11578www.saforguia.com

PELLGAR, S. L.Servicio oficialDIESEL .......................................................... SEAT LEON 1.6 TDI 100 CV AÑO 2006FORD FIESTA FUTURA 1.4 TDCI 68 CV AÑO 2007 FORD CONNECT KOMBI 1.8 TDCI 75 CV AÑO 2007FORD MONDEO GHIA X AUTO 2.0 TDCI 130 CV AÑO 2004 CITROËN BERLINGO FREE SPACE 1.6 TDCI 109 CV AÑO 2007MOTOR-DIVERSOSFORD FOCUS TREND 1.6 TDCI 90 CV AÑO 2007FORD MONDEO TREND 1.8 TDCI 125 CV AÑO 2007FORD FOCU WAGON 1.8 TDCI 115 CV AÑO 2006BMW SERIE 3 2.0 150 CV AÑO 2001RENAULT ESPACE MITXTA 2.2 150 CV AÑO 2004GASOLINA .....................................................SEAT LEON SIGMA 1.6 105 CV AÑO 2004CITROËN PICASSO 1.6 100 CV AÑO 2002SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITARNUESTRA PÁGINA WEBwww.pellgar.esAvinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12200 VEHÍCULOS EN STOCKwww.autocredito.netAbrimos sábados y domingos mañanaGANDIAAvda. de València s/nApdo. 137Tel/fax 96 286 50 78Móvil 600 430 059SEAT IBIZA 1900 DIESEL, 5 PUERTAS ................BLANCO ........V-EN..............2.000 ERENAULT CLIO 1200, 5 PUERTAS ...................ROJO ..........V-EN..............1.000 EMERCEDES 190 DIESEL 2000 .....................BLANCO ........V-FT...............2.500 EOPEL VECTRA 1600, 5 PUERTAS ....................ROJO ........0562-FDT..........2.000 EFORD FIESTA 1800 DIESEL, 3 PUERTAS ..............ROJO ..........V-GH..............2.500 EHYUNDAI COUPE 1600 TUNING .....................PLATA..........V-GZ..............8.000 EFORD TRANSIT 2.500 DIESEL, 9 PLAZAS .............BLANCO .....0722-DMM.........5.000 EFIAT ESCUDO 1900 DIESEL, AA. ....................BLANCO .....V-5815-FW.........3.500 ERENAULT MASTER 2000 DCI, 9 PLAZAS . . . . . . . . . . . . . . BLANCO ......6060-BTT..........9.000 EOPEL FRONTERA 2800 TD, 3 PUERTAS, A.A. ...........AZUL .......V-2767-HC.........5.000 Echrysler VOYAGER 2500 TD, 7 Plazas, A.A. .........PLATA....... 5596-BSG..........3.000 EFORD VAGON WINDSTAR 3.000, A.A. 7 PLAZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8113-EC..........2.500 EFORD EXPLORER, 5 PUERTAS ......................VERDE ......M-2622-NZ.........2.500 Eopel movano 2000 diesel, 6 plazas ..............blanco .....v-1727-hh.........5.500 Evolkswagen golf 4 1900 td, 5 puertas ...........verde .......0155-dtJ..........5.500 Ecitroën c-15, 1900 diesel. ......................blanco ........A-BY..............2.000 EFINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIOFINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESESDel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com79

IMMOBILIÀRIADel 14 al 20 d'abril de 2011INMOBILIARIAVENTAs• Se vende piso zona Juzgados,1 er piso c/ascensor, 2 habitaciones,salón comedor, cocina,con ac. A patio, 1 baño, 1 aseo.Precio 114.000 euros.Tel. 960 018 623.• Piso en Urbanización Jardinesde Benipeixcar, 3 habitaciones,piscina, jardines comunes.Acabados de lujo. Garaje opcional.190.000 euros.Tel. 629 683 111.• Se vende Dúplex en PlayaGandia. 2 dormitorios, 2 baños,salón comedor, cocina, amueblado,patio con trastero, piscinacomunitaria y parking. 190.000euros. Tel. 618 958 468.• Se vende, apartamento enPlaya de Oliva, 3 dormitorios,cocina, baño y aseo, salóncomedor con chimenea y terraza.Céntrico. Precio 175.000euros. Tel. 618 958 468.• Vendo terreno vallado enXeresa de 3 hanegadas. Conuna pequeña casita de 20x20más porche. Buen acceso, llano.Agua de contador y de pozopropio. Ideal para fin de semana.30.000 euros. Tel. 607 786 587.• Se vende ático-dúplex nuevoen Beniflá, de 140 m, con 3 dormitoriosy 3 baños, buhardilla,balcón y terraza. Financiacióngarantizada. 139.000 euros. Tel.685 966 858.• Vendo 18 hanegadas entrela Font d'en Carrós y Potries.Fantásticas vistas al mar. Aguay luz. Ideal para construir unchalet. Tiene una casita ya construida.78.000 euros.Tel. 696 594 556.• Se vende local comercialen Plaza San José al lado deSanno, de 160 m., 107 de sótanoy un amplio patio con salida dehumo para todo tipo de negocio,incluso restaurante. Cerca dePaseo y Prado de Gandia. Preciomuy económico 350.000 eurosnegociables. Tel. 677 134 702 –962 872 584.• Se vende piso en zonaBenirredrá, 2º c/ascensor, superf.150 m 2 más 58 metros de terraza,3 habitaciones con armariosempotrados, salón comedor, 2baños, cocina grande, excelentesvistas. Precio 135.000 euros.Tel. 960 018 623.• Particular vende ático y pisoen Xeraco, de 120 m 2 , muy céntricode gran salón de 32 m 2 y 3dormitorios con armarios empotrados,2 baños grandes, cocinacon galería. Precio desde 89.000euros. Opción garaje con trastero.También en alquiler por 395euros/mes. Tel. 656 858 975.• Particular vende garajeen Gandia, zona Hospital-Mercadona. Muy grande 5'50m x 3 m. Fácil acceso. Precio19.000 euros. Tel. 687 043 807.• Se vende piso en Gandia, muycéntrico, excelente ubicación,en calle San Francisco de Borja,muchas posibilidades, 160 m 2 +30 m 2 de terraza, 4 dormitorios,salón-comedor, cocina, 2 baños,ascensor nuevo. A convenir.Tel. 620 133 975.• Adosado en Lloc Nou de SanJeroni. 160 m 2 . Precio 111.000euros. Tel. 696 574 011.• Se vende piso nuevo enMiramar, de 100 m, con 3 dormitoriosy 2 baños, patio y balcón.110.000 euros. Tel. 685 966 858.• Se vende apartamento enPlaya de Guardamar, seminuevo,amueblado. Dos Dormitorios +2 baños, cocina independiente.Garaje y trastero. Zona ajardinaday piscina comunitaria. A 100mts. De la playa. Precio 155.000euros. Tel. 609 970 737.• Vendo fantástico caserón deunos 200 años. Tiene unos 1.500mts. Construidos aproximádamentey 5.000 mts. De terreno.Necesita mucha reforma. Muybuen acceso. Terreno llano ycon agua. Bodegas en el interior,necesita restaurar. Castelló deRugat. 40.000 euros.Tel. 696 594 556.• Se vende piso en zona JaumeI (Corea), superf. 150 m 2 , 4 habitaciones,salón comedor ac. Abalcón, cocina con galería, 2baños, muebles y electrodomésticos,todo chaflán muy luminoso.Precio 126.000 euros. Tel.960 018 623.• Masia 400 m 2 más 3.000 m 2parcela, en C. de Rugat. Precio30.000 euros. Necesita reformatotal. Tel. 696 574 011.• Particular vende garaje enGandia, zona Ambulatorio-Parque San Pedro, muy grande5 x 3, fácil acceso. Precio 19.000euros. Tel. 635 524 397.• Ocasión. Particular vende pisoen C/ Algepseria de Gandia,4 habitaciones. Precio 58.000euros. Tel. 677 081 687.• Se vende piso en Gandía,zona Hospital. 4 dormitorios + 2baños. Bien conservado. Precio124.000 euros. Tel. 609 970 737.• Vendo terreno en Villalonga de2 hanegadas que hace esquina.Zona llana con muy buen acceso.Ideal para entretenimientode fin de semana. Posibilidadde vallado, cisterna, casita deaperos y barbacoa, poner caravanas,movilhome. Con agua.18.000 euros. Tel. 607 786 587.• En Villalonga, vendo en Avda.Blasco Ibañez – c/ Trenet d’Alcoi,3. Solares de 121 m 2 y uno de166 m 2 en zona urbana, juntos opor separado, ideal para construcciónde adosados.Tel. 606 708 075 – 962 817 460.• Se vende/se alquila/se alquilacon opción a compra: Chaleten Marxuquera zona ermita. 5habitaciones con a.a. Piscina,jardines. 6.000 m 2de terreno.Económico.Tel. 966 330 688 –639 961 693.• Particular vende parcela enBellreguard, con reparcelaciónya acometida. Parcela de 350m 2 , zona residencial oest-2(nuevo parque tras gasolinera).Tel. 661 321 658.80www.saforguia.com

SE VENDEALQUILAZona nueva de OlivaLocal comercial 47 m2listo para cualquier negocio. Frente biblioteca.Local comercial 50 m2Posibilidad de unirlos, salida a dos calles.Precio a consultar. Tel. 651 726 569SE ALQUILA2ª MANOPiso en C/ Mayorde Gandia. De 165 m 2 , ideal paraoficinas, despachos, clínicas, etc.Precio: 650 /mesInteresados llamar al Tel. 619 410 048IMMOBILIÀRIACHOLLOS4 o piso de 190 m 2en C/ Mayor. Gandiaideal para oficinas, despachos, clínicas, etc.Precio: 270.000 eurosInteresados llamar al Tel. 605 695 175SE VENDEATENCIÓN PISOSDE VPO EN XERACOSubvención de hasta 20.000 eurosSE VENDEcéntricos, 3 dorm. y 2 baños. Con cochera ytrastero, por 109.000 - 20.000 = 89.000 Interesados llamar al Tel. 656 858 9752ª MANOSE VENDESE VENDE2ª MANOOBRA NUEVA EN GANDIAPisos procedentes de embargosEstudios 71.000 2 hab. + terraza 117.400 Áticos + terraza 136.500 Garajes 11.300 Financiación 100%673 825 947ÚLTIMASUNIDADES1er Piso de 130 m 2en C/ San Rafael. Gandia4 habitaciones, salón,cocina a elegir de nueva instalación, terraza.Precio: 120.000 eurosInteresados llamar al Tel. 607 308 235COMPRAMOS O GESTIONAMOSCARTERAS DE SEGUROSExcelente valoración: Más de 20 años de experienciaInteresados llamar al teléfono: 615 438 094Del 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com81

IMMOBILIÀRIADel 14 al 20 d'abril de 2011• CHOLLO!!! Apartamentos denueva construcción Playa deDaimuz, superf. 65 m 2 , 2 habitacionescon armarios, salóncomedor con cocina office, 1baño, suelos de tarima flotante,excelentes calidades, a 50metros de la playa. Precio 90.000euros. Tel. 960 018 623.• Piso en Gandia, amplio, muyluminoso, en la plaza ExèrcitEspanyol. Consta de 4 habitaciones,salón-comedor, 2 baños,cocina y plaza de garaje mástrastero. Precio a consultar. Tel.690 077 180 – 670 224 322.• Chollo. Se vende primerpiso de oficinas de 160 m 2enC/ Mayor de Gandia por sólo160.000 euros. Interesados llamaral Tel. 629 386 638.• Vendo adosado de lujo entreGandia y la Playa frente alCamping. Con piscina particular.Tiene 3 habitaciones, salóncomedor, cocina con patio, dosbaños. Cochera. 212.000 euros.Tel. 607 786 587.• Vendo piso en Daimús, 3ºsin ascensor, 120 m 2 , 4 hab. (1trastero), 2 baños, amplio salón,cocina con galería, A/A, calefacción.Tel. 665 963 051.INMOBILIARIADEMANDAS• Compro vivienda de hasta50.000 euros. Preferentementezona Gandia (Playa o Pueblo).Tel. (+34) 661 045 609.• Se necesitan chalets y casasde campo para alquilar anual,temporada o vender.Tel. 609 970 737.• ¿Quiere vender su chalet o sucasa de pueblo? Tenemos compradoresingleses. Somos unaagencia inglesa ubicada aquídesde hace 20 años. Llama aOranges&Lemons, pregunta porMartin. Lo vendemos rápidamente,con seriedad y profesionalidad.Tel. 96 285 31 12.INMOBILIARIAalquileres• Piso en Gandia, Plaza España,100 m 2 , 3 habitaciones, 1 baño,salón comedor con balcón,cocina con galería, amueblado,gastos de comunidad incluidos.Renta 250 euros/mes.Tel. 660 231 479 – 676 255 520 –962 966 571• Se alquila piso en Zona Renfe.Superf. 65 m 2 , 2 habitaciones,cocina con galería, 2 bañoscompletos, muebles y electrodomésticos,trastero grande.Precio 390 euros/mes gastosincluidos. Tel. 960 018 623.• Se alquila apartamento en 1ªlínea de la Playa de Gandia.Vistas al mar. 2 habitaciones,2 sofas-cama. Parking propio,conserje, piscinas, zona ajardinada.Semana Santa y Semanade San Vicente.Tel. 605 321 624.• Se alquila casa de campo zonala Reprimala (Villalonga) cercade Gandia con capacidad paradiez personas. Para SemanaSanta y mes de Verano.Tel. 962 805 068 – 653 861 759.• Alquilo planta baja enVillalonga. Salón comedor, cocina,3 dormitorios, cuarto debaño. Con gran patio. Precio 350euros/mes Tel. 607 786 587.• Piso en Ribera del Serpis,3 dormitorios, 2 baños, ampliaterraza, amueblado con electrodomésticos,garaje, piscina,sauna, jacuzzi, gastos comunitariosincluidos. Precio 550 euros/mes. Tel. 654 531 264 –645 813 893.• Particular alquila estudio de1 habitación. Amueblado. A/a.Playa de Gandia c/ Cibeles.Todo el año. Precio 350 euros/mes más 1 mes de fianza. Tel.615 352 762.• Piso en Gandia zona Sant Pere,3 habitaciones, salón comedorcon balcón, cocina con galería,amueblado. Renta 300 euros/mes. Tel. 660 231 479 –676 255 520 – 962 966 571.• Particular alquila habitación enGandia a persona responsable ysolvente. En Parc de L'estació(Renfe) Tel. 626 598 744.• Se alquila casa en la Font.Casa rústica muy bonita, 3 habitaciones,2 baños, gran terraza,cocina con galería, muebles yelectrodomésticos, a/a frío-calor.Precio 400 euros todo el añogastos incluidos.Tel. 960 018 623.• Promotor alquila con opción acompra piso nuevo. En Puebloa 5” de Gandia (Rótova) y vistasa la montaña, tarima flotante,video-portero, pre-instalación dea.a. Electrodomésticos Balay. 1ºcon ascensor, 135 m 2 , 4 dormitoriosdobles, 2 baños y garaje(entrada 3.000 euros) por 350euros + comunidad, descontandoel 100% de la entrada y alquiler.Tel. 649 407 575.• Se alquila piso nuevo enGandia, de 2 dormitorios, amueblado,con aire acondicionado.360 euros/mes.Tel. 685 966 858.• Se alquila piso en Daimúsnuevo. 3 er piso con ascensor, 1dormitorio, baño, salón comedory balcón. Amueblado. Preciointeresante. Tel. 962 818 568 –615 194 267.• Se alquilan plantas bajas enzona Esclavas de Gandia, 3 dormitorios,2 baños, semiamueblados,posibilidad de vacios.Precio alquiler 450 euros/mesamueblados, 400 euros/mesvacios, gastos comunitariosincluidos. Tel. 654 531 264 –645 813 893.• Piso en Gandia, c/ Sant Pere,3 habitaciones, 1 baño, cocinacon galería, salón comedorcon balcón y a/a, amueblado,finca con ascensor,comunidad incluida. Renta 350euros/mes. Tel. 660 231 479– 676 255 520 – 962 966 571.• Se alquila todo el año, áticoen Playa de Daimus, en segundalínea. Amueblado. 1 dormitorio,82www.saforguia.com

año, salón comedor, 2 terrazas,una en planta superior de 50 m 2 .Vistas al mar. Piscina, trastero.Precio 400 euros/mes.Tel. 962 818 568 – 615 194 267.• Alquilo apartamento para todoel año en la Playa de Gandia, 1ªlínea, vistas al mar. Salón comedorcon terraza, 3 dormitorios,2 cuartos de baño, cocina congalería. Amueblado con garaje.550 euros/mes. Tel. 607 786 587.• Se alquila casa en el Grau deGandia, 2 habitaciones, 2 terrazasuna de 20 m 2 otra de 70 m 2 ,1 baño, cocina con galería, salóncomedor, zona muy tranquila.Precio 350 euros todo el año. Tel.960 018 623.• Se alquila casa urbana enRafelcofer, de 3 dormitorios y2 baños, con patio, terraza ybalcón. Con aire acondicionado.400 euros/mes. Tel. 685 966 858.• Particular alquila, bonito piso,3 habitaciones, baño, comedor,cocina, balcón calle. Precio 290euros/mes. Tel. 606 250 366.• Se alquila, vende o traspasacafetería-heladería en Miramar.Totalmente equipado. Con clientelafija por no poder atender. Tel.961 431 456 – 649 646 215.• Ático nuevo a estrenar, en zonaBenipeixcar, compuesto de 2dormitorios, 2 baños, 2 terrazas,garaje cerrado y trastero. Sealquila vacio. Precio 500 euros/mes. Tel. 654 531 264 –645 813 893.• Se alquila apartamento en Playade Gandia, 2 habitaciones, salóncomedor ac. A balcón, cocinaindependiente, 1 baño completo,muebles y electrodomésticos,piscina y jardines comunitarios.Precio 390 euros con gastos decomunidad incluidos. Todo elaño. Tel. 960 018 623.• Alquilo amplio estudio enPalmera, planta baja, nuevo,acogedor. Aire acondicionado,vitrocerámica, etc.. en calle muytranquila, fácil aparcamiento. 270euros/mes. Tel. 680 882 000.• Alquilo piso en Oliva. Edificionuevo. Amueblado. 325 euros/mes. Tel. 629 087 485.• Alquiler piso Gandia, 3 habitaciones,2 baños completos,cocina equipada, salón-comedor.Amueblado. 350 euros/mescomunidad incluida.Tel. 645 864 252.• Apartamento en Playa deGandia para todo el año, 110 m 2 ,3 habitaciones, 2 baños, terraza,amueblado, garaje, ascensor,urbanización con piscina, comunidadincluida. Renta 450 euros/mes. Tel. 660 231 479 –676 255 520 – 962 966 571.• Se alquila piso en Gandia c/Mayor, 3 habitaciones con vestidoren habit., 2 baños, 1 aseo,cocina grande, salón comedorcon vistas al ayuntamiento, mueblesy electrodomésticos. Precio550 mensuales gastos comunidadincluidos. Tel. 960 018 623.• Se alquila apartamento enedificio Tahiti II, 1 dormitorio, 1baño, salón con cocina office,garaje, piscina, jardin, gastoscomunitarios incluidos. Precio400 euros/mes. Tel. 654 531 264– 645 813 893.• Se alquila en Gandía, zonaHospital, piso amueblado 4 dormitorios+ 2 baños. A/C amplio ysoleado. Precio 425 euros/mes.Tel. 609 970 737.• Se alquila pareado nuevo enMiramar, con 100 metros de parcela,3 dormitorios y 2 baños.Buhardilla y terraza, garaje. 560euros/mes. Tel. 685 966 858.• Se alquila piso en Xeresa aestrenar, 3 dormitorios, 2 baños.Precio 390 euros/mes.Tel. 606 271 530.IMMOBILIÀRIADeja que teencuentrenVENDOCASA, en Real de Gandia, nueva, salón,baño, cocina y patio. 1ª planta: 3 habitaciones,un baño grande y terraza.115.000 e.ALQUILOPISOS nuevos en Real de Gandia, de 2habitaciones a 350 e.OPORTUNIDAD. VENDOAPARTAMENTOen planta baja de 95 m 2 ,con garaje y trastero incluidos.EDIFICIO MIRADOR DE PEGO enC/ Santa Bárbara, 35 - PEGO163.000 eurosTel. 650 464 822OCASIÓN VENDOEn Marxuquera de Palma, 1 hanegadacon casa, todo vallado y con luz.103.000 e.VENDOCaravana nueva por 3.500 e con bañoy cocina.Teléfonos: 656 960 892Se vende Café - Baren BellreguardTotalmente equipado, 100 m 2 .En pleno funcionamientoPrecio 198.000 eurosTel. 686 426 028D E S A R R O L L OViviendas de obra nuevaen alquiler y ventadesde 375 e/mesC/ Loreto, 6 GANDIATel. 96 284 33 55 - 606 271 530902 30 20 10www.homedesarrollo.comDel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com83

IMMOBILIÀRIADel 14 al 20 d'abril de 2011• Particular alquila estudio delujo en Gandia, zona RepúblicaArgentina, amueblado y conelectrodomésticos, con internet,agua y gastos de comunidadincluidos. Precio 380 euros/mes.Tel. 635 524 397.• Se alquila piso nueva construcciónzona Juzgados, 3 habitacionescon armarios, 2 bañoscompletos, cocina grande conpatio de 20 m 2 , salón comedorac. Balcón, terraza de 70m 2 , calidades de lujo, garaje, aestrenar. Precio 450 euros/mes.Tel. 960 018 623.• Piso en Gandia, PaseoGermanías, 3 habitaciones, 2baños, recibidor, cocina grandey bien equipada con galería,salón comedor con balcón, a/a,amueblado, ascensor, comunidadincluida. Renta 450 euros/mes. Tel. 660 231 479 –676 255 520 – 962 966 571.• Adosado en la Casona, 3 dormitorios,2 baños, garaje para2 vehículos, terraza, amueblado,toldos, chimenea, instalaciónde alarma, prácticamentepara estrenar, imprescindibleaval bancario o pago de seismeses por adelantado. Precio550 euros/mes. Tel. 654 531 264– 645 813 893.• Oportunidad en Xeraco, 350euros/mes, precioso piso de 3habitaciones y 2 baños. Todoamueblado. En Avda. Del Mar,nuevo y con ascensor.Tel. 656 686 193.• Se alquila ático-dúplex de 90m 2 . nuevo, en Villalonga, con 70metros de terraza. 3 dormitoriosy 2 baños. Amueblado. Concochera y trastero. Precio 390euros/mes. Tel. 685 966 858.• Piso en Piles, finca nueva,3 habitaciones, 2 baños, salóncomedor con balcón, cocina congalería, amueblado, garaje, trasteroy terraza privada, gastos decomunidad incluidos. Renta 350euros/mes. Tel. 660 231 479 –676 255 520 – 962 966 571.• Se alquila piso en Playa deGandía, zona Vidal-BurguerKing. 2 dormitorios + 1 baño,cocina independiente, salón cona/c. Precio 350 euros/mes anual.Garaje. Tel. 609 970 737.• Se alquila vivienda en el Pradode 2 dormitorios, cocina independiente,1 baño, 2 balcones,amplio salón comedor, gastoscomunitarios incluidos. Precio350 euros/mes. Tel. 654 531 264– 645 813 893.• Se alquila adosado de obranueva en Piles, con 3 dormitoriosy 2 baños, chimenea, patio yterraza, barbacoa, amplia buhardilla,garaje. 500 euros/mes. Tel.685 966 858.• Gandia, 4 habitaciones y 2baños, grande y amueblado. 330euros/mes. En Benipeixcar, esun tercero sin ascensor.Tel. 656 686 193.• Piso Mirador del Serpis, 440euros/mes 2 habitaciones y 2baños, preciosa terraza, con piscinay comunidad con gimnasio,etc.. opción de garaje también.Tel. 656 686 193.• Grau, 2 habitaciones y 1 baño,nuevo, bien amueblado y bonitasvistas al colegio, al lado delVidal, segundo con ascensor.Precio 360 euros/mes.Tel. 656 686 193.VENDO CHALET de LUJOurb santa marta4 habitaciones dobles, 4 baños completos. Gimnasio. Piscina. Gran jardín.Acepto propiedad a cambio.interesados llamar al 615 089 773• Alquiler precioso apartamentoamueblado en Playa Daimus 350euros/mes, 2 habitaciones y 2baños, y amplio adosado DaimusPlaya 3 habitaciones 550 euros/mes. Tel. 656 686 193.• Piso 3 habitaciones en Gandia,C/ Ferrocarril de Alcoy por sólo350 euros/mes.Tel. 656 686 193.• Piso en el Centro Histórico,4 dormitorios, 3 baños, garaje,completamente amueblado,recién pintado, muy amplio, muyluminoso. Precio 550 euros/mesGastos comunitarios incluidos.Tel. 654 531 264 – 645 813 893.• Se alquila ático-dúplex nuevocon 70 metros de terraza, 3dormitorios y 2 baños, con osin muebles. Garaje y trasteroincluido. Gastos comunitariosincluidos. 400 euros/mes. Tel.685 966 858.• Piso en Gandía, centro histórico-Renfe,60 m 2 , 1 dormitorio,baño completo, amplio salóncomedor, cocina con galería,amueblado, pocos gastos. Renta350 euros/mes. Tel. 660 231 479– 676 255 520 – 962 966 571.• Preciosos apartamentos nuevosen Playa Bellreguard por260 euros/mes, de septiembrea junio. 2 habitaciones, todoamueblado, posibilidad de piscinay plaza de garaje.Tel. 625 476 152.• Se alquila piso en Rafelcofer,de 120 m 2 , con 4 dormitorios,patio y balcón, trastero. 325euros/mes. Tel. 685 966 858.• Se alquila en Gandía, zonaSe alquilan localespara talleres enpolígono de Olivadesde 15 m 2 hasta 200 m 2Precios muy económicos.Desde 100 e por localTel. 647 739 55684www.saforguia.com

Corea, piso de 3 dormitorios + 2baños, amueblado, garaje opcional.Precio 450 euros/mes. Tel.609 970 737.• Piso en República Argentina, 6ºpiso con ascensor, 3 dormitorios,2 baños, cocina independiente,2 balcones, gastos comunitariosincluidos. Precio alquiler 450euros/mes. Tel. 654 531 264 –645 813 893.• Particular alquila local enGandia, muy bien situado, esquinacerca de Paseo con RepúblicaArgentina de 107 m 2y 15 ml deescaparate, baño nuevo, empisadoy lucido, alta de agua y luz.Precio 490 euros/mes.Tel. 600 931 536.• Apartamento Playa de Gandia,edificio les Llometes, paseoUniversidad, nº 8, 420 euros/mes2 hb con plaza de garaje incluida,todo amueblado, 3 hb y 2 baños¿Quiere vender su chalet, casa de pueblo ó adosado?Tenemos compradores ingleses, somos una agenciainglesa ubicada en la Safor, desde hace 25 años.Ofrecemos seriedad, profesionalidady una oportunidad para venderlo.PRÉSTAMOS URGENTESPARA CANCELACION DE EMBARGOSPARA CANCELACION DE RAI/ASNEFDINERO URGENTEHIPOTECAS URGENTESFINANCIACIÓN HASTA 10 AÑOS,CON UNA CUOTA MENSUAL.TIPO DE INTERÉS BAJO.TELEFONOS DECONTACTO:nuevo con garaje 495 euros/mes.Tel. 656 686 193.• Se alquila ático-dúplex enPalma de Gandia, de 3 dormitorios,con chimenea, amplia terraza.350 euros/mes.Tel. 685 966 858.• Alquilo planta baja en Villalonga.Salón comedor, cocina, 3 dormitorios,cuarto de baño. Con granpatio. Precio 350 euros/mes.Tel. 607 786 587.• Amplio apartamento 3 hb y 2baños amueblado 450 euros/mesposibilidad de garaje, Grau deGandia al lado del Vidal edificioGandiport, piscina espectaculararriba en la terraza.Tel. 656 686 193.• Se alquila piso en Daimuz, de100 m, con 3 dormitorios y 2baños. Amplio patio, amueblado.400 euros/mes. Tel. 685 966 858.LLÁMENOS AHORA 96 285 31 12Pidan información sin compromiso96 296 24 80 ó 666 45 85 11• Piso de 4 dormitorios, 2 baños,cocina independiente, zona SantPere, amueblado y con electrodomésticos,vistas maravillosas,gastos comunitarios incluidos.Precio de alquiler 425 euros/mes.Tel. 654 531 264 – 645 813 893.• Apartamento Playa de Gandia,c/ Maestrat, Rioja Salinas 2, alfinal de la playa, todo el año 450euros/mes, nuevo bien amueblado,3 hb y 2 baños.Tel. 625 476 152.• Se alquila piso céntrico enGandia de 130 m 2 , con 4 dormitoriosy 2 baños. 350 euros/mes.Tel. 685 966 858.• En Villalonga, alquilo naves dediferentes tamaños, desde 300m 2a 1000 m 2 . También guardocoches, muebles, barcas, caravanas,etc. Tel. 606 708 075.Se alquilaOPORTUNIDAD DENEGOCIO. Antiguo cinede verano de 800m 2e nperfecto estado, situado en lamejor zona de la playa de Oliva,junto a bares, heladerías, tiendas,con mercadillo de gran afluencia,club naútico y el camping, chiringuitos.Fachada con 2 puertas deacceso y 2 grandes ventanales,barra de bar, zona cubierta y descubiertade fácil techaje, zona dealmacén en semisotano.Local ideal para supermercado,eventos, cervecería,restaurante, heladería, arrocería,barbacoa, tiendas, residenciade día. Posibilidad dedividirse en 3 locales.Tel. 96 285 34 80659 123 177www.saforguia.comIMMOBILIÀRIADel 14 al 20 d'abril de 201185

IMMOBILIÀRIA• Piso en Plaza Bennacer, 3 dormitorios,2 baños, cocina independiente,amplia terraza, muyluminoso. Precio 420 euros/mesgastos comunitarios incluidos.Tel. 654 531 264 – 645 813 893.• Piso en Gandia, zona Hospital-Juzgados, 4 habitaciones, 2baños completos, amplia cocinacon galería y despensa, salóncomedor con balcón, amueblado,gastos de comunidad incluidos.Renta. 400 euros/mes.Tel. 660 231 479 – 676 255 520 –962 966 571.• Piso en Grao de Gandia,junto Universidad, 2 habitaciones,baño, cocina independiente,salón comedor con balcón,amueblado, ascensor, finca de 4años, comunidad incluida. Renta375 euros/mes. Tel. 660 231 479– 676 255 520 – 962 966 571.• Se alquila/se vende/se alquilacon opción a compra: Chaleten Marxuquera zona ermita. 5habitaciones con a.a. Piscina,jardines. 6.000 m 2de terreno.Económico. Tel. 966 330 688 –639 961 693.• Es lloga apartament en Platjade Piles, 2 habitacions, menjadorcuina, cuarto de bany, 2 terrassesi bones vistes. Temporadad’ivern 400 euros/mes.Tel. 600 921 393. (vesprades).• Apartamento en ResidencialAtenea, 2 habitaciones, 2 baños,salón comedor, amplia terraza,cocina independiente, amueblado,piscina, jardines, gimnasio,comunidad incluida. Renta 400euros/mes. Tel. 660 231 479 –676 255 520 – 962 966 571.• Alquilo habitación amuebladaen zona céntrica de Gandia, pisoa compartir con una persona.Busco persona NO fumador(a)con nómina. Llamar por las tardes.Tel. 639 661 529 Nico.INMOBILIARIATRASPASOS• Se traspasa cafetería-restaurante.PUNT DE TROBADA.En pleno funcionamiento.Totalmente equipado con terraza.Con clientela fija.Tel. 962 872 736 – 605 277 862.• Se traspasa bar-restauranteen funcionamiento, zona Raval-Prado. Alquiler asequible.Traspaso a convenir.Tel. 607 948 231.• Se traspasa Bar-Cafetería enGandia. Reformado. Por razonesde salud. Tel. 637 055 251.• Se traspasa Bar-Rte enPolígono del Real de Gandia, de90 m 2 + terraza. Con todas laslicencias. Tel. 635 318 785.• Se traspasa restaurantecafeteríapor no poder atender,en el centro de Gandiaclientela fija todo el año.Tel. 646 965 782.FINANCIACIÓN 95 %Del 14 al 20 d'abril de 2011ALMOINES = PRECIOGANDIA = CENTROwww.entrenaranjos.infoPaseo Germanías, 64, 1º, 2ª.96 296 08 47610 407 93786 www.saforguia.com

CONSTRUCCIONESFERRAALBANELL S.L.Edificio C/ GERMANÍAS Jaume II Nº 9 CENTRO BajoPaseo Germanías, Gandia. 45 bj. GandiaTel. 96 Tel. 296669 14 404 53 523www.casasdelmediterraneosl.comEdificio GERMANÍAS CENTROPaseo Germanías, 45 bj. GandiaTel. 96 296 14 53www.casasdelmediterraneosl.comPROMOCIONESAVIESPACIOC/ Sant Pere, 31 - GANDIATel. 96 295 44 61NUEVOS PRECIOSEDIFICI EL LLARGUERV.P.O. EN GANDIAÚltima vivienda I FaseYa a la venta II FaseCON SUBVENCIONES HASTA20.700 EVIVIENDAS EN ALMOINESEdificio en C/ de la Fábrica.Situación privilegiada en elcasco urbano de la población.Viviendas de 2 y 3 dormitorios.Garajes y trasteros.FACILIDADES DE PAGOVIVIENDAS ENBENIARJÓA 5 min. de Gandia.De 2 y 3 hab. Facilidadesde Pago. Desde 91.990 Y áticos desde 101.990 Alquiler con opción a compra.Entrega de llaves inmediata.IMMOBILIÀRIA·GRAN CARTERA DE INMUEBLES EN ALQUILER·GRANDES OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN·VIVIENDAS PARA PRIMERA RESIDENCIACON GRANDES DESCUENTOSFerrocarril de Alcoy, 44 - 4670 GANDIA ValenciaTel. 962962258 Fax. 962872760gothicainmobiliaria@live.comALMOINES = PRECIO • FINANCIACIÓN 95 % • GANDIA = CENTROwww.entrenaranjos.infoPaseo Germanías, 64, 1º, 2ª.96 296 08 47610 407 937LA FAÇANAMULTISERVICIOS INMOBILIARIOSTel. 685 966 858www.lafaçana.come-mail info@geinfa.comwww.lafaçana.comREFORMAS, ADMINISTRACIÓN DE FINCAS,ALQUILER, COMPRA-VENTA, MUDANZAS, SEGUROSEXCLUSIVAS Y GRANDES OPORTUNIDADESEncuéntrenos enFacebookTerrenos rústicos y urbanos,naves industriales y comercialesDel 14 al 20 d'abril de 2011www.saforguia.com87

MOTORGUÍAMOTORMOTOR - NÁUTICA - ACCESORIOS Y COMPLEMENTOSMenos multas tras caerel límite de velocidadLa velocidad media se reduce a los 102,08 km/hCumplido el primer mes tras decretarseel nuevo límite de velocidad en autovíasy autopistas a 110 km/h, las multas porexceso de velocidad se han reducido a lamitad. Esto se debe a que se circula menosrápido por las carreteras españolas,según los últimos datos de la DirecciónGeneral de Tráfico. Los vehículos que rebasanlos 120 km/h también son menos:representan un 7% sobre el total.Nueva señalización en una autovía. / S.G.Del 14 al 20 d'abril de 2011Lo que nació como una medida extraordinariay con carácter provisional para ahorrarcombustible en pleno comienzo del conflictode Libia, ha tenido, de momento otroefecto colateral. Así, en el primer mes deaplicación del nuevo límite de velocidad enautovías y autopistas a 110 km/h, las multaspor exceso de velocidad se han reducido ala mitad, según los últimos datos aportadospor la Dirección General de Tráfico.Esto se debe a que la circulación media habajado en las carreteras españolas: en autopistasha pasado de los 113,92 km/h a los102,08 km/h, y en autovías se circula a unamedia de 100,36 km/h. Además, apenas hayvehículos que rebasen los 120 km/h: haceun año eran el 15% y ahora representan el7% sobre el total. Las multas por exceso develocidad han caído un 47,3% en un mes.Falta por ver, de forma estadística, qué repercusióntendrá esta medida del Gobiernocentral sobre la siniestralidad.S.G.ducal motor, s.l. Gran Vía Castell de Bairén, 7. GandiaTel. 96 295 00 0988www.saforguia.com

Gama50cm 3KISBEE1.249EV-CLIC999ENEW VIVACITY1.549ETWEET1.629ESPEEDFICHT32.139EGama125cm 3TWEETSATELISGEOPOLIS1.599E 2.999E 2.999EExiste en 250, 400 y 500cm 3 Existe en 300, 400 y 500cm 3NEW VIVACITY1.929E* Precios, sin matriculación, válidos hasta el 30 de abril de 2011.LXR2.849ESUM-UP1.899EDUCAL MOTOR - Concesionario Oficial Peugeot ScootersGran Vía Castell de Bairén, 7 · 46701 GANDIA · Tel. 96 295 00 09 · www.peugeotmotos.esPALMERATalleres BurgueraC/ Jaime I, 14Tel. 96 289 32 31XERACOTalleres Xeraco MotorsCtra. de Valencia, 33Tel. 96 289 03 41AGENTES PEUGEOT SCOOTERSOLIVAMayans AutomocióC/ del Bolo, s/n.Tel. 96 285 00 15TAVERNES DE LA VALLDIGNAMovil VallAvda. de la Valldigna, 81 - bajoTel. 96 282 1814

SAFOR g u i awww.saforguia.com la teua guia des de 1987