exemplar

exemplar gratuïtNúm. 1224CARTELLERA la teua guia des de 1987Del 13 al 19 de gener de 2011saforguia.comCELEBRACIONS NADALENQUESBÚSCANOS ENFACEBOOKUrbacost-Corredor del Serpis, un projecteper a posar en valor un riu. Pág. 8Entrevista a Mª José Viñals, directoradel Centre Espanyol d’Humidals. Pág. 10

G A N D I A PALACESPA&fitnessHemos preparado una nuevapromoción para liberartede los excesos navideñosPrepara el2011Apúntate 4 meses ydisfruta una semana gratispor cada mensualidad¿A quéesperas?Pásate por recepción y te informaremos*Promoción aplicable a las cuotas de socio fi tness mañana, fi tnes y VIP*Las promociones no son acumulablesCamp de morvedre_16. Platja de Gandia. Info 96 284 84 85Horario de apertura:De lunes a viernes de 07:30 a 22:30 horas. Sábado, domingo y festivos de 10:00 a 20:30 horas.

ÍNDEXdes de 19876 DES DE L'EDICIÓ7 PÁGINA RESERVADA8 ENTRAR EN MATERIAUrbacost-Corredor delSerpis, un projecte pera posar en valor un riu10 ENTRE INTERROGANTSEntrevista a Mª JoséViñals, directora delCentre Espanyold’Humidals12 APUNTS14 ESPORTS17 EN CURT18 AGENDA19 ESDEVENIMENTS20 GUIA VIATGERA22 GUÍA TENDENCIASNuevo aire paratu cocina30 ESTÈTICA33 SERVEIS D'ESTÈTICA35 SALUT43 FARMÀCIES DE GUÀRDIA44 SERVEIS DE SALUT46 GASTRONOMIAÑam Ñam vuelve devacaciones53 GUIA NATURAL54 EL MILLOR AMIC56 HORARIS BUS I TREN58 TELÈFONS D'INTERÉS60 GUIA DE SERVEIS69 SERVEIS ESPECIALITZAT71 PASSATEMPS72 TREBALLMOTORIMMOBILIARIA89 GUÍA MOTORBaja la siniestralidad1214Del 13 al 19 de gener de 2011Guia’t pelscolors!!!Localitza la teua seccióAnunciar-se enNOTÍCIES - ESPORTSAGENDATENDÈNCIESESTÈTICASALUTGASTRONOMIAIMMOBILIÀRIATREBALLDIVERSOS-MOTORSAFOR g u i a és tan fàcil com:GUIA D’OCISERVEIS ESPECIALITZATSGUIA DE SERVEIS4Enviar un e-mail asaforguia@saforguia.comLes 24 hores del dia,els 365 dies de l'anywww.saforguia.comTelefonar al96 296 62 09De dilluns a divendres,de 08.00 a 13.00 h.Passar per la nostra oficinaPasseig Germanies, 3 - 1 er -1ª · GANDIADe dilluns a divendres,de 08.00 a 13.00 h.

6DESDel 13 al 19 de gener de 2011DE L’EDICIÓEDITAMedia Serviocio Safor, S.L.C.I.F. B-97902563DIRECCIÓJosep Camachoperiodismo@saforguia.comDIRECTORA COMERCIALMª Jesús Pellicermjpellicer@saforguia.comCAP DE VENDESÁngeles Pérezaperez@saforguia.comGESTORS COMERCIALSMª Carmen Bermejo, Kari Mateo,Carmela PeiróCOL·LABORADORSJoan Banyuls, Lorena Milvaques,Óscar Gamazo, Raül Navarro,Fernanda Llácer, Julia InzaFOTOGRAFIADepartament propi.Àlex Oltra.MAQUETACIÓ IFOTOCOMPOSICIÓMª Cristina Gonzálezproduccion@saforguia.comREDACCIÓ I ADMINISTRACIÓPasseig Germanies, 3 - 1º - 1ª46702 GandiaTel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60www.saforguia.comsaforguia@saforguia.comDIPÒSIT LEGALV-1812-1987D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD,l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa queles dades personals que apareixen en aquesta publicacióhan estat facilitades pel titular mateix i no per caporganisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es trobenemmagatzemades en un fitxer automatitzat que constainscrit al registre general de l’Agència Espanyola deProtecció de Dades, del qual és responsable aquestaempresa, amb la finalitat de la gestió comercial i lapublicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de lesseues dades personals, en els termes i en les condicionsprevistos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-sea la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, deGandia (València).Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei dePremsa i Impremta, es fa públic que l’edició de MediaServiocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresaen aquesta. Queda totalment prohibida la reproducciótotal o parcial d’aquesta revista, sense l’autoritzacióescrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. norespon dels canvis efectuats a última hora dins dequalsevol programació, ni tampoc de les errades alienesa la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no esfarà responsable, de cap manera, de les opinions delscol·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitariso d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitatsper les pèrdues o lesions que es puguenocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals ojurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultatd’alguna informació inclosa en aquesta publicació.www.saforguia.comPer una campanya netaEls esdeveniments viscuts a la política de Gandia els darrersdies no fan sinó avançar que la campanya electoral per alspròxims comicis municipals serà intensa. Fins a maig, elspartits polítics agafaran la calculadora, no tant per a estudiarcom eixir de la crisi, sinó per fer l'aritmètica que els permetaguanyar l'Alcaldia. I en estes càbales tot apunta que nos'arribarà al rècord de les 13 candidatures de 2007.L'any ha començat amb la notícia que Els Verds del PaísValencià anirà en la candidatura encapçalada per l'actual alcalde,José Manuel Orengo. Amb este acord, la formació quelidera Joan Francesc Peris, es garantirà un regidor "verd" al'Ajuntament –en cas que guanyen les eleccions–, i a més Peristornaria a governar l'Àrea de Medi Ambient, nomenant-lo"regidor no electe", cosa que permet la nova condició jurídicade Gran Ciutat. L'aposta d'Orengo per l'ecologisme políticés una gran jugada estratègica, sense dubte, però està pervore si Peris combregaria amb alguns projectes que s'hanplanejat en esta legislatura, com ara la Ciutat de l'Esport oel bulevard en l'entorn de la marjal, i si podria garantir lesinversions del cicle integral de l'aigua.La reacció del PP al fitxatge de Peris han estat les crítiquesal desbalafiament de recursos públics i d'assessors, trufadesd'acusacions com que Orengo enviava correus electrònicsdes de Gmail a militants del PP, extrem que l'alcalde va negardavant la Policia, tot dient que algú li havia usurpat la identitatper internet. La polèmica sobre este affaire, d'altra banda,també evidencia la importància que tindrà la mercadotècniaviral a través de les xarxes socials i pàgines en internet delscandidats en les pròximes eleccions.La fusió de candidatures es completarà amb la més queprobable integració en el PP dels 1.100 vots de GIVAL(Rosa Fuster), més el sector crític de Plataforma de Gandia.També desapareixerà del mapa Unió Valenciana. Per contra,s'anuncia un partit polític d'immigrants, Nuevo EspacioCiudadano, un trist símptoma del fracàs de certes polítiquesd'integració. A Gandia, la campanya de 2007 ja va donarmostres de poca elegància, amb partits polítics fantasmes –o si més no teledirigits per a desviar el vot–, estranys mitjansde comunicació sobrevinguts i efímers, debats artificiososque després no s'han dut a la pràctica com el de la recuperacióde la marjal o despesa electoral "a l'americana".Les eleccions locals de 2011 haurien d'estar a l'alçada deles circumstàncies, sense plantejar-les com a un plebiscitentre Rajoy i Zapatero, i on prime el debat de les idees. Ladesafecció per la política ja està prou estesa com per a caureen una campanya centrada en els insults i les desqualificacionspersonals, sense fer propostes en possitiu.

El calaix roig,per Joan BanyulsGandia, Premio Nacional de ComercioComo suena esto, ¿verdad? Gandia está de celebración. Que el comercio de la ciudades uno de sus recursos más importantes, lo sabíamos todos. Pero ahora llegael máximo reconocimiento posible que así lo confirma y lo anuncia a todo el mundo:somos la mejor ciudad comercial española.Estas pasadas fiestas navideñas, mientras paseaba por el centro de Gandia yobservaba a la gente, a los niños correteando por estas calles –peatonales casitodas–, me dejé seducir por el ambiente navideño, la música de fondo...¡Qué buen momento para recibir un premio de estas características! Y es que lopienso fríamente y no es cualquier "cosa". Se trata del máximo galardón en materiacomercial que concede el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Una inmejorableimagen para vendernos de cara al exterior, para presumir, con orgullo, denuestra ciudad.La magia del centro histórico de Gandia es una fusión del empeño de unoscomerciantes que se esfuerzan para tener los mejores escaparates, unos ciudadanospendientes de cuidar detalladamente las calles, plazas y establecimientos quehan hecho que nos merezcamos este galardón...¡Y es que estamos comprando enla mejor ciudad de España!Y cómo no, no debemos olvidar el trabajo y el esfuerzo realizado por elAyuntamiento de Gandia durante varias legislaturas. Es la apuesta por un modeloeuropeo que beneficia al ciudadano a través de la peatonalización. Gandia apostópor el comercio de su ciudad y dejó impecables la calle Major y las que en elladesembocan, el paseo de les Germanies, Sant Francesc de Borja, Rausell, el Prado,Vallier i Pellers, el Forn, la República Argentina...PÀGINA RESERVADA"Ahora, todos juntos, debemos aprovechar esta oportunidad que nos hemosganado con nuestro esfuerzo, para proyectarnos al exterior. Y tenemos lamejor ciudad comercial de España. La ecuación no puede salir mal"Todas en zonas comerciales, ofreciendo al ciudadano un marco inmejorable parapasear tranquilamente, comprar, hacerse un café y jugar con los más pequeños. Uncentro comercial abierto y en el corazón de una ciudad con mucha historia.Tenemos una oferta variadísima de restaurantes, todo tipo de tiendas de moda,zapaterías, floristerías, bibliotecas, museos, y para la noche... Un abanico de localesdonde poder disfrutar...He aprendido a escuchar, de forma pausada, al leer entre líneas cuando lescomento a mi grupo de amigos el premio que nos han otorgado, que resulta másgratificante si cabe el oírles decir que "Gandia está preciosa", que se sienten privilegiadospor poder pasear por nuestra ciudad, y que no necesitan irse fuera de nuestrocentro histórico para poder encontrar todo lo que buscan.Ahora, todos juntos, debemos aprovechar esta oportunidad que nos hemos ganadocon nuestro esfuerzo, para proyectarnos al exterior. Y tenemos la mejor ciudadcomercial de España. La ecuación no puede salir mal. Aprovechemos la oportunidady hagamos que Gandia luzca como merece. Sigamos trabajando.Enhorabuena a todos.Del 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com7

8ENTRARDel 13 al 19 de gener de 2011EN MATÈRIAMapa hidrològic del Serpis, entre les comarques d'Alacant i València. / Plànol: Arancha Muñoz i Rafael Soler.Des d'Alcoi a Gandia pel riu SerpisPosar en valor el corredor natural del riu Serpis, des de la Serra de Mariola fins al Portde Gandia. És l'objectiu del projecte Urbacost-Corredor del Serpis, que fou redactat perencàrrec de la Conselleria d'Infraestructures amb finançament europeu i que ha estatpremiat per la fundació Europa Nostra. L'Urbacost hauria de ser el document de referènciaper al planejament urbanístic i paisatgístic de tots els municipis per on discorre el riud'Alcoi. Al pas pel nucli urbà de Gandia la restauració de la ribera és ja una realitat, i lesobres s'inauguraran en un parell de mesos: murs de contenció contra inundacions ambun passeig elevat que discorrerà junt al llit, i que faran del Serpis un riu per a disfrutar.El projecte Urbacost-Corredor del Serpisva rebre el passat 25 novembre una mencióespecial de la fundació Europa Nostra.El premi el va arreplegar el consellerd'Infraestructures, Mario Flores, de mans dela Reina Sofia. És un reconeixement a esteestudi, que fou redactat pels arquitectesArancha Muñoz, Rafael Soler i Alba Soler faquatre anys, per encàrrec de la Generalitati amb fons de la iniciativa comunitària Interregde la Mediterrània Occidental.L'Urbacost aposta per crear un corredorverd peatonal, afavorir l'ús sostenible delsespais naturals i millorar la imatge urbanadels municipis. El document, tot i traçar uneswww.saforguia.comJ. C.línies d'actuacions de vegades abstractes,s'ha convertit ja en referent d'estudi alsmàsters universitaris de paisatge.L'estudi proposa l'anàlisi paisatgística delSerpis i la regeneració dels diferents nuclisque el riu hi troba, i paral·lelament la reconversióde l'antiga via fèrria Gandia-Alcoi envia verda. A l'Urbacost s'hi analitzen les localitatsd'Alcoi, Muro d'Alcoi, Planes, l'Orxa,Beniarrés, Benimarfull, l'Alqueria d'Asnar,Gaianes, Alcocer de Planes i Gandia, aixícom altres de la Safor per on passava el trendels anglesos, desmantellat l'any 1969.Un riu –sobretot el tram central, entreel pantà de Beniarrés i Vilallonga–, que

concentra valors naturals, però també artprehistòric Patrimoni de la Humanitat i un ricllegat morisc, amb alguns despoblats.A les restes del passat ferroviari s'uneixenl'arquitectura de l'aigua –com ara les fàbriquesde la llum, molins, assuts i séquies–,la rural –corrals, fonts, cultius abancalats,senders– en diferent estat de conservació,i elements del paisatge cultural en general.Per últim, planteja un projecte pilot per arecuperar el runós però valuosísim Castellde Perputxent, a l'Orxa (El Comtat).Algunes actuacions que proposa s'hanfet, d'altres no. "A llarg termini –explicaun dels seus redactors, l'arquitecte RafaelSoler–, el més important d'este treball no ésque es materialitze en obres concretes, sinóque els seus habitants sàpiguen percebre iestimar eixe territori".Altre aspecte destacat d'este projecteUrbacost és que per primera vegada esprojecta l'urbanisme del municipis en funciód'un paisatge que els uneix i no al contrari."Els municipis afectats pel riu Serpis –recomanael regidor de Territori de Gandia,Fernando Mut–, haurien de tindre molt encompte este projecte a l'hora de desenvoluparels seus plans urbanístics, per tald'aprofitar el potencial del riu, i tot el patrimonique va unit a ell".ENTRAR EN MATÈRIAGandia i el riuA Gandia, en este sentit, ja s'està fent ambel darrer tram, en certa mesura. Les obresde canalització i remodelació de la ribera delSerpis, finançades pel Govern d'Espanyaa través de la societat Acuamed, estaranacabades d'ací a un parell de mesos. D'unabanda, els dics de contenció construïts assegurenque no hi haurà inundacions al centrehistòric. Per això el passeig que discorrejunt al llit del riu, protegint també la murallahistòrica, és tan elevat. De l'altra, l'actuaciógaranteixen un cabal ecològic constant per ala supervivència de la fauna i flora. Acuamedtambé està acabant un embassament delaminació a Terrateig per evitar les crescudesd'aigües des del riu Vernissa, afluent delSerpis. En total s'han invertit en estes obres13 milions d'euros.De dalt a baix; ciclistes junt al riu al paratge del Racódel Duc (Vilallonga), antiga caseta del ferrocarrild'Alcoi, i remodelació de ribera al seu pas pel centrehistòric de Gandia. / S.G., Juanjo Benítez.Del 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com9

ENTRE INTERROGANTSMaría José Viñals, directora del CEHUM i Aula de la Natura«La marjal de la Safor i la platja de l'Ahuirhaurien d'estar més protegides per les lleis»Viñals, al paratge de l'Ullal Gran de Gandia. / S.G.Josep CamachoMaría José Viñals és directora del CentreEspanyol d'Humidals (CEHUM) que desde febrer de 2010 té com a seu l'Aula dela Natura, l'edifici d'interpretació de lamarjal de la Safor ubicat junt a l'Alqueriadel Duc, a Gandia. Viñals és professora al'Escola Politècnica Superior de Gandiaal Departament d'Enginyeria Cartogràfica,Geodèsia i Fotogrametria. L'Aula dela Natura està impulsada per la FundacióBiodiversitat, una fundació creada pelGovern d'Espanya el 1998, adscrita al Ministeride Medi Ambient, Medi Rural i Marí.L'Ullal de l'Estany i l'Aula de la Natura rebenvora mil visitants al mes, i serveixper explicar el potencial i els valors dela marjal. Diferents Administracions comGandia continuaran enguany amb la comprade més fanecades en sòl protegit demarjal, però en el seu entorn també planegenmés projectes urbanístics, com ara elbulevard o la Ciutat de l'Esport.Del 13 al 19 de gener de 2011¿Com va la compra de terrenys per partde la fundació?—La Fundació Biodiversitat continua ambl’adquisició de terrenys per ampliar el corredorverd. Esta vegada els terrenys s'estancomprant al terme municipal de Xeresa.L’operació notarial es va fer a finals de l'any2010. Sempre és molt complicada l'adquisicióde parcel menudes, a causa dels problemesd’herències i a la falta d'actualització de lesescriptures. D'altra banda, la Fundació Biodiversitattambé està comprant terrenys enaltres zones humides d'Espanya. Així, s'hatancat també una altra operació a la provínciade Terol. Respecte a la previsió de dinersde l'Ajuntament de Gandia, tot el que es façaper adquirir terrenys amb fins conservacionistesem sembla perfecte.¿I com va la reintroducció del samaruc al'àrea de reserva de Xeresa?—La reintroducció del samaruc a la microreservade Xeresa la porta directament laConselleria de Medi Ambient. És un espaique ha estat molt de temps sense tindre unagestió activa, però recentment s’ha activatun projecte Life que sense dubte contribuiràa millorar les condicions d'este hàbitat.¿Per què hi ha problemes de salinitzacióa Tavernes de la Valldigna i Xeresa?—Problemes de salinització hi ha en tots elsaqüífers costaners on es produeix una explotacióper sobre del llindar de la recàrrega.En el nostre cas, passa que en el terme deGandia hi ha més punts de recàrrega que aXeresa, Xeraco o Tavernes de la Valldigna,més ullals en definitiva, que pal·lien en gran10www.saforguia.com

APUNTS D'ACTUALITATGandia comprará suelo protegido del marjala 12.000 euros por hanegada antes de este mayoEl Ayuntamiento de Gandia ha aprobado porconsenso de todos los grupos municipalesuna oferta pública para adquirir terrenos delmarjal en el término gandiense, en sueloprotegido. Los precios oscilarán entre los10.000 y los 12.000 euros por hanegada. Setrata de una adquisición voluntaria pensadapara pequeños propietarios. La compra sematerializará antes de que finalice esta legislatura,según un preacuerdo alcanzadocon el colectivo de marjaleros.A los que prefieran el pago en terrenos, seles permutará por solares en el suelo urbanoya consolidado junto al polígion industrialSancho Llop y el futuro hospital comarcal,La destrucción de empleose frena en diciembreEl desempleo registrado en las oficinas delServef de la Safor (antiguo Inem) alcanzó endiciembre las 16.040 personas, lo que representauna reducción del 1,45% sobre el mesanterior, pero un aumento del 5,7% respectoa diciembre de 2009. Este diciembre pasadose registraron en la Safor 234 parados menosque en noviembre de 2010, pero hubo912 demandantes de empleo más en comparacióncon diciembre de 2009. En la construccióne industria bajó el paro. El 40% delos parados son menores de 29 años.Terrenos del marjal entre Gandia y Xeresa. / J.C.sin necesidad de recalificaciones. Para estacompra, la empresa Iniciatives Públiquesha habilitado una partida de 6 millones deeuros en el presupuesto de 2011.Otra empresa pide buscarpetróleo en la SaforEl Boletín Oficial del Estado del 10 de eneropublicó una nueva solicitud de permiso paraprospecciones petrolíferas de la mercantil Oil& Gas Capital, que deberá resolver el Ministerio.Se trata del área "Polifemo", de 20.000hectáreas y que comprende la Safor, PoblaLlarga y Barxeta (en tierra), con una pequeñafranja marina frente a Tavernes de la Valldigna.En Gandia, los grupos municipales yahan acordado el manifiesto que presentarána la sociedad civil y empresarial para mostrar"el rechazo total" a las prospecciones.Del 13 al 19 de gener de 2011HOSPITAL DE ACAPS EN ARGELIA. Una delegaciónde la Associació Comarcal d’Ajuda al PobleSahrauí, encabezada por su presidente, SalvadorPallarés, inauguró en los campamentos de Argeliael hospital para tuberculosos promovido gracias ala solidaridad de la Safor. Foto: Àlex Oltra.HABRÁ MÁS TERRAZAS EN GANDIA. El Ayuntaimentode Gandia, debido a la Ley Antitabaco,autorizará a los hosteleros sacar mesas a la callede forma provisional, en aquellos espacios dondela ordenanza actual antes no lo contemplaba, ysiempre que respeten el paso de los peatones.12www.saforguia.com

Beniopa y Oliva celebran este fin de semanaactividades por la festividad de Sant AntoniDiversas localidades de la Safor celebrarán actividades conmotivo de Sant Antoni. Las primeras son el distrito gandiensede Beniopa y Oliva, con las tradicionales Calderes. Los actosen Oliva comenzarán este viernes por la tarde, con la inauguracióndel mercado medieval y animación de calle. El sábado,los festeros de la calle Sant Vicent procederán a cocinar lascalderas en el barrio del Raval a partir de las 9 horas. A mediodíaactuará la Muixeranga de Oliva y la Colla de DolçainersSarabanda. El domingo se celebrará la misa en la ermita ybendición de animales, con desfile de caballerías.Benirredrà y la Font d'En Carròs celebrarán Sant Antoni losdías 22 y 23. En Benirredrà, donde la festividad ha sido declaradaFiesta de Interés Turístico Local, se recuperará la cremàde la hoguera a los pies de la ermita, el día 22, aunque hay uncompleto programa que arrancará el jueves día 20.Calderes de Sant Antoni, en elRaval de Oliva. / S.G.APUNTS D'ACTUALITATBloc-Verds ratifica a Moyacomo candidato en GandiaEl Bloc-Verds de Gandia anunció el martessu candidatura a las municipales "para trabajardesde un triple compromiso progresista,valencianista y medioambientalista". Laasamblea local ratificó a Josep Miquel Moyacomo candidato a la alcaldía. Entran en lacandidatura nombres como el dirigente vecinalJosep Alandete, la maestra y escritoraJoaquina Barba, o dos integrantes de la asociacionesrumana (Ionel Becheanu) y búlgara(Maria Dimitrova). Cierra la lista el abogadoy ex concejal por UPV Cebrià Molinero.Abre el nuevo instituto deTavernes de la ValldignaEl nuevo instituto de Enseñanza Secundariasecundaria de Tavernes de la Valldigna abrióel martes pasado sus puertas a la docencia,con autorización de la Conselleria de Educación,pendiente de la inauguración oficial.Portavoces de las asociaciones de madresy padres, Interampa, criticaron que todavíafalta mobiliario y algunos equipamientos informáticos.La construcción del IES La Valldigna,que debía haber estado listo este septiembrecon el inicio de curso, es una largareivindicación de la comunidad escolar.Del 13 al 19 de gener de 2011NOVEDADES DE OLIVA EN FITUR. La ruta turísticaOliva tranquil·lament y la promoción de unedificio destinado a aparthotel serán las principalesnovedades con las que acudirá Oliva a la próximaFeria Internacional de Turismo (Fitur). En la imagen,el concejal de Turismo, Pau Pérez.PROTECCIÓN PARA EL ENTORNO. La Generalitatha declarado protegido el entorno de la Alqueriadel Duc, en Gandia. La iniciativa la promovió la asociaciónArc de Mig Punt, al pedir que se delimitaraun perímetro de protección, y complementa así ladeclaración de BIC del inumeble, del siglo XVI.www.saforguia.com13

ESPORTSEl CF Gandia empata en BenidormBenidorm CF 1 - CF Gandia 1Benidorm CF: Óscar, Valero, Navarro, Carrasco,Tito, Víctor Albalat (Del Castillo, 77’),Pablo García (Luis Doménech, 92’), Agulló,Guerra, Chupe y Yahvé (Ocaña, 68’).CF Gandia: Reguero, Pereira, Jonathan, Carrillo,Eztieder, Hernández, Rubén Sánchez(N. Verdés, 81’), Álvaro Rosa (Jorge Díaz,86’), Verdú, Cristian y Alexis ( Floro, 55’).Goles: 1-0: minuto 47, Guerra con un disparodesde la frontal pegado al palo. 1-1:minuto 71, Cristian remata un balón tras unbarullo dentro del área pequeña.Árbitro: Sánchez Aparicio. Amonestó a loslocales Víctor Albalat y Agulló y a los visitantesÁlvaro Rosa, Cristian y Alexis.Estadio Guillermo Amor. 800 espectadores.El CF Gandia empieza la segunda vuelta delcampeonato del mismo modo que acabó laprimera: con un empate fuera de casa. Sinduda, un buen punto el que consiguieron losgandienses en Benidorm y que permite a losde Medina superar los dos partidos consecutivoscomo visitante sumando.El encuentro empezó sin un dominadorclaro, pero poco a poco, fue el Gandiael que se adueñó del esférico y, medianteun juego vistoso y de elaboración, puso enapuros en más de una ocasión al porterolocal. la segunda mitad empezó de la peorforma posible, con el gol de Guerra a los dosminutos de juego. Los de Roberto Graneroaprovecharon un error defensivo para dejarVicente Medina. / Foto: Ximo Ferri.el balón franco al atacante alicantino, quebatía a Reguero con un disparo seco desdela frontal que entró pegado al palo.Tras el gol, los blanquiazules, que vestíande naranja, volvieron a recuperar el peso delbalón y fueron los que controlaron el juego ytuvieron las ocasiones, aunque no con tantaclaridad como en la primera parte. Tras elempate, ambos equipos buscaron el gol quedesequilibrara la balanza a su favor pero sinfortuna para ninguno. Les pudo más el temora perder un punto que el ímpetu para ganarlos tres.El CF Gandia sigue noveno con 28 puntos,a ocho de los puestos de promoción deascenso y a otros ocho del puesto de promociónde descenso. Este domingo, el CFGandia recibe en el estadio Guillermo Olagüea las 17 horas al Teruel, que va octavo.Del 13 al 19 de gener de 201114EL 'PORTU' SE LLEVA EL DERBI. En Primera Regional,la UD Oliva perdió ante la UD Portuarios por3-1 el domingo pasado en el campo del Fort Llopis.Hacia el final de la primera parte, la UD Oliva, conun 2-1, desaprovechó un penalti a su favor y el Portuariosacabó imponiéndose. Foto: UD Oliva.www.saforguia.comLa UD Tavernes gana trassiete jornadas sin vencerLa UD Tavernes ganó el sábado pasado unpartido tras siete jornadas sin conocer la victoria.El combinado vallero venció por 2-1 encasa el partido disputado contra la UD Canals.Los de Vicent Martí llegaron al descansocon un 0-1, y encajaron el segundo gol enel primer minuto de la segunda parte. Por suparte, el Ciudad de Gandia cayó 2-1 ante elOntinyent B en el estadio Clariano. Tras unoscambios tácticos de Chesa, marcó Álex Bertóen el minuto 66, desde la frontal. La UDTavernes va en séptima posición, 2 puntospor detrás del CD Gandia, que es sexto.

ESPORTSLisandro Beck causa baja en el Gandia BàsquetVuelve la incertidumbre al Gandia Bàsquet.Al cierre de esta edición, el club tenía previstojugar el miércoles el primer partido deliga del año ante el Valencia Basket Club,correspondiente a la jornada 11. Pero no esel capítulo deportivo, sino los problemas deíndole económico los que se ciernen sobreel club, que gestiona básicamente la AssociacióAmics per l'Esport Gandià (APLEG),ante la ausencia de una junta directiva.Los jugadores del primer equipo vuelven atener retrasos en el cobro, razón por la queha causado baja uno de ellos, el ala-pívotargentino Lisandro Pablo Beck, de 29 años.Gandia Bàsquet fichó a Beck en agosto de2010, quien jugó las dos últimas campañasen el CB l’Alfàs del Pi, con el que logró elascenso a LEB Plata.El primer equipo, en una imagen de archivo. / J.C.Con diez partidos jugados, cinco derrotasy cinco victorias, el Gandia Bàsquet, que vaen novena posición en el grupo E de la ligaEBA, jugará en el Pavelló Municipal dels Esportseste sábado a 19.30 horas contra elCB Aguas de Calpe Ifach Calpe.EL CB Oliva gana el primer partido del añoCB Oliva 87 - CB Almussafes 80Del 13 al 19 de gener de 2011El CB Oliva-Carnes Oliva ganó al CB Almussafespor 87-80 en el partido disputado elsábado pasado. Los olivenses recibían la visitade uno de los líderes de la clasificacióncon un balance de 7 victorias por tan sólouna derrota. El CB Oliva desplegó un juegocontundente por momentos y se supo imponerseal final. En el cuarto período se decidióel partido. Los olivenses no acababan deX TRAVESSIA AL PORT. Los nadadores delNiE Gandia-La Vital Joan Muñoz y GemmaDoménech fueron los vencedores absolutosde la X Travessia al Port de Gandia, que secelebró el pasado 6 de enero, con unos 14grados, y donde participaron 57 deportistasde toda la Comunitat Valenciana.reaccionar. Los primeros minutos fueron deintercambio de canastas, los visitantes castigabanel juego interior y se mantenían 6puntos por delante. En los últimos 4 minutosse vivió un gran final en el pabellón, por finse ajustó la defensa interior del equipo localy los visitantes renunciaron al juego exterior.El CB Oliva juega este sábado en casa contrael CBM Eulen Benifaió a las 20 horas.El Club Alpí celebrará estedomingo el KM VerticalEl Club Alpí de Gandia, en colaboración conla Fundació Esportiva Municipal, organizapara este domingo, 16 de enero, la décimaedición de la carrera y marcha a pie por lamontaña KM Vertical. Este año hay un nuevorecorrido tanto para caminantes comocorredores, con una distancia de 11,8 km yun desnivel positivo de 978 metros. La salidaserá a las 9 horas desde el barranco deBeniopa, y el control de meta en la cima delMontdúver. Se facilitará un autobús para volverdesde la fuente de la Drova.16www.saforguia.com

En curtper S.G.EN CURTAmb tan sols 24 anys, Borja García s'ha convertit en una peça clau enla cuina de Casa Concha, el restaurant familiar de la platja de Gandiaon treballa. Ha passat pel CdT l'Alqueria del Duc de Gandia, i continuaformant-se en l'Escola d'Hostaleria de Cullera. A la carta del veteràl'establiment, basada en els arrossos i la gastronomia mediterrània, Garcíaha introduït algunes tècniques i plats de la nova cuina.Una pel·ícula... Crash.Un programa de televisió... Callejerosviajeros, de Cuatro.Un llibre, un autor... Arroces contemporáneos,de Quique Dacosta.Un color... El roig.Un aroma... El de romer.Un menjar... La paella valenciana.Un paisaje... La platja de Gandia.Un esport... Practique futbol.¿Creu en l'horòscop? Sóc Tauro,però no hi crec.¿Beatles o Rolling? Els Rolling.¿Ciències o Lletres? Lletres.¿Què fa en el temps lliure?Esports i quedar amb els meusamics.¿Com reacciona davant una situacióde conflice? Intente mediarentre les dos parts.¿Es considera una persona segurade les seues decisions o lipega moltes voltes al cap abansde prendre'n una? Sí, li peguemoltes voltes...¿Li molesta la falta de puntualitaten una cita? No, perquè sócpuntual.Borja GarcíaDel 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com17

AGENDA - CARTELLERADel 13 al 19 de gener de 2011EXPOSICIONESGANDIA*El Capitán Trueno torna a Gandia, exposiciónhomenaje a los cómics. Colaboran CEIC AlfonsEl Vell, Comic Guia Cuaderno de la Historieta yAfines Culturales Francisco Tadeo. Hasta el 16de enero en el Espai d'Art (sala B). Domingos ydías 25 de diciembre y 1 de enero, cerrados.*PNT BLCNC, fotografías de Miguel David. Hastael 20 de enero en Foto Espai (calle Nogueres,14).Domingos cerrado.*Pasqual Gomes, Quadres, exposición de pinturas.Hasta el 27 de febrero en la Sala Coll Alas.*El socarrat, una part del nostre art, exposiciónde Cristina Sanz. Hasta el 18 de febrero en laSala de la Muralla. Casal Jaume I.*Viviendas para los Sin Techo en Ecuador,sobre la labor de la ONGD. Hasta el 31 de eneroen Hall del Real Club Náutico de Gandia.OLIVA*Exposición de pintura del Col·lectiu Pinzellades.Hasta el día 19 en la Casa-Museu Maians.TAVERNES DE LA VALLDIGNA*Foto, Art & Rock, fotografías de Alba Escrivày pinturas de Christian Miñana. Hasta el 23 deenero en la Casa de Cultura.MÚSICAGANDIA*Trio d'Archi de Praga & Amparo Pous. El día21 en la Casa de Cultura Marqués de González deQuirós a las 20.30 horas. Organiza: Pro-Música.Jan Mracec (violín), Oldrich Smola (viola), PavelChovanek (violencelo) y Amparo Pous (piano).VARIOSGANDIA*Fiesta del Porrat de Sant Antoni en Beniopa.Tradicional feria. V Mostra d'Associacions,Mercado de época, mercado de artesanos ycampamento de armas y armaduras. Cremà dela hoguera, bendición de animales, demostraciónde hípica, muestra de bolillos, exposiciones(fotografía, motos y coches antiguos), conciertosy animación infantil. Organiza: Ayuntamientode Gandia. Los días 14, 15 y 16 de enero, conhorario aproximado de 9 a 23 horas.*Cinepot: Toda la culpa es de mi madre, deCécile Telerman. Comedia dramática. El 18 deenero en el Teatre Serrano (sala B) a las 16.30 h,19.30 h y 22.30 horas.*Cinema alternatiu: Ciudad de vida y muerte(Nanjing, Nanjing), dirigida por Lu Chuan. El 18de enero en el Teatre Serrano (sala B) a las20.30 horas.*Taller de fin de semana: Els sentits de la prehistòria,en el Museu Arqueològic de Gandia. Losdías 15 y 16 de enero de 12 a 13 horas. Actividadrecomendada para niños de 5 a 10 años.*Seminario: 'Els nous paradigmes en l'educació'.Organiza: Centre Internacional de Gandia. El 15de enero de 9 a 13 h y de 16 a 18 horas.*Encuentro: 'Mujeres en la luz. Celebrando laalegría del ser'. Convocado por Anyela Palmer.Tertulia literaria y cena opcional. Se celebrará eltercer sábado del mes, hasta julio. El 15 de eneroen el Centre Social Roís de Corella.*I Concurso Nacional de Fotografía 'Gandiaen el segle XXI'. Convocan: Ayuntamiento deGandia y Junta Mayor de Hermandades de laSemana Santa. El tema es paisajes urbanos deGandia. Cada concursante podrá presentar hasta5 originales, de tamaño libre, montado sobre paspartúde 40x50 cm. Entrega: Museo de la SemanaSanta o Casa de Cultura, antes del 3 de febrero.El fallo del jurado se hará público el 5 de febrero.TEATROGANDIA*Chocolat, una producción de Divinas.Espectáculo músical de esta compañía especializadaen los conciertos teatrales de la primeramitad del siglo XX. El 14 de enero en la Sala Adel Teatre Serrano a las 22.30 horas.LA FONT D'EN CARRÒS*Què fem de la mare, de la Cia. La Dependent.El día 13 de enero en la Casa de Cultura a las19.30 horas.CARTELERAAUTOCINE DRIVE-IN*Camino a la libertad*BurlesqueA partir del 13 de enero. A las 21.30horas. (Viernes, sábados y festivos, trespases. Festivos, primera sesión 21.30horas).Carretera Les Marines. Oliva-Dénia.Tel. 965 755 042www.autocinedrivein.com.CINES ABC GANDIAC.C. La Vital. Avenida de La Vital, 10.CV-671. Gandia. Tel. 96 286 02 62Consulta cartelera en saforguia.com.18www.saforguia.com

eventos-sociedadNoelia Forrat ja és Fallera Major d'OlivaEl passat dissabte, 8 de gener, el Teatre Olímpiad'Oliva va acollir l'acte de presentació i exaltació dela Fallera Major de 2011, Noelia Forrat Estévez, ila seua Cort d'Honor. La Cort li va fer un passadísd'honor en arribar al teatre i la màxima representantde les Falles d'Oliva va ser rebuda per l'alcalde de lalocalitat, Salvador Fuster. També acudiren fallers i falleresd'altres ciutats. En la imatge, amb el presidentde la Junta Local Fallera, Ramon Virgili.ESDEVENIMENTS-SOCIETATRecogida de juguetes de Grupo AyalaEl Grupo Ayala, en colaboración con Cruz Roja,quiere dar las gracias a todas las personas que tanamablemente se acercaron las pasadas fechas navideñasa sus oficinas para donar juguetes, así comoal colegio El Castell de Almoines, y al Ayuntamientode esta localidad; y también al colegio Sant Marc deBeniflà y a su Ayuntamiento, porque sin ellos tampocohubiera sido posible esta generosa iniciativa.Gracias de todo corazón.Entrega de vales del sorteo de ACCOEl pasado 25 de diciembre tuvo lugar el quinto y últimosorteo celebrado por la Associació de Comerciantsd'Oliva (ACCO), dentro de la campaña Olivas'estila. Las personas que resultaron premiadas convales de compra de 100 euros son: Clara Solbes,que compró en Nadons; Maribel Gilabert, que acudióa Oxigen; Maribel Lavarias, que fue a Llanes Rosita;Juanita Campoy que compró en Supermercat SantRoc; y Marina Escrivà, que compró en Rosa Dona.Actuación de la Coral Veles e VentsEl pasado domingo, 2 de enero, tuvo lugar una actuaciónde la Coral Veles e Vents, en la iglesia deSant Josep de Gandia. Sus miembros interpretaronvillancicos y otras canciones populares navideñas.Foto: Nicolás Moeller.Del 13 al 19 de gener de 2011*Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestrasoficinas y la publicaremos por orden de recepciónwww.saforguia.com19

VIATGESGUÍAVIAJERAPUERTO RICO, ISLA DEL CARIBEDESTINO: LA PLAYADel 13 al 19 de gener de 2011Ahora es el mejor momento para viajar a cualquier isla delMar Caribe, y entre ellas Puerto Rico tiene playas espectacularesque se extienden desde Culebra hasta Cabo Rojo,bosques pluviales, cuevas, arrecifes de coral y coloridas mansionescoloniales. Allí las puestas de sol tienen una bellezaadicional, al compartir los cielos con las siluetas grises de laspalmeras enfiladas en el horizonte.Cuando se habla de playas, los puertorriqueños sonexpertos. Algunas están sombreadas por palmas de cocos,vestigios de antiguas haciendas. Otras tienen forma de isletasque son un tesoro. Hay largas franjas de playa que siguen lacosta por millas. O si prefiere, pequeños círculos de arenaque cubren ensenadas en forma de media luna. Puerto Ricotiene cientos de playas, algunas aisladas, otras que son lugarde reunión de una multitud alegre los fines de semana.Las menos frecuentadas son las de Culebras y Vieques, aleste. Ambas son de importancia para la naturaleza por susreservas y sus impresionantes costas. Decenas de playascon arena blanca le llevarán a aguas llanas bordeadas porcorales. Una de las más espectaculares, Playa Flamencoen Culebra, se asemeja a una amplia paleta de colores consu mar turquesa, arena blanca, colinas verdes y cielo azul.En San Juan, las playas forman largas curvas delante delOcéano Atlántico, al frente de resorts, como Escambrón. Enel nordeste, la playa más elegante es Luquillo, con balneario.El sur de Puerto Rico da frente al Mar Caribe, con aguasmás tranquilas en invierno. Una playa de tierra muy populares el balneario Caña Gorda en Guánica. El balneario deBoquerón, una bahía grande bordeada por lagunas repletasde aves, es el primero en la lista de playas con puestas de solfabulosas en la costa oeste.En portada a la izquierda, playa de Vieques, al este de la isla. De arriba a abajo, fortín de la Isla de Cabras en lacapital, San Juan; playa y balneario de Boquerón; Luquillo y playa de tierra en Caña Gorda (Guánica).20www.saforguia.com

TENDÈNCIESGUÍAOTOÑO-INVIERNOTENDENCIASMODA, DECORACIÓN, JOYERÍA, IMAGEN…Imágenes cedidas por JoymaNuevo airepara tu cocinaEl ritmo de vida que llevamos ha convertidoa la cocina en una de las estancias másimportantes de la casa y casi en el lugardonde más tiempo pasamos. Es por elloque ha de ser cómoda y práctica. Atrévetecon una reforma integral de tu cocina que ledé un nuevo aire adapatado a tu estilo y tusnecesidades.Gracias al amplio abanico de modelosdel mercado, te será fácil encontrar el estilode cocina que mejor se adapte a tu casa ya tu personalidad. Desde las más clásicashasta las más minimalistas, pasando pordiseños que combinan ambas tendencias,y todo ello con el toque personal que másse adapte a ti y con el asesoramiento de losmejores profesionales.El primer paso para crear o redecorar unacocina funcional, estética y de calidad es laelección de los materiales empleados. Aunquelos aglomerados, el vidrio o el acerosean las últimas novedades, nunca pasande moda las cocinas de madera, eso sí, coninnovadores modelos, siempre con el objetivode renovar el aspecto de las cocinasmás clásicas.Del 13 al 19 de gener de 201122www.saforguia.com

TENDÈNCIESEl acero, el vidrio y los aglomerados consiguenque las cocinas se llenen de color y proporcionenun aspecto joven e higiénico. Encontramos ejemplosde ello en los modelos que ofrece la empresa Joyma,en su exposición en el Camí Vell del Grau deGandia, donde encontrarás cocinas siempre pensadaspara hacerte la vida más fácil.Las prácticas distribuciones facilitan que puedasmoverte por ellas con toda comodidad e incorporarincluso pequeñas zonas de comedor donde degustartus mejores platos cómodamente. Destacantambién los amplios armarios y cajoneras dondeguardar sin problema todos tus utensilios culinarios.En cuanto a colores, la variedad es múltiple, sólodebes ser atrevido y hacerte con uno de los coloridosmodelos del mercado: desde el rojo pasión hastael azul marino. Pero si lo que prefieres es una cocinamucho más sobria, Joyma dispone también de interesantespropuestas donde el negro y el blanco o lacalidez de la madera son los protagonistas.Los nuevos modelos cuentan con todo lujo de detallesy se adaptan a todos los espacios. Las posibilidadesson múltiples, sólo debes escoger aquel modeloque más se adapte a tu personalidad y ajustarloa las medidas de las que dispones. La distribucióndéjala en manos de profesionales que harán de tucocina tu lugar preferido de la casa.Del 13 al 19 de gener de 2011SAFOR g u i awww.saforguia.com23

TENDÈNCIEScada cosa en su sitioDel 13 al 19 de gener de 2011SAFOR g u i aLa funcionalidad es el principalobjetivo. Es por ello quelas últimas tendencias en cocinasincorporan interesantesarmarios que sirven de despensay grandes cajoneras enlas que guardar todo tipo deutensilios de forma práctica yordenada, desde las grandescazuelas hasta los cubiertos.Dar un nuevo aire a tu cocinaes fácil. Las opciones sonmúltiples, no te lo pienses yhaz de tu cocina un espacioen el que trabajar cómodamentey disfrutar de la mejorcompañía.Imágenes cedidas por Joyma24www.saforguia.com

REBAJASLos únicos con tallerpropio y eso...¡se nota!Bienvenidos a lasREBAJAS deEscriva OndaraMuebles alegres,atractivos, desenfadados;Muebles del hogar detendencias actuales.son 7 semanas deREBAJAS enEscriva OndaraNuestra calidad a estosprecios hasta el 20 deFebreroAvda. Alicante, 60 · 03760 ONDARA · Tel. 965 766 056 · Fax 966 476 561 · esccriva@muebles-escriva.comEn Escriva Ondara, continuamos un año más,marcando diferenciael sello de comercio excelente, lo acredita

VISTO Y NO VISTOCRISTALESSIN MARCOSPARA TERRAZASDISFRUTE DE LA TERRAZATANTO EN INVIERNOCOMO EN VERANO© Safor GuiacanVIDRESTel. 96 640 03 38 · Fax 96 557 08 14Ctra. Oliva, 8 03780 PEGO (Alicante)www.canvidres.com · canvidres@canvidres.comVISITE EXPOSICIÓN: MAÑANAS DE 9 A 14 H · TARDES (CITA PREVIA)Distribuidor oficialMÁXIMA TASACIÓNPAGO AL CONTADOEN EFECTIVOY PLATAC/ Salvador Soler y Soler, 1(junto colegio El Rebollet)46780 OLIVA (Valencia)Tel. 96 204 28 88COMPRO ORO26 Del 13 al 19 de gener de 2011 • www.saforguia.com

TENDÈNCIESHorario de 9 a 20:30 ininterrumpidamente.Domingos de 10 a 13 h.Paseo Germanías, 86Paseo Germanías, 75 - GANDIATel. 96 287 54 74cocinas - armarios - bañosPolígono Real de Gandia · Ctra. de Gandia a AlbaidaTel. 96 286 30 00C/ Historiador Bernardino Llorca, 11. OLIVAC/ Padre Antonio Salelles, 9 bajo. Tel. 96 285 09 69 · OLIVAPasseig Reina Sofía, 12. Tel. 96 557 14 25 · PEGOwww.americanclassiccars.esIMPORTACIÓN DE CLÁSICOSAMERICANOS HOMOLOGACIÓNY MATRICULACIÓNESPECIALIZADOS ENMOTORES AMERICANOS609 845 827667 080 832Exposición: TURAUTOCtra. Nazaret Oliva, 1. PILES96 287 96 94Haz que tu boda sea todo un clásicoDel 13 al 19 de gener de 2011VEHÍCULOS EN ALQUILERVisite nuestra zona de ofertas “La Vila Low Cost”SALESREBAJASREBAIXESCtra. Alicante-Valencia km 210,2 • Pol. Chovades • OLIVATel/fax 962 852 111 • oliva@lavilamuebles.comCtra. de Almoradí, 9 • DOLORES (ALICANTE)Te esperamos de lunes a sábado, de 10.00 a 13.30 h y de 17.00 a 20.30 h28www.saforguia.com

ESTÈTICAGUÍAESTÉTICATú puedesluchar contrala celulitisDel 13 al 19 de gener de 2011La celulitis consiste en una acumulación detejido adiposo en determinadas partes decuerpo, en forma de grasa, agua y toxinas,debido a problemas circulatorios. Afecta al90% aproximadamente de las mujeres, y generalmenteaparece después de la pubertad.Es un problema estético que la mayoría dehombres tienen la suerte de no sufrir.Estos depósitos de grasa bajo la piel deciertas zonas del cuerpo, aparecen en todotipo de personas, y no exclusivamente enaquellas obesas, al contrario de lo que secree.La celulitis puede aparecer en diferentesgrados y de forma generalizada o bien localizarseen determinadas zonas como abdomen,muslos, nalgas, rodillas, tobillos...Para conseguir controlarla, te recordamosunos hábitos saludables que te pueden ayudar,basados fundamentalmente en una correctaalimentación combinada con ejerciciofísico.Los azúcares y grasas facilitan la apariciónde toxinas que degeneran el tejido adiposo,aumentando el peso y favoreciendo laaparición de la celulitis.DESPÍDETE DEL TABACO Y DEL CAFÉLa nicotina y la cafeína son sustancias quecontribuyen a una mala circulación de lasangre y al mal funcionamiento del sistemalinfático, con lo que no se eliminan toxinas nise oxigenan tejidos.REDUCE EL CONSUMO DE SAL,AZÚCARES Y GRASAS.Si abusas de la sal, tu cuerpo retendrá máslíquidos, favoreciendo que los tejidos se hinchen.Busca alternativas como especias olimón.NO CONSUMAS BEBIDAS ALCOHÓLICASEl alcohol provoca que nuestro hígado nofuncione correctamente, lo cual provoca laacumulación de toxinas en nuestro organismo.Además, nos provoca aumento de pesoal aportarnos calorías.30www.saforguia.com

Del 13 al 19 de gener de 2011 • www.saforguia.com31

TENDÈNCIESBEBE MUCHA AGUA CADA DÍALleva siempre contigo una botella o tenla amano en la oficina. Depurarás tu organismoeliminando líquidos y toxinas.EVITA PERMANECER DEMASIADOTIEMPO SENTADA O DE PIESi el trabajo te obliga a estar sentada, procuraestirar las piernas de vez en cuando.Levántate aproximadamente cada hora ycamina y estírate durante 2 minutos.SIÉNTATE CORRECTAMENTELa postura cuando estamos sentados esmuy importante para una correcta circulación.No debes cruzar las piernas, las rodillasdeben estar paralelas y los pies apoyadosen el suelo.EVITA LOS TACONES ALTOSTus pies te lo agradecerán y también tu circulación.Los tacones deben tener una alturaentre 3 y 5 centímetros, para que el talónbombee correctamente la sangre.HUYE DE LA ROPA MUY AJUSTADASi tras un rato, observas que esta ropa te hadejado marca, es porque te oprime demasiadoy está obstaculizando una buena circulación,con lo que será mejor que no la uses sino quieres tener celulitis. Evita los vaquerosy pantalones ajustados, cinturones que no tedejan respirar, ropa interior asfixiante, botasmuy ceñidas...MANTÉN A RAYA EL ESTREÑIMIENTOIncorpora a tu dieta agua, fibra, frutas y verduraspara combatir el estreñimiento y favorecerel tránsito intestinal. Si no acudes conregularidad al baño, significa que acumulassustancias de desecho en el organismo quecuestan más de ser eliminadas y además tesuponen un sobrepeso que comprime la circulaciónde las piernas. Pero no recurras deforma regular al uso de laxantes, que puedenresultar demasiado agresivos.HAZ EJERCICIOLa actividad física regular favorece la combustiónde calorías, impide la acumulaciónde grasas, tonifica los músculos y favorecela circulación. Así que practica algún deporte,preferiblemente de bajo impacto, comocaminar, carrera suave, nadar o gimnasiadentro del agua.HAZTE UN TRATAMIENTOCOMPLEMENTARIOAdemás de seguir estos consejos, existenen el mercado diferentes tratamientos quepueden multiplicar los efectos de tu luchacontra la celulitis. En tu centro de estéticalos profesionales te podrán recomendar elmás adecuado para tu caso.32 Del 13 al 19 de gener de 2011 • www.saforguia.com

ACADEMIADesde 1983CENTRO HOMOLOGADO PORCursos 2010CENTRO DE BELLEZAY BIENESTARAMPAROPELUQUERÍA Y ESTÉTICAÚLTIMAS TENDENCIASEN CORTE Y COLORTRATAMIENTOS FACIALESY CORPORALESUÑAS ACRÍLICASMICROPIGMENTACIÓNSERVEIS D'ESTÈTICANuestros añosde experiencianos avalan· Parc de l’Estació, 2 • GANDIATel. 96 287 66 55· C/ Calderón de la Barca, 51 • GANDIATel. 96 286 88 83gandia@danielmatallin.comwww.danielmatallin.comPELUQUERÍA · ESTÉTICAQUIROMASAJEMASTER DE MAQUILLAJEMASTER EN UÑAS ESCULPIDASTÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓNY TATUAJECursos intensivos deFIN DE SEMANA96 296 19 94Avenida Marqués de Campo, 9 bajo(enfrente parada taxis) · 46701 GandiaCENTRO ESPECIALIZADO ENLA DEPILACIÓN CON LÁSERY ELÉCTRICA SIN DOLORRAYOS UVAWir sprechen DeutschC/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52GANDIA • No cerramos a mediodíaCalidad de enseñanza enPELUQUERÍACENTROS DE ENSEÑANZADE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA¡Matrícula abiertaPlazas limitadas!www.cc-llongueras.com¡El Número 1muy cerca de ti!Horario: Lunes, martes,miércoles de 09:30 a 13:30y de 15:00 a 19:00 HJueves y viernes de09:30 a 19:00 HGANDIAAvda. Marqués de Campo, 3, 1ºTel. 96 287 65 67info@cc-llongueras.comSI TE MATRICULASTE REGALAMOSOTRO CURSO A ELEGIRDiploma Homologado por ANCEPEGANDIAAvda. Marqués de Campo, 3, 1ºTel. 96 287 65 67Estética Qu e's. Rostro (pureza, acné,manchas, juventud). Cuerpo (peeling, modelaje,firmeza). Masaje relax, micropigmentación,maquillaje, depilación, manos y pies. Bonos debelleza, novia, U.V.A. De 10 a 19 h y sábadosde 10 a 14 h. Plaza Loreto, 5 · Gandia.queestetica@hotmail.com .........96 287 63 33G a b i n e t e d e E s t é t i c aL aura· Especializada en quiromasaje y maquillaje· Depilación· Tratamientos faciales y corporales· Manicura· PedicuraC/ Doctor Melis, 2 bajo. Grau de GandiaCita previa: 660 850 575Del 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com33

Del 13 al 19 de gener de 2011 SERVEIS D'ESTÈTICAC/ Alzira, 16, 1º izq.Tel. 96 287 87 7146701 GANDIA(Valencia)sumi-ecentro de bellezaOfertas en fotodepilacióny estéticaC/ Nou, 16 · MIRAMAR · Tel. 96 281 97 74ESTETICISTASALUD-BELLEZA ÁNGELA BERTÓ.Estética especializada. Masaje corporalcirculatorio y drenante, tratamientos faciales,tinte permanente de pestañas, hidromasaje,rayos UVA, manicura y pedicura.Horario: 9.30 a 20 h. C/ Forn, 1 · Gandia................................................ 96 287 63 44EsteticienPedicura, DepilaciónManicura, NutricionistaHigiene Facial, MasajesPedir cita: 682 101 323 - 96 284 28 59Aquí te veránPELUQUERÍALINA SANTAMARÍA. Peluquería UNISEX. Tendencias2011 en corte, color, recogidos, extensiones, alisados,moldeados. Cabina de estética · Uñas gel.C/ San Pascual, 13, entlo. Centre Històric · Gandia. ... 96 287 48 97ROSA MARÍA ESTILISTES.Pza. Cardenal Sanz y Forés · Gandia................................................ 96 287 80 06peluquerosHombre - MujerYOLANDA BATALLERPrótesiscapilaresPelucasCabellonaturalDuque Carlos de Borja, 21 GandiaTel. 96 287 01 63CENTRO DE ÉSTETICAY PELUQUERÍAHOMBRE l MUJERABIERTO A MEDIODÍAC/ Marqués de Campo s/n - G A N D I ATel. 96 286 46 72 - www.spejos.esPELUQUEROSCOSMETOLOGISTAUNISEXPaseo Germanías, 74 bajoTel. 96 286 76 04 · GANDIACalle Benicanena, 15 ¬ GANDIATeléfono 96 287 35 48NUEVOTRATAMIENTOGLOBALKERATINEC/ Gobernador, 10OLIVA. Tel. 96 285 08 11Lunes cerrado. Cita previa.REICHELSPELUQUEROSGANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19GANDIAC. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75SUECAC. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98www.reichels.netPeluqueríaLIFTING CAPILAREN UNA SOLO SESIÓN.Hair Extension.Recogidospara ocasionesespeciales.Diplomadoen técnicasespecializadasen tratamientoscapilares.Innovadoratecnologíaalisante.ausias@reichels.netBellreguard Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11Gandia C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22Gandia C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 962868956Gandia C. C. La Vital • Tel. 295 07 97Oliva C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 962851170Dénia C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01Dénia C. C. Caprabo • Tel. 96 642 56 57Benidorm C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 966809954Xàtiva C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es34www.saforguia.com

GUÍASALUDSALUTEL PODER DELSPARES PERFOMENTARL’AUTOESTIMAEN ELS NENSVostè vol el millor per als seusfills. Vol que siguen bons, que tinguinèxit, siguen feliços i competents.Vol que siguin capaços detenir amics, utilitzen els seus dotsi aprofiten les oportunitats quese’ls presenten.Del 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com35

Del 13 al 19 de gener de 2011 SALUTAjudar els seus fills a desenvolupar unaforta autoestima és la tasca més importantde la paternitat. El nen amb bona autoestimaté moltes probabilitats de ser un adult feliçi reeixit. L’autoestima és l’escut que protegeixals nens contra els dracs de la vida: lesdrogues, l’alcohol, les relacions insanes o ladelinqüència.ELS PARES COM MIRALLPer al seu fill petit, vostè és tot el món:la font de tot confort i seguritat, la protecciódels temors i el dolor. En cadascuna de lesseues hores de vigília, el nen o nena aprènde vostè. Vostè és el mirall que mostra a estenou ésser qui és.Del seu somriure el nen aprén que ésencantador, de la seua carícia, que està segur.De la seua resposta al seu plor, un nenaprèn que és efectiu i important. Estes sónles primeres lliçons sobre la seva vàlua i elsfoments de la seua autoestima.Els nens que no són confortats, que nosón agafats, als quals no se’ls parla, bres-36www.saforguia.com

UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICACIRUGÍA DE LA MAMAReducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante.CIRUGÍA DE CARALifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados.LIPOSUCCIÓN - LIPOESCULTURAAbdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos.CIRUGÍA DEL CONTORNO CORPORALAbdominoplastia, torsoplastia y aumento de glúteos.UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICATratamiento antiarrugas con botox (Vistabel®) - Implantes relleno surcos y labiosPeeling facial - Minilift con hilos aptos - Mesolift sin cirugía - Esclerosis arañas vasculares© Safor GuiaDr.JULIO PUIGC I R U J A N O P L Á S T I C OCENTRO AUTORIZADOPOR LA CONSELLERIADE SANITATMiembro numerario dela sociedad española,valenciana y catalanade cirugía plástica,estética y reparadora.Nº de colegiado:13.939Paseo Germanías. 23,1º46702 GANDIA96 287 24 37Hernán Cortés, 2646004 VALENCIA96 394 21 68www.drpuig.com

Del 13 al 19 de gener de 2011 SALUT© Safor Guiasola i vol, aprenen altres lliçons sobre laseva vàlua. Aprenen que el seu plor demalestar no proporciona alleugeriment.Aprenen la desesperança. Aprenen queno són importants. Estes són les primereslliçons d’una baixa autoestima.En créixer, els nens tenen altres mirallsque els mostren qui són. Mestres, amics icuidadors ocupen este paper, però un nentornarà al reflex del mirall que li van donarels seus pares en relació a la seva bondat,importància i vàlua bàsica.Proporcionar un mirall positiu als seusfills no significa que aprova tot el que fan oque els haja de deixar dirigir la família. Hi hauna forma de criar nens socialitzats i raonablesamb una forta autoestima. Això exigeixcuidar al seu fill, cuidar de vostè i cuidar ales seues pautes de comunicació.Fina Mascarell LlorensC/ Reis Catòlics, 58 - 1º D. GandiaTel. 96 287 92 84D e p i l a c i ó nMédicaporLáser´Servicioen los hospitalesde la ComunidadValencianay MurciaHOSPITAL NISAAguas VivasCarcaixentTel. 96 286 20 89INFORMACIÓN PERSONALIZADA Y SIN COMPROMISOC/ Alfaro, 2-1º • Tel. 96 296 12 04 • GANDIAwww.depilnova.comHOSPITALPERPETUOS O C O R ROAlicanteTel. 968 90 60 0138www.saforguia.com

Del 13 al 19 de gener de 2011 SALUT© Safor GuiaBeatriz Giménez Sifres Col. 2404Sábados mañana abiertoOdontología general - OrtodonciaOdontología estética - PeriodonciaCirugía bucal - ImplantesFinanciamos sus tratamientosPaseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104Dr. José Baeza NociCirugía Ortopédica y Traumatología• Ortopedia infantil y del adulto• Cirugía de raquis• Traumatología deportiva• Cirugía artroscópica• Ozonoterapia del aparato locomotorClínica FersaludC/ Barcelona, 29 - bajoConsulta con cita previa en:96 287 26 49GANDIA (Valencia)Dra. Concha EscriváGinecólogaSalud de la mujerC/ Mayor, 18 - 1º · Gandia · Tel. 96 287 14 41 · Móvil 606 707 890 · Fax 96 287 19 44 · cescriva.gine@telefonica.netEcografías tridimensionales 3D y 4DSeguimiento del embarazo - Ecografías 2D (nivel III)Diagnóstico prenatal - Revisión ginecológica - Ginecología infantil y juvenilEstudio y tratamiento de la menopausia - Vasectomía - Labioplastia reductoraPrevención y diagnóstico precoz del cáncer ginecológicoPruebas diagnósticas: densitometría ósea, histeroscopia, colposcopia.Incontinencia urinaria - Inseminación artificial40www.saforguia.com

Pida su entrevista informativa,GRATUITAC e n t r oH i p n o s i sP r o f e s i o n a lDetectar Evaluar CorregirAnsiedad, fobias, depresiones, adicciones, rupturassentimentales, etc... todo esto ESTÁ en suinconsciente y se SUPERA desde su inconsciente.CALIDAD PROFESIONAL EN HIPNOSISEn Gandia. ÚNICO Centro de Hipnosis Profesional. Tel. 96 070 93 93. www.hipnosisgandia.esSALUTESPECIALISTA ENPSICOLOGÍA CLÍNICAPSICOTERAPIA: INFANTIL - JUVENIL - ADULTOSnº col. 4.940PILAR BARQUÍN SANMARTÍNCITA PREVIA EN EL TEL. 96 296 10 62Avda. República Argentina, 45 - 1 er piso - pta. 2 • GANDIARESIDENCIA "LA CARRASCA"Cocina casera · Dietas personalizadas · Atención médica · EnfermeríaFisioterapia · Farmacia · Atención psicológica · Atención socialTalleres ocupacionales · Actividades lúdicas y recreativasBiblioteca, ludoteca y videoteca · Servicio religioso y capillaACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIASERVICIO - AYUDA - DOMICILIOPartida Santa Ana Camino Carrasca, 4. Oliva (Valencia)Fax 96 285 80 45 - Móvil coordinadora SAD 608 528 060e-mail sadlacarrasca@hotmail.comOrtodoncia invisibleCirugía e implantesOdontología generalPSICOPATOLOGIA I SALUT,PSICOLOGIA JURÍDICA I FORENSEC/ Pellers, 8 - BaixGandiaCLÍNICA DENTALARECAOFERTA ENBLANQUEAMIENTODENTALSábados abierto de 10.00 a 13.30 h.Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)Tel/fax 96 287 44 43Prèvia cita: 605 672 009tel. 96 204 36 25pepginestarsiscar@hotmail.comPSICOLOGÍA CLÍNICARosa Malonda (Nº Col. 10130)- Depresión-intervención en crisis-problemas de pareja- Ansiedad: obsesiones-pánico-hipocondría-estrés- Trastornos de la conducta alimentaria-fibromialgia-duelo- Problemas de relación social-habilidades sociales-autoestima- Orientación educativa: niños-adolescentesPREVIA CITA 615 466 920 · C/ Rótova, 28 - 3º - pta. 7 · GANDIALorena Velló PontL O G O P E D Anº Colegiada 46479∙ Diplomada en Logopedia∙ Diplomada en Magisteriode Educación Infantil∙ Master en Desarrollo Infantily Atención TempranaC/ Sant Roc nº 2, 1º- 646701 Gandialorena.vello@hotmailTRATAMIENTO DELOS TRASTORNOSDE LENGUAJE,HABLA Y VOZ1º CONSULTA GRATUITACita previa: 669 352 315Consulte nuestro servicio a domicilioDel 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com41

Del 13 al 19 de gener de 2011 SALUT✔ DEPRESIÓN✔ ANSIEDAD✔ OBSESIONES✔ FOBIAS✔ INSOMNIO✔ ESTRÉS• Nutrición• Obesidad, Celulitis• Mesoterapia• Electroterapia• Caida de cabelloMARISA PELLICER SALORTPSICÓLOGAExperta en mediación familiarColegiada 4.289✔ PROBLEMAS DE AUTOESTIMA✔ PROBLEMAS ALIMENTICIOS(ANOREXIA, BULIMIA, OBESIDAD)✔ PROBLEMAS DE PAREJA(RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS, PROCESODE SEPARACIÓN, ASESORAMIENTO,DÉFICITS DE COMUNICACIÓN)NUEVA DIRECCIÓNC/ Daimús, 19, 1º, 2ª • GANDIA(frente al centro médico)Tel. 96 286 77 74Cita previaClínica MuñozMedicina General y Medicina EstéticaDra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715• Alteraciones de la piel• Acné• Antienvejecimiento• Relleno de arrugas y labios• Escleroterapia de varicesMIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICAMÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIASan Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 · climunoz@comv.esPsicología ClínicaConsulta - Orientación - Diagnóstico - TratamientoMª del Pilar Sánchez EspejoPsicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS(Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad,enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)Horario: de 10 a 16 horasPº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • GandiaClínicaOtorrinolaringológicaDr. José M. VielJefe del servicio deOtorrinolaringologíadel Hospital Franciscode Borja de GandiaCIRUGÍA CÉRVICO-FACIALTRATAMIENTO DE ENFERMEDADESDE NARIZ, GARGANTA Y OÍDOSSeguro ADESLASConsulta: Lunes y Jueves de 5 a 8 tardeC/ Mayor, 44. 3º • GANDIACita previa en el Tel. 96 295 05 45e-mail vieljma@hotmail.com42www.saforguia.com

Dra. Susana Fuster Martínez · Nº Coleg. 46002947CIRUGÍA E IMPLANTESORTODONCIAODONTOLOGÍA ESTÉTICAAvda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIATel. 96 287 97 32 - Móvil 692 274 202 - www.dentalmax.esESPECIALISTA ENIMPLANTOLOGIAY REHABILITACIÓNORAL COMPLETAESPECIALISTA ENORTODONCIASALUTFARMAMás que salud: Variedad y buen precioDermofarmacia - cosméticos - solares - dietética -nutrición y accesorios infantiles - perfumes (inspiradosen las mejores marcas) gafas de sol y presbicia - zapateríadel Dr. Scholls e inmejorables PROMOCIONESTODOS LOS MÍERCOLES CONSULTA DIETÉTICAC/ Ciutat de Laval, 24. Tel. 96 296 09 51 (junto a Paseo y Juzgados) - GANDIAOTROS PUNTOS DE VENTA DE PARAFARMACIAPza. Mediterráneo, 2 (junto al puerto). Tel. 96 284 29 77 - Grao de GandiaFARMACIAS DE GUARDIAGANDIAOLIVATAVERNES DE LA VALLDIGNAJueves 13 de generOjeda Peyro, C.B.Paseo Germanías, 70Viernes 14 de generHerederos Amadeo VercherC/ Daimús, 24 (Corea)Sábado 15 de eneroIsabel Borras MargaritC/ 9 de octubre, 56Domingo 16 de eneroJavier PellicerC/ Del Mig, 2Lunes 17 de eneroMónica Peña CíscarAvenida Alicante, 23Martes 18 de eneroCarolina EsteveC/ Mayor, 2Miércoles 19 de eneroM. Julia Martínez MorantC/ Rótova, 11 (Raval)Jueves 13 de generRonda CatalàAjuntament, 3Viernes 14 de generJosé RuizPoeta Querol, 29Sábado 15 de eneroConsuelo AparisiCtra. Dénia, 9Domingo 16 de eneroFernando GalianoPlaça Casa AlonsoLunes 17 de eneroFernando MartíAusiàs March, 20Martes 18 de eneroJosé EscriváCtra. Convent, 27Miércoles 19 de eneroRonda CatalàAjuntament, 3Jueves 13 de generJuan Nadal, C.B.Plaça Major, 19Viernes 14 de generJuan Ferrer LlusarAvinguda Germaníes, 20Sábado 15 de eneroJuan Ferrer LlusarAvinguda Germaníes, 20Domingo 16 de eneroJuan Ferrer LlusarAvinguda Germaníes, 20Lunes 17 de eneroAlfredo Castelló, C.B.Verge dels Desemparats, 21Martes 18 de eneroJavier EscriváGandia, 7Miércoles 19 de eneroElvira SanchísPasseig Lepanto, 1Del 13 al 19 de gener de 2011SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.www.saforguia.com43

Del 13 al 19 de gener de 2011 SALUTANÁLISIS CLÍNICOS>> ANÁLISIS CLÍNICOSMIGUEL BORIAnálisis de sangre, orina, etc. Análisis de intoleranciaalimentaria, pruebas de paternidad,enfermadades E.T.S. Horario de extraccionesde 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horarioresultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 19 h. delunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre,DKV. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA.Tel. 96 296 22 44. www.analisisbori.comCLÍNICAOTORRINOLARINGOLÓGICA>> DR. JOSÉ M. VIELJefe del servicio de Otorrinolaringologíadel Hospital Francisco de Borja de Gandia.Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedadesde nariz, garganta y oídos. SeguroAdeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel.96 295 05 45. e-mail vieljma@hotmail.com.CIRUGÍA PLÁSTICA>> DR. JULIO PUIGCirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugíade la cara, liposucción, lipoescultura, cirugíadel contorno corporal. Medicina estética:tratamiento antiarrugas con botox, implantesrelleno surcos y labios, peeling facial, miniliftcon hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosisarañas vasculares. Paseo Germanías, 23,1º C - Gandia. Tel 96 287 24 37.www.drpuig.comCLÍNICA DENTAL>> CLÍNICA DENTALMARGA GARCÍA PASTORNº col. 2534. Odontología Integral niños yadultos, estética dental, implantes, cirugía yblanqueamiento dental. ENGLISH SPOKEN.Pza. Rey D. Jaime, 3. Gandia.Tel. 96 296 56 14.DISTRIBUIDORES>> TOT MÈDICDistribuidor de material médico-quirúrgico.C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 96 289 94 70.Fax 96 289 95 17.e-mail totmedic@vodafone.esFISIOTERAPIA>> CLÍNICA ATENEAJ. ÁNGEL CHAPEROFisioterapia en general. Recuperación postparto:curas, episiotomía con láser. Tratamientodel dolor de espalda. Pasaje Lombard, entlo.esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 96 296 10 36- 677 624 188.>> CLÍNICA CIUDAD DUCALMAYTE VALLS GÓMEZNº col. 303. Dolor cuello, espalda, lumbalgia,esguinces, tendinitis, contracturas, masajes,electroterapia, RHB, drenaje linfático. PoetaLlorente, 38 - b. Gandia. Tel. 96 295 06 56.>> CLÍNICA INFANTEADRIÀ VICENSNº Col. 3196. Osteopatía estructural. FisioterapiaDeportiva. Dolor mandibular, espalda,cervical. Ciática. Cefalea. Contracturas. Masajes.Kinesiotaping. Fisioterapia a domicilio.Medicina General. Paseo Marítimo Neptuno,65 (edificio Infante). Playa de Gandia. Citaprevia. Tel. 96 284 60 68 / 651 784 480.MEDICINA ESTÉTICA>> CENTRE MÈDIC URIBECelulitis y grasa localizada, obesidad y sobrepeso.Arrugas y flaccidez, remodelación labialy de pómulos. Varices y variculas. Depilaciónláser IPL. Acné. Rejuvenecimiento facial.Couperosis. C/ Alfaro, 1, 3º. pta. 13. GANDIA.Tel. 96 296 61 25 - 646 902 488.www.centremedicuribe.comPSICOLOGÍA>> BLANCA LLORCA TAUSTENº Colegiat CV7753. Teràpia infantil i d’adults.Mediació i resolució de conflictes.Tel. 636 342 469.>> FINA MASCARELL LLORENSPsicologia clínica: infantil, adolescent i adult.Psicologia Judicial i Forense.Nº Colegiat CV9385.C/ Reis Catòlics, 58 - 1 o D. Gandia.Tel. 96 287 92 84.QUIROPRÁCTICA>> MAURICIO SANDINO, DCPionero Quiropráctico en Gandia. Licenciadoen California, EE.UU. Más de 18 años ayudandoa gente a mejorar su calidad de vida. Sibuscas soluciones naturales para problemascomo: Dolores cervicales, dorsales, lumbares,hernias discales, ciática, dolor de cabeza sino con mareos y vértigo. Llámanos. We SpeakEnglish. Centros Quiroprácticos de Salud- Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales.C/ Mayor, 44 - 1º - 5ª. Gandia. Tel.96 296 14 74. C/ Armada Española, 2. Playade Gandia. Tel. 96 284 74 02. C/ MongesClarises, 2. Oliva. Tel. 96 285 21 82.REPRODUCCIÓNASISTIDA>> IREMAClínica de reproducción asistida. Últimosavances tecnológicos. Estudio de fertilidad;Inseminación artificial; Fecundación in vitro;Donación de óvulos y semen; Congelación deembriones. Hospital y Maternidad Acuario.Avda. Vergel, 11. Beniarbeig.Tel. 96 647 72 65. www.irema.orgREUMATOLOGÍA>> DR. FABIÁN BAÑULS BOLTAMédico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicinadel deporte, enfermedades de los pies. C/Pintor Sorolla, 22, 2º, 3ª - Gandia. Consulta:martes y viernes de 17 a 20 h. Previa peticiónal tel. 96 287 57 87.44www.saforguia.com

SAFOR g u i awww.saforguia.comla teua guia des de 1987

GASTRONOMIAGUÍAGASTRONÓMICAÑam Ñam vuelve de vacacionesEl restaurante abrirá fines de semana a partir del 21 de eneroÑam-Ñam vuelve con sus mismas señas de identidad –arroces, pescados, carnes a la brasay tapas caseras–, platos a los que añade una extensa carta de pastas y pizzas, todo acompañadopor una extensa bodega. Añádale un trato amable y ensoñadoras vistas al mar, y tendrála receta perfecta para acertar. Tres décadas en primera línea de la playa gandiense no esuna cuestión de casualidad: es fruto del trabajo y la preocupación constantes de esta casafamiliar por ofrecer exquisitas especialidades con la mejor relación calidad-precio.Del 13 al 19 de gener de 2011El Restaurante Ñam Ñam informa a susclientes y amigos que a partir del 21 deenero volverá a abrir sus puertas los viernes,sábados y domingos. Regresa cargado deenergías uno de los pocos restaurantes veteranosen la playa de Gandia: puede contarnada más y nada menos que con 30 añosde existencia, al servicio de una clientelaque también ha ido evolucionando con ellosy aumentando sus niveles de exigencia.Desde el año 1980, el restaurante Ñam-Ñam ha acuñado un sello: la máxima calidaden productos frescos a los mejores precios.Añádale la amabilidad en el trato, por partede una empresa familiar más que consolidada,y obtendrá la receta perfecta para nofallar en una cena especial, un cumpleaños,o en una comida familiar con ensoñadorasvistas a la playa.Una de las claves del éxito de esta casaes la extensa variedad de sus platos: arroces,pescados, carnes a la brasa, aperitivos,carta de pizzas y pastas artesanas, todoscocinados con cariño, pensando en los gustosde cada cliente, y acompañado por unaamplia bodega.Le recomendamos sus excepcionales arroces,como la paella, el arroz 'a banda' –o conbogavante–, así como la Fideuà de Gandia,pescados y carnes a la brasa. Y no se pierdasus 'picaetas' de pescadito, sepia, chopitos,tellinas o las verduras a la plancha.RESTAURANTE ÑAM ÑAMEdificio AcuariumEn 1ª línea de la Playa de GandiaTel. 96 284 16 8546www.saforguia.com

RESTAURANTE TONI GALO > COCINA DE MERCADO Y FUSIÓNEn el inmejorable entorno de la Playa de Gandia, el restaurante Toni Galo esun referente en la costa mediterránea en cuanto a cocina de autor se refi ere,ya que ha sabido fusionar tradición y modernidad con total maestría. Conmás de nueve años de trayectoria, el restaurante Toni Galo ha consquistadolos paladares más exigentes. La carta de Toni Galo es una muestra de estafusión de sabores de base mediterránea. Así encontramos una ampliavariedad de arroces que únen tradición y nueva creación de la mano del chefKarlos Escoto. Arroz de chipirones con ajillos tiernos, arroz de montaña, ola fideuà de foie con boletus son algunos ejemplos, junto a sus exquisitosplatos de carnes, pescados y mariscos frescos. A esta innovadora cocina seune una amplia carta de vinos y cavas con los mejores caldos de la penínsulay del ámbito internacional así como de los mejores vinos valencianos.Toni Galo ofrece una cocina de mercado que experimenta renovacionesconstantes para acercarse a los productos de la temporada.El Restaurante Toni Galo es miembro de Euro-Toques, la Chaine desRoutiseurs, la cofradia internacional del arroz y de la orden Mundial deGourmets degustadores, todo ello en reconocimiento a su calidad y servicio.C/ Formentera, 54. Playa de Gandia · Tel. 96 284 16 34www.restaurantetonigalo.comGASTRONOMIAPlato V CentenarioWOK ASADOR GAO > BUFFETVen, conócenos y disfruta de nuestro buffet.Sushi, maki, shashimi, gran variedad de verduras y ensaladas, todo tipo derollitos, sopas, arroces, tallarines, tempuras, teppanyaki, mariscos. Asadosde gambas, cigalas, navajas, bogavante, calamares, sepia, salmón, atún...Asados de pollo, pato, cerdo, conejo, ternera, cochinillo y mucho más.Y no te pierdas nuestra fondue de chocolate.Local climatizado amplio y agradable.Por tan sólo9,50 € al mediodía. De lunes a viernes.12,50 € noche y festivos. Fines de semana.5,50 € niños. De 3 a 7 años.8,00 € niños. De 8 a 11 años.IVA INCLUIDO. NO SUBIMOS LOS PRECIOSABIERTO TODOS LOS DÍAS.Horario: de 11:30 a 4:30 h y de 7:30 h a cierre.C. C. Plaza Mayor, Gandia · Tel. 687 045 410 - 96 295 13 97Ya disponible la página web: www.wokasadorgao.comY agréganos en Facebook donde podrás informarte de las últimasnoticias y ver tus fotos en el restaurante.GANDIASAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO > COCINA TRADICIONALEl complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte dela gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza ydispone de un jardín con más de 1.000 m 2 en el que los más pequeñospodrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados estánamenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutarde lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buenprecio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares másexigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitascarnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía.Viernes noche. Sábado, cena baile.Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826RestauranteSanMarcos.comDel 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com47

GASTRONOMIABELLREGUARDRTE. CLUB DE TENIS BELLREGUARD > COCINA MEDITERRÁNEA Y DE MERCADONueva gerencia José Vicente y Carlos. Menú diario elaborado 8 €. Excelentebodega. Viernes noche, cocina a la brasa. Pantalla gigante de TV. Precio medio20 €. Lunes cerrado.Crta. Bellreguard-Playa - Tel. 96 281 92 21 - 615 968 844.CASTELLONET DE LA CONQUESTARTE. L'ALMÀSSERA > COCINA TRADICIONALPRÓXIMA INAUGURACIÓN. Nueva gerencia, deguste nuestras carnes a labrasa. Pizzas al horno de leña y pastas frescas elavoración propia. Restaurantecon encanto, antiguo molino, ambiente acogedor. ¡Volverán!C/ L'Almàssera, 1Tel. 96 289 62 44GANDIASANTANJORDI > CUINA VALENCIANA ACTUALCuina honesta i actual en un espai únic al cor de Gandia amb productes de qualitat,temporada i de origen bio. Menú degustació, selecció de plats renovats estacionalment.Menú de treball 12,50 €, incluit pa, una bebuda i café, tots els migdies dedilluns a dissabte. Una amplia varietat de menús per a celebracions, events, empreses,bodes, etc... Diumenges tancat. Passeig Germanies, 36 · 96 295 62 95.GANDIARTE. CAFETERÍA EL PASO > COCINA CASERAAlmuerzos por 4,50 €. Menú 8 €. Menú fin de semana 12 €. Donde podrádisfrutar de un arroz a su elección. Cenas viernes y sábado noche de picaetao a la carta. En Avda. República Argentina, 40 esquina C/ Pintor Soroya.Tel. 96 286 16 37.GANDIALA BODEGA DEL PASSATGE > VINS, LICORS I MÉSContamos con más de 900 referencias entre vinos, licores, cavas y champagne.Gran selección de ginebras, rones y wiskys del mundo. Ven a conocernuestra nueva tienda, hemos ampliado nuestras instalaciones para darte mejorservicio y calidad. Servicio a domicilio.Passatge Lombard 15 i 17. Gandia - Tel. 96 286 64 07Del 13 al 19 de gener de 2011GANDIASALVA CAFETERÍA-RTE. POLIDEPORTIVO > COCINA CASERANueva apertura de Salva en la CAFETERÍA-RTE. Polideportivo de Gandia. Menúcasero 8,50 €. Comidas para llevar. Salón para eventos (aforo 120 personas).Espacio de juegos infantiles.SALVA CAFETERIA-RTE POLIDEPORTIVO GANDIAAvda. dels Esports, s/n. Gandia - Tel. 96 287 69 64SALVA CAFETERIA-PASTISSERIAC/ San Francisco de Borja, 22. Gandia - Tel. 287 35 68SALVA CAFETERIA-PASTISSERIAC/ Ausias March, 4. Bellreguard. Tel. 96 281 52 23Servicio de CateringServicio de catering. Todo un mundo de ideas en dulce y salado.PIDA PRESUPUESTOS. Tel. 96 281 52 2348www.saforguia.com

GANDIAZONA O/CLUB QUIX > CUMPLES, CELEBRACIONS I BERENARSGRAN PARQUE INFANTIL PARA TUS CELEBRACIONES.Burguer y platos combinados.C/ General Frasquet, s/n. 46701 Gandia. QUEEN CENTERReservas: 96 286 85 80 - 699 41 10 51GASTRONOMIAGANDIA PLAYARTE. PIZZERÍA ÑAM ÑAM > COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALIANAEn primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente,para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidadesde este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescadosy los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todoello con una muy buena bodega. Menú diario. Local totalmente climatizado ypensado para usted. Abierto todo el año.COMUNICAMOS A TODOS NUESTROS CLIENTES QUE PERMANECEREMOSCERRADOS POR VACACIONES, DEL 21 DE DICIEMBRE AL 21 DE ENERO DEL2010 (AMBOS INCLUSIVE).Edifi cio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 96 284 16 85.GRAU DE GANDIAHELADERÍA LA JIJONENCA > HELADERÍAAdemás de en sus establecimientos de siempre en primera línea de la Playade Gandia, La Jijonenca Llorens y Bahena, desde el pasado 21 de junio ofrecelos productos de siempre en un nuevo local en el Grau de Gandia abierto todoel año. Un establecimiento que cuenta también con servicio de cafetería yque luce una decoración novedosa y moderna. Sus clientes pueden disfrutar,además de los helados, de unos exquisitos almuerzos y meriendas. Tambiénse sirven cenas con una oferta especial cada semana.P. Marítimo Neptuno, 52 - PLAYA DE GANDIA - Tel. 96 284 01 81P. Marítimo Neptuno, 89 (Complejo Acuarium) - PLAYA DE GANDIATel. 96 284 35 54.Avinguda de La Pau, 11. Local D - GRAU DE GANDIARESTAURANTEÑam-Ñamllorens&bahenaPIZZERÍADesde 1980PIZZAS Y PASTASARTESANALESLaJijonencaDel 13 al 19 de gener de 2011OLIVA PLAYARTE. CLUB NÀUTIC > COCINA VALENCIANA Y MEDITERRÁNEADentro del Club Náutico de la Playa de Oliva, entrada libre, con aparcamientogratuito. Especialidades: Anguilas, arroz con bogavante, arroces, rabo de bou,gamba en bleda. Disfrute de sus vistas y entorno, frente al mar. Abierto todo elaño. Menús de lunes a viernes.C/ Alfonso el Magnánimo. Playa de Oliva - Tel. 96 285 15 25www.saforguia.com49

GASTRONOMIADel 13 al 19 de gener de 2011BELLREGUARDRTE. MARIO > COCINA VALENCIANAPl. España, 1 / 96 281 54 58. Especialidad:Picaeta valenciana, arroces y pescados.Menú diario.BELLREGUARD PLATJACASALVADOR > CASERAPasseig del Mediterrani, 7Reserves 651 378 250. Front al mar.Especialitat en paelles i aperitius.BENIARJÓCARNS VICENT > CARNISSERIA XARCUTERIAC/ Les Escoles, 17. Beniarjó96 280 05 30. Embutits cassolansCASTELLÓ DE RUGATMA CUINA > RESTAURANTEPol. Ind. El Molí s/n / 96 281 43 53.Salón de banquetes.CULLERACASA SALVADOR > MEDITERRÁNEAL’Estany de Cullera / 96 172 01 36.Disfrute de la mejor cocina en el más encantadorde los entornos, junto a l'Estanyde Cullera. Arroces, pescados y carnes conuna excelente bodega.CA PEPA > COCINA MEDITERRÁNEAC/ Cabañal, 7 / 96 173 00 86.SALVIA > COCINA DE AUTORCtra. Pujada al Castell s/n / 96 172 03 98.En la subida al castillo, en un entornoencantador y con unas inmejorables vistas,podrá degustar la más moderna y selectacocina de mercado y sus excelentes vinosy cavas. Todo acompañado de un exquisitoservicio y presentación.LA FONT D'EN CARRÒSLA COVA > RESTAURANTEC/ Mayor, 4 / 96 283 36 53 / 635 458 582.lacovarestaurant@hotmail.comCocina típica valenciana. Especialidaden carnes y arroces. Selecta cartade vinos. Salones reservados (bautizos,comuniones, reuniones, despedidas).GANDIABRASAPAN > CARNES A LA BRASAC.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal dela Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa!Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad,garantizadas y seleccionadas entrelas mejores piezas.CASA JAVIER > TAPAS96 287 84 01. En el Centro Histórico deGandia. Variedad de tapas, carnes y pescados.Carta de vinos, servimos vinos porcopas. Domingo noche y lunes cerrado.CHEF AMADEO > VALENCIANAC/ Madrid, 40 / 96 287 68 19. Arroces,fideuà, puchero, tapas y celebraciones.Menú diario. Abierto domingos.EL FORN D’YSA > PANADERÍASan Vicent Ferrer, 24 - Bajo. Gandia.664 735 181. Elaboración 100% artesanal.Pan, bollería, tartas, postres, bocadillos,sandwich de miga. Gran variedad deempanadillas.LE FONTANE > PARA LLEVARC/ Magistrado Catalá, 25 / 96 287 70 76.C/ Ciudad de Laval, 28 / 96 295 10 98.Pollos asados, pizzas...MESÓN IBÉRICO > TRADICIONALC/ Legionario Bernabeu, 10 / 645 974 275.Los mejores jamones, embutidos ibéricosy mucho más. También podrás disfrutar debuen fútbol con los partidos del Valencia yReal Madrid. Abierto de lunes a sábado (ylos domingos de fútbol).PEPITO LA FLOR (VALLIER) > COCINA MEDITERRÁNEAC/ Vallier, 4 / 96 287 33 11 / Atención alcliente 609 605 119. Pepito la Flor, restaurantesde calidad. En pleno centro. Granvariedad de arroces, pescados y carnes ala brasa. Los mejores vinos y un esmeradoservicio y presentación.GANDIA PLAYABURGER VIKINGO > HAMBURGUESERÍAPaseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ªLínea / 96 284 43 39. Especialidad enhamburguesas, sandwich, perritos, TODOGIGANTE. También ensaladas, tapas, platoscombinados.CASA CONCHA > REGIONALC/ Rioja, 50 / 96 284 10 60.Hablar de Casa Concha es hablar detradición, de cocina regional, el sabor desus arroces, sus suculentas carnes o susfresquísimos pescados, hacen de esterestaurante, un establecimiento de primeracalidad y punto de encuentro culinario.C&C RTE. > ARROCES Y TAPAS VARIADASC/ Camp de Morvedre, 10 / 96 284 17 31.angelmari@hotmail.comPaellas, frituras, aperitivos. Menú diario.Servicio de catering con actuaciones endirecto.EMILIO > MERCADO E IMAGINATIVAAvda. Vicente Calderón, bloque F-5.96 284 07 61. Precio medio: 45 euros.Menú degustación: 40 euros. Excelentebodega.ETNA > RESTAURANTE - PIZZERÍACamp de Morvedre, 37 / 96 284 14 74.KAYUKO > MARISQUERÍAC/ Asturias, 23 / 96 284 01 37.Desde 1958 les atendemos con los mejoresarroces, mariscos, pescados, fideuà,arroz negro, etc. Todo ello acompañado deuna excelente bodega con los más selectosvinos y cavas.LA PARRILLA > ARROCERÍA-RESTAURANTEPaseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo96 284 04 99 - 616 463 647.www.laparrillagandia.com. Posiblementeel mejor arroz meloso con rape y gambasde la comarca. Celebraciones comunionesy bautizos. Menú mediodía 10 €. Nochescena picaeta 12 €.MESÓN GALLEGO > GALLEGAC/ Rioja, 1 / 96 284 18 92. Antonio y Nuriadesde siempre nos deleitan con un cuidadosoesmero de una inmejorable y selectacocina gallega. Carnes y pescados a labrasa, marisco fresco de la ría, calderetasde pescado, postres caseros como la lechefrita o la tarta de queso, acompañados deuna variada bodega: ribeiros, albariños,riojas, dueros, comunidad valenciana.Miércoles cerrados.PEPITO LA FLOR > ESPECIALIDADES MARINERASPº Marítimo Neptuno, 98 / 96 284 71 72.Atención al cliente 609 605 119. Restaurantesde calidad. En 1ª línea de playapodrá degustar los mejores pescados ymariscos, con una excelente bodega.TABERNA LAS BRASAS > CARNES A LA BRASAC/ Rioja, 5. Playa de Gandia / 96 284 29 89.Arroces melosos, cervecitas, vinitos ypicaditas.50www.saforguia.com

Del 13 al 19 de gener de 2011 • www.saforguia.com51

GASTRONOMIADel 13 al 19 de gener de 2011TABERNA DE GALICIA > COCINA GALLEGAC/ Castilla León, 15. Complejo residencialLos Iris / Tel. 96 284 30 22.Especialidad en cocina gallega con productostípicos naturales de origen. Comunicamosa nuestros clientes y amigos queestamos a vuestro servicio de viernes adomingo y festivos.TONI GALO > MEDITERRÁNEAC/ Formentera, 54 / 96 284 16 34. Cocinade autor y mercado. Especialidad en arroces,carnes y pescados. Foie de pato.VOLARE > RESTAURANTE - PIZZERÍAPaseo Rosa dels vents, 10. (junto acarrefour Express) / 96 284 28 93. Carnes,pescados, pastas. Horno de leña. Carta devinos. Abierto todos los días. Amplio salón.Facil aparcamiento.GRAU DE GANDIAMARÍTIM > RESTAURANTEC/ La Ermita, 2 / 96 296 59 94 - 659 067 767.odo tipo de arroces, pescados frescos dela lonja, fideuà de Gandia y carnes a labrasa. Menú de lunes a viernes.STOP BAR > BARC/ Barraques, 13 / 96 284 09 05. Especialidades:arroces y tapas. Lunes cerrado,excepto festivos.MIRAMAR PLAYAMAR MEDITERRÁNEO > COCINA MEDITERRÁNEAAvda. del Mediterráneo, 71. Playa deMiramar / 96 281 95 88 - 96 281 94 57.Especialidad en paella y fideuà (porencargo), tapas variadas, aperitivos demar. Abierto todos los días, noviembre ydiciembre cerrado.OLIVAEL LLOC > ITALIANA Y AUTÓCTONAPº Alcalde Juan Sancho, 6.96 285 08 32. Todo tipo de arroces (porencargo), pimientos rellenos, cordero ypollo asados. Comidas para llevar. Menúdiario a mediodía. Martes cerrado.OLIVA PLAYAL'ÀNCORA > MEDITERRÁNEAAvda. Fco. Brines s/n / 96 285 27 40rtelancora@yahoo.es. Cocina mediterráneacon los mejores productos. Extensa bodega.Organizamos celebraciones en ampliosalón de banquetes. Cerrado domingonoche y lunes.OLIBABÁ PIZZERÍA, S.L. > PIZZERÍAVirgen de la Mar, 55 / 96 285 37 52. Pizza4 €, Lasaña 4 €, Chuletas de cordero 6€, Entrecot 7 €, Solomillo 10 €. Menú finde semana 8 €, Menú entre semana 6,50€. Fin de semana música en directo.PILESBRISA DEL MAR > MEDITERRÁNEAC/ del Mar, 32 / 96 283 15 25. Restauranteen el que podrás degustar nuestra gambade Dénia, nuestros arroces y pescados.www.salonbrisadelmar.combrisadelmar@brisadelmar.com.GANDIASANT PERE > PIZZERÍÁPizzas al horno de leña.Servicio a domicilio (sólo Gandia).Pedido mínimo 7 €. Abierto todo el año.C/ Sant Pere, 73. GandiaTel. 96 286 07 35PILES PLAYACANTARES > RESTAURANTEAvda. País Valencià, 6 / 96 283 15 20.Especialidad: arroces, parrilladas marineras,pescados y carnes a la barbacoa.Abierto viernes, sábados, domingos yfestivos, sólo mediodía.EL RACÓ > CAFETERÍA-PIZZERÍAC/ Les Neus, 43 / 96 283 15 49 -670 315 159. Pizzas, pastas, carnes, pescadosy tapas. Abierto de martes a viernesdesde las 19 h. Sábados, domingos yfestivos desde las 12 h. Lunes cerradoexcepto festivos y vísperas de festivos.GLORIAMAR > RESTAURANTEAvda. del Mar, 1 / 96 283 13 53 -605 282 772. Marco incomparable a orillasdel Mediterráneo. Especialidad en arroces,carnes, pescados y nuestros característicosmenús gastronómicos.TAVERNES DE LA VALLDIGNAPUERTA DEL SOL > CREATIVAPlaya de Tavernes / 96 288 41 23. Cocinacreativa para disfrutar en la playa. Pruebenuestro menú degustación.VILLALONGAHOTEL CASA BABEL > DE AUTORC/ Tarrasó, 22 / 96 295 81 83.Especialidad en arroces y postres caseros.Menú ejecutivo diario. Lunes cerrado.XERESARESTAURANTE DESAN > CASERAFrente Polideportivo Xeresa / 96 289 5074. Menú de lunes a viernes. Celebraciónde banquetes, bautizos y comuniones.Cenas de despedida y cumpleaños finesde semana. Especialidad en rabo de toroy sucs (rape y anguila). Arroces porencargo.GANDIAGOFITO> CREPERÍAVen y prueba nuestros crepes saladasy dulces, gofres y paninisC.C. Plaza Mayor, (2ª planta)Tel. 648 263 764BARRESTAURANTPOMABELLREGUARDPOMA > BAR-RESTAURANTMenjar casolà. Local climatitzat.Avgda. d'Alacant. BellreguardTel. 96 281 56 63GANDIAPRESTOPIZZA> COMIDA PARA LLEVARPizzería artesanal al horno de leña.Servicio a domicilio 96 295 11 51Local C/ Perú, 14. GandiaTel. 96 296 05 0452www.saforguia.com

GUÍANATURALNATURALOjos sanos todo el añopara no perderse detalleNuestros ojos se ven expuestos durante todoel año a una serie de agentes dañinos quemerman su salud, y debilitan nuestra visión.Para evitarlo tienes a tu disposición una serie denutrientes que, combinados con sencillas medidasde protección, te ayudan a disfrutar de ojossanos y así evitar posibles problemas futuros.Salud Natural- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico- Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural- Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y LibreríaC/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.comPara ayudar a tus ojos a estar todo el año enplena forma puedes incluir en tu dieta la Luteína,un carotenoide con un gran poder antioxidanteque se acumula en la mácula protegiéndola delos efectos nocivos de los radicales libres. Porlo que incorporar este pigmento te permitirádisfruta de una visión precisa y sin problemasde salud, como puede ser la conocida degeneraciónmacular que perjudica la agudeza denuestra percepción visual.Y es que la sustancia encargada de manteneren buen estado la mácula es la luteína, unpigmento que se acumula en ella, protegiéndolade los radicales libres, además de ser un buenprotector solar. De esta forma la Luteína ayudaa nuestro organismo a prevenir y mejorar ladegeneración macular de una forma totalmentenatural. Pero se trata de una sustancia quenuestro organismo no sintetiza, por lo que debemosincorporarla a la dieta.La luteína, presente en alimentos como lasalgas, los guisantes, la yema de huevo, el brocoli,las espinacas, los arándanos o las acelgas,es un carotenoide con un gran poder antioxidante.Así como el betacaroteno, presente sobretodo en alimentos de color rojo y naranja comoel pimiento, la zanahoria, la naranja, etc.Además de esa potente acción antioxidanteel betacaroteno beneficia la vista ya que actúacomo provitamina A, de forma que neutralizalos radicales libres provocados sobre todo porla exposición solar. Este carotenoides ayuda aevitar la ceguera nocturna, la vista débil, asícomo otros problemas oculares que se puedanpresentar.El ginkgo biloba también es útil para favorecerla salud ocular ya que se trata de un árbol cuyashojas favorecer la microcirculación sanguíneade los ojos, favoreciendo el flujo sanguíneo. Asícomo el zinc, el oligoelemento más abundanteen la retina del ojo y por lo tanto imprescindiblepara su correcto funcionamiento.Y cómo no, desde el exterior también podemoscuidar nuestros ojos con sencillos trucoscomo no aplicar ningún tipo de sustancia quepueda perjudicarle, utilizar gasas en lugar dealgodón, utilizar cosmética natural para maquillary desmaquillar nuestros ojos, protegerlosdel sol con gafas de calidad y acudir a tu especialistasiempre que lo necesites.Por eso, incorpora a tu dieta todos los nutrientesque tus ojos necesitan y no permitas que losradicales libres estropeen tu visión. Disfruta deuna correcta salud ocular de la mano de la naturalezay no te pierdas ni un detalle.Del 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com53

EL MILLOR AMICGUÍAEXTRAVIADOS:- Gato perdido en Gandia eldía 22 de septiembre, tiene 1año y medio, es pelirrojo conojos marrón rojizo, esterilizado,tiene asma, precisa medicación.Juncal: 628619086.- Perro blanco y negro de 3años con microchip. Se llamaTommy, perdido en Barx a principiosde abril. José Emilio:615446020- Pastor Alemán de 8 meses,negro, marrón y blanco. Perdidoen casa de campo en Almoines.Miguel Angel: 676840589- Perra color canela, de razamediana. Alex: 661072854- Rottweiller de 7 añoscon chip. Perdido en eneroen Marxuquera. Vicente:652543181- Macho 7 meses marrónoscuro con orejas y rabo largo,pelo corto. Muy simpático.Perdido a finales de febrero.NATURALEZAANUNCIOS PARTICULARES GRATUITOSRuth: 699267243-Perro marrón pequeño.Alexandra: 634337932- Perra marrón y blanco de 1año. Cristian: 685260316- Teckel macho con chip.Se llama Rachet. Yaima:652886929ENCONTRADOS:- Perro pequeño negro, parecidoa un yorkshire, joven,macho, sin collar, sin chip,pelo algo ondulado, encontradoen la Playa de Gandia. Tel:636955092 (Sara).- Cruce de schnauzer, unos3 kg, 6 meses, encontrado enPiles el 4/3/10 en la zona industrial.Tel: 687568575 (Beatriz).- Perro pequeño, macho,joven, orejas caídas, color miel.Tel: 649177028.- Gata blanca con pelo semilargo,negra en lomo,collarrosa con marcas de huesecitoscon brillantes. Tel: 679654484(Juana).SE REGALAN:- Gatitos de 3 semanas. Tel.689996207.- Perra blanca cruce de PastorAlemán. Se llama Luna. Sine:615917145- Gatito de dos meses deedad, machito muy cariñoso,negro, peludito. 636124976(Amparo).- Gatitos. 671488489 (Eva).- Cachorro de 5 meses, vacunado,tamaño pequeño, portener que desplazarse por trabajo.Tel: 649617078 (Espe).SE DAN EN ADOPCIÓN:- Se dan en adopción gatitos.Ma Carmen 625093587.Del 13 al 19 de gener de 2011NOTA INFORMATIVA: Para adoptar un animal de la Protectora se abonarán los gastos del chipy del pasaporte, exigidos por el Colegio de Veterinarios, que ascienden a 57 €. Además, de entre30 (cachorros desparasitados) y 140 € (perra grande, esterilizada, vacunada, desparasitada ycon analisis de leishmaniosis) por tratamientos. La pérdida de animales en la Safor la gestiona laProtectora de Gandia. Tel. 626 390 567Clínica Veterinaria AsísTambién peluqueríaC/ Plus Ultra, 23 • GANDIATel. 96 286 33 98Urgencias 608 764 587DESAPARECIDO PERRITO. Tiene 9 meses y se llama TOÑO.Es muy bueno, docil y cariñoso Y LLEVA CHIP. Raza cazador.Ha desaparecido por MARXUQUERA DE PALMA, zona bar carril(cami les bases). Llamar al 676 327 456. Se recompensará.GATITO PERDIDO el día 22 de septiembre, tiene1 año y medio. Es pelirrojo, con ojos marrónrojizos. Está esterilizado y tiene asma. Se perdiópor la zona del Jardinet. Tel. 628 619 086.Tienda de animalesPeluquería caninaVenta de cachorrospor encargo yotros animalesPaseo Gregorio Mayans y Ciscar, 5 bajo.Tel. 96 285 30 73 • guapets_oliva@hotmail.es54www.saforguia.com

Y ANIMALESTiendasAmazonas S.L.Animales de compañíaMACROTIENDA1.200 m 2 Y 500 m 2 DE PARKINGDESCUENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA*DISPONEMOS DEPELUQUERÍA CANINADe lunes a sábadosde 10 a 14 hy de 17 a 21 h.*Apartir de 7 KgCruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3Tel. 96 287 49 16 - GANDIAEDUCACIÓN CANINAEN POSITIVOTfns 639 110 148699 003 069info@elgosverd.comwww.elgosverd.comMascotas, Plantasy ComplementosCtra. Nacional 332, Km 217(antiguo “Rey de la Coca”) OLIVA,Tel. 96 285 22 03e-mail: mesqueunviver@hotmail.comPELUQUERÍACANINAWAU WAU. OLIVA· Tienda de animales· Excelente pedigrí enYorkshirePasseig Alcalde Juan Sancho, 546780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26Venta de productosantiparasitarios,higiene, accesorios,complementos y moda.Venta de cachorros.Piensos de 1 as marcas.Recogida y repartoa domicilio.635 106 996Pon guapa a tu mascota y paséala porEva PérezPELUQUERATITULADAC/ Perú, 17. GandiaTus perros en buenas manosPELUQUERÍA Y ESTÉTICACANINA Y FELINAE L E N APELUQUERA TITULADARecogida y entrega a domicilioReparto de pienso a domicilio96 204 08 05625 945 717EnAVDA. REPÚBLICAARGENTINA, 80 • GANDIATIENDA LA HUELLAComplementos, alimentacióny venta de cachorrosWE SPEAK ENGLISHbaila el Can- 96 091 63 43C/ La Virgen 37 b. (peatonal)46730 GRAO DE GANDIAABRIMOS FINES DE SEMANACITA PREVIA:Isabel y NievesPELUQUERÍA-ESTÉTICACANINA Y FELINA•PIENSOS DE 1 AS MARCAS.•VENTA DE CACHORROS.•VENTA DE PRODUCTOSANTIPARASITARIOS, HIGIENE,ACCESORIOS, COMPLEMENTOSY MODA.•RECOGIDA Y REPARTO A(GRATIS EN OLIVA)DOMICILIO96 285 51 10 - 626 313 714C/ Nueve de Octubre, 2. OlivaSAN ANTÓNRESIDENCIACANINA YADIESTRAMIENTO• Correcciones del comportamiento,agresividad, malos hábitos.• Obediencias personalizadas conrefuerzos positivos.Tel. 96 296 05 06Registro adiestrador nº ACC-10 CVwww.residenciacaninasananton.comEL HOTEL DE SU MASCOTADeja quete encuentrenwww.saforguia.comEL MILLOR AMICDel 13 al 19 de gener de 201155

Del 13 al 19 de gener de 2011 HORARIS BUS I TRENLA AMISTADGANDIA - PLAYA DE DAIMÚSSALIDA Gandia8.30 - 09.40 - 11.20 - 12.50 - 13.30 -16.10 - 17.10 - 18.10 - 19.45SALIDA Playa de Daimús08.55 - 10.05 - 11.45 - 13.15 - 13.55 -16.35 - 17.35 - 18.35 - 20.40De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA DE BELLREGUARDSALIDA Gandia08.15 - 09.15 - 11.15 - 12.20 - 13.20- 16.10 - 17.10 - 18.50 - 19.45SALIDA Playa de Bellreguard09.00 - 10.00 - 12.00 - 13.05 - 14.05- 16.55 - 17.55 - 19.35 - 20.32De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA DE GUARDAMARSALIDA Gandia08.30 - 09.40 - 11.20 - 12.50 - 13.30- 16.10 - 17.10 - 18.10 - 19.45SALIDA Playa de Guardamar08.52 - 10.02 - 11.42 - 13.12 - 13.52- 16.32 - 17.32 - 18.32 - 20.35De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA DE MIRAMARSALIDA Gandia08.15 - 09.15 - 11.15 - 12.20 - 13.20- 16.10 - 17.10 - 18.50 - 19.45SALIDA Playa de Miramar08.55 - 09.55 - 11.55 - 13.00 - 14.00- 16.50 - 17.50 - 19.30 - 20.30De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA DE PILESSALIDA Gandia08.15 - 09.15 - 11.15 - 12.20 - 13.20- 16.10 - 17.10 - 18.50 - 19.45SALIDA Playa de Piles08.40 - 09.40 - 11.40 - 12.45 - 13.45- 16.35 - 17.35 - 19.15 - 20.15ALSADe lunes a sábadoGANDIA - VALENCIASALIDA Gandia07.55(2) - 08.54(D) - 08.55(S) - 09.10(2)10.45(S) - 11.15(2) - 11.16(D) - 12.46(D)13.10(S) - 14.50(S) - 15.00(2) - 15.01(D)16.05(2) - 16.50(S) - 17.00(2) - 17.05(D)17.50(2) - 18.40(S) - 19.00(D) - 19.35(2)20.35(D) - 20.55(2) - 21.04(S) - 22.40(D)23.15(S)GANDIA - OLIVA (POR MIRAMAR)SALIDA GandiaDe L a V: 07.40 - 11.10 - 13.10(P) - 15.40(P)- 17.10 - 19.10 - 20.15(P)Sábados: 09.40(P) - 13.40(P) - 17.10 - 19.10Domingos y festivos: 11.40 - 17.10 - 20.10(P)SALIDA OlivaDe L a V: 07.45(P) - 09.05 - 11.35- 14.10(P) - 17.35 - 19.40Sábados: 09.05 - 12.40(P) - 16.30(P) - 17.35 - 20.05Domingos y festivos: 09.05-12.35-17.35(P) Salidas de Gandia que llegan a Pego(P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.GANDIA - OLIVA (POR BELLREGUARD)SALIDA GandiaDe L a V: 06.45(P) - 08.40 - 09.40(P) - 12.10- 14.10 - 18.10(P)Sábados: 08.40 - 11.40(P) - 18.10 - 20.35(P)Domingos y festivos: 09.40(P) - 13.40(P) - 19.10SALIDA OlivaDe L a V: 07.15 - 08.05 - 10.40(P) - 12.35 - 14.35- 16.40(P) - 19.10(P)Sábados: 08.00(P) - 10.40(P) - 18.35Domingos y festivos: 10.40(P) - 16.30(P) - 19.35(P) Salidas de Gandia que llegan a Pego(P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.GANDIA - PEGOSALIDA GandiaDe L a V: 06.45 - 07.40 - 08.40 - 09.40 - 11.10- 12.10 - 13.10 - 14.10 - 15.40 - 17.10 - 18.10- 19.10 - 20.15Sábados: 08.40 - 09.40 - 11.40 - 13.40 - 17.10- 18.10 - 19.10 - 20.35Domingos y festivos: 09.40 - 11.40 - 13.40- 17.10 - 19.10 - 20.10SALIDA PegoDe L a V: 07.30 - 10.25 - 13.55 - 16.25 - 18.55Sábados: 07.45 - 10.25 - 12.25 - 16.15Domingos y festivos: 10.25 - 16.15Tel. info. 913 270 540VALENCIA - GANDIASALIDA Valencia00.29(1) - 06.00(1)-(2) - 06.30(S) - 06.31(D)07.30(2) - 08.00(D) - 08.01(1) - 08.30(2)09.00(S) - 10.00(D)-(2) - 11.00(S)-(2)12.00(2)-(D) - 13.00(S) - 14.00(D)-(2)15.00(2)-(S) - 16.00(2)-(D) - 17.00(2)-(S)17.01(D) - 18.00(2)-(D) - 19.00(2)-(S) - 19.01(D)20.00(D) - 21.00(2)(S) - 23.15(1) - 23.30(1)(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.esTel. info. 96 287 44 10GANDIA - LA FONTSALIDA GandiaDe L a V: 09.15 - 11.00 - 13.30 -16.10 - 17.10 - 18.00 - 20.10Sábados: 9.40 - 11.40 - 13.40 - 17.1018.40 - 20.10SALIDA La Font d’En CarròsDe L a V: 07.35 - 09.40 (*) - 11.2514.00 - 16.35 - 17.35 - 18.25Sábados: 09.05 - 10.05 - 12.05 - 16.3517.35 - 19.05*Realiza paradas dentro del casco urbano de GandiaGANDIA - VILLALONGASALIDA GandiaDe L a V: 07.20 - 08.05 - 09.20 - 11.20(*) - 13.30(*)- 15.40(*) - 16.40 - 17.40 - 18.40(*) - 20.15Sábados: 08.50 - 11.30 - 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*)- 18.50 - 20.05SALIDA VillalongaDe L a V: 07.00(*) - 08.35(*) - 09.50(*) - 11.45(*)- 14.00 - 16.05(*) - 17.05 - 18.10 - 19.05Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 -16.20(*) - 17.20 - 18.20 - 19.20(*) Circular por Ferrocarril d'AlcoiGANDIA - PALMA-ADORSALIDA GandiaDe L a V: (1)07.20 - 08.05 - 09.20 - (1)11.20(*) - 13.30(*)- (1)15.40(*) - (1)16.40 - 17.40 - (1)18.40(*) - 20.15Sábados: 08.50 - 11.30 - 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*)- 18.50 - 20.05SALIDA PALMA-ADORDe L a V: (1) 06.50(*) - (1) 08.25(*) - (1) 09.40(*) -11.50(*) - (1) 13.50 - 16.10(*) - 17.10 - (1) 18.00 - 19.10Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*) - 17.20- 18.20 - 19.20(*) Circular por Ferrocarril d'Alcoi - (1) Per VillalongaGANDIA - CASTELLÓ DE RUGATSALIDA GandiaDe L a V: 9.40 - 12.40 - 15.1017.55 - 19.40SALIDA Castelló de RugatDe L a V: 7.30 - 10.20 - 16.35 - 17.20 - 18.20GANDIA - ONTINYENTSALIDA GandiaDe L a V: 12.00SALIDA OntinyentDe L a V: 8.45 - 16.00GANDIA - ALCOISALIDA GandiaDe L a V: 9.00 - 14.30SALIDA AlcoiDe L a V: 9.15 - 16.15* Safor Guia no se responsabiliza de losposibles cambios de horarios56www.saforguia.com

OLIBUSTel. info.96 285 43 28OLIVA - PLAYA DE OLIVAA PARTIR DEL 16 DE SEPTIEMBREDe lunes a viernes7.30 - 8.00 - 10.00 - 11.0012.00 - 14.30 - 16.00 - 18.30Los servicios subrayados entrarán alSECTOR 5 y KIKOexcepto sábados y festivosOLIVA - OLIVA NOVADel 1 de julio al 3 de septiembreSólo días laboraleshorarios de salida o de paso aproximadoOLIVA 8.15 - 12.00 - 18.15CAMPING AZUL 8.43 - 12.28 - 18.43EUROCAMPING 8.42 - 12.27 - 18.42HOTEL OLIVA NOVA GOLF 8.37 - 12.22 - 18.37CAMPING OLÉ 8.35 - 12.20 - 18.35CAMPINGS BON DÍA-PEPE 8.34 - 12.19 - 18.34URB. SAN FERNANDO 8.32 - 12.17 - 18.32CAMPING RIO MAR 8.30 - 12.15 - 18.30GANDIA - MARXUQUERA - BARXSALIDA GandiaSalida Estación:9.30 - 13.15 - 19.30 hSalida Parque San Pere:9.35 - 13.20 - 19.35 hSalida Marxuquera:9.45 - 13.30 - 19.45 h(Salidas de paso aproximadas)Excepto sábados y festivos• Paso por la Ermita bajo petición telefónica.BARX - MARXUQUERA - GANDIASALIDA BarxSalida Barx:9.55 - 13.40 - 19.55 hSalida Marxuquera:10.02 - 13.47 - 20.02 hExcepto sábados y festivosAUTO-RESTel. info. 902 02 09 99MADRID - CULLERA - GANDIA - OLIVASALIDA LLEGADA LLEGADA LLEGADASábadoDiario (por Alzira)Viernes (por Alzira)Viernes y domingosDiario (servicio expres)Madrid1.008.0016.0018.0015.00Cullera5.15--23.0019.30Gandia5.4513.3021.3023.3020.00Oliva6.10---20.30OLIVA - GANDIA - CULLERA - MADRIDDomingosSALIDAOliva23.45SALIDAGandia00.30SALIDACullera1.10LLEGADAMadrid5.30Lunes a sábado (por Alz.) - 8.30 - 14.00Domingos (por Alz.)Diario (exc. domigos)Domingos-15.0014.3017.0015.3015.30-16.10116.1022.3020.3020.30ALARIS RENFETel. info 902 320 320GANDIA - MADRID P. AtochaSalida GandiaLlegada Madrid(P. Atocha)Sólo los domingosSalida Madrid(P. Atocha)Llegada GandiaSólo los viernes15.4020.21MADRID P. Atocha - GANDIA17.0021.21CERCANÍAS RENFETel. info 902 320 320GANDIA - VALÈNCIA NORD6.05 (a) - 6.40 (a) - 6.55 (*)7.10 (a) - 7.25 (a) - 7.40 (a)7.55 - 8.25 (a) - 8.40 (a)8.55 - 9.15 (a, Civis) - 9.25 (a)9.55 - 10.25 (a) - 10.55 - 11.25 (a)11.55 - 12.25 (a) - 12.55 - 13.25 (a)13.55 - 14.25 (a) - 14.55 - 15.25 (a)15.55 - 16.25 (a) - 16.55 - 17.25 (a)17.55 - 18.25 (a) - 18.55 - 19.25 (a)19.55 - 20.25 (a) - 20.55 - 21.25 (a)21.55 (a) - 22.25VALÈNCIA NORD - GANDIA6.11 (a) - 6.41 (*)7.11 (a) - 7.41 - 8.11 (a) - 8.41 - 9.11 (a)9.41 - 10.11 (a) - 10.41 - 11.13 (a)11.41 - 12.11 (a) - 12.41 - 13.11 (a)13.26 (a) - 13.41 - 13.56 - 14.11 (a)14.26 (a) - 14.41 - 14.56 (a) - 15.11 (a)15.26 (a) - 15.41 - 16.11 (a) - 16.4117.11 (a) - 17.41 - 18.11 (a) - 18.4118.56 (a) - 19.11 (a) - 19.26 (a) - 19.4119.56 (a) - 20.11 - 20.33 (a, Civis) - 20.4121.11 (a) - 21.41 - 22.11 (a) - 22.41GRAU DE GANDIA -VALÈNCIA (EST. DEL NORD)8.06 (a) - 15.06 - 21.36VALÈNCIA (EST. DEL NORD) -GRAU DE GANDIA6.56 (a) - 13.56 - 20.11(a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos.(*) No efectúa parada en El Romaní domingos yfestivos.Los trenes de cercanías no tienen enlace oficialentre sí, ni con otros trenes, ni con otros mediosde transporte.AUTOCARESY MICROBUSESSERVICIO DISCRECIONAL Y REGULARHORARIS BUS I TRENDel 13 al 19 de gener de 2011Disponemos de autocaresCON CINTURÓNEmergencias 649 901 011e-mail autocares@olibus.comOficinas: C/ Literato Azorín, 146780 OLIVATel. 96 285 43 28 Fax 96 296 33 98www.saforguia.com57

Del 13 al 19 de gener de 2011 TELÈFONS58TELÉFONOS DE INTERÉSEMERGENCIASAmbulancias, bomberos, policía y protección civil(Número único europeo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112Ayuda en carretera (Información). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 742 12 13Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 - 085Cruz Roja www.cruzroja.es. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 522 22 22Guardia Civil www.guardiacivil.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .062Guardia Civil de Tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 369 58 99Policía Local. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .092Policía Nacional www.mir.es/policia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091Protección oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .006Salvamento marítimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 202 202Tele ruta estado carretera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 441 72 22AYUNTAMIENTOSMancomunitat de Municipis de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . .96 296 50 03Ador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 80 08Alfauir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 54 38Almiserà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 60 79Almoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 42 14Barx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 73 03Bellreguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 55 11Beniarjó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 03 61Benifairó de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 04 16Beniflà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 01 86Benirredrà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 02 01Castellonet de la Conquesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 288 70 28Daimús. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 90 03El Real de Gandia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 296 58 72Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 94 00Guardamar de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 88 51L’Alqueria de la Comtessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 30 02La Font d’En Carròs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 30 00Llocnou de Sant Jeroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 60 11Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 91 01Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 50Palma de Gandia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 80 01Palmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 32 86Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 17 62Potries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 05 88Rafelcofer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 03 68Ròtova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 70 11Simat de la Valldigna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 281 00 07Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15Villalonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 280 50 04Xeraco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 00 03Xeresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 289 53 78CONSUMIDORDirección General de Comercio y Consumo . . . . . . . . .96 386 60 00Oficina de Información al Consumidor Gandia . . . . . . . . . 96 295 95 09Oficina de Información al Consumidor Oliva . . . . . . . . . . . .96 285 07 09CORREOSInformación general www.correos.es. . . . . . . . . . . . . . . . .96 352 20 00Atención al cliente y telegramas por teléfono . . . . . . . . . . . 902 197 197Quejas y reclamaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 506 070Gandia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 10 91Telégrafos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 22 35Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 15 75Tavernes de la Valldigna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 08 40DEPORTESInstalaciones Deportivas GandiaPolideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 42 97Instalaciones Deportivas OlivaServicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21Instalaciones Deportivas Tavernes de la ValldignaCampo Municipal Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 28 16Polideportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 71 11Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 76 66www.saforguia.comPuertos deportivos GandiaReal Club Náutico de Gandia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 284 10 54Puertos deportivos OlivaClub Náutico de Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 34 23Tenis GandiaPista de Tenis del Polideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . .96 287 42 97Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com . . . . . . . .96 284 16 57Tenis Oliva Club de Tenis Oliva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 11 85OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓNConselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es . . . .96 386 65 00GandiaCentro de Información Juvenil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 95 25Centro Cultural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 95 30Espai Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 55 40UNED www.uned.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 85 61Universitat Popular de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 95 15Grau de GandiaEscuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es .96 284 93 00Tavernes de la ValldignaCasa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 60 55OlivaCasa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 55EMPLEOConselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es 96 386 62 00Gandia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 11 95JUZGADOSGandia Juzgado Primera Instancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 72 55Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz. . . . . . . . . . . . .96 282 20 10Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 296 36 29INFORMACIÓN TURÍSTICAGandia Tourist Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 77 88Grau y playa de Gandia Tourist Info. . . . . . . . . . . . . . . . . .96 284 24 07Oliva Oficina de Turismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 55 28Tavernes de la Valldigna Oficina de Turismo playa. . . . . .96 288 52 64SANIDADConselleria de Sanitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 386 28 00Teléfono de información sanitaria Infosalut . . . . . . . . . . . 900 161 161Hospitales GandiaAmbulancias Tarín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 00 05Centro Médico Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 47 40Hospital Francesc de Borja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 92 00Cita previa especialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 92 99Insalud (Urgencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 25 59Centros de Salud GandiaCentro de Salud Beniopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 296 16 06Centro de Salud Corea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 97 00Centro de Salud del Grau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 284 48 33Centros de Salud OlivaCentro de Salud Jaume Roig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 296 71 00Urgencias de 17 a 9 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 43 08Centros de Salud Tavernes . . . . . . . . . . . 96 282 26 83 - 96 282 04 45SEGURIDADGandiaPolicía Local. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 88 00 - 092Policía Nacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 41 47 - 091Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 14 44OlivaPolicía Local. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 50Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 05Tavernes de la ValldignaPolicía Local. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 41 61SERVICIOS SOCIALES(ATENCIÓN A LA MUJER, INMIGRANTES, TERCERA EDAD Y DISCAPACITADOS)Conselleria de Benestar Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 342 85 00Alcohólicos Anónimos (Área 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 391 71 60

GandiaMare de Déu Blanqueta, 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 284 24 77Sants de la Pedra s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 67 44Santa Anna, 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 08 23Centro Especializado de Atención a la Tercera Edad . . . . .96 286 08 50Oficina Atención a la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 95 97Proyecto hombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 34 10 - 96 287 34 12Mosaic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 54 85 - 660 235 459OlivaServicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 13Tavernes de la ValldignaServicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 11 42CRUZ ROJAGandiaCruz Roja Urgencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 296 50 76Cruz Roja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 38 61OlivaCruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 26 62Cruz Roja Juventud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 283 91 47Tavernes de la ValldignaCruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 288 48 97Centro de Servicios Sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42MEDIO AMBIENTEConselleria de Territori i Habitatge . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 386 63 50Gandia Oficina de Medio Ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 295 94 64Oliva Oficina Local Agraria. . . . . . . 96 285 02 50 (Ext. 204 - 206 - 207)Tavernes de la Valldigna. . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 03 50 (Ext. 138)SUMINISTROSGandiaOmnium Ibérico, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 22 74Eluval, S.A. (butano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 55 11Iberdrola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 62 62Recogida de basuras y limpieza viaria. . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 11 10TAXISGandiaParada Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 287 21 20Parada de Taxis y Radio Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 284 30 00Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 14 06Tavernes de la Valldigna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 38 46TRÁFICOGandia Avda. Alcodar, 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 286 22 33OTROS TELÉFONOS DE INTERÉSAeropuerto de Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 370 95 00Averías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 100 548Servicio de At. al ciudadano.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .010Solicitud de líneas telefónicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004Gandia RENFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 240 202TELÈFONSHORARIO DE MISASGANDIAColegiataLab.: 9.30, 11.30 y19.30 hSábados y Vísp.:17.30 y 19.30 hDomingos y Fest.:10.30, 11.30 12.30 y19.30 h.Palacio (Jesuitas)Lab.: 9, 12 y 20 hVísp.: 9, 12 y 20 hFest.: 9, 12, 13 y 20 hClarisasLab.: 8 hVísp.: 8 hFest.: 8 hBeatoLab.: 8.15 hVísp.: 20 hFest.: 8.30 hEscuelas PíasLab.: 8 hVísp.: 8 y 19 hFest.: 10, 11 y 19 h.San JoséLab.: 19.30 hVísp.: 18 y 19.30 hFest.: 11.30, 13 y19.30 hSagrada FamiliaLab.: 19 hVísp.: 17 y 19 hFest.: 9.30, 11.30 y19 h.Cristo ReyLab.: 10.30 y 19.30 hVísp.: 18 y 19.30 hFest.: 10.30, 12 y19.30 hSan Francisco deBorja.Lab.: 19.30 hVísp.: 18, 19.30 y 21 hFest.: 12 hSanta MaríaMagdalena (Beniopa).Lab.: 19 hVísp.: 19 hFest.: 9 y 11 hSan Lorenzo Mártir(Benirredrà)Lab.: 19.30 hVísp.: 19.30 hFest.: 10 y 12.30 hSanta AnnaLab.: 19 h(jueves y viernes)Vísp.: 19 hFest.: 9.30, 11 y 13 h.San Cristóbal(Benipeixcar).Lab.: 19 hVísp.: 18 hFest.: 9 y 11 h.San Nicolás (Grau)Lab.: 10 y 19.30 hVísp.: 19.30Fest.: 10, 12 y 19.30 hSan Pedro y SanPablo (playa)Vísp.: 18 hFest.: 18 hSanta María del Mar(Playa)Vísp.: 19.15 hFest.: 11 hOLIVASanta MariaLab.: 8, 19.30 hVísp.: 19.30 hFest.: 8.30, 11.30,12.30 y 19.30 h.Sant RocLab.: 19 hVísp.: 19 hFest.: 11.30 y 19 h.Sant FrancescLab.: 19 hVísp.: 20 hFest.: 8.30, 12 y 18 hClarissesLab.: 18.30 hVísp.: 18.30 hFest.: 9.30 hDAIMÚSSan Pedro Ap.Lab.: 18 hVísp.: 17 hFest.: 11 hNtra. Sra. de Fátima(Playa)Vísp.: 18.30 hGUARDAMARSan Juan BautistaLab.: 16.30 hVísp.: 17 hFest.: 12 hMIRAMARSan Andrés Ap.Lab.: 18.3 hVísp.: 19 hFest.: 8 y 11 hTAVERNES DELA VALLDIGNASant JosepLab.: 19.30 hVísp.: 19.30 hFest.: 9.30 y 11.30 hLab.: laborables;Vísp.: sábados y vísperas de fiesta;Fest.: domingos y festivosDel 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com59

GUIA DE SERVEISGUÍAÍNDICE DE PROFESIONALES• ABOGADOS• ACADEMIAS• ADMINISTRACIÓN DE FINCAS• AIRE ACONDICIONADO YREFRIGERACIÓN• ANTENAS• APICULTOR• ASESORÍAS Y GESTORÍAS• AUTOESCUELAS• BALANZAS• CARPINTERÍA - CERRAJERÍAS• CARPINTERÍA METÁLICA• COMUNICACIÓN• CÉSPED ARTIFICIAL• COCINAS• CONTROL DE PLAGAS• CONSTRUCCIÓN• COPISTERÍAS• CRISTALERÍAS DEAUTOMÓVILES• CRISTALERÍA• DETECTIVESDE SERVICIOS• ELECTRICIDAD• MUDANZAS• EXCAVACIONES• MUEBLES• EXTINTORES• MUEBLES DE OFICINA• FLORISTERÍAS• NEUMÁTICOS• FONTANERÍAS• ÓPTICAS• FOTOGRAFÍA• PAPELERÍAS• FUNERARIAS• PERFORACIONES Y SONDEOS• HERBORISTERÍAS• PERSIANAS• HOTELES• PINTURA Y DECORACIÓN• IMPERMEABILIZACIÓN• PIROTÉCNICAS• IMPRENTAS• PISCINAS• JARDINERÍAS• PLADUR• JOYERÍAS• PUBLICIDAD Y RÓTULOS• LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS • REFORMAS• LIMPIEZAS EN GENERAL • REPARACIÓN DE SILLAS• LIMPIEZA DE CRISTALES • SEGURIDAD• LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y • SELLOS DE CAUCHOREPARACIÓN DE INMUEBLES Y GRABADOS• MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS • TALLERESPARA LA CONSTRUCCIÓN • TAPICERÍA Y TOLDOSY LA MADERA• VENTA DE HIELO• MENSAJERÍAS• VIDENTES - TAROTDel 13 al 19 de gener de 2011ABOGADOSBOLUDA SERRA ABOGADOSBufete LaboralistaCITA PREVIA TEL. 650 97 90 84Le ofrecemos nuestro asesoramientojurídico y defensa en:Dº Laboral Seguridad Social- DESPIDOS- SALARIOS- PERMISOS DE TRABAJO- ACCIDENTE LABORAL- ACTAS INSPECCIONDE TRABAJO- INCAPACIDAD- MINUSVALIA- JUBILACION- P. NO CONTRIBUTIVAS- DESEMPLEO Y FOGASAGermanias, nº 15, entresuelo iz. 2ª46701 GANDIA (VALENCIA) Tel. 96 287 69 27Av. Santos Patronos, 10, 2º pta 3.46600 ALZIRA (VALENCIA) Tel. 96 241 60 45Montserrat BermúdezLetradaAsesoramiento y defensa jurídicade empresas y particulares,familia, derecho laboral,contratos y arrendamientos.Cita previa: 687 990 779montserratbermudez@icav.esACADEMIASC U R S O S D E I N G L É S·SPANISH CLASSES·P R O F E S O R E S N AT I V O SRinconada Padre Leandro, 2, entresuelo D(junto a la plaça Escoles Pies) • GandiaTel. 96 286 72 81 • e-mail appspain@yahoo.esadvantageAcademia de idiomas• Clases de conversación• Inglés de negocios• Profesoras nativas y tituladas• Grupos y clases particulares• Clases divertidas• Todos los niveles• Preparación de exámenesescolares, EOI y Cambridge¡Aprende y disfruta!C/ San Francisco de Borja, 36, 1º · GandiaTel. 96 286 06 16 - 635 337 145e-mail advantage.languages@gmail.comweb: aprendeydisfruta.com60www.saforguia.com

CURSOS• QUIROMASAJE• TÉCNICO EN QUIROMASAJE• REFLEXOLOGÍA PODAL• DRENAJE LINFÁTICO • SHIATSU• MASAJE TAILANDES• MASAJE CON PINDAS• PIEDRAS CALIENTES • THAI FOODCURSOS INTENSIVOS DE FIN DESEMANA Y NOCTURNOS96 296 19 94Avenida Marqués de Campo, 9 bajo(enfrente parada taxis) · 46701 Gandia· Repasos: Desde primaria hasta universidad· Preparación pruebas de acceso a ciclos formativos· Informática e idiomas· Formación empresarial bonificada (FORCEM)· Cursos gratutitos de FPO y formación continuaC/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos · Gandia.www.garcia-ibanez.com ..............96 287 14 94CLASES DE ALEMÁNindividuales o gruposTRADUCCIONESSIMPLES Y/O JURADASESPAÑOL-ALEMAN · ALEMAN-ESPAÑOLTAMBIÉN TRADUCCIONESOFICIALES DE FACTURAS DEVEHÍCULOS DE SEGUNDAMANO DE IMPORTACIÓN630 634 820medi.oliva@web.deTHE MANGOLD INSTITUTETu centro Desde 1965deFORMACIÓNDuc Alfons el Vell, 5 - 1º · GandiaTel. 96 287 31 16 - 96 287 55 69INSTITUTOSMANGOLDMANGOLDADMINISTRACIÓNDE FINCASADMINISTRACIÓN DE FINCAS- SEGUROS- COMPRA-VENTA DE INMUEBLES- ALQUILERESTel/fax: 96 284 34 01e-mail: inmoolympo@telefonica.netC/ La Valldigna, 14 (frente hotel Tres Anclas)46730 PLAYA DE GANDIAAIRE ACONDICIONADOY REFRIGERACIÓNINSTITUTOSCOSTABLANCATel./fax: 96 281 85 23Avda. Neptuno, 7 - 46710 Playa Daimúswww.costablancainmo.escostablanca@costblancainmo.esADMINISTRACIÓN DE FINCAS(TRANSPARENCIA)SERVICIOS INMOBILIARIOS(COMPRA-VENTA, ALQUILERES)REFORMAS VIVIENDASPida pruputo sin compromisoDULCAFRET, S. L. A/A, humos, cámarasdesmont. muebles met. y acero inox.C/ Ferrocarril de Alcoi, 127 · Gandia.................................................96 286 06 62ANTENASDISTRIBUIDORINSTALADOR OFICIALCANAL+DIGITAL+INTERNET Y TELEFONÍA POR SATÉLITEC/ Inmaculada, 5 · 46702 GANDIATel. 96 286 97 78 - Móvill 652 915 517www.dymagandia.es · www.dymagandia.comLa Electrónica OlivaENRIQUE SANCHISC/ Alfauir, 4 • 46702 GANDIATel/fax 96 295 48 36 - 649 91 86 32AntenasTDT INDIVIDUALES, COLECTIVAS,PARABÓLICAS. CANAL + LIGAFONOPUERTAS Y VIDEO PORTEROS.Empresa homologada en telecomunicaciones Nº 4165e-mail: esanchis784q@cv.gva.esJOSÉ MOLL S. L.TELECOMUNICACIONESELECTRÓNICA - FERMAXPINTOR SOROLLA, 33GANDIAtecnosat@vodafone.eswww.tecnosat.esI N S TA L A D O RO F I C I A LDIGITAL +CANAL +Tel. 96 286 01 57GUIA DE SERVEIS-Sindicato Profesional dePolicias Locales y Bomberos-PREPARAMOS OPOSICIONES- POLICIA LOCAL- BOMBERO- POLICIA PORTUARIAPruebas teóricas y las pruebas físicas.Formación Online.Estamos en OLIVA en:C/ AUSIAS MARCH, Nº 18 Bajo.( frente gasolinera Rebollet)Tel. 96 204 39 89 • Móvil 627 868 323email: comarcaloliva@spplb.orgwww.spplb.orgREFRIGERACIÓNFRASQUETOCASIÓNTu aireacondicionadoAIRE ACONDICONADOTecho 8.000 y 12.000 frigorías.También de 20.000 frigorías a1.500 eurosy 40.000 frigorías a 2.000 eurosMarcas CARRIER Y DAIKIN96 295 09 64 - 661 777 630C/ San Rafael, 63 · GANDIAAPICULTURAPolígono Industrial Hort deLloret - C/ Llevant s/nMóvil 686 964 517L’ALQUERIA DE LA COMTESSAapicola@apicolacostaazahar.comDel 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com61

GUIA DE SERVEISASESORÍASY GESTORÍASASESORÍA ESTRUCH.C/ Calderón de la Barca, 39 · Gandia........................................................96 286 66 56A S E S O R E SASESORAMIENTOINTEGRAL DE LA EMPRESAFISCALLABORALCONTABLEGESTIONESADMINISTRATIVASCARPINTERÍACERRAJERÍASCERRAJEROSINDEPENDIENTESServicio 24 horasTel. 635 014 85696 296 04 39Cerraduras, cierres de seguridad,persianas, aperturas, bombillas, motores.(Todas las poblaciones)CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOSAvda. del País Valencià, 4646722 BENIARJÓ (Valencia)AUTOMATISMOSMANDOSMANTENIMIENTOCERRAJERÍAALUMINIOHIERROTel/fax 96 289 90 90Móvil 660 995 142CARPINTERÍA DEALUMINIO Y HIERROFABRICACIÓN Y MONTAJEINSTALADORES AUTORIZADOSCON OBRA Y SIN OBRATechos móvilesCierre de GaleríasVentanasPersianasRejasMallorquinasTel/fax 96 286 19 02Móvil 609 246 262e-mail info@alusergandia.comwww.alusergandia.comFrancisco J. Alemany FausC/ Calixto III, 28.C/ Joaquín Rodrigo, 13.Tel. 96 283 94 33 - oliva@azv.esAtención al cliente: 902 300 113CARPINTERÍAMETÁLICAALUART - VENTANAS S.L.L.CerrajeríaMantenimiento industrialAcero inoxidableC/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest46714 Palmera (Valencia)Tel./fax 96 289 30 34 • www.inoxsa.esDel 13 al 19 de gener de 2011AUTOESCUELASGANDIA - Rep. Argentina, 61 - Tel. 96 286 11 47Fax 96 286 14 84GANDIA - República Argentina, 13 - Tel. 96 287 53 27GANDIA - Plaza Ejército Español, 20 - Tel. 96 287 36 81GANDIA - Perú, 12 - Tel. 96 287 78 28BALANZASGANDIASant Pere, 74 - Tel. 96 287 25 63GRAU DE GANDIARàbida, 34 - Tel. 96 284 56 19OLIVAAlejandro Cardona, 20 - Tel. 96 285 02 06PALMA Y ADORAvda. Constitución, 55 - Tel. 96 280 84 97ALCOYOliver, 34 - Tel. 96 652 30 01VALENCIAAvda. Ausiàs March, 29 - Tel. 96 374 02 66BENETÚSSERJaime el Conquistador, 5 - Tel. 96 375 02 25SEDAVÍAntonio Tarazona, 6 - Tel. 96 376 48 53CASTELLÓ DE RUGATPaís Valencià, 2 - Tel. 96 281 37 31CARPINTERÍA METÁLICAHOMOLOGADA• VENTANAS• PUERTAS• VERANDAS(TECHOS)• CRISTALESFÁBRICA:C/ Sant Enric, 13Tel. 96 286 09 85GANDIA• MALLORQUINAS• BARANDILLAS• CERRAMIENTOSTERRAZASCERRAJERÍAARTÍSTICAY DECORATIVA• HIERRO• ACEROINOXIDABLE• LATÓNEXPOSICIÓN Y VENTA:C/ Dr. Melis, 10Taller homologado Tel. 96 284 32 02Móvil 649 998 399ALUMAFEL GRAU DE GANDIAwww.aluartventanas.comEstructurasJomer, s.l.CARPINTERÍA METÁLICACERRAJERÍA EN GENERAL(ALUMINIO, ACERO INOX, HIERRO)CIERRES Y PUERTAS AUTOMÁTICASSERIES EUROPEAS CON MARCADOSISTEMASCORREDERAS - PRACTICABLES - ELEVABLESPUERTAS DE SEGURIDAD - REJASMALLORQUINAS - BARANDILLAS - VALLASCELOSÍAS - CERRAMIENTO DE TERRAZASGALERÍAS - TECHOS FIJOS - MÓVILESCLARABOYAS - VENTANAS PARA TEJADOCRISTALERÍAMÁMPARAS DE DUCHA - BAÑOPUERTAS DE CRISTAL - LACOBELT/F 96 286 58 78REAL DE GANDIAWWW.VENTALUXE.ES - WWW.EXTRUAL.COMMORANT S. L. Servicio Oficial Microgram-Rafels-Defor. Servicio Técnico Básculas industriales/precisión.Etiquet. térm./transferencia. Picadoras.C/ Rausell, 8 · Gandia. . . . . . . . . . . . 96 287 40 19POLÍGONO INDUSTRIAL · C/ VALENCIA, NAVE 5(FRENTE PISCINA MUNICIPAL)46727 REAL DE GANDIA • TEL. 96 295 03 4362www.saforguia.com

COMUNICACIÓNBISELADOS LA SAFORCristalería en generalVidrieras decorativas y artísticasCtra. Piles, 2 (L’Alqueria de la Comtessa)Tel. 96 289 33 55 - Fax 96 289 35 99canVIDRESCristalerías sin marco para terrazasTechos móviles, carpinteríaPVC, toldos, mosquiteras,mamparas, persianasf l o r i s t a sC/ Sant Rafael, 10 · GANDIATel. 96 287 33 77SERVICIOINTERFLORARAQUEL FLORISTA.C/ Ecce Homo, 6 · Bellreguard........................... 96 281 62 58 - 639 778 952GUIA DE SERVEISTel. 96 640 03 38Ctra. Oliva, 8. PEGOwww.canvidres.comFONTANERÍASCOCINASDETECTIVESQUEST DETECTIVESINVESTIGACIÓN PRIVADA- Licencia DGP 2.047 - Colegiado 163- Peritos Calígrafos - Servicios paraparticulares, empresas y abogados.Tel. 663 216 904 - info@questdetectives.comAICAFONTUrgencias 24 horasAire acondicionadoCalefacciónFontaneríaCOCINAFÁCILEXCAVACIONESV E N TA A L P R O F E S I O N A L Y PA RT I C U L A Rtodo para tu hogarGANDIAPolígono Real de GandiaCtra. de Gandia a AlbaidaTel. 96 286 30 00www.cocinafacil.esCONTROL DEPLAGASNúm. registro 0037/CVControl de plagas,control y tratamiento de aguas (Legionella)C/ Sant Lluís Gonzaga, 9 · Gandiaaquaplag@hotmail.comTel. 679 095 812 - 626 308 985CRISTALERÍASEXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A.Movimientos de tierra, contenedores.Pol. Alcodar Parc F-6-7 · Gandia........................................................96 287 55 66EXTINTORESEXTINTORESAPARATOS CONTRAINCENDIOS Y DEPROTECCIÓNTAMBIÉN HACEMOSIGNIFUGACIONESCOMERCIAL GARCÍA, S. L.S. Miguel, 23 • CATARROJATel. 961 267 593Somos profesionalesENTIDADCERTIFICADAISO9002Nº RECARGADOR042FLORISTERÍASBELL-FLORS. Tot en arranjaments florals,decoració, regals i detalls.C/ Riu d'Alcoi, 16 - baix · Bellreguard.................................................... 608 606 901ReformasElectricidadPlacas solaresTel. 636 016 200INSTALADOR AUTORIZADO DEAGUA, GAS Y CALEFACCIÓNSANITARIOS * ARREGLOS EN GENERALDel 13 al 19 de gener de 2011CRISTALERÍA ALBORCH HNOS. Persianas,mamparas. Decor. vidrieras.C/ Pont Vell d’Oliva, 35 · Gandia............................... 96 286 16 99 - 629 603 372GANDI FLOR.Paseo Germanias, 86. Gandia 96 287 54 74Horario: de 9 a 20,30 h ininterrumpidamente.Domingos de 10 a 13 h.Ferrocarril d’Alcoi, 15946701 Gandia Tel. 96 295 12 18www.saforguia.com63

GUIA DE SERVEISFONTANERÍAY REFORMASACABADOSAIRES ACONDICIONADOSNUEVAS INSTALACIONESGAS - AGUJAS - RIEGOSELECTRICISTABUEN SERVICIO Y ECONÓMICOCamí Motor de Bertomeu s/n • OLIVAFax 96 283 87 07 · josefont07@hotmail.com629 403 449IMPRENTASFOTOGRAFÍAJARDINERÍASHERBORISTERÍASDel 13 al 19 de gener de 2011REPORTAJES DE FOTOGRAFÍA Y VIDEO...BODAS - COMUNIONES - BAUTIZOSBOOKS - RETRATO - VIDEO BOOKVIDEO FRIENDS -SPOTSPUBLICIDAD - INDUSTRIALPlaza España, 4Bellreguard96 204 06 38 - 622 184 288www.dmfotovideo.comFUNERARIASAvda. Valencia, 70 dcha.46701 GandiaTel. 96 287 77 77(24 horas)Móvil 629 486 841Consuelo Miñana, S. L.FunerariaTanatorio-CrematorioMondúverC/ Sant Enric, 37 · 46702 Gandia (Valencia)Tel. 96 287 11 88C/ Hospital, 11 · 46780 Oliva (Valencia)Tel. 96 285 01 49ROSITA FRASQUET, S.L. Funerarias.Servicio 24 horas. Ctra. Gabriel Ciscar, 45.OLIVA . San Felipe, 1. PILES. BARCELONA,23. GANDIA (frente a Urgencias) ......................Tel. 96 285 21 23 - 96 287 74 16 - 687 857 821- 653 987 380SERRA MARIOLA. Herboristería y dietética.Consulta de adelgazamiento y masajista.Demostración de cosmética natural.C/ Nou d’Octubre, 38 · Gandia. ...96 286 60 53HOTELESHOTEL LOS NARANJOS**Hab. baño, A/A, TV. Avda. del Grao, 67. Gandia....................Tel. 96 287 31 43 - Fax 96 287 31 44HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes,convenciones. Abierto todo el año. PlayaGandia. ..........96 284 04 00 - Fax 96 284 56 78HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salonesbodas, comuniones. Marzo-noviembre. PaseoNeptuno, 6 · Playa Gandia ..........96 284 08 00HOSTAL-RTE. TROPICAL. Abierto todo el año.Salón para comuniones, bautizos, etc. Ctra.Oliva-Mar, 9 · Oliva ....................... 96 285 06 02IMPERMEABILIZACIÓNIMPERGANImpermeabilización de terrazas, fachadas,tejados • Revestimientos de exteriores en generalGARANTÍA 10 AÑOSTel. 96 286 92 34 • GANDIAmontajes y mantenimientoJardines • Piscinas • LimpiezasC/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. O L I V ATel/fax 96 285 14 73 - 616 246 401www.jardineriallacer.cominfo@jardineriallacer.comservijardi servipoolJARDINERÍA SAFOR, S. L.* Montaje, mantenimiento y conservación dejardines privados y zonas verdes públicas.* Mantenimiento de piscinas (acreditadopor la Generalitat Valenciana).* Poda de arbolado, arbustos y palmeras.* Instalación de riego automatizado y a goteo.* Venta de productos y accesorios para piscinas.* Decoración de interiores.C/ Acequia, 2 ∙ Pol. Ind. Beniflà ∙ 46722 BENIFLÀ (Valencia)Tel/fax 96 289 94 12 - 665 563 446 - 659 612 135www.jardineriasafor.com ∙ info@jardineriasafor.comwww.C/ Dels Pellers, 62 - Bajo · Gandia96 295 62 49 - 678 745 695JOYERÍASS O L M O G A«La casa del oro». Ròtova, 43 • Tel. 96 286 90 11C/ Juan Andrés, 6 • Tel. 96 287 44 77 • GANDIA64www.saforguia.com

LAVANDERÍASTINTORERÍASALTA TECNOLOGÍASERVICIO SUPER RÁPIDO Y EFICAZ - EXPERIENCIAC/ Germanías, 60 • Tel. 96 287 26 50Paseje Lombard, 8 • Tel. 96 287 65 05 • GANDIAMAQUINARIA Y HERRAMIENTASPARA LA CONSTRUCCIÓNY LA MADERAMAQUINAL. Venta y alquiler.Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital · Gandia........................................................96 286 85 11MENSAJERÍASMudanzas, guardamuebles ymontaje de mueblesSebastiàC/ Assagador, 5. GANDIAMóvil 619 520 323Tel. 96 286 27 40 - 96 284 17 25GUIA DE SERVEISNOS ENCARGAMOSDE LAS MANCHASHoteles, restaurantes,apartahoteles, particulares.Recogidas y entregas diarias.Rápidez, responsabilidad y seriedad.Avda. País Valenciano, 41 · Beniarjó · Tel. 96 289 91 87www.lavanderialabanda.esLIMPIEZAS ENGENERAL96 287 42 68BAG2KGDe hoy para mañana, entrega antes de las 19 hPEGARÁMUYFUERTEdesde 4,5o€**Tarifa abonados, para envíos provinciales realizados exclusivamenteen BAG2KG. IVA no incluido.MUDANZASMUEBLESMUEBLESDECORACIÓNC/ San Antonio, 22 • Tel. 96 280 45 02A L M O I N E SMUEBLES JANDRO, S. L. Todos estilos.Decoración/interiorismo. C/ Morán Roda, 6-8· Gandia.. ............ 96 286 19 33 - 96 286 17 69................................................Fax 96 287 86 62MUDANZASLA CONDESADESMONTAJE - MONTAJE DE MOBILIARIORENOVACIÓN TOTAL ENLIMPIEZASXAIXO- Equipado con depresor de extracciónhasta 50 mts de profundidad- Bomba de agua hasta 300 atmósferas- Gestión de residuos peligrosos96 286 08 64620 661 664SERVICIO 24 HORASLIMPIEZA, MANTENIMIENTO YREPARACIÓN DE INMUEBLESMUDANZAS EN GENERALTRASLADOS Y MOVIMIENTOS DE OFICINASDISPONIBILIDAD SÁBADOS Y FESTIVOSEMBALAJE CON PERSONAL ALTAMENTE CUALIFICADOSERVICIO DE GUARDAMUEBLESDISPONEMOS DE VEHÍCULOS PROPIOSPRESUPUESTO SIN COMPROMISOC/ 25 d’Abril • L’Alqueria de la ComtessaTel/fax 96 289 30 65 - Móvil 657 805 262e-mail info@mudanzaslacondesa.comO T T OMUDANZAS Y MONTAJEDE MUEBLESGabriel Miró, 29 C - pta. 15GANDIATel. 96 280 80 27móvil 659 335 397658 792 281DECORACIÓN - INTERIORISMOAvda. Alicante, 37 • TEL. 96 281 52 91 • BELLREGUARDwww.mueblespellicerhermanos.comMUEBLES DEOFICINADel 13 al 19 de gener de 2011Servicios y mantenimiento paracomunidades y empresasTavernes de la ValldignaTel/fax 96 288 56 94 - Móvil 646 477 215MUDANZASMontaje del muebley guardamueblesMóvil 639 656 086 - 639 656 087Avda. República Argentina, 8146701 GANDIA (Valencia)SAFORS.C.www.saforguia.com65

GUIA DE SERVEISOfficemobiliario de oficinaInteriorismode empresaPol. ind. REAL DE GANDIA. Ctra. Albaida s/nTel. 96 287 34 06 - Fax 96 287 71 14info@officegandia.com - www.officegandia.comO F I N O V AMOBILIARIO DE OFICINAPAPELERÍASPIROTÉCNICASFuegos artificiales yVenta al públicoPartida Racó s/n · 46716 RAFELCOFERTel. 96 280 03 05Móviles 636 968 129 - 636 968 131Fábrica 96 280 11 20borreda@pirotecnia-borreda.comPISCINASMagistrado Catalá, 46 • 46701 GANDIATel/fax 96 287 20 67NEUMÁTICOSNEUMÁTICOS ELEUTERIO. Nac/import.Avda. Grau, 160 · Grau de Gandia . .96 284 35 88Avda. Grau, 45 · Gandia. . . . . . . . . . .96 287 18 40ÓPTICASPERFORACIONESY SONDEOSPERFORACIONESNÚÑEZ- Sondeos- Captación de agua- LegalizacionesPISCINASProductos desinfectantes y tratamientos de aguasPolig. Alcodar · C/ Comercio, 12 - E · GANDIATel/Fax 96 287 24 17 · hermont10@hotmail.comPLADURMORENO ÓPTICOS ZAS VISIÓN.C/ Beneficiencia, 2 · Gandia .............. 96 287 13 50Crta. Gandia, 14 · Villalonga .............. 96 280 56 41C/ Sant Isidre, 29 · Xeraco ................. 96 289 05 10C/ Dénia, 47 · OLIVA96 285 15 91 - 607 752 901Del 13 al 19 de gener de 2011¬ San Francisco de Borja, 57 • Tel. 96 287 24 44 • GANDIA¬ Paseo Germanías, 69 • Tel. 96 286 09 11 • GANDIA¬ Alejandro Cardona, 5 • Tel. 96 283 97 47 • OLIVA¬ Gomis, 1 • Tel. 96 238 18 27 • ONTINYENT¬ Avda. de la Fira, 5 • Tel. 96 290 12 21 • ALBAIDAÓPTICA PASCUAL. Optometristas. Lentes decontacto. C/ Mayor, 25 · Gandia.......................................................96 287 22 90ÓPTICA PONS. Optometría, contactología.Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes decontacto. C/ San Fco. Borja, 20 Gandia ..................................................................96 296 03 43PINTURA YDECORACIÓNVENLACPINTURES I LACATSJuan Vi NadalGerente❖❖❖DECORACIÓN EN ESCAYOLATECHOS DESMONTABLESESTANTERÍAS YTABIQUES DE PLADURC/ Músic Úbeda, 39 B • GandiaTel. 628 011 323escayolasescriva1@hotmail.comPUBLICIDAD YRÓTULOSOPTICA VÉLEZ. Telescopios, prismáticos, etc.Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol,monturas. Paseo Germanías, 60 · Gandia........................................................96 287 76 35PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS,S.L.Ctra. de Dénia, 101. 46780 OLIVA (VALENCIA)Tel. 610 338 928 - 96 283 83 00guerolapintors@hotmail.esJUANJO ROTULISTA. Vinilo y pintura.Avda. Alicante, 167 · Gandia.......................................................96 281 55 1966www.saforguia.com

NEOCARTEL, S. L. Neón, rotulación por ordenador.Pol. Alcodar P. H-6 · Gandia.......................................................96 286 79 89ROTUSA RÓTULOS. Impresión Digital.Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas,naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles.C/ Carril, 12 (detrás) · Polígono Beniflà.. . . .96 280 09 31 - 654 319 887REFORMASConstrucciones yReformas IntegralesPida presupuesto sin compromisoNos encargamos de todaslas partidas de obraC/ Sant Vicent Ferrer, 50 bajo. GANDIATel. 96 296 01 97 - Fax 96 296 54 37minarro@apcsafor.com✦ Fontanería✦ Albañilería✦ Pintura✦ Escayola/Pladur✦ Electricidad✦ Alicatado✦ Reformas✦ Rehabilitaciónde fachadaseuro.color@hotmail.esC/ Ravida, 39 bajo. Playa de GandiaTel. 962 844 744 - 618 496 752. Fax 962 040 711info@escrivasl.esG. ALBAÑILERÍAY SERVICIOS, S.L.REPARACIONESY REFORMASRestauración de fachadasImpermeabilizaciónde terrazasFontanería, albañilería,pintura, carpintería demadera y aluminio,electricidad, cristalería, etc.Presupuestos sin compromisoC/ Miramar, 20 bajo - GANDIATel. 96 286 73 98Fax 96 286 51 11albyservi@terra.esT.S. REFORMASY CONSTRUCCIONESREFORME SU PISO POR 6.000 €-Albañilería -Electricidad,- Fontanería - Pintura-Carpintería -Cristalería-Multiservicios -Jardinería, etcPRECIOS COMPETITIVOSDEUTSCH - ENGLISH - FRANÇOISE667 592 764SEGURIDADS. M. ELECTRÓNICA. Empresa DGSE nº1780. Industria, personal, etc.C/ Gabriel Miró, 19 · Gandia............................... 96 286 21 41 - 686 451 590TALLERESTALLER FENOLLAR MARTÍNEZPlancha y pintura ¬ Montaje rápidode cristales de automóvilAvda. Alcodar, 40 · Pol. industrial Alcodar · Gandiatalleresfenollar@gmail.com · Tel. 96 286 61 71VEHÍCULO DE SUSTITUCIÓNJuan Ramón Jiménez, 16 - 46701 GANDIA(Junto Centro Salud Corea) - talleresmoratal@yahoo.esTel. 98 287 31 69 - Fax 96 295 42 73 - Móvil 679 346 225TAPICERÍA YTOLDOSCtra. Gabriel Ciscar, 109 • OLIVATel. 616 485 410 - Fax 96 285 40 01OFERTAS PERMANENTES96 284 38 05 - 607 306 147C/ Camp de Morvedre, 9 • PLAYA DE GANDIAToldos · TapizadosCerramientos · CarpasSomos fabricantesExposición y venta: C/ Moreres, 1 • 46723 AlmoinesTel. 96 280 04 24 • Móvil 670 208 432Fax 96 280 14 15 • Tel. 96 286 76 09TOLDOSNUÑEZTOLDOS PARA CAMIÓN Y TERRAZASTAPICERÍAS EN GENERALReparación y venta de aparejadasnuevas y de segunda manoCtra. de Gandia, 19 · 46780 Oliva · Tel. 96 285 16 61GUIA DE SERVEISDel 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com67

GUIA DE SERVEISFÁBRICA DE TOLDOSCARPINTERÍA DE ALUMINIOExposición y ventas: Levante, 2346730 Grau de GandiaTel/fax 96 284 35 96VENTA DEHIELOVENTA DE HIELO606 390 548VIDENTESTAROTBazary LibreríaEsotéricaCARLOS REAL- Consultas de tarot - Cursos de tarot- Trabajos de santeríaPintor Sorolla, 30(junto Rep. Argentina)GANDIATel. 96 286 84 04Cita previaTAROTELVIRAFuturólogaAños de experienciaTarot, Oráculosy Angeología.VidenteMedia horade Consulta15 €Cita previa: Tel. 96 286 99 58GANDIAENIGMATenemos entre otrascosas Amuletos queatraen la buena suerte,la fortuna, ayuda en losexámenes, etc.VEN y descubrenuestros productosAvd. de Beniopa nº4 bajoGANDIA(FRENTE MERCADONA)VIDENCIATAROTPara ser más FELIZ.JOSEPHINE¡¡¡TIEMPOS DIFÍCILES!!!Experiencia de 28 años de Cons. y Radiocomprobables. Entre tantos “Falsos Adivinos”mis conocimientos extrasensoriales le ayudarán.Cita previa al Tel. 607 117 887jofelipe55@hotmail.comDel 13 al 19 de gener de 2011Andrés DocónVidente Futurólogo Lectura del TarotCalderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 GANDIAMóvil 619 64 48 55 - Linea directa 806 517 846Anunciar-se en¿Te preocupan tus problemas?¿Te preocupa el amor?¿Crees en la videncia?Si es así, llama a24 hMARATel. 806 402 327Con Tel. 659 548 073Consultas personalizadasMaría Concepción Ferrer Marí · Apdo. correos 308 · 46400 CulleraSolo mayores de 18 años. Coste de la llamada: 1,16 €/min. desde fijo y 1,51 €/min. desde móvil25656Lucía - Nadín - VerónicaSAFOR g u i a és tan fàcil com:Enviar un e-mail asaforguia@saforguia.comLes 24 hores del dia,els 365 dies de l'anyTelefonar al96 296 62 09De dilluns a divendres,de 08.00 a 13.00 h.Passar per la nostra oficinaPasseig Germanies, 3 - 1 er -1ª · GANDIADe dilluns a divendres,de 08.00 a 13.00 h.68www.saforguia.com

RENOVACIÓN TOTAL ENLIMPIEZASXAIXO- Equipado con depresor de extracciónhasta 50 mts de profundidad- Bomba de agua hasta 300 atmósferas- Gestión de residuos peligrosos96 286 08 64 - 620 661 664 SERVICIO 24 HORASSERVEIS ESPECIALITZATSAHORA TAMBIÉN EN GANDIASERVICIOS PARA TODA LA SAFORLIMPIEZAS JÁVEA, S. L.DISPONEMOS DE CÁMARA DE TV PARA INSPECCIÓN DE TUBERÍAS-Detector de fosas y arquetas -Fosas sépticas-Desatasco de tuberías y alcantarillados-Limpieza de terrazas, fachadas, piscinas, etc.Pintor Sorolla, 42 · GANDIA608 861 150 - 608 861 153Del 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com69

SERVEIS ESPECIALITZATSwww.Tecni ExpressCerrajería: aperturas, cambio de bombillos, etc.Fontanería: calentadores, cisternas, atascos, etc.Electricidad: toda clase de instalaciones y reparaciones.Tel. 96 285 62 81638 015 28024 horasincluso festivosg u i a.comVídeosinformatiusTreballImmobiliàriaNotíciesdiàriesSubscripcióa lainformaciódiàriaINMOBILIARIA SEGUROSALEKO'SO.G.H. “DIAZ”Correduría de Seguros S.L.Del 13 al 19 de gener de 2011COMPRA - VENTAKAUF UND VERKAUFBUY AND SELLCASAS - PISOS - LOCALES-Joaquin Rodrigo, 13OLIVA (Valencia)alemany@gmx.esCHALETS- PARCELASSEGURO Tráenos elDE TU COCHERESPETAMOS TUBONIFICACIÓNy te aplicamos unDESCUENTOEXTRAdel30%FRANCISCO J. ALEMANY FAUSCalixto III, 28www.oghdiaz.comoliva@oghdiaz.es · 96 283 94 3370www.saforguia.com

GUÍADE OCIOPASSATEMPS núm. 299PASSATEMPSDel 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com71

TRABAJO-MOTOR-INMOBILIARIAGUÍATRABAJO - MOTOR - VARIOSINMOBILIARIAOFERTAS - DEMANDAS - SERVICIOSALQUILERES - TRASPASOS - COMPRA - VENTADel 13 al 19 de gener de 201172www.saforguia.com

TRABAJOOFERTAS• ¿Quieres ganarte un dineroextra o tener tu propio negocio?Se busca gente para elsector de telecomunicaciones,no se requiere experiencia.Formación a cargo de laempresa. Mas información alTel. 649 491 902• Se necesitan repartidoresde publicidad a mediajornada o jornada completa.Edad entre 18 y 30 años, contratoy alta en la SeguridadSocial. Interesados llamenen horario de oficina alTel. 607 807 646.TRABAJODEMANDAS• Mujer 23 años, esteticista,seria, buena presencia, don degentes, idiomas inglés/alemán.Busco trabajo en el sector odependienta en perfumería.Vehículo propio. Disponibilidadinmediata. Tel. 626 070 783.TRABAJOSERVICIOSTREBALL• Quieres ganarte un dineroextra a tiempo parcial o completo,se busca gente para elsector de telecomunicaciones,no se requiere experiencia, formacióna cargo de la empresa.Tel. 685 638 422 (tardes) ¡ Nodejes escapar esta oportunidady llama ya!• Se ofrece contable a tiempoparcial o jornada a convenir.Tel. 696 111 714.• Se ofrece camarera profesionalpara jornada completay fines de semana. Buenapresencia. Vehículo propio.Nacionalidad búlgara.Tel. 666 209 547.• ¡¡Próximo inicio!! Nuevoscursos de Reparación Pcs,Portátiles, Redes locales yDiseño Web. Clases 100%prácticas.Tel. 96 287 68 49,www.ceipro.net, www.bricopc.es,www.repararportatil.org.SE NECESITAPELUQUER@PARA SALÓN EN OLIVAInteresad@s enviar CV al emailaperez@saforguia.comRef. Peluquero OlivaASEMHTSAAsociación de Empresarios de Hostelería y Turismo de la SaforPlaza la Llum, 6. Polígono Alcodar. Edif. C.S.I.46700 GANDIA (Valencia)Tel. 96 287 47 11 - Fax 96 286 54 13Desde principios de año se prestará directamente por la Asociación el Servicio de Higiene Alimentaria(Implantación del Sistema APPCC) con el consiguiente beneficio tanto económico como de atención al socio. Elservicio se prestará desde la sede de la Asociación por un técnico licenciado en Química y Ciencia y Tecnología delos alimentos. El seguimiento del servicio será durante un año a fin de resolver todas las dudasque puedan surgir en la implantación del sistema.En caso de cualquier tipo de pregunta no duden en ponerse en contacto con la Asociación.EMPRESA PROMOTORAY CONSTRUCTORAREQUIERECOMERCIALpara sus oficinas de Miramar.Edad hasta 40 años, experiencia ymuy buena presencia.Enviar curriculum con foto apromociones@grupoassista.comSAFORguiaInfórmate denuestraspromocionesEMPRESA INFORMÁTICA UBICADA EN MONTE PEGOPrecisaCOMERCIALES EN INFORMÁTICAy DPTO. TÉCNICOResidentes en la Safor o Marina Alta,dinámicos, serios y responsables, conexperiencia en el sector de redes,consumibles y accesorios paraentorno PC Y MAC.Si posible con conocimientos de francés.SE OFRECE: Contrato laboral, salario fijo + incentivos,formación a cargo de la empresa.Interesados envíen CV a: IDATA S.L.U - Apdo. de Correos, 91Tel. 96 557 26 42 – 03780 PEGODel 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com73

TREBALLEMPRESA DE CONSTRUCCIÓNUBICADA EN LA COMARCADE LA SAFOR PRECISATÉCNICO EN PREVENCIÓNDE RIESGOS LABORALESSe requiere experiencia de 3 años mínimaen el sector de la construcciónEnviar Currículum Vitae a: amiret@inovasafor.comGUÍA DE TRABAJOSAFOR g u i aquiere ser tu cómplice,porque sabemos queahorareforzar tu imageNde marcaes la mejor estrategia.Infórmatede nuestraspromocionestu publicidaddesde0,50€al día...Del 13 al 19 de gener de 2011Tel. 96 217 16 05 Móvil: 608 06 82 6974www.saforguia.com

MOTOR• Se vende Audi A3 1.9 TDI,105 CV, 3 puertas, 52.000KM., año de matriculación2008, paquete deportivo exterior,S Line rojo. Precio 18.000euros. Interesados llamar altel. 620 034 834.• Se vende VW PASSAT1.9 D, Precio: 9.800 euros.Tel. 96 287 07 85.• ¡OCASIÓN! Se vendeFord Focus Trend, 1.6TDCI, 110 CV. Año 2005.Tel. 96 281 51 12.• Se vende Ford escort 1.3automático, 5 puertas.Tel. 600 430 059.• Se vende Renault Kangoo1.9 diesel, 3 plazas, plata.Tel. 600 430 059.• Se vende Nissan Patrol2.8 D, 3 puertas, 5 plazas.Precio: 5.000 euros.Tel. 96 286 50 78.• Se vende Renault Megane, 1.6110 cv, de gasolina, año 2007.Tel. 96 281 51 12.• Se vende Seat Alhambra1.9 D, Precio: 9.890 euros.Tel. 96 287 07 85.VARIOS• Se vende asador de pollosde 6 barras, poco usado, congarantía vigente. Precio 1.950euros. Tel. 685 859 942.• Particular vende: Mixta jcb-3cx – ponedora de bloquesy bovedillas MG – Carretillaelevadora Nissan 25 –Plataforma para camión 13.20mts. con laterales, cabeza tractoraIveco 440 – Carretilla elevadoraAgria th 30.25 bañeralecitrailer 3 ejes – Grua luna35127. Tel. 606 708 075.MOTOR-DIVERSOS200 VEHÍCULOS EN STOCKwww.autocredito.netAbrimos sábados y domingos mañanaGANDIAAvda. de València s/nApdo. 137Tel/fax 96 286 50 78Móvil 600 430 059CITROËN SAXO 1.5 D 3/P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DLP. BLANCO 2.800 €RENAULT SCENIC 1.900 CDI 5 PZAS A/A . . . . . . . . . . . . . . 2118 BBV PLATA 5.000 €PEUGEOT 309 SRD 1.4 4/P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-9880-EH BLANCO 1.000 €MERCEDES 190 D 4/P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-3961-FT BLANCO 2.500 €OPEL CORSA 1.400 3/P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS-AF BLANCO 2.300 €OPEL VECTRA 1.600 5/P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0562 FDT GRIS 2.300 €FORD MONDEO 1.800 D A/A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V- -EY VERDE 2.500 €HYUNDAI COUPE 2 3/P A/A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-4853-FT PLATA 3.300 €SEAT INCA 1.9 D 5 PZAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3155-DD PLATA 3.000 €RENAULT MASTER 2.500 DCI 9 PZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 8923 BTS BLANCO 9.000 €TATA SAFARI 4X4 A/A 7 PZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-7770-GU ROJO 6.500 €KIA CARNIVAL 2.9 D 5/P A/A 7 PZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 7424 BBM VERDE 7.000 €RANGER ROVER 2.0 T/D 4X4 A/A 5 PZAS . . . . . . . . . . . . . . V-7667-EU BLANCO 4.500 €MITSUBISHI MONTERO 2.5 D 4X4 5 PZAS . . . . . . . . . . . . . 2016 CJX PLATA 3.500 €CITRËN AX 1.100 5/P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-3345-DM BLANCO 1.000 €FORD TRANSIT 2.500 D 5 PZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-8107-GG BLANCO 5.000 €FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIOFINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESESSEBUSCAFUNDA NEGRAextraviada entren de cercanías Valencia - GandiaSe recompensará.Tel. 630 316 681SE VENDEVOLKSWAGEN GOLFCabrio Quartett’91descapotable1.8 cc 110 cv. Color blanco,Buen estado deconservación yelementos originales.2.000 €negociablesConsulta al 610 457 678Del 13 al 19 de gener de 2011Aquí te van a encontrarwww.saforguia.com75

MOTORPELLGAR, S. L.Servicio oficialDIESEL ..........................................................FORD FIESTA FUTURA 1.4 TDCI 68 CV AÑO 2007FORD MONDEO GHIA X AUTO 2.0 TDCI 130 CV AÑO 2004FORD FOCUS TREND 1.6 TDCI 90 CV AÑO 2007FORD MONDEO TREND 1.8 TDCI 125 CV AÑO 2007FORD FOCU WAGON 1.8 TDCI 115 CV AÑO 2006BMW SERIE 3 2.0 150 CV AÑO 2001PEUGEOT 207 URBAN 1.4 HDI 70 CV AÑO 2006SEAT LEON 1.6 TDI 100 CV AÑO 2006FORD CONNECT KOMBI 1.8 TDCI 75 CV AÑO 2007CITROËN BERLINGO FREE SPACE 1.6 TDCI 109 CV AÑO 2007GASOLINA .....................................................SEAT LEON SIGMA 1.6 105 CV AÑO 2004CITROËN PICASSO 1.6 100 CV AÑO 2002SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITARNUESTRA PÁGINA WEBwww.pellgar.esAvinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12www.SAFORg u i a.comDel 13 al 19 de gener de 2011VídeosinformatiusTreballImmobiliàriaNotíciesdiàriesSubscripcióa lainformaciódiària76www.saforguia.com

INMOBILIARIAVENTAS• Vendo terreno llano sobreuna colina de 10.000 metroscon una casita. Se puede reformarla que hay y construir otra,con muy buen acceso. Precio36.000 euros.Tel. 696 594 556.• Tenemos bajos comercialesmuy económicos en Gandia,Playa de Gandia y pueblos.Tel. 665 666 513.• Se venden apartamentosy pisos nuevos de ocasión,muy económicos, en Playa deGandia y pueblos. Consúltenos.Tel. 665 666 513.• Vendo casita en muy buenazona en la Llacuna de Villalonga.5.000 metros de terreno. Lacasita tiene el interior para terminar.Precio 108.000 euros.Tel. 607 786 587.• Se vende adosado en Playade Miramar de construcciónreciente, 2 habitaciones y 2baños. Frente parque y muycerca del mar. Precio 139.800euros. Tel. 685 859 942.• Vendo apartamento en Valld’Ebo totalmente amuebladocon electrodomésticos, ascensor,trastero. Precio 86.000euros negociables. Horario de9 a 21 h. Tel. 635 656 571 –962 899 053.D E S A R R O L L OViviendas de obra nuevaen alquiler y ventadesde 375 €/mesC/ Loreto, 6 GANDIATel. 96 284 33 55 - 606 271 530902 30 20 10www.homedesarrollo.com• Ocasión!!! Piso en Gandia,República Argentina, 110 m 2 , 4habitaciones, baño, aseo, reformado,amplio salón comedorcon balcón, exterior, ascensor.Precio 78.000 euros.Tel. 660 231 479 –676 255 520 – 962 966 571.• Se vende piso de obra nuevaen Miramar, de 100 m., 3 dormitorios,2 baños, patio y balcón.Precio 115.000 euros.Tel. 685 966 858.• Vendo solar urbano en laentrada de Villalonga. 400euros/m 2 , mínimo 120 metros.Tel. 696 594 556.• Se vende local comercial enPza. S. José al lado de “Sanno”cerca del Prado y Paseo. Paratodo tipo de negocio, inclusorestaurante. Salida humos, 130m 2 de local, 70 m 2 de sótano,amplio patio. Precio 400.000euros negociables.Tel. 962 872 584 –677 134 702.• Superchollo, de particular aparticular. Ático duplex en elReal de Gandia (106 m 2 ), salóncomedor, 2 habitaciones conarmarios empotrados, 2 bañosuno con bañera hidromasaje,conductos a/a, cocina. Seguntaplanta: terraza 72 m 2opción abuhardilla y barbacoa. Piscinacomunitaria. Cochera. Precio199.730 euros.Tel. 625 341 870 Andrés.VENDO2 PISOS, cerca de la estación, uno de 110 m 2por 94.000 €, y otro de 80 m 2 por 90.000 €.Todo reformado.CHALET, en Marxuquera de Palma, 320 m 2 construidos,1.000 m 2 de parcela, piscina. 195.000€. También lo cambiaría por adosado, piso enGandia o pueblos cerca de la playa.• Se vende o se alquila áticodúplex de 150 m 2 , con 3 habitacionesy 2 baños. 2 terrazas.Precio 135.000 euros ó 400euros alquiler.Tel. 685 966 858.• Ocasión chalet en perfectascondiciones, amueblado. EnOliva Nova Golf. Tiene salóncomedor, cocina oficce. 2 habitacionesdobles, cuarto debaño. Con jardín. Gran terraza.Precio 190.000 euros.Tel. 607 786 587.• En Villalonga, vendo en Avda.Blasco Ibañez – c/ Trenetd’Alcoi, 3. Solares de 121 m 2 yuno de 166 m 2 en zona urbana,juntos o por separado, idealpara construcción de adosados.Tel. 606 708 075 –962 817 460.• Vendo chalet en Villalongacerca del pueblo. 3.000 metrosde parcela. El chalet tiene 4 dormitorios,salón comedor, cocinay cuarto de baño. Además deun estudio de salón comedor,cocina, habitación y cuarto debaño. Preparado para hacerpiscina. Precio 150.000 euros.Tel. 607 786 587.• Se vende/se alquila/se alquilacon opción a compra: Chaleten Marxuquera zona ermita. 5habitaciones con a.a. Piscina,jardines. 6.000 m 2de terreno.Económico. Tel. 966 330 688– 639 961 693.ALQUILOCASA, en Real de Gandia, 4 habitaciones,salón, cocina muy grande, patio y2 baños, con hidromasaje. 500 €.ADOSADOS Y PAREADOS, con opcióna compra en Miramar, a estrenar.Alquiler: 550 €. Venta: 190.000 €Teléfonos: 625 047 585 - 656 960 892IMMOBILIÀRIADel 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com77

IMMOBILIÀRIA• Particular vende parcela enBellreguard, con reparcelaciónya acometida. Parcela de 350m 2 , zona residencial oest-2(nuevo parque tras gasolinera).Tel. 661 321 658.• Se vende piso de Gandia,muy céntrico, excelente ubicación,en C/ San Fco. de Borja,muchas posibilidades, 165 m 2+ 30 m 2 de terraza, 4 dormitorios,salón-comedor, cocina,2 baños, ascensor nuevo. Aconvenir. Tel. 620 133 975.• Inicio de Construcción de 8viviendas de VPO con calidadesde lujo en Miramar. Desde93.000 euros o 330 euros/mes.Infórmate 902 242 418 –618 747 644.• Viviendas libres en Miramardesde 395 euros/mes. Diseñoinnovador y localización inmejorable.Infórmate902 242 418 – 618 747 644.• Apartamento nuevo edificioLes Llometes, playa de Gandia,frente a la Universidad, con piscina,a estrenar 126.000 euros,opción a plaza de garaje ytrastero. De 3 habitaciones por168.000 euros, posibilidad deplaza de garaje y trastero. Tel962 867 067.• Ático precioso a estrenardetrás del Instituto MaríaEnriquez, 159.000 euros conplaza de garaje incluida, 2habitaciones y 2 baños completos,amplia terraza y piso de2 habitaciones y baño 69.000euros frente al Instituto MaríaEnriquez, con ascensor un tercero,amueblado.Tel. 962 867 067.• Ocasión piso amplísimo de4 habitaciones y 2 baños, enCorea, vistas a la plaza delJardinet 73.000 euros, muchísimasposibilidades, para reformaralgo la cocina y los baños,tiene más de 110 m 2 , todoexterior, tercero con ascensor.Tel. 962 867 067.• Impresionante chalet todonuevo en Marenys de Rafalcaid,con todos los detalles, exterior,de diseño, a 150 metros de laplaya, ideal para vivir todo elaño en un entorno tranquilo allado del mar en una casa delujo. Precio 295.000 euros.Tel. 962 867 067.• Precioso adosado nuevo enBeniarjó, bajo cochera, 1ª planta:comedor, cocina y baño, 2ªplanta: 3 habitaciones y otrobaño, calle tranquila. Ocasión149.000 euros.Tel. 962 867 067.• Es ven apartament en Platjade Piles, sexta planta, àtic, ambvistes al mar i a la muntanya.Tel. 607 789 734 (vesprades).• Se vende vivienda de 3 dormitorios,baño, cocina de roble,1º sin ascensor, reformadopara entrar a vivir, comedor ysalita. Precio 66.000 euros.Tel. 645 813 893 –654 531 264.• Directamente del promotor.En pueblo a 5 min. De Gandia(Rótova) y vistas a la montaña,tarima flotante, video-portero,pre-instalación de a.a. PorAir Zone. ElectrodomésticosBalay. 1º con ascensor, 135Del 13 al 19 de gener de 201178PRÉSTAMOS URGENTESPARA CANCELACION DE EMBARGOSPARA CANCELACION DE RAI/ASNEFDINERO URGENTEHIPOTECAS URGENTESFINANCIACIÓN HASTA 10 AÑOS,CON UNA CUOTA MENSUAL.TIPO DE INTERÉS BAJO.TELEFONOS DECONTACTO:96 296 24 80 ó 666 45 85 11www.saforguia.comPidan información sin compromisoSAFOR g u i aquiere ser tu cómplice,porque sabemos queahorareforzar tu imagen de marcaes la mejor estrategia.Infórmate denuestras promocionestu publicidaddesde0,50€al día...

Estudio en playa de GandiaEstudio con espectacularesvistas a la playa y puerto, 1 habitación,Estudio con espectacularesvistas a la playa y puerto,Estudio con espectacularesSE ALQUILAEstudio con espectacularessalón comedor, cocina independiente, baño,muebles y electrodomésticos. Gastos decomunidad incluidos. Precio: 350 €.Tel. 960 018 623 preferentemente llamar por la mañana.SE ALQUILA2ª MANOde Gandia.Piso en C/ Mayorde Gandia. De 165 m 2 , ideal paraoficinas, despachos, clínicas, etc.oficinas, despachos, clínicas, etc.Precio: 650 €/mesInteresados llamar al Tel. 619 410 048CHOLLOSSE VENDESE VENDE2ª MANOSE VENDEOBRA NUEVA EN GANDIAPisos procedentes de embargosEstudios 71.000 €2 hab. + terraza117.400 €Áticos + terraza136.500 €Garajes 11.300 €Financiación 100%673 825 947ÚLTIMASUNIDADESATENCIÓN PISOSDE VPO EN XERACOSubvención de hasta 20.000 eurosSubvención de hasta 20.000 euroscéntricos, 3 dorm. y 2 baños. Con cochera ytrastero, por 109.000 € - 20.000 € = 89.000 €Interesados llamar al Tel. 656 858 9754 o piso de 190 m 2en C/ Mayor. Gandiaideal para oficinas, despachos, clínicas, etc.Precio: 270.000 eurosInteresados llamar al Tel. 605 695 175Aquí te van a encontrarSE VENDE2ª MANO1Aquí te van a encontrarerPARTICULARen la mejor zona de laplaya de Gandia.Alquila sin traspaso por jubilaciónlocal de comida para llevar,totalmente montado y equipado.Interesados 645 194 295ALQUILERO VENTAAlquila sin traspaso por jubilaciónPiso de 130 men C/ San Rafael. Gandia4 habitaciones, salón,cocina a elegir de nueva instalación, terraza.Precio: 120.000 eurosInteresados llamar al Tel. 607 308 235SE ALQUILAPiso en c/ Mayor. Pisomuy lujoso de 158 mal ayuntamiento,muy lujoso de 158 m 2 con vistasal ayuntamiento, 2 baños, aseo, 3 habitaciones,salón comedor, cocina muy amplia. Gastosincluidos. Muchos extras. Precio: 550 €.Tel. 960 018 623 preferentemente llamar por la mañana.2

IMMOBILIÀRIADel 13 al 19 de gener de 201180m 2 , 4 dormitorios dobles, 2baños, garaje y trastero. Precio153.000 euros. Posibilidad dealquiler con opción compra. Tel.649 407 575.• Piso en Gandia, amplio, muyluminoso, en la plaza ExèrcitEspanyol. Consta de 4 habitaciones,salón-comedor, 2baños, cocina y plaza de garajemás trastero. Precio a consultar.Tel. 690 077 180 –670 224 322.• ¡Oportunidad! Se vende pisoen zona instituto nuevo. Muygrande. Para reformar. Precio65.000 euros.Tel. 677 081 687.• Chollo. Se vende primerpiso de oficinas de 160 m 2enC/ Mayor de Gandia por sólo160.000 euros. Interesados llamaral Tel. 629 386 638.• Vendo piso en Daimús, 3ºsin ascensor, 120 m 2 , 4 hab.(1 trastero), 2 baños, ampliosalón, cocina con galería, A/A,calefacción. Tel. 665 963 051.• Vendo parcela urbana enurbanización Santa Marta,excelente ubicación, 1.000 m 2 .Tel. 667 513 154.• Ático dúplex zona centro(Prado), tipo loft, de 140 m 2 ,excelente calidad, obra nueva.Con cochera y posibilidad deotra. Tel. 607 877 821.www.saforguia.comINMOBILIARIADEMANDAS• ¿Quiere vender su chalet osu casa de pueblo? Tenemoscompradores ingleses. Somosuna agencia inglesa ubicadaaquí desde hace 20 años.Llama a Oranges&Lemons,pregunta por Martin. Lo vendemosrápidamente, conseriedad y profesionalidad.Tel. 96 285 31 12.INMOBILIARIAALQUILERES• Particular alquila habitacióna persona seria y responsable,en Parc de l’Estació, 36(Renfe). Tel. 626 598 744.• Alquilo adosado en urbanizaciónMontecorona. Tiene 3habitaciones, salón comedor,cocina, cuarto de baño. Conpiscina comunitaria, plaza deparking. Vistas al mar. Precio350 euros/mes.Tel. 696 594 556.• Se alquilan apartamentos enla Playa de Gandia, para temporadade verano, semanas,quincenas o todo el año. Desde300 euros/mes.Tel. 665 666 513.¿Quiere vender su chalet, casa de pueblo ó adosado?Tenemos compradores ingleses, somos una agenciainglesa ubicada en la Safor, desde hace 25 años.Ofrecemos seriedad, profesionalidady una oportunidad para venderlo.LLÁMENOS AHORA 96 285 31 12• Particular. Alquilo restaurantede 350 m 2 gran terraza y Pub enuna de las mejores zonas de laPlaya de Gandia. Con parkingpúblico delante. Chaflán. Enfuncionamiento. Información altel. 665 666 513.• Piso en Gandia, 100 m 2 , 3habitaciones, 2 baños, cocinacon galería, salón comedor,balcón, semiamueblado, gastosde comunidad incluidos.Precio 200 euros/mes.Tel. 660 231 479 – 676 255 520– 962 966 571.• Particular alquila local enGandia, esquina cerca dePaseo con República Argentinade 107 m 2y 15 ml de escaparate,baño nuevo, empisadoy lucido, alta de luz y agua.Precio 490 euros/mes.Tel. 600 931 536.• Se alquila ático nuevo en laPlaya de Daimuz, de 2 dormitorios,con 60 metros de terraza.Amueblado y equipado. Precio320 euros/mes.Tel. 685 966 858.• Se alquila casa en Gandia. 2habitaciones, baño, cocina office,a/a, terraza 50 m 2 . Precio400 euros/mes. Incluye gastosde luz, agua y basura.Tel. 680 456 338.• Piso en Gandia, RepúblicaArgentina, 3 habitaciones, 2baños completos, salón comedorcon a/a y balcón, ampliacocina con salita, amueblado yOPORTUNIDAD. VENDOAPARTAMENTOen planta baja de 95 m 2 ,con garaje y trastero incluidos.EDIFICIO MIRADOR DE PEGO enC/ Santa Bárbara, 35 - PEGO163.000 eurosTel. 650 464 822

equipado, ascensor. Precio 400euros/mes gastos de comunidadincluidos. Tel. 660 231 479– 676 255 520 – 962 966 571.• Se alquila piso en Oliva, 3dormitorios, baño, a/a, amueblado.Precio 350 euros/mes.Tel. 606 271 530.• Alquilo planta baja enVillalonga. Salón comedor,cocina, 3 dormitorios, cuartode baño. Con gran patio. Precio350 euros/mes.Tel. 607 786 587.• En Beniarjó, pisos de 2 y3 habitaciones, aire acondicionado,placa solar, situaciónmuy céntrica. Alquiler, venta oalquiler con opción a compra.Precios desde 250 euros/mes.También vendo o alquilo localcomercial muy céntrico.Tel. 676 354 963.• Gandia. Se alquila piso deobra nueva. De 2 dormitorios,cocina con galería, patio, cocheray trastero incluido. Precio 400euros/mes. Tel. 685 966 858.• Se alquila adosado en Playade Gandia, con 3 dormitorios,2 baños, amueblado, ampliosalón comedor con chimenea,terraza, cocina independiente,piscina comunitaria y garajecerrado para dos coches.Gastos de comunidad incluidos.Alquiler para todo el año. Precio600 euros/mes.Tel. 633 154 792 –675 867 587.• Gandia. Se alquila piso céntricode 90 m, nuevo a estrenar,con 3 dormitorios y 2 baños.Salón con balcón. Garaje incluido.Precio 450 euros/mes.Tel. 685 966 858.• Se alquila piso nuevo en elResidencial Athenea Grao deGandia, 2 dormitorios, 2 baños,amplia terraza, completamenteamueblado, residencial con piscina,gimnasio, cancha de tenis,jardines. Comunidad y plazade garaje incluida. Alquiler paratodo el año. Precio 450 euros/mes. Tel. 633 154 792 –675 867 587.• Se alquila para todo el añoP.B. En Grao de Gandia, 2 habitaciones,baño, amplio patio ygastos comunitarios incluidos.IMMOBILIÀRIASAFORguiaInfórmate denuestraspromocionesSe vende Café - Baren BellreguardTotalmente equipado, 100 m 2 .En pleno funcionamientoPrecio 198.000 eurosTel. 686 426 028SE ALQUILANpisos en Gandia2 dormitorios con armarios, cocina equipada,baño completo y salón comedor.Incluye plaza de garajey trastero.962 878 581619 594 466PRECIO DESDE325 €/mesTORRETA-10 · C/ Ferrocarril d’Alcoi, 38 – bajo. 46702 – GANDIASe alquilaOPORTUNIDAD DENEGOCIO. Antiguo cinede verano de 800m 2enperfecto estado, situado en lamejor zona de la playa de Oliva,junto a bares, heladerías, tiendas,con mercadillo de gran afl uencia,club naútico y el camping, chiringuitos.Fachada con 2 puertas deacceso y 2 grandes ventanales,barra de bar, zona cubierta y descubiertade fácil techaje, zona dealmacén en semisotano.Local ideal para supermercado,eventos, cervecería,restaurante, heladería, arrocería,barbacoa, tiendas, residenciade día. Posibilidad dedividirse en 3 locales.Tel. 96 285 34 80659 123 177Del 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com81

IMMOBILIÀRIADel 13 al 19 de gener de 2011Precio 360 euros/mes.Tel. 633 154 792 –675 867 587.• Se alquila casa urbana enla Font. Con 3 dormitorios y 2baños. Amplio patio y terraza.Amueblado y equipado. Precio300 euros/mes.Tel. 685 966 858.• Se alquila piso de obra nuevaen Gandia de 3 dormitorios, 2baños, amplio salón comedor ycocina independiente. Alquilerpara todo el año. Precio 425euros/mes. Tel. 633 154 792 –675 867 587.• Piso en Gandia, céntrico,115 m 2 útiles, 3 habitaciones,2 baños, terraza acristaladade 15 m 2 , amplio salón comedor,amplia cocina, amueblado,ascensor. Precio 450 euros/mes gastos de comunidadincluidos. Tel. 660 231 479 –676 255 520 – 962 966 571.• Se alquila ático nuevo aestrenar en Villalonga, con 70metros de terraza. 3 dormitorios,2 baños, cochera y trastero.Precio 400 euros/mes.Tel. 685 966 858.• En Villalonga, alquilo navesde diferentes tamaños, desde300 m 2 a 1000 m 2 . Tambiénguardo coches, muebles, barcas,caravanas, etc.Tel. 606 708 075.• Se alquila/se vende/se alquilacon opción a compra: Chaleten Marxuquera zona ermita. 5habitaciones con a.a. Piscina,jardines. 6.000 m 2de terreno.Económico. Tel. 966 330 688– 639 961 693.• Particular alquila local enXeraco, esquina de 50 m 2 , muycéntrico, al lado del ayuntamiento,con salida de humo.Empisado, paredes lucidas,alta de luz y agua, ideal paracomida para llevar, cafetería,pizzería, etc... Precio 425euros/mes sin traspaso. Tel.656 858 975.• Adosado en Gandia, zona lacasona, nuevo a estrenar, 170m 2 , 3 habitaciones, 2 baños,salón comedor con terraza,cocina con salida a terraza,garaje cerrado, buenos acabados,zona muy tranquila. Precio540 euros/mes.Tel. 660 231 479 – 676 255 520– 962 966 571.• Se alquila piso en Xeraco, de4 dormitorios y 2 baños, cono sin muebles. Posibilidad decochera. Precio 300 euros/mes.Tel. 685 966 858.• Se alquila piso en el Grao deGandia. Con vistas al puerto. 2dormitorios, cocina con galería,suelos de parket, salóncon balcón, aire acondicionado.Precio 400 euros/mes.Tel. 685 966 858.• Se alquila piso en Oliva,nuevo, de 3 dormitorios y 2baños, con patio y balcón.BAJO COMERCIAL Y ENTRESUELO(Hasta 620 m 2 )y LOCALES PARA OFICINAS (Hasta 770 m 2 )(DIVISIBLES)En Calle San Vicente Ferrer, 41 - GANDIATEL. 607 945 198Precio 370 euros/mes.Tel. 685 966 858.• Ático en Gandia, junto aRenfe, 2 habitaciones, bañocompleto, cocina independientecon galería, salón comedorcon a/a y terraza de 35 m 2 ,amueblado, finca con ascensor.Precio 380 euros/mes comunidadincluida. Tel. 660 231 479– 676 255 520 – 962 966 571.• Se alquila salón de estéticay peluqueria, totalmente equipadoy amueblado. Listo paraempezar. Precio 400 euros/mescada uno. Tel. 685 966 858.• Se alquila salón de estéticaen Oliva. Varias cabinas,equipado, baño, aire acondicionado,camillas. En pleno funcionamiento.Precio 475 euros/mes. Tel. 685 966 858.• Oportunidad: Viviendas nuevasen alquiler en la Comarcade la Safor desde sólo 275euros/mes. Infórmate902 242 418 – 618 747 644.• Piso en Gandia, zona Hospital,4 habitaciones, 2 baños, 120m 2 , salón comedor con balcón,cocina con despensa y galería,amueblado, ascensor, gastosde comunidad incluidos. Precio400 euros/mes.Tel. 660 231 479 –676 255 520 – 962 966 571.• Piso nuevo sin muebles aestrenar 375 euros/mes, 2habitaciones y 2 baños, cocinaSEALQUILAN82www.saforguia.com

independiente, edificio Nuevo,en el centro de Gandia, al ladode la estación del tren. En elReal de Gandia, por 350 euros/mes, piso nuevo sin muebles.Tel. 625 476 152.• Precioso apartamentonuevo amueblado frente a laUniversidad, 395 euros/mes,345 euros/mes de octubre ajunio, 2 habitaciones y 1 baño,con piscina, plaza de garajey comunidad incluida y de 3habitaciones 2 baños con plazade garaje 500 euros/mes conpiscina. Nuevos.Tel. 656 686 193.• Espectacular y amplio pisode 2 habitaciones y 2 baños,cocina americana, en el Graudetrás del Vidal, con plaza degaraje incluida 395 euros/mesy de 3 habitaciones y 2 baños550 euros/mes con piscina.Tel. 625 476 152.• Ático nuevo precioso, amuebladoen Playa de Gandia,detrás del Vidal, 2 habitacionesy baño, plaza de garaje ytrastero 450 euros/mes, opcióna compra por 147.000 euros,plaza de garaje y trasteroincluido. Tel. 625 476 152.• Piso en Gandia, zona centroSalud Corea, 4 habitaciones,2 baños, salón comedor conbalcón, cocina con comedory galería, amueblado, garaje,ascensor. Precio 450 euros/mes. Gastos de comunidadincluidos. Tel. 660 231 479 –676 255 520 – 962 966 571.• Precioso apartamento enPlaya de Miramar, con piscinade 2 habitaciones y 1 baño,bien amueblado, en la Avda.Bovetar. 345 euros/mes incluidacomunidad y agua, para todoel año, playa de Belly alquilerde adosados en Marenysde Rafalcaid nuevos por 500euros/mes amueblados, a partirde enero de 2011.Tel. 656 686 193.• Es lloga apartament en Platjade Piles, 2 habitacions, menjadorcuina, cuarto de bany,2 terrasses i bones vistes.Temporada d’ivern 400 euros/mes. Tel. 600 921 393. (vesprades)• Particular alquila estudio delujo en Gandia, zona RepúblicaArgentina, amueblado conelectrodomésticos. Precio 390euros/mes incluido internet,agua caliente y fría y gastos decomunidad. Tel. 656 858 975.• Se alquilan viviendas en Realde Gandia de 2 dormitorios,baño completo, cocina independiente,aire acondicionadoen toda la vivienda, totalmen-IMMOBILIÀRIADel 13 al 19 de gener de 2011www.saforguia.com83

IMMOBILIÀRIADel 13 al 19 de gener de 2011te amueblado. A ESTRENAR.Desde 360 euros/mes gastoscomunidad incluidos y garajeopcional. Tel. 645 813 893 –654 531 264.• Alquilo habitación amuebladaen zona céntrica de Gandia,piso a compartir con unapersona. Busco persona NOfumador(a) con nómina. Llamarpor las tardes.Tel. 639 661 529 Nico.• Apartamento de Playa deBellreguard de 2 dormitorios,baño, garaje, trastero, muycoqueto, para todo el año y congastos incluidos. Precio 450euros/mes. Tel. 645 813 893 –654 531 264.• Se alquila vivienda en Daimús(pueblo) de 2 dormitorios, bañoy cocina independiente. Precio415 euros/mes con gastosincluidos. Tel. 645 813 893 –654 531 264.• Se alquila ático dúplex enBeniarjó, consta de 2 dormitorios,baño, con garaje y gastosde comunidad incluido. Precio400 euros/mes.Tel. 645 813 893 –654 531 264.• Particular alquila piso enXeraco, de nueva construcciónmuy céntrico, de 3 dormitorios y2 baños, amueblado y con electrodomésticos,incluido cocheray gastos de comunidad. Precio395 euros/mes.Tel. 656 858 975.• Piso en Grao de Gandia, juntoUniversidad, 2 habitaciones,1 baño, cocina independiente,salón comedor con balcón,amueblado, ascensor, finca de4 años. Precio 400 euros/mes.Tel. 660 231 479 – 676 255 520– 962 966 571.• Se alquila vivienda vacía enzona Benipeixcar de 3 dormitorios,2 baños con garaje y gastos.Precio 450 euros/mes.Tel. 645 813 893 –654 531 264.• Se alquila vivienda en centrode Gandia, amueblada o sinamueblar, con garaje opcional.3 dormitorios, 2 baños, piso demármol, persianas eléctricas,preinstalación de aire acondicionado.Precio 600 euros/mescon muebles. Tel. 645 813 893– 654 531 264.• Se alquila vivienda en PlazaEspaña de 4 dormitorios,2 baños y garaje Precio 450euros/mes. Tel. 645 813 893– 654 531 264.• Se alquilan viviendas en elMirador del Serpis de 2 dormitorios,1 ó 2 baños, cocinaoffice o independiente, con osin terraza, amueblados, congaraje y gastos. Precio 425/500euros/mes. Tel. 645 813 893 –654 531 264.• Adosado en Beniarjó paraalquilar vacío con electrodomésticos,garaje para 3 cochesSE TRASPASA LOCALDE ALIMENTACIÓN ESPECIALIZADOLicencia para todo tipo de alimentación,clientela fija, 220 m 2 . Abstenerse curiosos615 089 773y piscina. Precio 600 euros/mes.Tel. 645 813 893 –654 531 264.• Se alquila apartamento enPlaya de Gandia, con 3 dormitorios,2 baños, amueblado,amplio salón comedor, patio,cocina independiente. Gastosde comunidad y plaza de garajeincluida. Alquiler para todo elaño. Precio 550 euros/mes.Tel. 633 154 792 –675 867 587.• Piso en Gandia, zona Corea-Cervantes, 3 habitaciones, 2baños, amplia cocina, ampliosalón comedor con balcón,amueblado, finca de 3 años,garaje. Precio 450 euros/mes.Comunidad incluida.Tel. 660 231 479 –676 255 520 – 962 966 571.INMOBILIARIATRASPASOS• Traspaso peluquería concabina de estética, zona Prado.Amplia y actual. Clientela, materialy equipamiento completo.Urge por no poder atender.Tel. 629 634 659.• Se traspasa restaurantecafeteríapor no poder atender,en el centro de Gandiaclientela fija todo el año.Tel. 646 965 782.SAFORguiaInfórmate denuestraspromociones84www.saforguia.com

Con más de 20 años en elmundo de la restauración yla rehabilitación, dos empresasunen sus fuerzas para crearun nuevo referente en el sectorde la rehabilitación.RESTAURACIÓN Y CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIOREHABILITACIÓN INTEGRAL DE EDIFICIOS.REFUERZOS ESTRUCTURALES CON FIBRA DE CARBONO.PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS CONTINUOS(estucos a la cal y al fuego, esgrafiados,microcementos, cemento pulido, aplicaciónde morteros en general).REHABILITACIÓN DE FACHADAS EN GENERAL.TRABAJOS EN ALTURA SIN ANDAMIOS.REPARACIÓN DE PAVIMENTOS INDUSTRIALES.Pídanos presupuesto y comprobarála relación calidad-precio.HersteltRESTAURACalle Barcelona, 1, bajo · 46702 Gandia (Valencia)Tel. 96 296 60 56 - Tel. móvil información 609 679 712restaura@exclusivasayala.com

IMMOBILIÀRIAPROMOCIONESAVIESPACIOC/ Sant Pere, 31 - GANDIATel. 96 295 44 61NUEVOS PRECIOSVIVIENDAS ENBENIARJÓA 5 min. de Gandia.De 2 y 3 hab. Facilidadesde Pago. Desde 91.990 €Y áticos desde 101.990 €Alquiler con opción a compra.Entrega de llaves inmediata.APROVÉCHATE DENUESTRA PROMOCIONESen ALARMA FASTHOGAR/NEGOCIOPide presupuesto sincompromiso llamando al677 938 361.Edificio GERMANÍAS CENTROPaseo Germanías, 45 bj. GandiaTel. 96 296 14 53www.casasdelmediterraneosl.comVIVIENDAS EN RÓTOVAEdificio VernissaSituado en zona Paseo, sobreel Vall de Vernissa.Viviendas de 2 y 3 dormitorios,con garajes y trasteros.FACILIDADES DE PAGODel 13 al 19 de gener de 2011Financiación100%CONSTRUCCIONESELCHEGANDI,S.L.Información y ventas:C/ Cid Campeador, 9 bajoTel. 96 287 48 51GANDIABENIFAIRÓ DE LA VALLDIGNAObra nueva en Alquiler y Venta desde 400 €/mes.Viviendas de más de 100 m 2 de 3 habitaciones y 2 baños.Carpintería de PVC, aire acondicionado instalado, persianas motorizadas,hilo musical instalado, domótica instalada que incluyealarma, control remoto de la vivienda por móvil, etc., armariosforrados, instalación para chimenea, muebles de cocina de diseñomodernoOferta: 135.000 € Antes: 165.000 €Vivienda + garaje + trastero. Tel. 661 563 063RESIDENCIAL MARTRESRESIDENCIAL MARTRESEntorno reEntorno residencial exclusivo:La Avenida del Mar. Gandia.Viviendas funViviendas funcionales y amplias de 275m 2 construidos. 340 m 2 privados + jardíncomunitario. Tecnología domótica y energíasolar. Con ascensor. 2 plazas de garaje y 2ºsalón en semisótano. 3 amplias terrazas.4.130 m 2 de jarín con una gran piscina.NUEVA PROMOCIÓN ENGANDIA Garbi I. C/ Real de GandiaViviendas y dúplex de 2 y 3 dormitorioscon garajes y trasteros. Pavimentos demármol, Armarios forrados, Alarma,Videoportero, Instalación de energíasolar (placas solares), Gas ciudad.86www.saforguia.com

EXCLUSIVAS Y GRANDES OPORTUNIDADESLA FAÇANAMULTISERVICIOS INMOBILIARIOSALQUILER COMPRA-VENTA REFORMASADMINISTRACIÓN DE FINCAS MUDANZASwww.lafaçana.com685 966 858ENCUÉNTRENOSEN FACEBOOK© Safor GuiaOTROSSE ALQUILAN DESPACHOSY OFICINAS en el centrode Gandia. 250 €PISO DEOBRA NUEVAEN MIRAMARR-116. De 100 m 2 , con3 dormitorios y 2 baños,salón-comedor con balcón,cocina con galería, cochera.PRECIO: 115.000 €ÁTICO DÚPLEXEN VILLALONGAR-127. Con 2 terrazas,2 dormitorios, 2 baños.126.000 €ÚLTIMAS VIVIENDAS,EDIF. HEBE EN XERACOPR-029. Pisos y áticos dúplexde 4 dormitorios y 2baños, con amplias terrazas.Cochera y trastero.PRECIO: 299 €OPORTUNIDADR-136. Se vende casaurbana de obra nueva, 4dormitorios y 2 baños, 2terrazas, cochera, patio.PRECIO: 142.000 €SE ALQUILA SALÓN DEESTÉTICA en Oliva, variascabinas, equipado, baño,a.a., camillas. En plenofuncionamiento. 550 €.SE ALQUILA PISO enAdor, de 4 dormitorios y 2baños, con patio y terraza.Amueblado. 350 €.SE ALQUILA CASA urbana,en la Font de 3 dormitoriosy 2 baños. 350 €.© Safor GuiaC/ Alcalde Francisco Llorca, 27 - entresuelo46780 Oliva (Valencia)Tel. 96 285 60 45 - 606 314 647Adosados en Beniarjódesde 215.000 €-Carpintería de P.V.Ccon persianas motorizadas.-Puerta principal de P.V.Cacorazada-Cochera individualpara 2 coches-Preinstalación a.a.por conductos-Videoportero-Preinstalación domótica-Preinstalación ascensor.-Baños equipadoscon primeras marcas ycocinas de diseño moderno.Del 13 al 19 de gener de 2011 • www.saforguia.com87

FINANCIACIÓN 95 %ALMOINES = PRECIOGANDIA = CENTROwww.entrenaranjos.infoPaseo Germanías, 64, 1º, 2ª.96 296 08 47610 407 937CONSTRUCCIONES ELCHEGANDI,S.L.Nueva promoción EN GANDÍA viviendas y dúplex de2 y 3 dormitorios con garajes y trasterosgarbí IC/ Real de Gandiagarbí IIC/ Virgen de losDesamparados• Pavimentos de mármol• Armarios forrados• Alarma• Videoportero• Instalación de energía solar• Gas ciudadSE VENDEN PLAZASDE GARAJE ENC/ REAL DE GANDÍAALQUILER DE NAVE INDUSTRIAL DE NUEVA CONSTRUCCIÓNEn Polígono Industrial de AlmoinesInformación y ventas:C/ Cid Campeador, 9 bajo · Tel. 96 287 48 51 · GANDIAHACEMOSCONSTRUCCIONESY REFORMASDE ALBAÑILERÍAPRESUPUESTO SINCOMPROMISO© Safor GuiaTel.657 377 25896 287 48 5188 Del 13 al 19 de gener de 2011 • www.saforguia.com

GUÍAMOTORMOTOR - NÁUTICA - ACCESORIOS Y COMPLEMENTOSMOTORBAJA LASINIESTRALIDADEn 2010 fallecieron en España 1.730 personascomo consecuencia de accidentesen carretera, un 9% menos respectoa 2009. En las carreteras valencianas eldescenso fue el doble, el 17%. En la ComunitatValenciana, el número de víctimasse redujo de 168 a 140 en un año.Dos de cada tres muertes se producen enlas carreteras convencionales.La Dirección General de Tráfico publicó recientementeel balance provisional de siniestralidadvial. Durante el año 2010 seprodujeron 1.548 accidentes mortales encarretera, en los que fallecieron 1.730 personasy 7.954 resultaron heridas graves. Elnúmero de víctimas cae un 9% respecto a2009. Además, son cifras inferiores a lasregistradas en 1963, cuando se registraron1.785 muertes con un parque de vehículosde 1,7 millones; en 2010 más de 31 millonesde vehículos circulan por las carreteras españolas.Los datos globales datos suponen,respecto a 2009, una reducción del 9% enelnúmero de accidentes (148 menos); de un9,1% en la cifra de víctimas mortales (173menos ) y de un 11,4% en heridos graves(1.021 menos). Por lo tanto, la accidentalidaden carretera ha descendido por séptimoaño consecutivo, lo que permite que en 2010se registraran 2.337 muertos menos que en2001, una reducción del 58%.Estos resultados permiten a España superarel ambicioso objetivo de la Unión Europeade reducir en un 50% la cifra de víctimasmortales a finales de 2010. Además, hapermitido evitar un número considerable defallecidos y heridos graves en las carreterasespañolas. En concreto, en el periodo 2003-10 se han evitado 9.676 víctimas mortales.En términos históricos, las cifras de víctimasmortales en las carreteras españolasdurante el año 2010 se han situado en los nivelesregistrados en 1963, cuando se registraron1.785 víctimas mortales. Sin embargo,entonces el parque móvil estaba compuestopor un millón de vehículos que conducían2,2 millones de conductores, frente a los31,1 millones de vehículos y 25,7 millonesde conductores actuales.Por tipo de vía, sigue siendo en las carreterasconvencionales donde se registra elmayor número de víctimas mortales, con el77% del total. En este tipo de vía, en 2010fallecieron 157 personas menos que en2009, lo que supone un descenso del 11%.Sin embargo, es en las autovías donde se haregistrado la mayor reducción, con un 12%menos de fallecidos.www.saforguia.comDel 13 al 19 de gener de 201189

MOTORLas salidas de la vía siguen siendo el accidentemortal más frecuente con 648 fallecidos,el 37% del total. En 2010 fallecieron 244motoristas, 40 menos que el año anterior, loque supone una reducción del 14%. Estedescenso sitúa la cifra de víctimas mortalesa niveles similares a los registrados en 2003,por lo que cabe deducir que la aplicación delPlan de Seguridad Vial de Motos, puesto enmarcha por el Ministerio del Interior en diciembrede 2007 sigue dando resultados. Laevolución de la siniestralidad entre 2003 y2010 ha permitido a España cumplir con losobjetivos de reducción de la accidentalidaden carretera fi jados por la Unión Europea:mientras la UE estableció el horizonte deuna reducción del 50% entre 2001 y 2010, lacaída de la siniestralidad registrada en Españasupera el 57%.Carreteras valencianasPor lo que respecta a las carreteras de laComunitat Valenciana, el número de fallecidosen accidente en 2010 fue de 140personas, un 17% menos respecto al añoanterior, donde hubo 168. Sube el númerode fallecidos en las provincias de Valencia yAlicante, pero baja un 57% en las comarcasde Castelló.También cayó en la Comunitat el númerode heridos graves en accidente de tráfico:una disminución del 23% al pasar de 77 a57. Por primera vez desde 1990, en 2010 elnúmero de víctimas mortales baja de 150.S.G.Del 13 al 19 de gener de 201190Precios sincompetenciaTIENDA Y TALLER C/ Lope de Vega, 22. 46701 GANDIAautonando@autonando.com Tel. 658 164 986 - Fax 96 286 03 44Ducal Motor S.L.Gran Vía Castell de Bairén, 746701 GANDIA - Tel. 96 295 00 09CambioACEITEdesde 40 €(IVA incluido)En Servicios y Automóviles, concesionario oficial SEAT y SKODAPolígono Alcodar C/ Llanterners, 1 • GANDIA • Tel. 96 287 31 41www.saforguia.comInstalación profesionalde car-audio,multimedia, tunning,tintado de lunas,seguridad ypersonalizaciónen generalPEUGEOT 206 ++ Moderno, + calidad, - emisionesde . Peugeot refuerza y complementala iniciativa “Aparca laCO2Crisis” con un nuevo modelo queenriquece su oferta en el segmentoB, posicionándose entre el 107 y el207. Motores de menor consumo.PROMOCIÓNCambioNEUMÁTICOSdesde 65 €/ud.(IVA incluido)PINTESU COCHEdesde 696 €(IVA incluido)