exemplar

exemplar gratuïtNúm. 1260CARTELLERAla teua guia des de 1987Del 22 al 28 de setembre de 2011saforguia.comEXTRA L'AVE ARRIBA A GANDIAAFA-Safor commemora el DiaMundial de l'Alzheimer. Pág. 12Entrevista a José Manuel Orengo, portaveu aGandia del Grup Municipal Socialista. Pág. 14

© Safor GuiaLa feria del mueble10.000 metros de exposiciónHorario continuado de 9 a 20 horasCtra. N-332, km 191, 8 · 03750 PEDREGUER (Alicante)Tel. 96 576 15 11 · Fax 96 576 00 53www.marinamobles.com marinamobles@marinamobles.comOndaravalenciaalicantegata

¿Cómo prepararel GYNTONICPERFECTO?Es la última moda en los locales más cool y entrelos círculos más in del momento. Lejos queda yael famoso gyntonic de ginebra nacional servido envaso de tubo… Hoy en día el gyntonic y su preparaciónse han rodeado de todo un ritual, dotando aeste cocktail y su preparación en un objeto de culto.Los locales presentan sus cartas de ginebras ytónicas, y recurren a verdaderos profesionales parasu preparación.GYNTONIC, EL COCKTAIL DE LOS MIL MATICESCada firma presenta con sus ginebras unas característicasbien diferentes y Bellavista Residencial enPego nos brinda la posibilidad de descifrarlas de lamano de uno de los mejores barman especialista engyntonic de la Comunitat Valenciana.A través de su campaña, “Haz de tu viernes tuescapada”, Bellavista Residencial en Pego nosadentra en unas jornadas que se hacen eco de lasúltimas tendencias gastronómicas; El mundo de lamicología, La Cocktelería, La Cocina de Mercado,Catas de vinos y maridajes perfectos… Este otoñoinviernoen Bellavista, la Cocina está de moda.Para inaugurar estas jornadas, Bellavista y suRestaurante La Boheme presentan una cena temáticacon su posterior degustación de diferentestipos de Gyntonics… Aspectos como la copa y elgrosor de su cristal, el hielo, la cantidad correctade ginebra, limón, frutos rojos o pepino, qué tonicacombina mejor, los decantadores… Una velada quesin duda, hará las delicias de los asistentes y nosayudará a elegir nuestra ginebra preferida y cómoservirla correctamente.Bellavista ha preparado un pack en el que estáincluida la cena y la velada de los gyntonics, conla posibilidad de hacer de esta cena tu mini escapada…ya que brinda la opción de alargar la nochealojándose en los confortables apartamentos deBellavista o en los exclusivos de la Cima del Mar.Una novedosa iniciativa de Bellavista Residencialpara los que les gusta estar a la última en tendenciasa un precio muy razonable.Más información en el 966 400 400 o en www.facebook.com/bellavistamontepegoDel 22 al 28 de setembre de 2011 • www.saforguia.com3

ÍNDEXdes de 19873 ¿Cómo prepararel gyntonic perfecto?6 I FORO EMPRESARIAL8 DES DE L'EDICIÓ10 PÀGINA RESERVADA12 ENTRAR EN MATERIAAFA-Safor commemorael Dia Mundial del'Alzheimer14 ENTRE INTERROGANTSJosé Manuel Orengo,portaveu a Gandia delGrup MunicipalSocialista16 APUNTS18 ESPORTS21 AGENDA22 CRÍTICA DE CINE23 SALA DE LECTURALA BUTACA24 EN CURT25 ESDEVENIMENTS26 GUIA VIATGERA28 GUÍA TENDENCIAS35 ESTÈTICA36 SERVEIS D'ESTÈTICA38 SALUT44 FARMÀCIES DE GUÀRDIA45 SERVEIS DE SALUT47 GASTRONOMIA53 EL MILLOR AMIC54 HORARIS BUS I TREN56 TELÈFONS D'INTERÉS58 GUIA NATURAL59 GUIA DE SERVEIS68 SERVEIS ESPECIALITZAT70 TREBALLMOTORIMMOBILIARIA81 GUÍA MOTOR1214Del 22 al 28 de setembre de 2011Guia’t pelscolors!!!Localitza la teua seccióAnunciar-se enNOTÍCIES - ESPORTSAGENDATENDÈNCIESESTÈTICASALUTGASTRONOMIAGUIA D’OCISERVEIS ESPECIALITZATSGUIA DE SERVEISIMMOBILIÀRIATREBALLDIVERSOS-MOTORSAFOR g u i a és tan fàcil com:4Enviar un e-mail asaforguia@saforguia.comLes 24 hores del dia,els 365 dies de l'anywww.saforguia.comTelefonar al96 296 62 09De dilluns a divendres,de 08.00 a 13.00 h.Passar per la nostra oficinaPasseig Germanies, 3 - 1 er -1ª · GANDIADe dilluns a divendres,de 08.00 a 13.00 h.

I FORO EMPRESARIAL1321) Javier Nogueroles en la presentación de la asociaciónNWS4, el pasado día 13 de septiembre en la Casa de Culturade Gandia. 2) El economista Emilio Duró, en una imagen promocionaldel I Foro Empresarial, que organizará NWS4 el 25de octubre. 3) El concejal de Promoción Económica, BernardoMendieta, con los empresarios. 4) Foto de grupo con RafaelJuan (FAES), Mendieta y la directiva de NWS4. / Fotos: J.C.4Networking Safor celebrará su primer foroempresarial con el experto 2.0 Emilio DuróEl presidente de la Federación deAsociaciones de Empresarios de la Safor(FAES), Rafael Juan, y el empresario JavierNogueroles presentaron el pasado 13 deseptiembre en la Casa de Cultura de Gandiala asociación Networking Safor (NWS4), unaentidad con la que los empresarios pretendenimpulsar la formación, el debate, ycanalizar iniciativas a través de las nuevastecnologías. Al acto asistieron el concejal dePromoción Económica, Bernardo Mendieta,y el socio de NWS4 y gerente de EssenciaPortal Inmobiliario, Santi Torres, entre otros.Javier Nogueroles recordó que NWS4"pretende atraer el talento a la Safor, y serun referente de innovación gracias al uso delas nuevas tecnologías". El representante deNWS4 añadió que la entidad, "que nació delmundo digital a la realidad física, haciendoel camino inverso", ya cuenta en apenas10 meses con 303 miembros, procedentesde varias disciplinas y con diferentesprofesiones. Desde sus inicios ha organizadomás de 200 debates, tanto virtualescomo presenciales, algunos también sobrela realidad económica de la comarca. Laentidad está presente en redes profesionalescomo Linkedin. Por otra parte, entre lasprimeras acciones presenciales que realizaráNWS4 está una Jornada Técnica sobreInnovación Empresarial, con la colaboraciónde la Fundación Española para la Ciencia yla Tecnología (FECYT). Será el próximo 29 deseptiembre en el Museu Faller de Gandia.En esta jornada, NWS4 presentará el másteruniversitario de innnovación empresarialFAES, que comenzará este curso y será elprimer máster con referencia a un territorioconcreto, ya que basará sus contenidos enlos problemas planteados por los empresariosde la Safor, con 320 horas y más de 50clases magistrales.Además, el próximo 25 de octubre tendrálugar en el Teatre Serrano de Gandia el I ForoEmpresarial Networking Safor, con la presenciade los ponentes Emilio Duró, economistaexperto en redes sociales, y Emilio Llopis,profesor en el ESIC Business & MarketingSchool. El precio para los asociados a NWS4es de 15 euros y de 25 euros para el públicoen general.Más info: www.nws4.org6 Del 22 al 28 de setembre de 2011 • www.saforguia.com

8DES DE L’EDICIÓDel 22 al 28 de setembre de 2011EDITAMedia Serviocio Safor, S.L.C.I.F. B-97902563DIRECCIÓJosep Camachoperiodismo@saforguia.comDIRECTORA COMERCIALMª Jesús Pellicermjpellicer@saforguia.comCAP DE VENDESÁngeles Pérezaperez@saforguia.comGESTORS COMERCIALSMª Carmen Bermejo, Carmela Peiró.COL·LABORADORSJoan Banyuls, Lorena Milvaques,Óscar Gamazo, Raül Navarro,Fernanda Llácer, Julia Inza,Amparo Castelló, Pau Inza,Josefina MartínezFOTOGRAFIADepartament propi.Col·laborador: Nicolás Moeller.MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓMª Cristina Gonzálezproduccion@saforguia.comDEPARTAMENT INFORMÀTICINVALSOF S.L.Soluciones InformáticasPza. Ayuntamiento 8-12. 46002 ValenciaREDACCIÓ I ADMINISTRACIÓPasseig Germanies, 3 - 1º - 1ª46702 GandiaTel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60www.saforguia.comsaforguia@saforguia.comDIPÒSIT LEGALV-1812-1987D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD,l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa queles dades personals que apareixen en aquesta publicacióhan estat facilitades pel titular mateix i no per caporganisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es trobenemmagatzemades en un fitxer automatitzat que constainscrit al registre general de l’Agència Espanyola deProtecció de Dades, del qual és responsable aquestaempresa, amb la finalitat de la gestió comercial i lapublicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de lesseues dades personals, en els termes i en les condicionsprevistos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-sea la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, deGandia (València).Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei dePremsa i Impremta, es fa públic que l’edició de MediaServiocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresaen aquesta. Queda totalment prohibida la reproducciótotal o parcial d’aquesta revista, sense l’autoritzacióescrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respondels canvis efectuats a última hora dins de qualsevolprogramació, ni tampoc de les errades alienes a lanostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no esfarà responsable, de cap manera, de les opinions delscol·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitariso d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitatsper les pèrdues o lesions que es puguenocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals ojurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultatd’alguna informació inclosa en aquesta publicació.www.saforguia.comInjustícia amb GandiaLa Conselleria de Justícia ha decidit paralitzar, per falta dediners, la construcció de 12 de les 16 seus judicials previstesper a enguany en el territori valencià, i contempladesal Pla Justiseu 2008-2011. Amb esta retallada es descartaSagunt, Sueca (d'on depén Tavernes de la Valldigna), Ontinyent,la Vila Joiosa, la reforma del TSJ i el Palau de Justíciaprevist al districte de Santa Anna, a Gandia.El Palau de Justícia es va incloure al Pla Justiseu l'any2008, un edifici que suposava una inversió de 15,7 milionsd'euros i un termini d'execució de dos anys. Però 4 anysdesprés, el projecte continua al calaix.Tant el Palau de Justícia com el desenvolupament urbanísticde l'IVVSA són vitals per al futur de la barriada deSanta Anna, castigada molts anys per una combinació fatalde marginalitat i deixadesa municipal. El Govern anterior síva fer els deures en acabar la urbanització del barri i dotara la zona d'infraestructures executades (el pont des de larotonda de Serralta, la plaça davant de l'ermita) i d'altresque estan en execució, dins del programa Urban amb fonseuropeus com el Parc Periurbà i la Plaça Inclinada.Ara li tocaria moure fitxa a la Generalitat, però l'asfixia delConsell és tan angoixant (l'agència de qualificació Ficht harebaixat la solvència de la Generalitat i la veu incapaç decomplir els seus objectius de dèficit) que projectes com laconstrucció de noves seus judicials semblen una quimera.Ni tan sols el bon funcionament i manteniment dels actualsjutjats de Gandia està garantit. Són freqüents les denúnciesdel sindicat CSI-F sobre la saturació del jutjat penal(en alguns casos els jutges dicten sentència però els funcionarisno poden executar-les per falta de personal) o, eldarrer setembre, sobre la falta de paper per impagament dela Generalitat a l'empresa subministradora.D'altra banda, també és escandalós el retard de la queprobablement siga la infraestructura més important ques'està construïnt a la comarca: el futur hospital comarcal. Enla darrera visita a les obres en març, l'aleshores presidentFrancisco Camps es va comprometre que estaria acabat afinals d'este 2011, però les constants modificacions de projecteestan demorant-lo, a tal punt que es baralla la data definals de 2012.El camí està a retallar en despesa corrent supèrflua, peròno inversions que generen llocs de treball i riquesa, a mésde millorar el funcionament del servici públic en qüestió.El Govern del PP de Gandia, tot i ser del mateix color políticque l'autonòmic, hauria de ser més ferm en la defensai reivindicació d'estos projectes davant de la Generalitat, iavantposar els interesos de ciutat als de partit.

PÀGINA RESERVADADel 22 al 28 de setembre de 2011Opinió,per Fernanda LlácerAuditoría sí, pero con Sindicatura de CuentasCuando a un empresario se le traspasa un negocio, el primer paso que hay quedar es hacer un inventario de lo que se tiene y de lo que hace falta y por supuesto,conocer el estado de las cuentas, para saber cuál es la deuda heredada y los recursoscon los que se cuenta para hacerle frente. Me parece estupendo que el señorArturo Torró anuncie que se va a hacer una auditoría. Lo que me chirría, por no decirque toca la fibra es que el encarguito se le haga a una empresa privada.El señor Torró debería saber que existe un organismo público como es laSindicatura de Cuentas, que se encarga de hacer este tipo de trabajo, con lamisma profesionalidad, pero con una salvedad: que no le costará ni un duro alAyuntamiento y por ende, a todos los gandienses.La Sindicatura de Cuentas es el organismo al que corresponde el control externoeconómico y presupuestario del sector público valenciano. Además, su independenciaes totalmente funcional, cosa que es difícilmente defendible en el caso deuna empresa privada, en la que como todo el mundo sabe, y más un hombre definanzas como Torró, quien paga manda. Los resultados pueden ser interesados yTorró debería saberlo, pues en tiempos no muy lejanos él mismo era el que denunciabacontextos similares cuando estaba en la oposición: la auditoría costará a losciudadanos más de 10 millones de las antiguas pesetas.Este consistorio que se puso los recortes y la austeridad por bandera desde suinvestidura, ya desde el minuto uno sorprendió a propios y extraños con su descabelladapropuesta de instalar una pantalla gigante para ver su toma de posesión,que menos mal acabó siendo desechada.Pero existen acciones que sí han sido consumadas y no responden para nada alinterés general de los gandienses, ya que están siendo extremadamente dolosaspara las arcas municipales.Podríamos hablar de los macro-conciertos de Tom Jones y Julio Iglesias (regalandogran parte de las entradas), también podríamos hablar del chill-out, de corridasde toros con plazas prefabricadas y donde la participación económica del señorTorró en la empresa que lo organizaba es cuanto menos dudosa. Tampoco seentiende que en un momento de crisis, con miles de parados en Gandia, se dediquea tintar las lunas del coche oficial; yo creía que por solidaridad con todos los paradosa los cuales les prometió empleo iba a prescindir del coche oficial.También me sorprende la propuesta de un campo de golf en el marjal, se suponeque el Ayuntamiento está en la ruina, por no hablar del cierre de la televisionpublica, potenciando la propia, o despedir a los profesores de les escoletes sin elmás mínimo respeto (por teléfono) para luego cerrar la escoleta, o la UPI UniversitatPopular Infantil. Y ahora para Fira i Festes viene la Pantoja.Señor Torró, no es suficiente con ganar unas elecciones. Pese haber utilizadoprácticas mafiosas, pseudo-mafiosas y a mercenarios de la política, hay quetener un modelo de ciudad y sobre todo en este momento un modelo económico.Claramente ni usted tiene un modelo de ciudad y mucho menos económico.Le agradecería que en vez de despilfarrar el dinero público de la forma tan descaradacomo lo está despilfarrando se dedicase a cumplir su programa electoral, buscandola fórmula para crear empleo. Se aprovechó de la desesperación de muchasfamilias para ganar las elecciones y ahora "donde dije digo, digo Diego".10www.saforguia.com

ha sigut acomiadar a totes aquelles personesque no tenien consolidat un lloc detreball en l'Ajuntament, per a col·locar atots aquells que l'havien recolzat durant lacampanya electoral. Exemples, moltíssims;des del senyor d'Oliva que li va organitzarla reunió amb l'ètnia gitana, amb dinar alCdT l'Alqueria del Duc inclòs, fins a tots elsque van abandonar Plataforma de Gandiai es passaren al PP. Torró no es preocupapel principal problema de la ciutat, que ésdonar oportunitats a tota la gent que hui noté una esperança en matèria d'ocupació. Ellestà més capficat en el folklore i a canviar totallò que havien fet els Governs anteriors quepels problemes reals.¿Com és la relació personal amb Torró?—Fa temps que no tinc una bona relaciópersonal, però intente separar este camp dela política. Ell i jo ens devem a treballar perGandia. Ell es creu que és el responsable dela victòria electoral del PP, i cada vegada queli oferisc col·laboració de manera sincera perresoldre problemes (alguns d'ells creats perell mateixa), l'únic que em diu és que si nom'he enterat que ja sóc a l'oposició. Despreciaabsolutament, des d'eixe ego i vanitattan gran, qualsevol idea. I això cansa ala ciutadania, perquè un busca a un alcaldeen positiu. Torró està "endiosat". Fins i totels seus regidors estan escandalitzats per lapoca informació que tenen, i van seguint-loa dures penes.¿En què consisteix eixe estil "d'alternativade Govern" en comptes "d’oposició"?—Ens hem oferit per a fer propostes perquèsiguen considerades, acceptades o no: elport, el circuit urbà, el Palau de Justícia, elparking de Corea, el conservatori de música,mantindre la bona relació amb les Universitats...I millorar la situació econòmica. Peròeixos camps no són de l'interés de Torró, i hapreferit fer una política de festa, pandereta,bous, Julio Iglesias, de la Pantoja... i llevar apersonal de l'Ajuntament per a col·locar alsseus aliats.¿I al Bloc com el veu?—Nosaltres vam cometre errors, però elBloc en va fer un més gran: impulsar al PPfront al PSOE. Ja ningú pot creure que el PPi el PSOE a Gandia són el mateix, sobretotdesprés de les primeres accions de Governde Torró. Trobe que hauran de reconduir laseua postura política, més en el sentit delque hui significa Compromís, i menys en lalínia tradicional del Bloc, prioritzant més lesqüestions socials i menys el seu interés propicom a partit polític.El PP s'ha trobat una ciutat pràcticamentacabada; s'ha fet una gran inversió enobres públiques...—Gandia hui està preparada per a eixirabans de la crisi abans, per molt ques'esforce el senyor Torró en esta legislaturaen el sentit contrari.El Govern lamenta que l'Ajuntament estàen "fallida tècnica", i vostés diuen que elPP "té diners per al que vol".—Ho demostren dia a dia. La situació econòmicano és fàcil en cap municipi, però ellsen comptes d'anar a buscar ingresos sensepujar impostos, estan provocant majorsdespeses al mateix temps que critiquen. Huiel Govern de Torró és més car que el GovernPSOE-PdG. Les úniques mesures han sigutllevar ajudes socials i intentar privatitzar lesescoletes infantils. Torró té por a cobrar-li ala Generalitat tot allò que li deu a Gandia,malgrat que no paren de vindre consellers.¿Què li sembla l'ús dels 16 milions del PlaConfiança que en vol fer el PP?—Voldríem que les destinacions d'eixos dinersforen pactats en el Consell de ParticipacióCiutadana. Ens preocupa que hagenanul·lat el tramvia i no hagen recuperat elprojecte del "trolebús". ¿Estarem 4 anys mésconnectats amb els actuals autobusos?¿És transparent l'actual Govern local?—Transparència i Torró són incompatibles.És un alcalde fosc que ni dóna participacióni dóna informació. Cada vegada que fa algunacosa ens hem de fer la pregunta: ¿Enquè beneficia eixa acció al senyor Torró?¿La subvenció estatal a l'Espai Innova esva destinar a despesa corrent municipal?—L'ajuda és i serà per a l'Espai Innova, peròels diners van a parar a la caixa única del'Ajuntament: es destinen a pagar proveïdors,i quan arriba l'IBI ja es poden pagarcertificacions d'obra. Ho fan tots els Ajuntaments.És un concepte que el PP tampoc vaentendre amb el tema del cànon de l'aigua.¿Es va fer bé la reparcel·lació forçosa delPAI Sancho Llop?—Absolutament. És una discusió puramenttècnica i l'agent urbanitzador no té res avore. Volem que es convoque la comissiód'Urbanisme per explicar-ho.ENTRE INTERROGANTSDel 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com15

APUNTS D'ACTUALITATTorró: "Las políticas de austeridad en Gandiason necesarias, aunque ahora no se entiendan"El alcalde de Gandia, Arturo Torró, del PP,afirmó el martes pasado que las "políticasde austeridad" aplicadas en los últimos tresmeses por su Gobierno "son necesarias,aunque ahora no se entiendan, sobre todoentre algunos colectivos, ya que van en lalínea de lo que se está aplicando en Europapara abordar esta crisis, y lo estamos haciendosin parar el ritmo de esta ciudad".Torró hizo estas declaraciones en unarueda de prensa de balance de los 100 díasde Gobierno local, un periodo donde, en suopinión, se han asentado "los pilares delcambio en gestión y en la eficacia". Preguntadopor los datos del paro de agosto, quesubió pese a que su compromiso electoralEl Gobierno local ha cerrado la UPI. / Foto: J.C.fue 'Ahora, empleo', Torró se justificó enque "se están sentando las bases económicaspara que la iniciativa privada vuelva aconfiar en Gandia".Las obras de Simancasestán al 40% de ejecuciónLas obras de remodelación de la barriadade Simancas, en el distrito gandiense de laRepública Argentina-Plaça El·líptica, estánal 40% de su ejecución. Los trabajos, promovidospor el Ayuntamiento de Gandia conayudas del Ministerio y de la Generalitat,fueron adjudicados a Coesmi. Los operarioshan finalizado la parte más difícil, el subsuelo,y van a buen ritmo. En una visita a lasobras el viernes pasado, el alcalde anuncióuna modificación del proyecto: se suprimeel gimnasio público previsto en la plaza. Lasobras acabarán en el verano de 2012.Gandia acoge a casi 500soldados de la UMEUna expedición de la Unidad Militar deEmergencias con casi 500 soldados estáen Gandia desde el lunes y hasta el viernes,para realizar actividades de preparación encaso de emergencias ante inundaciones yseísmos. Cuentan con la colaboración delConsorcio Provincial de Bomberos, CruzRoja y Protección Civil. El lunes pasado, elcomandante José Manuel La Torre del III Batallónde Emergencias de Bétera, agradecióal alcalde Torró la "buena predisposición delAyuntamiento" para la realización de estosejercicios rutinarios en Gandia.Del 22 al 28 de setembre de 2011EMPRESARIOS. El presidente de la Federaciónde Asociaciones de Empresarios de laSafor (FAES), Rafael Juan, y la presidenta deCírculo de Empresarios Marina Alta (CED-MA), Sonja Dietz, volvieron a reivindicar eljueves pasado en Gandia el tren a Dénia y lavariante de la carretera N-332. / S.G.REUNIÓN. El alcalde de Gandia, Arturo Torró, y elconcejal de Cultura, Vicent Gregori, se reunieronen Valencia con la consellera de Turismo, Lola Johnson.Torró propuso a la Generalitat que Gandiaacoja una edición de la Luz de las Imágenes, y revisóel estado del Museu de les Clarisses. / S.G.16www.saforguia.com

A TARRAGONA. Una delegació gandiana del Tiode la Porra va participar el passat dissabte a lesfestes patronals de Santa Tecla (Tarragona), arrand'una invitació de l'Ajuntament tarraconí. La bandava fer una exhibició al costat d'altres quatre grupsde Navarra, Illes Balears i Catalunya. / S.G.PAU ALABAJOS. El cantautor Pau Alabajos actuaràa Gandia dins de la Fira de Gandia Autogestionada(FIGA), una iniciativa promoguda per unasèrie de persones, al marge de la programacióoficial. Será el 30 de setembre al carrer Tossal. Elcartell es completa amb Petit, i Toni de l'Hostal.APUNTS D'ACTUALITATOliva pierde la oficinadel Parque NaturalEl portavoz del Bloc en Oliva, David González,ha denunciado que la ciudad ha perdidola oficina administrativa del Parque Natualdel Marjal Pego-Oliva, un servicio que laGeneralitat prestaba desde mediados de losaños 90 en el Centre Social de Sant Francesc.González lamenta que Oliva haya perdidoesta oficina "como consecuencia de laexigencia de la alcaldesa a la Conselleria,que ha reclamado el despacho, sin ofreceralternativas", e insta al Gobierno del PP aque "rectifique" antes de que se consume eltraslado definitivo de la oficina a Pego.Gandia transformará laCitroën en retén policialEl alcalde de Gandia, Arturo Torró, junto alintendente de la Policía Local, Marc Cuesta,anunciaron el viernes el proyecto del nuevoretén policial. A diferencia del edificio quehabía previsto el anterior Gobierno (PSOEy PdG) en el distrito de Roís de Corella, elPP cambia su ubicación. El retén se situaráen el actual concesionario de Citroën, en laavenida de Valencia junto a la N-332, trasadquirirlo y reformarlo el Ayuntamiento. Estarálisto dentro de casi 2 años, y las obrassupondrán un coste de casi 3 millones deeuros, con cargo al Plan Confianza.Gandia compensará a los barcos telllinerosa cambio de que faenen 2 horas menos en la playaBañistas observan barcos de tellinas. / J.C.El Ayuntamiento de Gandia subvencionaráa los recolectores de tellinas en la playa enépoca estival, a cambio de que los pescadoresretiren sus artes a partir de las 11 dela mañana entre el 15 de junio y el 15 deseptiembre, con el fin de garantizar la seguridady comodidad de los primeros bañistas.Según este acuerdo, el Ayuntamiento pide alos pescadores de pechinas, que faenan aescasos metros de la arena de la playa, quereduzcan su jornada laboral. En vez de 4 h a14 horas, trabajarán de 5 a 11 horas.A cambio, el municipio abonará a la cofradíauna cantidad por estas 2 horas. Elconvenio entrará en vigor con efecto retroactivo,se abonará a partir de cada 15 deseptiembre, y para este verano, con 18 embarcacionesque se han dedicado a la tellinaen Gandia, se ha calculado una ayuda decasi 35.000 euros.Del 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com17

TORNEO SOCIAL DE GOLFEl pasado sábado día 10 y Domingo 11 deSeptiembre, se celebró en el Campo del Clubde Golf Gandia, el Torneo Social que se celebraanualmente antes del cambio de estacióny que, este año a contado con dos días plenamenteveraniegos y extraordinarios para jugaral Golf.Con una notable participación la prueba se saldocon los triunfos, en 1ª Categoría, del Jovenpromesa Golfista, Socio del Club, Alberto Marti[-10], y en 2º lugar José Latorre [-4). En 2ª Categoría,el ganador fue Julio Peiro [-3], brillanteveterano que domina este deporte con brio yDerecha, Alberto Marti Elucio – 1º de la 1ªcategoría. Izquierda, Julio Peiro Simo – 1ºde la 2ª categoría.soltura fruto de su experiencia, y en 2º lugar Cecilio LEON [-3 con mayor handicap].La entrega de premios fue presidida por Manuel Rubio y Cruz-Contarini, Presidentedel Club y entrego los premios Marcos Miguel Moragues Soler, Presidente del Comitéde Competición, ante una simpática asistencia de Socios que “jalearon” losganadores de las dos categorías (1º y 2º de cada categoría).Club de Golf Gandia. Camino Viejo del Grao s/n. Gandia. Tel. 96 287 32 08E-mail: clubgolf.gandia@telefonica.netDel 22 al 28 de setembre de 2011 • www.saforguia.com19

ESPORTSEl Gandia Bàsquet comienza este sábado el sueñode LEB Plata con un partido frente al Prat-JoventutEl Gandia Bàsquet de LEB Plata se presentaráa su afición este sábado a las 19.30horas en el Pavelló dels Esports. Será conun partido ante el filial del Joventut de Badalona,que compite en LEB Plata con elnombre de El Prat-Joventut.El equipo catalán, con una buena cantera,cuenta con jugadores internacionalesque acaban de ganar el campeonato deEuropa sub-20 con la Selección Españolay un conjunto de jugadores que nutrirán alos equipos de la ACB en las próximas temporadas.El sábado pasado, los de Rubio vencieronen su primer partido de pretemporadaante el CB Alginet (68-78). El martes jugócontra la Universitat Politècnica de València,que acaba de ascender a EBA.Por otra parte, el viernes pasado se celebróla cena de final de temporada con másde 200 personas entre socios, jugadores(también del primer equipo) y familiares dela plantilla. Tras la cena hubo diversas competicionesde lanzamiento de triples, tiroslibres y 3x3.El Gandia Bàsquet ofreció muy buenaimagen en su primer partido de pretemporada.Aún así, queda mucho en lo que mejorar,especialmente en defensa, donde el equipode Rubio tendrá que seguir mejorando enalgunas facetas, como la consecución delrebote defensivo.Debut de los dos americanos, que dejaroncosas interesantes, pero que todavía setienen que acoplar al grupo y vuelta de ÁlexImagen de la cena de socios y amigos del club, elviernes pasado en el polideportivo. / S.G.Camarena al que fue su equipo durante lasúltimas campañas. El partido comenzó conun Gandia Bàsquet que iba tomando ventajascrecientes en el marcador a lo largo delcuarto, con un Shay Miller imparable ofensivamente,en el que se permitió incluso ellujo de anotar un triple. Se llegaba al primerparcial de 14 a 23 para los visitantes.El segundo cuarto fue el más flojo porparte del equipo gandiense, que tuvo numerososproblemas defensivos y vio comopoco a poco el Alginet iba acercándose en elmarcador para llegar a empatar a 27 a faltade 5:03 para el descanso. Tras el descansoel Gandia salió un poco mejor en defensa,pero se atrancaba en ataque a pesar de quese trabajaba bien, debido al escaso aciertoen la línea de tres puntos. En el último cuartolos gandienses continuaron con su cortoporcentaje exterior aunque el partido nuncapeligró para el Gandia, que llegó con unadiferencia de 10 puntos al final del partido.Del 22 al 28 de setembre de 2011CLIMENT, AL MUNDIAL. El piloto gandiense ÓscarCliment, de tan sólo 19 años, participará el 6de noviembre en la última prueba del Mundial deMotociclismo, el GP de Valencia que se disputaráen el Circuito Ricardo Tormo de Cheste. Lo hará enla categoría de Moto2. / Foto: Martínez Sellés.PÁDEL. Las gandienses Virgina Sánchez y LorenaFigueres se impusieron en categoría femenina enel II Trofeo de Pádel Banco Mediolanum, que secelebró entre el 12 y el 18 de septiembre en el ClubDos a Dos, en Quart de Poblet. Es un torneo de referenciaen el que participaron 100 parejas. / S.G.20www.saforguia.com

CRÍTICA DE CINECRÍTICA DE CINEPeor venganzaColombiana. Francia, 2011. 107 min. Dir:Olivier Megaton. Guion: Luc Besson, RobertMark Kamen. Música: N. Méchaly. Fotografía:R. Lacourbas. Con: Zoe Saldana, AmandlaStenberg y Lennie James, Michael Vartan,Callum Blue, Jordi Mollà, Max Martini, LennieJames, Graham McTavish, Monica Acosta.Había esperanza en esta película si contamoscon que Taken (venganza en nuestro país)había sido un ejemplo perfecto de película deacción, de esas que ya no quedan. Era firme,espectacular, un poco oscura, simple pero bienejecutada, con un protagonista (Liam Nelson)con gancho, carisma y oficio. Luc Bessonvuelve otra vez a un tema recurrente desde lamagnífica Leon, el profesional: la venganza y lainocencia. Esta vez con su guionista habitualpero sin situarse tras las cámaras, dejándole latarea a Olivier Megaton.Sin embargo, este filme no es tan redondocomo los otros mencionados aquí. La tramano es consistente y pese algunos aciertos delguion, es en general floja y repleta de lugarescomunes. La niña no destaca, igual que lossecundarios. Ya de mayor, Zoe Saldana (quehabréis visto en Avatar como Neytiri) comoprotagonista es irregular y poco convincente.El principal problema en este caso son lasescenas de acción. Se basan en complicadosasesinatos para evaluar la solvencia en esecampo de la protagonista, pero son historiadosy con poca salsa. Justo al final se ofrece unaestupenda pelea, que hace preguntarse porqué no las han usado más en el filme. Muydiscreta. / Pau Inza Pla.www.SAFORguia.comDel 22 al 28 de setembre de 2011VídeosinformatiusTreballImmobiliàriaNotíciesdiàriesSubscripcióa lainformaciódiària22www.saforguia.com

SALA DE LECTURAUna novel·la carregada d'art i accióLa copadelsorígensIsabelCanetEdicionsdel Bullent,2011.200 pàgines.A La copa dels orígens, de la simatera Isabel Canet, els quadresde la Galeria dels Uffizi amaguen un secret: al seu interiores desplega un món paral·lel on els famosos personatges pintatsen el Quattrocento, escindits en dos bàndols, lluiten entreells per la llibertat i la democràcia. En el viatge de fi de curs aFlorència, Sílvia descobreix accidentalment el món dipinto i esconverteix en la custòdia d'un instrument poderós: una copamàgica capaç d’invertir el curs de la guerra. Perseguida peruna duchessa experta en bruixeria i assistida per tres mags,viurà una aventura extraordinària en la qual trobarà l'amori s'enfrontarà amb el misteri insondable de la seua pròpiaidentitat. Amb un ritme trepidant, esta novel·la condueix elsjoves lectors, als quals va adreçada, amb acció, originalitat ibon ofici.SALA DE LECTURA-LA BUTACALA BUTACACinema per ladiversitat sexualII Festival de Cinema Gai i Lèsbic de laComunitat Valenciana 'La Luna'. sdafa, 2010.Auditori de la seu de CCOO-PV (Pl. Nàpols iSicília, 5, València). Fins el 25 de setembre.El passat 16 de setembre va començar elFestival La Luna, amb l'exhibició de 36 llargmetratgesi curts amb la temàtica LGTBcom a motiu, i que pretén també descobrira directors, actors i actrius. Són pel·lículesque no s'han estrenat en sales comercials,sel·leccionades d'entre 400 candidates. Elpreu de l'entrada per sessió, que es potcomprar fàcilment abans d'entrar, és de 5euros. En la imatge de dalt, fotograma d'ElenaUndone, de Nicole Conn, un dels films que esprojectaran, este divendres a les 20 hores.Michael Jacksontorna a ValènciaForever King of Pop. Summum Music. TeatreOlympia de València (C/ Sant Vicent, 44). Fins el2 d'octubre.El musical sobre la trajectòria de Michael Jackson,tant en solitari com amb els Jackson 5, està denou de gira per Europa i torna a València, desprésd'haver-se exhibit el passat mes de desembre.Hi participen 40 artistes, entre ballarins, cantantsi músics, en un espectacle combinat amb vídeosgravats d'actuacions en directe del cantant, efectesespecials i un cor gospel. Es tracta d'una de lesmillors produccions fetes fins ara en homenatge alrei del pop.Un moment de l'espectacle. / S.G.Del 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com23

EN CURTEn curtper S.G.Del 22 al 28 de setembre de 2011Lucila DuràNatural de Chella (la Canal de Navarrés), Lucila Durà es gerente de laempresa Señor Mueble, en Gandia, y también dirige El Rastro de Miramar,un gran almacén de antigüedades situado en el polígono industrialde la localidad. De 58 años, está separada y tiene dos hijas. Aunque surelación con Gandia comenzó siendo laboral, ya ha acabado sucumbiendoa los encantos de la capital de la Safor.Un color... Rojo.Un aroma... El de la rosa.Un paisaje... El mar.Un lugar para desconectar... ElValle de Arán.Un libro... El poder de la mente, deJosé Da Silva.Una película... Ghost, y tambiénmás reciente Avatar.Una serie de televisión... Aída.Una comida... La paella valenciana.Un deporte... El esquí de fondo,aunque hace años que no lo practico.¿Su horóscopo? Sagitario.Un estilo musical... Me gusta eltango, aunque también Santana yAdamo.¿The Beatles o Rolling Stones?Los dos me encantan.¿Qué hace en su tiempo libre?Paseo por la playa.¿Cómo se ha levantado esta mañana?¡Con el pie derecho!¿La última vez que ha hecho elridículo? El mes pasado en Torrevieja,cuando me hicieron un bañode lodo (ríe).Su momento del día preferido...La tarde.¿Es optimista? Sí, mucho, creoque hay que estar siempre muypositiva ante cualquier cosa que sepresente.¿Asume bien las críticas? Sí, megustan, no me importa que me digansi no hago bien algo.¿Le gusta mostrar sus sentimientos?Sí.¿Celosa? No.¿Perfeccionista? No.¿Cree que tiene poder de persuasión?Sí, bastante.¿Le molesta la impuntualidad enuna cita? No demasiado.24www.saforguia.com

eventos-sociedadAroha Gurillo, Fallera Major d'Oliva 2012La Junta Local Fallera d'Oliva, que presideix JuanjoLlorca, ha designat Aroha Gurillo (28 anys), de la comissióde la Falla l'Estació, com a Fallera Major pera 2012. Aroha és soltera i treballa en la fàbrica deDulcesol de Vilallonga. Va entrar a formar part de lacomissió l’any 2008. Durant les Falles de 2009 fouRegina del Casal, i va repetir com a Fallera Major dela seua comissió els anys 2010 i 2011. L’acte mésimmediat que viurà Aroha serà la proclamació.ESDEVENIMENTS-SOCIETATLa mejor colección joven de la VFWEl diseñador gandiense de origen búlgaro DragomirKrasimirov participó en la Valencia Fashion Week,que se celebró en el Ágora de la Ciudad de las Artesy de las Ciencias. El joven diseñador (20 años) presentóel día 9 en la Zona D de la pasarela valencianasu colección de primavera-verano 2012 titulada‘Muzane’, inspirada en la moda japonesa de los 80.El lote recibió el premio a la mejor colección jovende la VFW, que contó con 6 futuros talentos.Sopar de Germanor a les Falles de GandiaLes comissions falleres de Gandia van participar dissabtepassat en el tradicional Sopar de Germanor,a la plaça del Prado. L'acte suposa la represa delcalendari faller després de l'estiu i va comptar ambla presència de les Falleres Majors, Marisa Tormo iLaura Capellino, a més del president de la Junta LocalFallera, Josep Lloret i l'alcalde de la ciutat, ArturoTorró. A més, els fallers lliuraren a Cáritas alimentsper distribuir-los. / Foto: Miquel Pérez.Congreso Internacional de QuiroprácticaLas instalaciones de Oliva Nova Golf acogieron elfin de semana pasado un Congreso Internacional deQuiropráctica dirigido por los doctores Peter Amlinger(Canadá), Paula Hedglon y Walter Sánchez, estosúltimos de Florida, Estados Unidos. El viernesimpartieron una conferencia abierta en el hotel (en laimagen) que reunió a cerca de 300 personas. El sábadoy domingo las jornadas estuvieron enfocadasa los profesionales de esta disciplina.Del 22 al 28 de setembre de 2011*Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestrasoficinas y la publicaremos por orden de recepciónwww.saforguia.com25

VIATGESGUÍAVIAJERAPORTUGALLA BELLEZA DE LO SIMPLEDel 22 al 28 de setembre de 2011Lisboa es una ciudad luminosa y acogedora, confachadas cubiertas por el arte secular de los azulejosportugueses. / S.G.NUESTROS VIAJES SON PARA PERSONAS QUE NO ESTAN DISPUESTAS A PAGAR MÁS POR LO MISMO…. ¿Y TU?ÚLTIMAHORAAgencia AsociadaGALICIA RIAS BAJASNOVIEMBRE105(POR PERSONA) DESDE GANDIAENCONTRARÁS MÁS OFERTAS EN NUESTRO FACEBOOKCV-Mm 173-APortugal encierra un sentimiento profundo en cada pormenor,sea grande o pequeño. El legado de un país monumental, deun pueblo con tantas historias que se hace irresistible. Vale lapena recorrer, bajo su increíble luz de tonos rosas y oro, lasmuestras que los siglos han dejado de románico, gótico, barrocoy romántico hasta los grandes nombres de la arquitectura denuestros días.Su capital, Lisboa es una ciudad luminosa y acogedora,donde la tradición y la historia siguen vivas en cada rincón y encada fachada cubierta por el arte secular de los bellos azulejosportugueses, donde el turista encontrará zonas de ocio junto alrío, para pasear y apreciar el magnifico ambiente que le dan susanimadas terrazas y sus numerosos restaurantes, cafés y bares,con la frenética animación de sus noches , ya internacionalmenteconocidas. Todo ello muy cercano a Estoril, Cascais y Sintra queson villas de vista obligada. La cocina portuguesa puede definirsecomo excelente, económica y abundante. En la Costa Azul (ode Lisboa) podemos distinguir dos variantes gastronómicas: ellitoral, donde predominan los platos de pescado y marisco y elinterior, con la característica gastronomía altejana. El pescado ylas angulas guisadas a la marinera, la sopa de pescado, la sopade tamboril con pollos (especie de almejas), y los jureles asados,son alguna de las especialidades más conocida.ASTURIASNOVIEMBRE115(POR PERSONA) DESDE GANDIACANTABRIANOVIEMBRE115(POR PERSONA) DESDE GANDIASI NO ESTÁACREDITADONOSOTROSLE AYUDÁMOSPÍDANOSINFORMACIÓNGANDIAAgencia de ViajesC/ Purísima, 4 (46701) GANDIA | T. 96 287 29 63 | F. 96 295 43 18 | gandia@zafirotours.es26www.saforguia.com

¡ COMPRO ORO!PUEDES LLAMAR A CUALQUIER HORA96 295 08 48MÁXIMA TASACIÓN SIN COMPROMISOPAGO AL CONTADOORO X EUROy viceversaHorario: 10.00 a 13.30 h. / 17.00 a 20.30 h. Sábados de 10.00 a 13.30 h.C/ San Francisco de Borja, 65 - GANDIA· Carpintería· Albañilería· Aluminio· Electricidad• 20 m 2 azulejos de 1ª calidad• Cenefa de azulejos decorativa• 4 m 2 suelo de gres de 1ª calidad• 6 ml mueble de cocina postformadoa elegir entre 30 modelos• Fregadero• Grifo monomando cromado• Vitrocerámica y horno• Desescombro, mano de obray materiales de albañilería• Instalación eléctrica• Campana decorativaREFORMAS EN GENERALOFERTA REFORMA3.999 COCINA COMPLETAwww.joymasafor.cominfo@joymasafor.comOFERTA REFORMA1.999 • 17 m 2 azulejos de1ª calidad• Cenefa de azulejos• 3 m 2 de suelo de gres• Lavabo e inodoro de porcelana blanco• Bañera o plato de ducha blanco (de 70)• Grifos monomando• Desescombro, mano de obray materiales de albañilería• Mueble de baño• Instalación eléctricaBAÑO COMPLETO© Safor GuiaCamí vell del Grau, 17. Local DGrau de GandiaTel. 96 284 40 88 - 655 777 329Avda. Alicante 66, esquina C/ Corbella.BellreguardTel. 96 281 57 46 - 655 777 329Del 22 al 28 de setembre de 2011 • www.saforguia.com27

TENDÈNCIESGUÍAOTOÑO-INVIERNOImágenes cedidas por DesigTENDENCIASMODA, DECORACIÓN, JOYERÍA, IMAGEN…NovedadesirresistiblesDel 22 al 28 de setembre de 2011déjate llevar por elglamour28www.saforguia.com

TENDÈNCIEScomplementosde LuxeDel 22 al 28 de setembre de 2011SAFOR g u i awww.saforguia.com29

TENDÈNCIESDel 22 al 28 de setembre de 2011piezas conestilo propioSAFOR g u i a30www.saforguia.com

TENDÈNCIESMÁXIMA TASACIÓNPAGO AL CONTADOEN EFECTIVOY PLATAC/ Salvador Soler y Soler, 1(junto colegio El Rebollet)46780 OLIVA (Valencia)Tel. 96 204 28 88COMPRO OROEn XIKY KIDS lo que nos preocupa es el bienestar,la salud y el desarrollo de los más pequeños por esohemos seleccionado un calzado de calidad y diseñonuestro primordial objetivo es la totalsatisfacción del cliente.C/ Ausias March, 3046780 OLIVA - Tel. 962041333BAMBINELIRUBIO Y CASTAÑOD’BEBE · GIOVI · IGORSAFOR g u i ate regala la publicaciónde tu aniversario,evento, fiesta, etc.Envíalo a saforguia@saforguia.coma/a departamento eventosServicioInterfloraDel 22 al 28 de setembre de 2011Tel. 96 287 33 77C/ San Rafael, 10 • 46701 GandiaC/ Francisco Brines, 5 B · 46780 Oliva (Valencia)Tel./Fax 962 85 19 75 · decocin@yahoo.esFinanciamos hasta 12 meses sin intereses34www.saforguia.com

GUÍAESTÉTICAESTÈTICAKERANCENUEVO TRATAMIENTOANTIENCRESPAMIENTOCON KERATINAKERANCE, el nuevo tratamiento antiencrespamientocon keratina de Yunsey Professional,está formulado para rejuvenecer tu cabello en5 sencillos pasos. Con alta carga de keratina,agentes nutrientes y activos protectores, estetratamiento te ayudará a eliminar el encrespamientoy aportará un brillo y suavidad espectacularal cabello. tu pelo quedará más flexible ymanejable pero sin perder su forma natural.Además, todos los productos de tratamientoKERANCE están formulados sin ForMol niformadores de formaldehídos, garantizando elrespeto por tu cabello y cumpliendo la normativaeuropea vigente.Beneficios del tratamientoKERANCE devuelve a tu cabello la keratinanatural perdida a consecuencia de agresionesexternas (coloración, permanentes, alisados,decoloraciones, cepillados agresivos, etc) ofactores naturales como el sol, el cloro, el viento,o el agua del mar. De forma que tu cabellorejuvenece quedando fortalecido, recuperandola textura perdida y el brillo natural de uncabello sano.- Elimina el encrespamiento- Hidrata y nutre en profundidad- Aumenta el brillo y la suavidad- Consigue un mayor control sobre el cabello,dejándolo mucho más manejable y flexiblepreguntas frecuentes_ ¿por qué es importante que no tenga formol?Porque el vapor que desprende el formol encontacto con el calor es nocivo por inhalación,lo que se convertiría en un tratamiento perjudicialpara la salud._ ¿por qué es tan importante utilizar en casael champú protector?Porque se trata de un champú que no contienesulfatos ni sales, los cuales son más agresivosanTesDespuÉsy provocan daño en el cabello. En cambio, elchampú protector de KERANCE respeta el cabelloaportando una gran cantidad de keratinay activos nutrientes perdidos por el desgastenatural del cabello y las agresiones atmosféricas._ ¿el cabello puede quedar completamenteliso?No, KERANCE no alisa el cabello ya que noposee ningún agente químico que altere laestructura natural del cabello. Lo que se consiguecon este tratamiento es eliminar el encrespamientoy proporcionar flexibilidad paraconseguir un cabello más manejable, así comoacortar el tiempo de secado y peinado._ ¿Cada cuánto tiempo se puede repetir eltratamiento?El tratamiento KERANCE se puede repetir tantasveces como se quiera.En Academia Loles Brito, te explicaremos todolo relacionado con este tratamiento.academia LOLES BRITO ®Peluquería y EstéticaAvenida Marqués de Campo, 9 - Bajo. Gandia(Enfrente parada Taxis) Tel/Fax 96 296 19 94Del 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com35

Del 22 al 28 de setembre de 2011 ESTÈTICAaCaDeMiaDesde 1983Nuestros añosde experiencianos avalan· Parc de l’Estació, 2 • GANDIATel. 96 287 66 55· C/ Calderón de la Barca, 51 • GANDIATel. 96 286 88 83gandia@danielmatallin.comwww.danielmatallin.comCENTROS DE ENSEÑANZADE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA¡Matrícula abiertaPlazas limitadas!www.cc-llongueras.com¡El Número 1muy cerca de ti!Horario: Lunes, martes,miércoles de 09:30 a 13:30y de 15:00 a 19:00 HJueves y viernes de09:30 a 19:00 HCENTRO HOMOLOGADO PORCursos 2011PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJEMASTER DE MAQUILLAJE · MASTEREN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO ENMICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJECursos intensivos deFIN DE SEMANA96 296 19 94Avenida Marqués de Campo, 9 bajo(enfrente parada taxis) · 46701 GandiaCenTro De BelleZay BienesTarAMPAROPelUQUerÍa y estÉtiCaÚLtIMAS tENDENCIAS EN CORtE Y COLORtRAtAMIENtOS FACIALES Y CORPORALESuÑAS DE PORCELANA Y GELMICROPIGMENtACIÓNRAYOS uVACenTro espeCialiZaDo en la DepilaCiÓnCon lÁser y elÉCTriCa sin Dolor¡noVeDaD!TraTaMienTo lÁserlipolÍTiCo aDelgaZanTeWir sprechen DeutschC/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52GANDIA • No cerramos a mediodíagabinete de estéticaC/ Alzira, 16, 1º izq.Tel. 96 287 87 7146701 GANDIA(Valencia)peluquerosHombre - MujerL aura· Especializada en quiromasaje y maquillaje· Tratamientos faciales y corporales· Depilación · Manicura · PedicuranueVos TraTaMienTos· Radiofrecuencia · Presoterapia · CavitaciónC/ Doctor Melis, 2 bajo. Grau de GandiaCita previa: 660 850 575esTeTiCisTaÁngela BerTÓMasajes circulatorios, hidromasaje, higienefacial, aparotología como Vela Smoothy LPG. Fotodepilación.Cuidamos de tI, cuidamos de tu imagen.Horario: 9.30 a 20 h.C/ Forn, 1 · Gandia ...............96 287 63 44peluQuerÍayOlanDa BatallerPrótesiscapilaresPelucasCabellonaturalDuque Carlos de Borja, 21 Gandiatel. 96 287 01 63PELUQUERÍA Y ESTÉTICAUNISEXGANDIAAvda. Marqués de Campo, 3, 1ºTel. 96 287 65 67info@cc-llongueras.comestética Qu e's. Diagnóstico preciso.tratamientos específicos. Prescripción dehábitos de belleza. Respuesta eficaz paraoptimizar el potencial de juventud facial ycorporal. Abierto a mediodía.Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33OFERTAS TODOS LOS DÍASREALIZAMOS TRABAJOS A DOMICILIO(lunes a miércoles)C/ Doctor Fleming, 36 · GANDIA · Tel. 96 113 78 10(Detrás Colegio Benipeixcar)caronelagandia@hotmail.com • www.caronela.es36www.saforguia.com

COSMETOLOGISTAUNISEXPELUQUEROSPaseo Germanías, 74 bajoTel. 96 286 76 04 · GANDIAlina sanTaMarÍa. Peluquería UNISEX.Ven y siéntete mejor. Tendencias 2011 en corte,color, peinados, recogidos, etc.· Alisado brasileño con keratina, Tratamiento dekeratina brillo total.· Tratamientos de rejuvenecimiento facial y corporal· Uñas de gel · Manicura · PedicuraSan Pascual, 13 Centre Històric · Gandia.Cita previa.......................................................96 287 48 97Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIATeléfono 96 287 35 48REICHELSPELUQUEROSGANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19GANDIAC. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75SUECAC. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98www.reichels.netausias@reichels.netBellreguard Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11Gandia C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22Gandia C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 962868956Gandia C. C. La Vital • Tel. 295 07 97Oliva C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 9628511 70Dénia C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01Dénia C. C. Caprabo • Tel. 96 642 56 57Benidorm C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 966809954Xàtiva C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.esrosa MarÍa esTilisTes.Pza. Cardenal Sanz y Forés · Gandia................................................ 96 287 80 06serVeis D'esTÈTiCaDel 22 al 28 de setembre de 2011 • www.saforguia.com37

SALUTGUÍASALUDCuidando sus pies.La DiabetesLos problemas en los piespueden afectar a cualquieraque tenga diabetes, independientementede que esté tratadocon insulina, pastillas osólo con dieta.Del 22 al 28 de setembre de 2011¿Cómo la Diabetes puedeafectar a sus pies?La Diabetes, en especial si está mal controlada,puede afectar a los nervios de los piesy las piernas. Este daño de los nervios sellama Neuropatía. Los síntomas de la Neuropatíapueden ser: insensibilidad, ardor, hormigueoo dolorSi usted empieza a perder sensibilidad enlos pies, podría desarrollar un problema sindarse cuenta de ello. Por ejemplo: podría nodarse cuenta de que el agua del baño estádemasiado caliente y sufrir una quemadura;o quizá, podría no darse cuenta de el zapatole roza y producirse una ampolla. Si estaquemadura o ampolla no se tratasen adecuadamente,podrían continuar irritándose oinfectarse. En ocasiones, podría desarrollarseuna úlcera.38www.saforguia.com

DUALen ginecologíaFraxel ® DUAL es el láser fraccionadomás exclusivo y avanzado del mercadoFraxel ® DUAL es un láser fraccionado que corrige lasalteraciones que los cambios hormonales producen en la pielde la mujer desde la adolescencia hasta la menopausia:• Marcas de acné• Cicatrices• Estrías• Manchas del embarazo(melasma)• Manchas de la edad y del sol(lesiones pigmentadas)• Arrugas alrededor de los ojos(arrugas periorbitales)• Rejuvenecimiento sin cirugíaLáser Alejandrita en ginecología• Depilación• Vello facial• Vello corporal• Foliculitis en ingles• Hirsutismo en ovariospoliquísticos®Dra. Concha escriváginecólogasalud de la mujerC/ Mayor, 18 - 1º. 46701 Gandia Tel.: 96 287 14 41 cescrivam@sego.esDepilaciónMédicaporLáser´Servicioen los hospitalesde la ComunidadValencianay Murcia© Safor GuiaHOSPITAL nISAAguas VivasCarcaixentTel. 96 286 20 89INFORMACIÓN PERSONALIZADA Y SIN COMPROMISOC/ Alfaro, 2-1º • Tel. 96 296 12 04 • GANDIAwww.depilnova.comHOSPITALPERPETUOSOCORROAlicanteTel. 968 90 60 01Del 22 al 28 de setembre de 2011 • www.saforguia.com39

Del 22 al 28 de setembre de 2011 SALUTConsejos generales parael cuidado de los pies:CalzadoEs muy importante que la elección del calzadoy de los calcetines, medias o mallas,sea la adecuada, ya que ello ayudará amantener el pie sano.Normalmente, no es necesario comprarzapatos especiales o caros.Los zapatos que no ajustan bien, aunquesean cómodos, pueden ocasionarle callos,uñeros, ampollas y úlceras.Si usted tiene neurapatía o mala circulacióny usa calzado inadecuado puede empeorarsus problemas de pies.Asegúrese siempre de que los zapatos noson demasiado ajustados. Para ello, cadavez que compre zapatos nuevos deberíanmedirle la talla del pie (ancho y largo).Compre zapatosDe horma ancha, con puntera amplia y redondeada,planos o de tacón bajo, abrochadoscon cordones o con hebilla, demodo que sujeten bien el talón en su sitioe impidan que el pie se deslice hacia delantey presione los dedos contra la puntadel zapato.Examine siempre el interior de los zapatosantes de ponérselos por si hubiesepiedrecillas o piezas punzantes y reemplacelas plantillas cuando estén arrugadas odespegadas.Higiene generalLave sus pies a diario, usando un jabón debaño normal y agua templada.Seque sus pies con cuidado, con unatoallita limpia y especialmente entre los dedos.No conviene mantener los pies en remojo,ya que se reblandece la piel, siendomás probable que sufra daño.PielMantenga su piel sana usando una cremahidratante específica para pies, después delbaño. No aplique crema entre los dedos yaque, normalmente, esta zona está suficientementehidratada.¿Qué importancia tiene la base delcalzado para el pie diabético?Los puntos de descarga del pie, pueden sercausa de futuras lesiones, o ulceraciones esimportante conformar la base del calzadocon materiales adecuados para una pisadaconfortable y libre de rozaduras.En la ortopedia se hace un estudio de lospuntos de máximo riesgo y se toma moldedel pie para diseñar y fabricar las plantillascon las correciones adecuadas por un técnicoortoprotésico, como resultado, evitamospuntos de dolor en los pies, rozaduraso molestias que pueden agravarse si no setratan con el calzado y la plantilla adecuadasiendo este punto de previsión muy importantepara mantener los pies fuera de losriesgos tan altos del pie diabético.Ortopedia Técnica Borgia.David Escrivá MeleroTécnico ortoprotésicoC/ Ciutat de Barcelona, 12. GandiaTel.: 96 287 27 03 - 695 69499440www.saforguia.com

ESPORTOCIRECREACIÓ ·Gestió d’instal.lacionsesportiveswww.djmsport.com·Activitats extraescolars658 960 845 ·Entrenament personal ia grups a domicili·Trofeus·Equipacions esportives·Camisetes publicitàries·Equipament imaterial esportiuOrtodoncia invisibleCirugía e implantesOdontología generalCLÍNICA DENTALARECAOFERTA ENBLANQUEAMIENTODENTALSábados abierto de 10.00 a 13.30 h.Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)Tel/fax 96 287 44 43SALUTOrtopedia Técnica BorgiaCiudad de Barcelona, 12 - GandiaTel. 96 287 27 03ORTOPEDIA ESPECIALIZADACON ATENCIÓN DE RECETA• SEGURIDAD SOCIAL • MUTUAS• CLÍNICAS • PRIVADOSCLINICA DENTALDra. Estela Hontanilla EstruchOdontóloga - Col. 46003085Especialista en Medicina y Cirugía BucalESPECIALISTA ENPSICOLOGÍA CLÍNICAPSICOTERAPIA: JUVENIL - ADULTOSnº col. 4.940C/ Salelles Nº 2 -3º(Esquina con calle mayor)46701 - Gandiawww.clinicaestela.cominfo@clinicaestela.comTel. 96 286 17 41 -673 83 66 20Del 22 al 28 de setembre de 2011Dra. Susana Fuster Martínez · Nº Coleg. 46002947PILAR BARQUÍN SANMARTÍNCITA PREVIA EN EL TEL. 96 296 10 62Avda. República Argentina, 45 - 1 er piso - pta. 2 • GANDIAORTODONCIAIMPLANTOLOGÍAODONTOLOGÍA ESTÉTICAAvda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIATel. 96 287 97 32 - Móvil 692 274 202 - www.dentalmax.eswww.saforguia.com41

Del 22 al 28 de setembre de 2011 SALUTInformes de famíliaFELICITAT BARRERES OCÓNPsicóloga experta en Psicologia Forense Familiar i en Psicologia Clínica InfantilNúm. col . legiada: CV07516Informes pericials en procediments de separació i divorcis per l’establiment de la patriapotestad, guarda i custodia, custodia compartida i règim de visites dels progenitors.Web: www.informesdefamilia.come-mail: informesdefamilia@gmail.comMòbil: 633 232 257Psicología ClínicaConsulta - Orientación - Diagnóstico - TratamientoMª del Pilar Sánchez EspejoPsicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS(Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad,enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)Horario: de 10 a 16 horasPº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • GandiaEstimulación PFNRELAJACIÓN MENTAL • DOLOR CRÓNICO • LESIONES MUSCULARES Y ÓSEASMAGNETOTERAPIA • ADICCIÓN AL TABACO • OBESIDAD • ANSIEDAD • ESTRÉS • INSOMNIOEstéticaCORPORAL Y FACIAL • PRESOTERAPIA • ROLL ACTION • TRATAMIENTOS SPAMESOTERAPIA FACIAL VIRTUAL • RADIOFRECUENCIA • FACE SYSTEMC/ Zorrilla, 16 - 5º E • OLIVA96 285 16 63 • 608 760 878www.naturasalut.comPRIMERACONSULTAGRATUITA✔ DEPRESIÓN✔ ANSIEDAD✔ OBSESIONES✔ FOBIAS✔ INSOMNIO✔ ESTRÉSMARISA PELLICER SALORTPSICÓLOGAExperta en mediación familiarColegiada 4.289✔ PROBLEMAS DE AUTOESTIMA✔ PROBLEMAS ALIMENTICIOS(ANOREXIA, BULIMIA, OBESIDAD)✔ PROBLEMAS DE PAREJA(RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS, PROCESODE SEPARACIÓN, ASESORAMIENTO,DÉFICITS DE COMUNICACIÓN)NUEVA DIRECCIÓNC/ Daimús, 19, 1º, 2ª • GANDIA(frente al centro médico)Tel. 96 286 77 74Cita previaPSICOPATOLOGIA I SALUT,PSICOLOGIA JURÍDICA I FORENSEC/ Pellers, 8 - BaixGandiaPrèvia cita: 605 672 009tel. 96 204 36 25pepginestarsiscar@hotmail.com42www.saforguia.com

israel rodríguez ManchaespeCialisTa en Terapia ViTallicenciado en Psicología CV 10.923Diplomado en Magisterio E.E.Técnico Superior Integración SocialaCepTaCiÓn, CreCiMienTo, Desarrollo personal.asesoraMienTo eDuCaTiVo.Gandia 669 793 425 VillalongaC/ Mayor, 22. Pasaje BrunelAvda. BlascoEscalera A. Pta. 4.Ibáñez, 24. Pta. 15El primer paso para mejorar está en tu mano.· Entrenador personal· Asesor nutricionista· Entrenador TRX· Entrenador Jumping· Entrenador todo tipo deactividades deportivas· Técnico instructoren musculación y fitness· Asesor de centros einstalaciones deportivas· Entrenamientos a domicilioA.L.C.695518336facfitclub@gmail.comLorena VellóLOGOPEDAnº Colegiada 46479∙ Diplomada en Logopedia∙ Diplomada en Magisteriode Educación Infantil∙ Master en Desarrollo Infantily Atención TempranaC/ Sant Roc nº 2, 1º- 646701 Gandialorena.vello@hotmail.comTRATAMIENTO DELOS TRASTORNOSDE LENGUAJE,HABLA Y VOZ1º CONSULTA GRATUITACita previa: 669 352 315Consulte nuestro servicio a domicilioPSICÓLOGARosa Malonda (Nº Col. 10130)- Depresión-intervención en crisis-problemas de pareja- Ansiedad: obsesiones-pánico-hipocondría-estrés- Trastornos de la conducta alimentaria-fibromialgia-duelo- Problemas de relación social-habilidades sociales-autoestima- Orientación educativa: niños-adolescentesPREVIA CITA 615 466 920 · C/ Rótova, 28 - 3º - pta. 7 · GANDIASALUTRafael PeiróDirectorPsicólogo especialistaen Psicología ClínicaESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DEPROBLEMAS PSICOLÓGICOSY SEXUALES30 AÑOS DE EXPERIENCIAGermanies, 80, 3º • GandiaTel. 96 286 88 16www.investe.esDel 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com43

Del 22 al 28 de setembre de 2011 SALUTBeatriz Giménez Sifres Col. 2404FARMACIAS DE GUARDIAGANDIASábados mañana abiertoOdontología general - OrtodonciaOdontología estética - PeriodonciaCirugía bucal - ImplantesFinanciamos sus tratamientosPaseo Luis Vives, 9, entlo. D • Oliva • Tel. 96 296 36 21Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de Oliva • Tel. 669 075 104Natalia Marzá BoothC.V. 08578Pasaje Lombard, 15. Entlo. 3 Izq. GandiaTel. 608 237 587 · natmarza@hotmail.comJueves 22 de septiembreOjeda Peyro, C.B.Paseo Germanías, 70Viernes 23 de septiembreHerederos Amadeo VercherC/ Daimús, 24 (Corea)Sábado 24 de septiembreIsabel Borras MargaritC/ 9 de octubre, 56Domingo 25 de septiembreJavier PellicerC/ Del Mig, 2Lunes 26 de septiembreMónica Peña CíscarAvenida Alicante, 23Martes 27 de septiembreCarolina EsteveC/ Mayor, 2Miércoles 28 de septiembreM. Julia Martínez MorantC/ Rótova, 11 (Raval)OLIVA• Nutrición• Obesidad, Celulitis• Mesoterapia• Electroterapia• Caida de cabelloJueves 22 de septiembreJosé EscriváCtra. Convent, 27Viernes 23 de septiembreRonda CatalàAjuntament, 3Sábado 24 de septiembrePeiró - SendraRoger de Lauria, 16 (playa)Domingo 25 de septiembreM.J. MahíquesVía Ronda, 105 (playa)Lunes 26 de septiembreJosé RuizPoeta Querol, 29Martes 27 de septiembreConsuelo AparisiCtra. Dénia, 9Miércoles 28 de septiembreFernando GalianoPlaça Casa AlonsoClínica MuñozMedicina General y Medicina EstéticaDra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715• Alteraciones de la piel• Acné• Antienvejecimiento• Relleno de arrugas y labios• Escleroterapia de varicesmiembro asociado a la sociedad española de medicina y cirugía cosméticamÉDICO estético acreditado por el colegio oficial de médicos de valenciaSan Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 · climunoz@comv.esEstefanía Soriano PellicerPODÓLOGANº Colegiada: 2668ESPECIALISTAS EN CIRUGÍADE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIECita Previa: 96 286 55 52C/ La Cruz, Nº 40. 46727 - Real de Gandia - Valenciainfo@espodologia.es - www.espodologia.esTAVERNES DE LA VALLDIGNAJueves 22 de septiembreJavier EscriváGandia, 7Viernes 23 de septiembreElvira SanchísPasseig Lepanto, 1Sábado 24 de septiembreRafael Vidal, C.B.Plaça Major, 23Domingo 25 de septiembreRafael Vidal, C.B.Plaça Major, 23Lunes 26 de septiembreRafael Vidal, C.B.Plaça Major, 23Martes 27 de septiembreJuan Nadal, C.B.Plaça Major, 19Miércoles 28 de septiembreJuan Ferrer LlusarAvinguda Germaníes, 34SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.44www.saforguia.com

ANÁLISIS CLÍNICOS>> ANÁLISIS CLÍNICOSMIGUEL BORIAnálisis de sangre, orina, etc. Análisis deintolerancia alimentaria, pruebas de paternidad,enfermadades E.T.S. Horario de extraccionesde 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horarioresultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 19 h. delunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre,DKV. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel.96 296 22 44.www.analisisbori.comCLÍNICAOTORRINOLARINGOLÓGICA>> DR. JOSÉ M. VIELJefe del servicio de Otorrinolaringología delHospital Francisco de Borja de Gandia. CirugíaCérvico-Facial; Tratamiento de enfermedadesde nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas.Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 96 29505 45. e-mail vieljma@hotmail.com.CIRUGÍA PLÁSTICA>> DR. JULIO PUIGCirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugíade la cara, liposucción, lipoescultura, cirugíadel contorno corporal. Medicina estética:tratamiento antiarrugas con botox, implantesrelleno surcos y labios, peeling facial, miniliftcon hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosisarañas vasculares.Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia.Tel 96 287 24 37. www.drpuig.comCLÍNICA DENTAL>> CLÍNICA DENTALMARGA GARCÍA PASTORNº col. 2534. Odontología Integral niños yadultos, estética dental, implantes, cirugía yblanqueamiento dental. English spoken.Pza. Rey D. Jaime, 3. Gandia.Tel. 96 296 56 14.FISIOTERAPIA>> CLÍNICA ATENEAJ. ÁNGEL CHAPEROFisioterapia en general. Recuperación postparto:curas, episiotomía con láser. Tratamiento deldolor de espalda. Pasaje Lombard, entlo. esc.15, pta. 8. Gandia. Tel. 96 296 10 36 - 677624 188.>> CLÍNICA CIUDAD DUCALMayte Valls GómezNº col. 303. Dolor cuello, espalda, lumbalgia,esguinces, tendinitis, contracturas, masajes,electroterapia, RHB, drenaje linfático. PoetaLlorente, 38 - b. Gandia. Tel. 96 295 06 56.>> CLÍNICA INFANTEADRIÀ VICENSNº Col. 3196. Osteopatía estructural. FisioterapiaDeportiva. Dolor mandibular, espalda, cervical.Ciática. Cefalea. Contracturas. Masajes.Kinesiotaping. Fisioterapia a domicilio. MedicinaGeneral. Paseo Marítimo Neptuno, 65 (edificioInfante). Playa de Gandia. Cita previa. Tel. 96284 60 68 / 651 784 480.MEDICINA ESTÉTICA>> CENTRE MÈDIC URIBECelulitis y grasa localizada, obesidad y sobrepeso.Arrugas y flaccidez, remodelación labialy de pómulos. Varices y variculas. Depilaciónláser IPL. Acné. Rejuvenecimiento facial.Couperosis. C/ Alfaro, 1, 3º. pta. 13. GANDIA.Tel. 96 296 61 25 - 646 902 488.www.centremedicuribe.comPSICOLOGÍA>> BLANCA LLORCA TAUSTENº Colegiat CV7753. Teràpia infantil i d’adults.Mediació i resolució de conflictes.Tel. 636 342 469.>> TU PSICÓLOGO EN CASAPsicologa colegiada. Nº Col.: PV 06728.Si tienes problemas que no logras resolver portí mismo y necesitas ayuda de un profesional, siquieres tener una consulta sin moverte de casay con total privacidad: la consulta al psicólogopor teléfono, es una manera rápida, fácil, cómoday económica de resolver tus problemasmás urgentes. Horarios a tu medida. Tambiénpuedes hacer tu consulta por e-mail. Informaciónsin compromiso.Tel: 96 296 51 89 - 671 61 07 26www.tupsicologoencasa.esinfo@tupsicologoencasa.esQUIROPRÁCTICA>> MAURICIO SANDINO, DCPionero Quiropráctico en Gandia. Licenciadoen California, EE.UU. Más de 18 añosayudando a gente a mejorar su calidad devida. Si buscas soluciones naturales paraproblemas como: Dolores cervicales, dorsales,lumbares, hernias discales, ciática, dolor decabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos.We Speak English. Centros Quiroprácticos deSalud - Centros Correctores de SubluxacionesVertebrales. C/ Mayor, 44 - 1º - 5ª. Gandia. Tel.96 296 14 74. C/ Armada Española, 2. Playade Gandia.Tel. 96 284 74 02. C/ Monges Clarises, 2.Oliva. Tel. 96 285 21 82.REPRODUCCIÓNASISTIDA>> IREMAClínica de reproducción asistida. Últimosavances tecnológicos. Estudio de fertilidad;Inseminación artificial; Fecundación in vitro;Donación de óvulos y semen; Congelaciónde embriones. Hospital y Maternidad Acuario.Avda. Vergel, 11. Beniarbeig.Tel. 96 647 72 65. www.irema.orgREUMATOLOGÍASERVEIS DE SALUTDel 22 al 28 de setembre de 2011DISTRIBUIDORES>> TOT MÈDICDistribuidor de material médico-quirúrgico. C/Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 96 289 94 70. Fax96 289 95 17.e-mail totmedic@vodafone.es>> FINA MASCARELL LLORENSPsicologia clínica: infantil, adolescent i adult.Psicologia Judicial i Forense.Nº Colegiat CV9385.Tel. 610 968 689.>> Dr. Fabián Bañuls BoltaMédico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicinadel deporte, enfermedades de los pies.C/ Pintor Sorolla, 22, 2º, 3ª - Gandia. Consulta:martes y viernes de 17 a 20 h. Previa peticiónal tel. 96 287 57 87.www.saforguia.com45

descubre elEXTRA FIRA I FESTESmás completoMUY PRONTOSAFOR guiala teua guia des de 1987

RESTAURANTE TONI GALO > COCINA DE MERCADO Y FUSIÓNen el inmejorable entorno de la Playa de Gandia, el restaurante toni Galo es unreferente en la costa mediterránea en cuanto a cocina de autor se refiere, ya queha sabido fusionar tradición y modernidad con total maestría. Con más de nueveaños de trayectoria, el restaurante toni Galo ha consquistado los paladares másexigentes. la carta de toni Galo es una muestra de esta fusión de sabores de basemediterránea. así encontramos una amplia variedad de arroces que únen tradicióny nueva creación de la mano del chef Karlos escoto. arroz de chipirones con ajillostiernos, arroz de montaña, o la fideuà de foie con boletus son algunos ejemplos,junto a sus exquisitos platos de carnes, pescados y mariscos frescos. a esta innovadoracocina se une una amplia carta de vinos y cavas con los mejores caldos dela península y del ámbito internacional así como de los mejores vinos valencianos.toni Galo ofrece una cocina de mercado que experimenta renovaciones constantespara acercarse a los productos de la temporada.NUEVO MENÚ DEGUSTACIÓN COCINA DEL MUNDORecientemente presentado en los CDT de la Comunidad Valencianael restaurante toni Galo es miembro de euro-toques, la Chaine des routiseurs, lacofradia internacional del arroz y de la orden Mundial de Gourmets degustadores,todo ello en reconocimiento a su calidad y servicio.C/ Formentera, 54. Playa de Gandia · tel. 96 284 16 34www.restaurantetonigalo.comGASTRONOMIAPlato V CentenarioWOk ASADOR GAO > BUFFETEL WOK MÁS RECOMENDADO.TODOS LOS JUEVES FONDUE DE CHOCOLATE BLANCO.sushi, maki, shashimi, gran variedad de verduras y ensaladas, todo tipo derollitos, sopas, arroces, tallarines, tempuras, teppanyaki, mariscos. asadosde gambas, cigalas, navajas, bogavante, calamares, sepia, salmón, atún...asados de pollo, pato, cerdo, conejo, ternera, cochinillo y mucho más.y no te pierdas nuestra fondue de chocolate.local climatizado amplio y agradable.Por tan sólo9,50 e al mediodía. De lunes a viernes.12,50 e noche y festivos. Fines de semana.5,50 e niños. De 3 a 7 años.8,00 e niños. De 8 a 11 años.IVA INCLUIDO.aBiertO tODOs lOs DÍas.Horario: de 11:30 a 4:30 h y de 7:30 h a cierre.C. C. Plaza Mayor, Gandia · tel. 687 045 410 - 96 295 13 97ya disponible la página web: www.wokasadorgao.comy agréganos en Facebook donde podrás informarte delas últimas noticias y ver tus fotos en el restaurante.GANDIASAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO > COCINA TRADICIONALel complejo gastronómico san Marcos le invita a disfrutar del arte de lagastronomía. el restaurante está situado en medio de la naturaleza ydispone de un jardín con más de 1.000 m 2 en el que los más pequeñospodrán jugar sin ningún tipo de peligro. todos los sábados están amenizadoscon música en directo. el restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor dela gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendoservicio harán las delicias de los paladares más exigentes. en san Marcosencontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados.Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. sábado, cenabaile.Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - tel. 962 862 826restaurantesanMarcos.comDel 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com47

GASTRONOMIARESTAURANTE Y BUFFET ZHUANG > COCINA ASIÁTICANo te dejes engañar por otros wok asiáticos... la calidad de Zhuang notiene comparación.Disfruta de nuestro buffet o de nuestra carta de siempre y ahora tambiénde nuestra terraza chill out.sushi, shashimi, maki, verduras, ensaladas, rollitos, arroces variados, tallarines,tempuras, jamón. Variedad de mariscos (bogavante, cigalas, gambas,ostrones...) y carnes (cochinillo, ternera, cordero, pato...),postres y fondue de chocolate blanco y negro.Menú Mediodía de lunes a viernes: 9,50 e.Menú noches, festivos y fines de semana: 12,50 e.Menú niños de 3 a 7 años: 5,50 e.Menú niños de 8 a 11 años: 8,00 e.I.V.A. incluidolOCal CliMatizaDO · aBiertO tODOs lOs DÍas.C/ General Frasquet, 3.(Detrás a C.C. Plaza Mayor y junto a Merkamueble) GanDiatel. 96 287 84 41 - 687 889 988www.zhuang.esDel 22 al 28 de setembre de 2011BELLREGUARDRTE. CLUB DE TENIS BELLREGUARD > COCINA MEDITERRÁNEA Y DE MERCADOentrada abierta al público en general. Menú diario elaborado 8€. excelentebodega. Menús verano desde 16€ con arroces al mediodía y carne o pescadopor la noche, con entrantes y bebida incluidos. Variedad de arroces a lacarta. terraza, parque infantil y piscina al aire libre.Crta. Bellreguard-Playa - tel. 96 281 92 21.CASTELLONET DE LA CONQUESTARTE. L'ALMÀSSERA > COCINA TRADICIONALnueva gerencia, deguste nuestras carnes a la brasa. Pizzas al horno de leña ypastas frescas elaboración propia. restaurante con encanto, antiguo molino,ambiente acogedor. ¡Volverán!.Viernes, sábado y Domingo de 13 a 15'30 y de 20 a 24 h.C/ l'almàssera, 1 - tel. 96 289 62 44GANDIABRASAPAN > TODO A LA BRASArestaurante donde podrás disfrutar de bocadillos y las mejor carnes de 1ªcalidad, garantizadas y selecciondas entre las mejores piezas.¡tODO a la Brasa!Centro Comercial la Vital. GandiaCentro Comercial Portal de la Marina. OndaraGANDIADONDE VAS? DONDE SIEMPRE... > COCINA MEDITERRÁNEAComidas, cenas, tapeo, montaditos, Cocas de Dacsa. Jueves puchero. no lodudes, calidad-precio, nos adaptamos a ti, pide presupuesto para celebrar cumpleaños,despedidas, comidas y cenas de empresa.Plaza Prado, 22. Gandia - tel. reservas 629 552 288.GANDIA PLAyAARENA > GASTROBAR Y RESTAURANTEarena nace de la ilusión impulsada por profesionales de la restauración en labúsqueda de i+d, investigar y desarrollar nuevas técnicas y productos con elobjetivo de satisfacer al comensal. arena es un Gastrobar y restaurante acogedory vanguardista en un lugar privilegiado de la playa y con un servicio exquisito.C/ Cibeles, 2. Playa de Gandia - Valencia. tel. 96 284 06 5748www.saforguia.com

gandia playaEL BALCÓN DE LA BRISA > CERVECERÍAA mediodía arroces y fideuà. Especialidad en tapas tradicionales y cervezas.Sugerimos prueben nuestras especialidades alemanas: Ensaladas, codillo ysalchichas.En primera línea de playa junto a farmacia.Paseo Neptuno, 65. Playa de Gandia. Tel. 96 284 51 46.gandia playaEL CALDERO > ARROCERÍA - COCINA MEDITERRÁNEALo nuestro son los arroces. Arroces, Paellas, Fideuà, Barbacoa.Abrimos a mediodía de 13 a 17 h. y los sábados noche.En invierno estamos en Sierra Nevada (Granada).GASTRONOMIAC/ Formentera, 49. Final Playa de Gandia - Tel. 96 284 60 30.GANDIA PLAYARTE. CAFETERÍA YANTAR > COCINA MEDITERRÁNEAPara que recrees tus sentidos mirando al mar. Disfruta en nuestro restaurantede nuestras increíbles Bandejas de Tapas Variadas, Tapas por raciones. CocinaMediterránea. Postres Caseros. Y en cafetería tus tapas, montaditos, bocadillostradicionales, hamburguesas y sándwiches. Zona de juegos infantiles.Paseo Neptuno 26, Playa de Gandía. Tel. 96 284 02 39.GANDIA PLAYARTE. PARSIFAL > COCINA MEDITERRÁNEAEspecialidad en carnes, pescados de la lonja, arroces y mariscos, postres caseros.Paseo Neptuno, 60. En 1ª línea de la playa de Gandia.Tel. 96 284 83 94gandia playaRTE. PIZZERÍA ÑAM ÑAM > COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALIANAEn primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, paraque sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidadesde este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los másdeliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con unamuy buena bodega. Menú 12 e. Local totalmente climatizado y pensado parausted. Abierto todos los días, martes cerrado por descanso.Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 96 284 16 85.www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.esGANDIA PLAYATABERNA DE GALICIA > COCINA GALLEGAEspecialidad en cocina gallega con productos típicos naturales de origen.Comunicamos a nuestros clientes y amigos que estamos a vuestro servicio delunes a domingo. RESERVAS AL Tel. 96 284 30 22.C/ Castilla León, 15. Complejo residencial Los Iris.RESTAURANTEÑam-ÑamPIZZERÍADesde 1980Pizzas y pastasartesanalesDel 22 al 28 de setembre de 2011gandia playaPINOCCHIO > HELADERÍA-CAFETERÍA...el auténtico helado artesano italiano. Crêpes y gofres caseros, horchata,granizados, café italiano, batidos, copas de helado, zumos de frutas naturalesy cócteles.Paseo Marítimo Neptuno, 52 y 3. Playa de Gandia.www.pinocchiogandia.comwww.saforguia.com49

GASTRONOMIAGRAO DE GANDIALA CHURRERÍA DEL PUERTO > CHURRERÍA-CHOCOLATERÍAles ofrecemos delicioso CHOCOLATE, PORRAS Y CHURROS ARTESANOS reciénhechos todos los días incluidos fines de semana y festivos. Ven a probarlos ¡te gustarán!abierto todos los días. abierto en semana santa, Fallas, Puente de Octubre.avenida de la Paz, 53 - Bajo. zona Club náutico. Grao de Gandia.Móvil 691 532 183. lachurreriadelpuerto@gmail.comGUARDAMAR DE LA SAFORLA CASA GRAN > COCINA MEDITERRÁNEA - ITALIANA - PIZZERÍADegusta los más de 70 platos en una auténtica vivienda señorial de 1602. abiertonoches todos los días, fines de semana y festivos también al mediodía.Seguimos creciendo para nuestros clientes PRÓXIMA APERTURA en el Prado “LA CASA GRAN DE NEREA”C/ iglesia, 11. Guardamar de la safor.reserve su mesa en el tel. 96 280 31 51 - 655 099 087OLIVA PLAyARTE. SOQUETA > COCINA MEDITERRÁNEAsituado frente al mar, soqueta apuesta por una cocina sencilla, moderna y muycuidada. Utilizamos productos de calidad superior, así como pescados y mariscosfrescos de Gandia y Dénia. Podrán degustar nuestros prestigiosos arroces ydejarse llevar con las sugerencias que cada día preparamos.Vía ronda, s/n. Playa de Oliva - tel. 96 285 14 52PILESRTE. BRISA DEL MAR > COCINA MEDITERRÁNEAnuestro restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía mediterránea, donde la calidad,buen precio y estupendo servicio, unido a la originalidad de nuestros platos, hará las delicias de lospaladares más exigentes y sorprenderá a los más curiosos. es, en resumen, una cocina llena de sabory sensaciones, de la que destacamos platos como los estupendos mariscos, los deliciosos arroces y losespléndidos pescados. abrimos todos los días de 13.30 a 16.00 h. lunes cerrado. C/ del Mar, 32. Piles.tel. 96 283 15 25 www.salonbrisadelmar.com - brisadelmar@salonbrisadelmar.comDel 22 al 28 de setembre de 2011TAVERNES DE LA VALLDIGNA - PLAyARTE. MEDITERRÁNEO > COCINA MEDITERRÁNEAsu cuidada cocina sirve para disfrutar de los sentidos y es el resultado de los mejores platosde nuestra tierra. la selecta gastronomía mediterránea aprendida de la tradición, ahora innovadacon toque personal, así como la diversa carta de vinos, climatizados en nuestra bodega,hacen la perfecta combinación para el disfrute y tertulia. C/ Vadell, 4. Playa de tavernes de laValldigna - tel. 96 288 59 99. www.restaurante-mediterraneo.comXERACO PLAyARTE. ARROCERÍA AMADEUS > COCINA MEDITERRÁNEAamplio restaurante con terraza y jardín. especialidad en arroces secos y melosos,carnes a la brasa, pescados frescos, postres caseros (menú de 3 entrantes,arroz, postre. Desde 16). Vivero de marisco propio.avda. de Borrons, 37. Playa de Xeraco - tel. 96 288 83 89.50www.saforguia.com

BELLREGUARD PLATJACASALVADOR > CASERAPasseig del Mediterrani, 7 / Reserves651378250. Front al mar. Especialitat enpaelles i aperitius.CULLERASALVIA > COCINA DE AUTORCtra. Pujada al Castell s/n / 961720398.En la subida al castillo, en un entornoencantador y con unas inmejorablesvistas, podrá degustar la más modernay selecta cocina de mercado y sus excelentesvinos y cavas. Todo acompañadode un exquisito servicio y presentación.GANDIABRASAPAN > CARNES A LA BRASAC.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal dela Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa!Bocadillos y las mejores carnes de 1ªcalidad, garantizadas y seleccionadasentre las mejores piezas.CASA JAVIER > TAPAS962878401. En el Centro Histórico deGandia. Variedad de tapas, carnes ypescados. Carta de vinos, servimosvinos por copas. Domingo noche y lunescerrado.el paso > BAR CAFETERÍAC/ Pintor Sorolla, 18. RepúblicaArgentina, 40 / 616 488 255 - 96 286 1937. Desayunos y almuerzos populares,menús caseros todos los días.eclipse bar-rte. > COCINA CASERAC/ Benicanena, 58 / 691870218.Almuerzos populares. Menús diarios 7e.bebida incluida. Especialidad en rabo detoro y pollo al Eclipse. Abierto de 6 de lamañana a 23 h. de la noche.ECLIPSE > CAFETERÍA-HELADERÍAPaseo Germanías, 79 / 691870218.Desayunos populares, helados, batidos,zumos. Abierto de 6 de la mañana a 22h. de la noche.LE FONTANE > PARA LLEVARC/ Magistrado Catalá, 25 / 962877076. C/Ciudad de Laval, 28 / 962951098. Pollosasados, pizzas...pepito la flor (vallier)> COCINA MEDITERRÁNEAC/ Vallier, 4 / 962873311 / Atención alcliente 609605119. Pepito la Flor, restaurantesde calidad. En pleno centro.Gran variedad de arroces, pescados ycarnes a la brasa. Los mejores vinos yun esmerado servicio y presentación.SANTANJORDI> CUINA VALENCIANA ACTUALPasseig Germanies, 36 / 962956295.Cuina honesta i actual en un espai únical cor de Gandia amb productes de qualitat,temporada i de origen bio. Menúdegustació, selecció de plats renovatsestacionalment. Menú de treball 12,50e, incluit pa, una bebuda i café, totsels migdies de dilluns a dissabte. Unaamplia varietat de menús per a celebracions,events, empreses, bodes, etc...Diumenges tancat.GANDIA PLAYAchef amadeo>ARROCERÍA - BARBACOAC/ Mallorca, 17 Playa de Gandia /962842176 - 615535248. Todo tipo deArroces valencianos, cocina mediterránea,fideuà, tapas y celebraciones.Posiblemente uno de los mejores restaurantesde la Playa de Gandia. Abiertodomingos.burger vikingo > HAMBURGUESERÍAPaseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ªLínea / 962844339. Especialidad enhamburguesas, sandwich, perritos, TODOGIGANTE. También ensaladas, tapas,platos combinados.GANDIAPRESTOPIZZA> COMIDA PARA LLEVARPizzería artesanal al horno de leña.Servicio a domicilio 96 295 11 51Local C/ Perú, 14. GandiaTel. 96 296 05 04BARRESTAURANTPOMACASA CONCHA > REGIONALC/ Rioja, 50 / 962841060. Hablar deCasa Concha es hablar de tradición, decocina regional, el sabor de sus arroces,sus suculentas carnes o sus fresquísimospescados, hacen de este restaurante,un establecimiento de primeracalidad y punto de encuentro culinario.C&C RTE.> ARROCES Y TAPAS VARIADASC/ Camp de Morvedre, 10 / 962841731.angelmari@gmail.com. Paellas, frituras,aperitivos. Menú diario. Servicio decatering con actuaciones en directo.EMILIO > MERCADO E IMAGINATIVAAvda. Vicente Calderón, bloque F-5 /962840761. Precio medio: 45 euros.Menú degustación: 40 euros. Excelentebodega.ETNA > RESTAURANTE - PIZZERÍACamp de Morvedre, 37 / 962841474.KAYUKO > MARISQUERÍAC/ Asturias, 23 / 962840137. Desde 1958les atendemos con los mejores arroces,mariscos, pescados, fideuà, arroz negro,etc. Todo ello acompañado de unaexcelente bodega con los más selectosvinos y cavas.LA PARRILLA> ARROCERÍA-RESTAURANTEPaseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo /962840499 - 616463647.www.laparrillagandia.com. Posiblementeel mejor arroz meloso con rape y gambasde la comarca. Celebraciones comunionesy bautizos. Menú mediodía 10 e.Noches cena picaeta 12 e.pepito la flor> ESPECIALIDADES MARINERASPº Marítimo Neptuno, 98 / 962847172.Atención al cliente 609605119. Restaurantesde calidad. En 1ª línea de playaBELLREGUARDPOMA > BAR-RESTAURANTMenjar casolà. Local climatitzat.Avgda. d'Alacant. BellreguardTel. 96 281 56 63GASTRONOMIADel 22 al 28 de setembre de 2011gandiaEL FORN D’YSA > HORNO Y COMIDASBollería Rioplatense, variedad en empanadillasartesanas, pan, tartas, postres,bocadillos, sandwiches de miga,comida para llevar.C/ San Vicent Ferrer, 24 bajo. GandiaTel. pedidos 664 735 181L aTinaRestauranteBarALMOINESLA TINA > COMIDAS CASERASAlmuerzos populares.Bar de copas.Cenas viernes y sábadosC/ Colón, 6. AlmoinesTel. 96 280 42 20www.saforguia.com 51

GASTRONOMIApodrá degustar los mejores pescados ymariscos, con una excelente bodega.Toni galo > MEDITERRÁNEAC/ Formentera, 54 / 962841634. Cocinade autor y mercado. Especialidad enarroces, carnes y pescados. Foie depato.VOLARE > RESTAURANTE-PIZZERÍAPaseo Rosa dels vents, 10. (junto acarrefour Express) / 962842893. Carnes,pescados, pastas. Horno de leña. Cartade vinos. Abierto todos los días. Ampliosalón. Facil aparcamiento.GRAU DE GANDIAcanari > COCINA CASERAAvda. del Grao, 160 / 646066105.Almuerzos populares. Menús caseros.Cerramos los domingos.EL RACONET DE RICARDO> COCINA MEDITERRÁNEA VALENCIANAC/ Joan XXIII, 7 / 962044124. La especialidaden El Raconet de Ricardo sonlos arroces con 13 variedades, carnes ala brasa y cocas de dacsa. Los postresson caseros.POLET > COCINA CASERAAvda. del Grao, 158 / 650924606.Especialistas en almuerzos y tapas.Cierra los lunes.STOP BAR > BARC/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades:arroces y tapas. Lunes cerrado,excepto festivos.MIRAMAR PLAYAmar mediterráneo> COCINA MEDITERRÁNEAAvda. del Mediterráneo, 71 / 962819588- 962819457. Especialidad en paella yfideuà (por encargo), tapas variadas,aperitivos de mar. Abierto todos los días,noviembre y diciembre cerrado.OLIVAEL LLOC > ITALIANA Y AUTÓCTONAPº Alcalde Juan Sancho, 6 / 962850832.Todo tipo de arroces (por encargo),pimientos rellenos, cordero y pollo asados.Comidas para llevar. Menú diario amediodía. Martes cerrado.El PELUT > TAPASC/ Sagrada familia, 9 / 962851701.Ubicado en el casco antiguo de Oliva.Especialidad en tapas variadas, carnes ypescados, postres caseros. Menús diariosy festivos. Abierto todos los días.OLIVA PLAYAL'ÀNCORA > MEDITERRÁNEAAvda. Fco. Brines s/n / 962852740. rtelancora@yahoo.es.Cocina mediterráneacon los mejores productos. Extensabodega. Organizamos celebracionesen amplio salón de banquetes. Cerradodomingo noche y lunes.PILESbrisa del mar > MEDITERRÁNEAC/ del Mar, 32 / 962831525. Restauranteen el que podrás degustar nuestragamba de Dénia, nuestros arroces ypescados.www.salonbrisadelmar.combrisadelmar@brisadelmar.comPILES PLAYACANTARES > RESTAURANTEAvda. País Valencià, 6 / 962831520.Especialidad: arroces, parrilladas marineras,pescados y carnes a la barbacoa.Abierto todos los días.El racó > CAFETERÍA-PIZZERÍAC/ Les Neus, 43 / 962831549 -670315159. Pizzas, pastas, carnes, pescadosy tapas. Abierto de martes a viernesdesde las 19 h. Sábados, domingosy festivos desde las 12 h. Lunes cerradoexcepto festivos y vísperas de festivos.gloriamar > RESTAURANTEAvda. del Mar, 1 / 962831353 -605282772. Marco incomparable aorillas del Mediterráneo. Especialidaden arroces, carnes, pescados y nuestroscaracterísticos menús gastronómicos.villalongaCASA BABEL > DE AUTORC/ Tarrasó, 22 / 962958183. Especialidaden arroces y postres caseros. Menú ejecutivodiario. Lunes cerrado.XERESADESAN > CASERAFrente Polideportivo Xeresa /962895074. Menú de lunes a viernes.Celebración de banquetes, bautizosy comuniones. Cenas de despediday cumpleaños fines de semana.Especialidad en rabo de toro y sucs(rape y anguila). Arroces por encargo.Del 22 al 28 de setembre de 2011PROVEEDORESSUNCLIMACLIMATIZACIÓN Y FRÍO INDUSTRIALSistemas de RefrigeraciónFabricación de Conductos de FibraInstalación, reparación ymantenimiento de frío industrialSERVICIO TÉCNICO: 669 541 900 - 648 263 552.Av. José Pedrós, 46. PILES52www.saforguia.com

guÍaSAN ANTÓNresiDenCiaCanina yaDiesTraMienTo• Correcciones del comportamiento,agresividad, malos hábitos.• Obediencias personalizadas conrefuerzos positivos.Tel. 96 296 05 06registro adiestrador nº aCC-10 CVwww.residenciacaninasananton.comel HoTel De su MasCoTaEnMASCOTAS, PLANTAS Y COMPLEMENTOSPETS, PLANTS AND ACCESSORIESEL REY DELAMASCOTAbaila el Can- 96 091 63 43C/ La Virgen 37 b. (peatonal)46730 grao De ganDiaABRIMOS FINES DE SEMANA• ESPECIALISTAS EN CACHORROS• DISPONEMOS DE TODASlas razas (naCiOnales)• DESDE 180eVISITA NUESTRASINSTALACIONESCtra. nacional 332, Km 217 (antiguo "rey de la Coca")Oliva - Valencia. Tel. 96 285 22 03 - 622 111 311e-mail: elreydelamascota@hotmail.esnATURALEZA Y AnIMALESVenta de productosantiparasitarios,higiene, accesorios,complementos y moda.Venta de cachorros.piensos de 1 as marcas.recogida y repartoa domicilio.635 106 996Pon guapa a tu mascota y paséala poreva pérezpeluQueraTiTulaDaC/ Perú, 17. GandiaY AHORA TAMBIÉN ENC/ Benicanena, 63 - Tel. 656 316 497TiendasAmazonas S.L.Animales de compañíaMACROTIENDA1.200 m 2 Y 500 m 2 DE PARKINGDESCUENTOSEN PIENSOS DEGAMA ALTA**Apartir de 7 KgDISPONEMOS DEPELUQUERÍACANINADe lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h.Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día)Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3Tel. 96 287 49 16 - GANDIAPELUQUERÍACANINAW A U W A U . OL I VA· Tienda de animales· Excelente pedigrí enYorkshirePasseig Alcalde Juan Sancho, 546780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26tus perros en buenas manosPELUQUERÍA Y ESTÉTICACANINA Y FELINAELENAPELUQUERA TITULADARecogida y entrega a domicilioReparto de pienso a domicilio96 204 08 05625 945 717C I TA PREVIA:aVDa. repÚBliCaARGENTINA, 80 • GANDIATIENDA LA HUELLAComplementos, alimentacióny venta de cachorrosWe speaK englisHIsabel y NievesPELUQUERÍA-ESTÉTICACANINA Y FELINA•PIENSOS DE 1 AS MARCAS.•VENTA DE CACHORROS.•VENTA DE PRODUCTOSANTIPARASITARIOS, HIGIENE,ACCESORIOS, COMPLEMENTOSY MODA.•RECOGIDA Y REPARTO ADOMICILIO (GRATIS EN OLIVA)96 285 51 10 - 626 313 714C/ Nueve de Octubre, 2. OlivaClínica Veterinaria AsísTambién peluqueríaC/ Plus Ultra, 23 • GANDIATel. 96 286 33 98Urgencias 608 764 587• Se ha extraviado una hurona blanca,por la zona de San Josep-Raval.tel. 657139117. Se gratificarà.• Regalo gatitos dóciles. tel. 659742235.laeskapada@hotmail.com.el Millor aMiCDel 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com53

Del 22 al 28 de setembre de 2011 HORARIS BUS I TRENla amistadGandia - PLAYA DE daimÚssalida Gandia07.30 - 08.30 - 10.00 - 11.15- 13.20 -15.30 - 17.10 - 18.30 - 19.40salida Playa de Daimús07.55 - 08.55 - 10.25 - 11.40 - 13.45 -15.55 - 17.35 - 18.55 - 20.40De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA de Bellreguardsalida Gandia08.10 - 09.25 - 10.25 - 11.10 - 13.15- 16.10 - 18.40 - 19.40salidA Playa de Bellreguard09.10 - 10.25 - 10.55 - 12.10 - 14.15 -17.10 - 19.40 - 20.32De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA de guardamarsalida Gandia07.30 - 08.30 - 10.00 - 11.15 - 13.20 -15.30 - 17.10 - 18.30 - 19.40salidA Playa de Guardamar07.52 - 08.52 - 10.22 - 11.37 - 13.42 -15.52 - 17.32 - 18.52 - 20.35De lunes a sábadoGandia - playa de miramarsalida Gandia08.10 - 09.25 - 10.25 - 11.10 - 13.15- 16.10 - 18.40 - 19.40salida Playa de Miramar09.05 - 10.20 - 10.50 - 12.05 - 14.10- 17.05 - 19.35 - 20.30De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA DE PILESsalida Gandia08.10 - 09.25 - 11.10 - 13.15 - 16.10- 18.40 - 19.40salida Playa de Piles08.50 - 10.05 - 11.50 - 13.55 - 16.50- 19.20 - 20.15alsaDe lunes a sábadoGANDIA - oliva (pOr miramar)salida GandiaDe L a V: 07.40 - 11.10 - 13.10(P) - 15.40(P) -17.10 - 19.10 - 20.15(P)Sábados: 09.40(P) - 13.55(P) - 17.25 - 19.25Domingos y festivos: 11.55 - 17.25 - 20.25(P)salida OlivaDe L a V: 07.45(P) - 09.05 - 11.35- 14.10(P) - 17.35 - 19.40Sábados: 09.05 - 12.40(P) - 16.30(P) - 17.35 - 20.05Domingos y festivos: 09.05-12.35-17.35(P) Salidas de Gandia que llegan a Pego(P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.Gandia - OLIVA (POR BELLREGUARD)salida GandiaDe L a V: 06.45(P) - 08.40 - 09.40(P)- 12.10 - 14.35 - 18.10(P)Sábados: 08.40 - 11.40(P) - 18.10 - 20.35(P)Domingos y festivos: 09.40(P) - 13.40(P) - 19.10salida OlivaDe L a V: 06.45 - 08.05 - 10.40(P) - 12.35- 15.00 - 16.40(P) - 19.10(P)Sábados: 08.00(P) - 10.40(P) - 18.35Domingos y festivos: 10.40(P) - 16.30(P) - 19.35(P) Salidas de Gandia que llegan a Pego(P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.GANDIA - PEGOsalida GandiaDe L a V: 06.45 - 09.40 - 13.10- 15.40 - 18.10 - 20.15Sábados: 09.40 - 11.40 - 13.40 - 20.35Domingos y festivos: 09.40 - 13.40 - 20.10salida PegoDe L a V: 07.30 - 10.25 - 13.55 - 16.25 - 18.55Sábados: 07.45 - 10.25 - 12.25 - 16.15Domingos y festivos: 10.25 - 16.15Gandia - VALENCIAVALENCIA - gandiasalida Gandiasalida Valencia07.55(2) - 08.54(D) - 08.55(S) - 09.10(2) 10.45(S) 00.29(1) - 06.00(1)-(2) - 06.30(S) - 06.31(D)- 11.15(2) - 11.16(D) - 12.46(D) 13.10(S) - 07.30(2) - 08.00(D) - 08.01(1) - 08.30(2) 09.00(S)14.50(S) - 15.00(2) - 15.01(D) 16.05(2) - 16.50(S) - 10.00(D)-(2) - 11.00(S)-(2)- 17.00(2) - 17.05(D) 17.50(2) - 18.40(S) - 12.00(2)-(D) - 13.00(S) - 14.00(D)-(2)19.00(D) - 19.35(2) 20.35(D) - 20.55(2) - 21.04(S) 15.00(2)-(S) - 16.00(2)-(D) - 17.00(2)-(S)- 22.40(D) 23.15(S)17.01(D) - 18.00(2)-(D) - 19.00(2)-(S) - 19.01(D)20.00(D) - 21.00(2)(S) - 23.15(1) - 23.30(1)(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.esGandia - LA FONTsalida GandiaDe L a V: 07.05 - 09.10 - 10.30 -11.30 - 13.30 - 16.10 - 18.00 - 20.10Sábados: 09.40 - 11.40 - 13.40 -17.10 18.40 - 20.10salida La Font d’En CarròsDe L a V: 07.35 - 09.35 (*) - 10.55 - 11.5514.00 - 16.35 - 18.25Sábados: 09.05 - 10.05 - 12.05 - 16.3517.35 - 19.05*Realiza paradas dentro del casco urbano de GandiaGandia - VILLALONGAsalida GandiaDe L a V: 06.45 - 08.10 - 09.20 - 11.20(*)- 13.10(*) 14.40 - 15.40(*) - 16.40 - 17.40- 18.40(*) - 20.15 Sábados: 08.50 - 11.30 -13.50(*) - 16.50 - 17.50(*) - 18.50 - 20.05Domingos y festivos: 09.40 - 10.40 - 13.10 -16.40 - 18.10 - 19.10salida VillalongaDe L a V: 07.05(*) - 08.40(*) - 09.50(*) - 11.45(*)- 13.40 - 15.10 - 16.05(*) - 17.05 - 18.10 - 19.05Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*)- 17.20 - 18.20 - 19.20 Domingos y festivos:10.10 - 11.10 - 13.40 - 17.10 - 18.40 - 19.40(*) Circular por Ferrocarril d'AlcoiGandia - palma-adorsalida GandiaDe L a V: (1)06.45 - 08.10 - 09.20 - (1)11.20(*) - 13.10(*)- 14.40 - (1)15.40(*) - (1)16.40 - 17.40 - (1)18.40(*) - 20.15Sábados: 08.50 - 11.30 - 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*)- 18.50 - 20.05 Domingos y festivos: 09.40 - 10.40- 13.10 - 16.60 - 18.10 - 19.10salida PALMA-ADORDe L a V: 07.10(*) - (1)08.30(*) - (1)09.40(*) - 11.50- (1)13.30 - (1)15.00 - 16.10(*) - 17.10 - (1)18.00 - 19.10Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*) - 17.20- 18.20 - 19.20 Domingos y festivos: 10.00 - 11.00- 13.30 - 17.00 - 18.30 - 19.30(*) Circular por Ferrocarril d'Alcoi - (1) Per VillalongaGandia - Castelló de Rugatsalida GandiaDe L a V: 9.40 - 12.40 - 15.1017.55 - 19.40salida Castelló de RugatDe L a V: 7.30 - 10.20 - 16.35 - 17.20 - 18.20Gandia - Ontinyentsalida GandiaDe L a V: 12.00SALIDA OntinyentDe L a V: 8.45 - 16.00Gandia - alcoisalida GandiaDe L a V: 9.00 - 14.30SALIDA AlcoiDe L a V: 9.15 - 16.15* Safor Guia no se responsabiliza de losposibles cambios de horarios54www.saforguia.com

OLIBUSOLIVA - PLAYA DE OLIVADel 24 de junio al 11 de septiembreDe lunes a sábado7.30 - 8.00 - 8.30 - 9.00* - 9.30 - 10.00 - 10.30 - 11.00*11.30 - 12.00 - 12.30 - 13.00* - 13.30 - 14.00 - 14.3016.00 - 16.30 - 17.00* - 17.30 - 18.00 - 18.30 - 19.00*19.30 - 20.00 - 20.30 - 21.00* - 21.30 - 22.00Domingos y festivos9.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.0016.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - 22.00Los servicios subrayados entrarán a KIKO y con * a SECTOR 5. LosViernes, el primero será a las 7 h. Estos servicios serán mínimos.OLIVA - oliva novaDel 1 de julio al 2 de septiembreSólo días laboraleshorarios de salida o de paso aproximadoOliva 8.15 - 12.00 - 18.15camping azul 8.43 - 12.28 - 18.43eurocamping 8.42 - 12.27 - 18.42hotel oliva nova golf 8.37 - 12.22 - 18.37camping olé 8.35 - 12.20 - 18.35campings bon día-pepe 8.34 - 12.19 - 18.34urb. san fernando 8.32 - 12.17 - 18.32camping rio mar 8.30 - 12.15 - 18.30Gandia - MARXUQUERA - barxsalida GandiaSalida Estación:9.30 - 13.15 - 19.30 hSalida Parque San Pere:9.35 - 13.20 - 19.35 hSalida Marxuquera:9.45 - 13.30 - 19.45 h(Salidas de paso aproximadas)Excepto sábados y festivos• Paso por la Ermita bajo petición telefónica.barx - MARXUQUERA - gandiasalida BarxSalida Barx:9.55 - 13.40 - 19.55 hSalida Marxuquera:10.02 - 13.47 - 20.02 hExcepto sábados y festivosAUTO-RESmadrid - CULLERA - PLAYA TAVERNES - PLAYA XERACOMADRIDCULLERAPLAYA TAVERNESPLAYA XERACOALARIS RENFEGANDIA - MADRID P. AtochaSalida Gandia 15.40Llegada Madrid 20.21(P. Atocha)Sólo los domingosMADRID P. Atocha - GANDIASalida Madrid 17.00(P. Atocha)Llegada Gandia 21.21Sólo los viernesDiario Sábado Diario Diario Diario* Viernes01:00 01:00 08:00 15:00 18:00 20:0005:00 05:30 12:30 19:30 22:30 00:30- 06:00 13:00 - 23:00 -- 06:15 13:15 - 23:15 -playa xeraco - playa tavernes - cullera - madridDiario* Diario Diario DomingoPLAYA XERACO 10:00 - 16:45 23:15PLAYA TAVERNES 10:15 - 17:00 23:30CULLERA 10:45 13:45 17:30 00:00MADRID15:15 18:15 22:00 05:15*Diario ExprésSALIDASDE MADRID:SALIDASDE GANDIA:SALIDAS DEGANDIA PL:madrid - gandia(D) 01:00 - (D) 08:00 - (D • ) 10:00 -(D/A) 12:00 - (D*) 15:00 - (D*) 18:00 - (V) 20:00(D) Diario - (D • ) Diario exc. domingo - (D S ) Diario exc. sábados(D/A) Diario por Alcira - (D*) Diario Servicio Exprés - (V) Viernes - (Do) DomingoMADRIDOLIVAPILESMIRAMARBELLREGUARDDAIMUZgandia - madrid(D) 10:00 - (D*) 11:00 - (D) 13:00 - (D*) 15:00 -(D) 16:00 - (D S ) 17:30 - (Do) 19:00 - (D/A) 23:15(D) 10:10 - (D*) 11:10 - (D) 13:10 - (D*) 15:10 -(D) 16:10 - (D S ) 17:40 - (Do) 19:10 - (D/A) 23:25madrid - oliva - playasDiario Diario Diario Viernes01:00 08:00 15:00 20:00playas - OLIVA - MADRIDDiario Diario Diario Viernes09:00 15:00 18:00 22:1509:10 15:10 18:10 22:2509:20 15:20 18:20 22:3509:30 15:30 18:30 22:4509:40 15:40 18:40 22:55CERCANÍAS RENFEGANDIA - VALÈNCIA NORD6.05 (a) - 6.40 (a) - 6.55 (*)7.10 (a) - 7.25 (a) - 7.40 (a)7.55 - 8.25 (a) - 8.40 (a)8.55 - 9.15 (a, Civis) - 9.25 (a)9.55 - 10.25 (a) - 10.55 - 11.25 (a)11.55 - 12.25 (a) - 12.55 - 13.25 (a)13.55 - 14.25 (a) - 14.55 - 15.25 (a)15.55 - 16.25 (a) - 16.55 - 17.25 (a)17.55 - 18.25 (a) - 18.55 - 19.25 (a)19.55 - 20.25 (a) - 20.55 - 21.25 (a)21.55 (a) - 22.25VALÈNCIA NORD - GANDIA6.11 (a) - 6.41 (*)7.11 (a) - 7.41 - 8.11 (a) - 8.41 - 9.11 (a)9.41 - 10.11 (a) - 10.41 - 11.13 (a)11.41 - 12.11 (a) - 12.41 - 13.11 (a)13.26 (a) - 13.41 - 13.56 - 14.11 (a)14.26 (a) - 14.41 - 14.56 (a) - 15.11 (a)15.26 (a) - 15.41 - 16.11 (a) - 16.4117.11 (a) - 17.41 - 18.11 (a) - 18.4118.56 (a) - 19.11 (a) - 19.26 (a) - 19.4119.56 (a) - 20.11 - 20.33 (a, Civis) - 20.4121.11 (a) - 21.41 - 22.11 (a) - 22.41graU DE GANDIA -valència (EST. del NORD)8.06 (a) - 15.06 - 21.36valència (Est. del NORD) -GRAU DE GANDIA6.56 (a) - 13.56 - 20.11(a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos.(*) No efectúa parada en El Romaní domingos yfestivos.Los trenes de cercanías no tienen enlace oficialentre sí, ni con otros trenes, ni con otros mediosde transporte.HORARIS BUS I TRENDel 22 al 28 de setembre de 2011Tel. info. 913 270 540 Tel. info. 902 020 999 Tel. info. 902 320 320www.saforguia.com55

Del 22 al 28 de setembre de 2011 TELÈFONS56teléfonos de interésEMERGENCIASAmbulancias, bomberos, policía y protección civil(Número único europeo) ....................................112Ayuda en carretera (Información) .....................91 742 12 13Bomberos ..........................................112 - 085Cruz Roja www.cruzroja.es..........................91 522 22 22Guardia Civil www.guardiacivil.org............................062Guardia Civil de Tráfico.............................96 369 58 99Policía Local..............................................092Policía Nacional www.mir.es/policia...........................091Protección oficial..........................................006Salvamento marítimo ..............................900 202 202Tele ruta estado carretera ...........................91 441 72 22AYUNTAMIENTOSMancomunitat de Municipis de la Safor ...............96 296 50 03Ador ...........................................96 280 80 08Alfauir ...........................................96 283 54 38Almiserà .........................................96 289 60 79Almoines ........................................96 280 42 14Barx ............................................96 280 73 03Bellreguard ......................................96 281 55 11Beniarjó .........................................96 280 03 61Benifairó de la Valldigna ............................96 281 04 16Beniflà ..........................................96 280 01 86Benirredrà .......................................96 286 02 01Castellonet de la Conquesta ........................96 288 70 28Daimús..........................................96 281 90 03El Real de Gandia .................................96 296 58 72Gandia ..........................................96 295 94 00Guardamar de la Safor .............................96 281 88 51L’Alqueria de la Comtessa ..........................96 289 30 02La Font d’En Carròs ...............................96 283 30 00Llocnou de Sant Jeroni.............................96 289 60 11Miramar .........................................96 281 91 01Oliva ............................................96 285 02 50Palma de Gandia..................................96 280 80 01Palmera .........................................96 289 32 86Piles ............................................96 283 17 62Potries ..........................................96 280 05 88Rafelcofer........................................96 280 03 68Ròtova ..........................................96 295 70 11Simat de la Valldigna...............................96 281 00 07Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15Villalonga ........................................96 280 50 04Xeraco ..........................................96 289 00 03Xeresa ..........................................96 289 53 78CONSUMIDORDirección General de Comercio y Consumo .........96 386 60 00Oficina de Información al Consumidor Gandia ........ 96 295 95 09Oficina de Información al Consumidor Oliva............96 285 07 09CORREOSInformación general www.correos.es ................96 352 20 00Atención al cliente y telegramas por teléfono ...........902 197 197Quejas y reclamaciones ............................900 506 070Gandia..........................................96 287 10 91Telégrafos........................................96 287 22 35Oliva............................................96 285 15 75Tavernes de la Valldigna...........................96 282 08 40DEPORTESInstalaciones Deportivas GandiaPolideportivo Municipal.............................96 287 42 97Instalaciones Deportivas OlivaServicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21Instalaciones Deportivas Tavernes de la ValldignaCampo Municipal Deportes .........................96 282 28 16Polideportivo .....................................96 283 71 11Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova ..................96 285 76 66www.saforguia.comPuertos deportivos GandiaReal Club Náutico de Gandia........................96 284 10 54Puertos deportivos OlivaClub Náutico de Oliva..............................96 285 34 23Tenis GandiaPista de Tenis del Polideportivo Municipal .............96 287 42 97Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com........96 284 16 57Tenis Oliva Club de Tenis Oliva ......................96 285 11 85OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓNConselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es ....96 386 65 00GandiaCentro de Información Juvenil .......................96 295 95 25Centro Cultural ...................................96 295 95 30Espai Jove ......................................96 286 55 40UNED www.uned.es ...............................96 286 85 61Universitat Popular de Gandia .......................96 295 95 15Grau de GandiaEscuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es 96 284 93 00Tavernes de la ValldignaCasa de Cultura...................................96 283 60 55OlivaCasa de Cultura...................................96 285 02 55EMPLEOConselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es 96 386 62 00Gandia..........................................96 286 11 95JUZGADOSGandia Juzgado Primera Instancia ...................96 286 72 55Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz.............96 282 20 10Oliva............................................96 296 36 29INFORMACIÓN TURÍSTICAGandia Tourist Info ................................96 287 77 88Grau y playa de Gandia Tourist Info..................96 284 24 07Oliva Oficina de Turismo ...........................96 285 55 28Tavernes de la Valldigna Oficina de Turismo playa......96 288 52 64SANIDADConselleria de Sanitat.............................96 386 28 00Teléfono de información sanitaria Infosalut...........900 161 161Hospitales GandiaAmbulancias Tarín .................................96 295 00 05Centro Médico Gandia .............................96 287 47 40Hospital Francesc de Borja .........................96 295 92 00Cita previa especialistas ............................96 295 92 99Insalud (Urgencias) ................................96 286 25 59Centros de Salud GandiaCentro de Salud Beniopa ...........................96 296 16 06Centro de Salud Corea .............................96 295 97 00Centro de Salud del Grau...........................96 284 48 33Centros de Salud OlivaCentro de Salud Jaume Roig ........................96 296 71 00Urgencias de 17 a 9 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 43 08Centros de Salud Tavernes ...........96 282 26 83 - 96 282 04 45SEGURIDADGandiaPolicía Local.................................96 287 88 00 - 092Policía Nacional..............................96 295 41 47 - 091Guardia Civil .....................................96 287 14 44OlivaPolicía Local......................................96 285 02 50Guardia Civil .....................................96 285 02 05Tavernes de la ValldignaPolicía Local......................................96 282 41 61SERVICIOS SOCIALES(atención a la mujer, inmigrantes, tercera edad y discapacitados)Conselleria de Benestar Social.....................96 342 85 00Alcohólicos Anónimos (Área 8).......................96 391 71 60

GandiaMare de Déu Blanqueta, 19 .........................96 284 24 77Sants de la Pedra s/n ..............................96 287 67 44Santa Anna, 59 ...................................96 287 08 23Centro Especializado de Atención a la Tercera Edad .....96 286 08 50Oficina Atención a la mujer .........................96 295 95 97Proyecto hombre.....................96 287 34 10 - 96 287 34 12Mosaic ............................. 96 286 54 85 - 660 235 459OlivaServicios sociales .................................96 285 02 13Tavernes de la ValldignaServicios sociales .................................96 282 11 42CRUZ ROJAGandiaCruz Roja Urgencias ...............................96 296 50 76Cruz Roja ........................................96 287 38 61OlivaCruz Roja (Ambulancias)............................96 285 26 62Cruz Roja Juventud................................96 283 91 47Tavernes de la ValldignaCruz Roja (Ambulancias)............................ 96 288 48 97Centro de Servicios Sociales ........................ 96 282 11 42MEDIO AMBIENTEConselleria de Territori i Habitatge..................96 386 63 50Gandia Oficina de Medio Ambiente ..................96 295 94 64Oliva Oficina Local Agraria. ...... 96 285 02 50 (Ext. 204 - 206 - 207)Tavernes de la Valldigna.................. 96 282 03 50 (Ext. 138)SUMINISTROSGandiaOmnium Ibérico, S.A. ..............................96 286 22 74Eluval, S.A. (butano) ...............................96 286 55 11Iberdrola.........................................96 286 62 62Recogida de basuras y limpieza viaria.................96 286 11 10TAXISGandiaParada Taxis .....................................96 287 21 20Parada de Taxis y Radio Taxi ........................96 284 30 00Oliva............................................96 285 14 06Tavernes de la Valldigna..........................96 282 38 46TRÁFICOGandia Avda. Alcodar, 30...........................96 286 22 33OTROS TELÉFONOS DE INTERÉSAeropuerto de Valencia ............................96 370 95 00Averías. .........................................900 100 548Servicio de At. al ciudadano. ................................010Solicitud de líneas telefónicas ..............................1004Gandia Renfe ...................................902 240 202TELÈFONSHorario de MisasGANDIAColegiataLab.: 9:30, 11:30 y19:30 hDomingos y Fest.:10:30, 11:30, 12:30 (sesuprime en julio, agostoy septiembre) y 19:30 h.Verano: (De Julio aAgosto) Lunes, miércolesy viernes de 20:00 a21:00 h.Palacio (Jesuitas)Lab.: 9, 12 y 20 hVísp.: 9, 12 y 20 hFest.: 9, 12, 13 y 20 hClarisasLab.: 8 hVísp.: 8 hFest.: 8 hBeatoLab.: 8.15 h (cada 18de mes a las 20 h.)Vísp.: 20 hFest.: 8.30 hEscuelas PíasLab.: 8 hVísp.: 8 y 19 hFest.: 10, 11 y 19 h.San José(verano 1 jun. - 31 oct.)Lab.: 19 h y 20 hVísp.: 18 y 19.30 hFest.: 11.30, 13 y 20 hSagrada FamiliaLab.: 19 hVísp.: 19 hFest.: 9.30 y 19 h.Cristo ReyLab.: 19.30 hVísp.: 19.30 hFest.: 12 y 19.30 hSan Francisco deBorja.Lab.: 19.30 hVísp.: 18, 19.30 y 21 hFest.: 12 hSanta MaríaMagdalena (Beniopa).Lab.: 19 hVísp.: 19 hFest.: 9 y 11 hSan Lorenzo Mártir(Benirredrà)Lab.: 19.30 hVísp.: 19.30 hFest.: 10 y 12.30 hSanta AnnaLab.: 19 h(jueves y viernes)Vísp.: 19 hFest.: 9.30 h.San Cristóbal(Benipeixcar).Lab.: 19 hVísp.: 19 hFest.: 9 y 11 h.San Nicolás (Grau)Lab., Sábados y Vísp.:10 h y 20 h.Domingos y Fest.: 10,12 y 20 hSan Pedro y SanPablo (playa)Vísp.: 18 hFest.: 18 hSanta María del Mar(Playa)Vísp.: 19.15 hFest.: 11 hOLIVASanta MaríaLab.: 8:00 hVísp.: 20.30 hFest.: 8:30, 20:30 hSant RocLab.: 20 hVísp.: 20 hFest.: 11.30 y 20 h.Sant FrancescLab.: 20.30 hVísp.: 20 hFest.: 18.30 hClarissesLab.: 19.30 hVísp.: 19.30 hFest.: 9.30 hRebolletLab.: 19 hVísp.: 19 hFest.: 9.30 hPlaya de Oliva (verano)Lab.: 20 hVísp.: 19 h y 20 hFest.: 9.30 h y 11 hDAIMÚSSan Pedro Ap.Lab.: 18 hVísp.: 17 hFest.: 11 hNtra. Sra. de Fátima(Playa)Vísp.: 18.30 hGUARDAMARSan Juan BautistaLab.: 16.30 hVísp.: 17 hFest.: 12 hMIRAMARSan Andrés Ap.Lab.: 18.30 hVísp.: 19 hFest.: 8 y 11 hTAVERNES DELA VALLDIGNASant JosepLab.: 19.30 hVísp.: 19.30 hFest.: 9.30 y 11.30 hLab.: laborables;Vísp.: sábados y vísperas de fiesta;Fest.: domingos y festivosDel 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com57

naTuralguÍanATURALRefuerza tu memoria con Ginkgo BilobaDel 22 al 28 de setembre de 2011Originario de China, el Ginkgo Biloba es unárbol conocido por sus propiedades beneficiosaspara el sistema circulatorio, perosobre todo por su capacidad de mejorar lamemoria y la concentración, por eso estáespecialmente recomendado en épocas deexámenes, así como para personas mayores,incluso se está estudiando su acción encasos de Alzhéimer.Este árbol es usado en fitoterapia por suspropiedades antioxidantes que protegen lascélulas del efecto de los radicales libres.Sobre todo es importante en el cuidado dela salud del cerebro, ya que ayuda a evitarla pérdida de neuronas y la obstrucción delos vasos sanguíneos cerebrales.Por ello, el Ginkgo Biloba es utilizadosobre todo para potenciar la memoria y laconcentración, por lo que es recomendableen adolescentes y adultos, especialmenteen épocas de exámenes. Incluso, lasúltimas investigaciones están valorando elefecto positivo del Ginkgo Biloba en losenfermos de Alzhéimer.El Ginkgo Biloba se ha convertido en elsímbolo de la inmortalidad y la resistenciaya que se tarta del único árbol que resistióla explosión de la bomba nuclear deHiroshima, ya que años después de habersecalcinado rebrotó. De hecho, actualmenteese árbol es un joven y saludableGinkgo que se conserva como símbolo deltriunfo de la vida sobre la muerte.Pero además este árbol, está consideradoun auténtico fósil viviente, ya que puedevivir más de mil años y no ha cambiadosu información genética con el paso delos siglos. También se le llama pie de patoporque la forma de sus hojas recuerda precisamenteal pie de un pato.Si necesitas reforzar tu memoria o la delos tuyos, el Ginkgo Biloba es tu gran aliado.Consulta a los expertos, y descubre losbeneficios de este árbol inmortal.Salud Natural- Herboristería y Dietética - alimentos de cultivo ecológico- alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural- Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y libreríaC/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com58www.saforguia.com

guÍa DE SERVICIOSÍnDICE DE PROFESIOnALES• ABOGADOS• ACADEMIAS• ADMINISTRACIÓN DE FINCAS• AIRE ACONDICIONADO YreFrigeraCiÓn• ANIMACIÓN• ANTENAS• APICULTURA• ASESORÍAS Y GESTORÍAS• AUTOESCUELAS• BALANZAS• CARPINTERÍA - CERRAJERÍAS• CARPINTERÍA METÁLICA• COCINAS• CONTROL DE PLAGAS• CRISTALERÍA• DETECTIVES• EXCAVACIONES• EXTINTORES• FLORISTERÍAS• FONTANERÍAS• FUNERARIAS• GRUAS• HERBORISTERÍAS• HOTELES• IMPERMEABILIZACIÓN• IMPRENTAS• INGENIERÍA ACÚSTICA• JARDINERÍAS• JOYERÍAS• LACADOS Y RESTAURACIONES• LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS• LIMPIEZA DE INMUEBLES• MANTENIMIENTO YreparaCiÓn De inMueBles• MAQUINARIA YHerraMienTaspara la ConsTruCCiÓny la MaDera• MENSAJERÍAS• MUDANZAS• MUEBLES• MUEBLES DE OFICINA• ÓPTICAS• PAPELERÍAS• PERFORACIONES Y SONDEOS• PINTURA Y DECORACIÓN• PIROTÉCNICAS• PISCINAS• PLADUR• PUBLICIDAD Y RÓTULOS• PULIDOS• REFORMAS• SEGURIDAD• TALLERES• TAPICERÍA Y TOLDOS• VENTA DE HIELO• VIDENTES - TAROTaBogaDosBOLUDA SERRA ABOGADOSBufete LaboralistaCita PreVia TEL. 650 97 90 84le ofrecemos nuestro asesoramientojurídico y defensa en:Dº Laboral Seguridad Social- DesPiDOs- salariOs- PerMisOs De traBaJO- aCCiDente laBOral- aCtas insPeCCiOnDe traBaJO- inCaPaCiDaD- MinUsValia- JUBilaCiOn- P. nO COntriBUtiVas- DeseMPleO y FOGasaGermanias, nº 15, entresuelo iz. 2ª46701 GANDIA (VALENCIA) Tel. 96 287 69 27Av. Santos Patronos, 10, 2º pta 3.46600 ALZIRA (VALENCIA) Tel. 96 241 60 45MontserratBermúdezLetradaAsesoramiento y defensa jurídicade empresas y particulares,familia, derecho laboral,contratos y arrendamientos.Cita previa: 687 990 779montserratbermudez@icav.esaCaDeMiasadvantageAcademia de idiomas• Clases de conversación• Inglés de negocios• Profesoras nativas y tituladas• Grupos y clases particulares• Clases divertidas• Todos los niveles• Preparación de exámenesescolares, EOI y Cambridge¡Aprende y disfruta!C/ San Francisco de Borja, 36, 1º · GandiaTel. 96 286 06 16 - 635 337 145e-mail advantage.languages@gmail.comweb: aprendeydisfruta.comCURSOS DE INGLÉS·SPA N I S H C L A S S E S·P R O F E S O R E S N A T I V O SRinconada Padre Leandro, 2, entresuelo D(junto a la plaça Escoles Pies) • GandiaTel. 96 286 72 81 • e-mail appspain@yahoo.es· Repasos: Desde primaria hasta universidad· Preparación pruebas de acceso a ciclos formativos· Informática e idiomas· Formación empresarial bonificada (FORCEM)· Cursos gratutitos de FPO y formación continuaC/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos · Gandia.www.garcia-ibanez.com ............96 287 14 94guia De serVeisDel 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com59

guia De serVeisDel 22 al 28 de setembre de 2011CENTRO HOMOLOGADO PORCursos 2011PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJEMASTER DE MAQUILLAJE · MASTEREN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO ENMICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJECursos intensivos deFIN DE SEMANA96 296 19 94Avenida Marqués de Campo, 9 bajo(enfrente parada taxis) · 46701 GandiaCLASES DE ALEMÁNindividuales o gruposTRADUCCIONESSIMPLES Y/O JURADASESPAÑOL-ALEMAN · ALEMAN-ESPAÑOLTAMBIÉN TRADUCCIONESOFICIALES DE FACTURAS DEVEHÍCULOS DE SEGUNDAMANO DE IMPORTACIÓN630 634 820medi.oliva@web.de-sindicato profesional depolicias locales y BomberospreparaMosoposiCiones- poliCia loCal- BoMBero- poliCia porTuariaPruebas teóricas y las pruebas físicasTambién Formación onlineEstamos en OLIVA en:C/ AUSIAS MARCH, Nº 18 Bajo.(frente gasolinera Rebollet)Tel. 96 204 39 89 • Móvil 662 167 113email: comarcaloliva@spplb.orgwww.spplb.orgTHe MangolD insTiTuTeTu centro Desde 1965deForMaCiÓnDuc Alfons el Vell, 5 - 1º · GandiaTel. 96 287 31 16 - 96 287 55 69INSTITUTOSMANGOLDMANGOLDINSTITUTOSEnglish SchoolTHIS WAYAcademia de InglésProfesores nativos y tituladosInglés todos los nivelesClases de conversaciónPreparación exámenes ofi cialesCambridge y EOICursos para empresasClases particulares o grupos reducidosAprende de esta manera!Aprende THIS WAY!C/ Mossen Moragues 5, 2º piso GANDIA✆ 630 710 175thiswaygandia@yahoo.esaDMinisTraCiÓnDe FinCasCOSTABLANCATel./fax: 96 281 85 23Avda. Neptuno, 7 - 46710 Playa Daimúswww.costablancainmo.escostablanca@costblancainmo.esADMINISTRACIÓN DE FINCAS(TRANSPARENCIA)SERVICIOS INMOBILIARIOS(COMPRA-VENTA, ALQUILERES)REFORMAS VIVIENDASPida presupuesto sin compromisoaire aConDiCionaDoy reFrigeraCiÓnDulCaFreT, s. l. A/A, humos, cámarasdesmont. muebles met. y acero inox.C/ Ferrocarril de Alcoi, 127 · Gandia.................................................96 286 06 62REFRIGERACIÓNFRASQUETTu aireacondicionadoOCASIÓNAIRE ACONDICONADOMITSUBISHI ELECTRIC - DAIKINY TODAS LAS MEJORES MARCASA pagar en 12 meses sin interéses96 295 09 64 - 661 777 630C/ San Rafael, 63 · GANDIAaniMaCiÓnAMENIZA TU COCTEL DE BIENVENIDAEL DÍA DE TU BODA CONMÚSICA EN VIVO678 351 051alberto_booth@hotmail.commanuelmontecristoINFÓRMESE96 286 76 06 - 655 637 818manuelmontecristo@hotmail.comReserve su fechacon antelaciónARTISTAPROFESIONALACTUACIONESEN DIRECTO·Cena baile·Terraza de verano·Baile de salón·Bodas, comuniones·Eventos familiares·Eventos de empresa·Verbena popular·Fiestas particulares·Actuaciones parahostelería.anTenasINTERNET Y TELEFONÍA POR SATÉLITEC/ Inmaculada, 5 · 46702 GANDIATel. 96 286 97 78 - Móvill 652 915 517www.dymagandia.es · www.dymagandia.comLa Electrónica OlivaEnRIQUE SAnCHISC/ Alfauir, 4 • 46702 GANDIATel/fax 96 295 48 36 - 649 91 86 32AntenasDISTRIBUIDORINSTALADOR OFICIALCANAL+DIGITAL+TDT INDIVIDUALES, COLECTIVAS,PARABÓLICAS. CANAL + LIGAFONOPUERTAS Y VIDEO PORTEROS.Instalador autorizadoCANAL+ DIGITAL+Empresa homologada en telecomunicaciones Nº 4165e-mail: esanchis784q@cv.gva.es60www.saforguia.com

JOSÉ MOLL S. L.TELECOMUnICACIOnESELECTRÓnICA - FERMAXPInTOR SOROLLA, 33GAnDIAtecnosat@vodafone.eswww.tecnosat.esINSTALADORO F I C I A LDIGITAL +CANAL +Tel. 96 286 01 57apiCulTuraauToesCuelasOLIVAAlejandro Cardona, 20Tel. 96 285 02 06ALCOYOliver, 34el. 96 652 30 01VALENCIAAvda. Ausiàs March, 29Tel. 96 374 02 66BENETÚSSERJaime el Conquistador, 5Tel. 96 375 02 25GANDIA - Rep. Argentina, 61 - Tel. 96 286 11 47 - Fax 96 286 14 84GANDIA - Plaza Ejército Español, 20 - Tel. 96 287 36 81GANDIA - Sant Pere, 74 - Tel. 96 287 25 63CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOSAUTOMATISMOSMANDOSMANTENIMIENTOCERRAJERÍAALUMINIOHIERROAvda. del País Valencià, 45-47 · 46722 BENIARJÓ (Valencia)Tel. 96 289 90 90 · Móvil 660 995 142 · Fax 96 280 09 22CarpinTerÍaMeTÁliCaguia De serVeisALUART - VENTANAS S.L.L.Polígono Industrial Hort deLloret - C/ Llevant s/nMóvil 686 964 517L’ALQUERIA DE LA COMTESSAapicola@apicolacostaazahar.comasesorÍasy gesTorÍasasesorÍa esTruCH.C/ Calderón de la Barca, 39 · Gandia........................................................96 286 66 56A S E S O R E SasesoraMienToinTegral De la eMpresaFisCallaBoralConTaBlegesTionesaDMinisTraTiVasFrancisco J. Alemany FausC/ Calixto III, 28.C/ Joaquín Rodrigo, 13.Tel. 96 283 94 33 - oliva@azv.esAtención al cliente: 902 300 113PepeVicent636 940 151620 217 707C/ Perú, 1246701 Gandia96 287 89 96Avda. Rep. Argentina, 5346702 Gandia96 287 87 25C/ Sant Vicent, 4346841 Castelló de Rugat96 281 32 52C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D46780 Oliva96 283 86 31BalanZasMoranT s. l. Servicio Oficial Microgram-Rafels-Defor. Servicio Técnico Básculas industriales/precisión.Etiquet. térm./transferencia. Picadoras.C/ Rausell, 8 · Gandia.. . . . . . . . . . . 96 287 40 19CarpinTerÍaCerrajerÍasCERRAJEROSINDEPENDIENTESServicio 24 horasTel. 635 014 85696 296 04 39Cerraduras, cierres de seguridad,persianas, aperturas, bombillas, motores.(Todas las poblaciones)CARPINTERÍA METÁLICAHOMOLOGADA• VE N TA N A S• PU E R TA S• VE R A N D A S(T E C H O S)• CR I S TA L E SFÁBRICA:C/ Sant Enric, 13Tel. 96 286 09 85GANDIA• MA L L O R Q U I N A S• BA R A N D I L L A S• CERRAMIENTOST E R R A Z A SCERRAJERÍAARTÍSTICAY DECORATIVA• HIERRO• ACEROINOXIDABLE• LAT Ó NEXPOSICIÓN Y VENTA:C/ Dr. Melis, 10Taller homologado Tel. 96 284 32 02Móvil 649 998 399ALUMAFEL GRAU DE GANDIAwww.aluartventanas.comCarpinTerÍa DealuMinio y HierroFaBriCaCiÓn y MonTajeinsTalaDores auToriZaDosCon oBra y sin oBraTechos móvilesCierre de GaleriasVentanasPersianasRejasMallorquinasTel/fax 96 286 19 02Móvil 609 246 262e-mail info@alusergandia.comwww.alusergandia.comCerrajeríaMantenimiento industrialAcero inoxidableC/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest46714 Palmera (Valencia)Tel./fax 96 289 30 34 • www.inoxsa.esDel 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com61

guia De serVeisCARPINTERÍAINTERIOR Y EXTERIORPuertas - Armarios - CocinasTarimas - Aluminio - PVCPuertas Seccionales y BasculantesPRESUPUESTOS SIN COMPROMISOpdinstalaciones@gmail.com679 769 087 - 663 284 085SERIES EUROPEAS CON MARCADOSISTEMASCORREDERAS - PRACTICABLES - ELEVABLESPUERTAS DE SEGURIDAD - REJASMALLORQUINAS - BARANDILLAS - VALLASCELOSÍAS - CERRAMIENTO DE TERRAZASGALERÍAS - TECHOS FIJOS - MÓVILESCLARABOYAS - VENTANAS PARA TEJADOCRISTALERÍAMÁMPARAS DE DUCHA - BAÑOPUERTAS DE CRISTAL - LACOBELT/F 96 286 58 78REAL DE GANDIAWWW.VENTALUXE.ES - WWW.EXTRUAL.COMConTrol DeplagasNúm. registro 0037/CVControl de plagas,control y tratamiento de aguas (Legionella)C/ Sant Lluís Gonzaga, 9 · Gandiaaquaplag@hotmail.comTel. 679 095 812 - 626 308 985CrisTalerÍasCrisTalerÍa alBorCH Hnos. Persianas,mamparas. Decor. vidrieras.C/ Pont Vell d’Oliva, 35 · Gandia............................... 96 286 16 99 - 629 603 372CRISTALERÍA SAFOR S.L.(ANTES BISELADOS LA SAFOR)Cristalería en generalVidrieras decorativas y artísticasC/ llevant, 8. pol. ind. Hort de lloretl’alqueria de la ComtessaTel. 96 289 33 55 - Fax 96 289 35 99DeTeCTiVesQuesT DeTeCTiVesinVesTigaCiÓn priVaDa- Licencia DGP 2.047 - Colegiado 163- Peritos Calígrafos - Servicios paraparticulares, empresas y abogados.Tel. 663 216 904 - info@questdetectives.comFlorisTerÍasBell-Flors. Tot en arranjaments florals,decoració, regals i detalls.C/ Riu d'Alcoi, 16 - baix · Bellreguard.................................................... 608 606 901f l o r i s t a sC/ sant rafael, 10 · ganDiaTel. 96 287 33 77serViCioinTerFloraraQuel FlorisTa.C/ Ecce Homo, 6 · Bellreguard...........................96 281 62 58 - 639 778 952FonTanerÍasAICAFONTUrgencias 24 horasAire acondicionadoCalefacciónFontaneríaDel 22 al 28 de setembre de 2011COCINAtodo para tu hogarCoCinasFÁCILVENTA AL PROFESIONAL Y PARTICULARGANDIAPolígono Real de GandiaCtra. de Gandia a AlbaidaTel. 96 286 30 00www.cocinafacil.esC/ Francisco Brines, 5 B46780 Oliva (Valencia)Tel./Fax 962 85 19 75decocin@yahoo.esFinanciamos hasta 12 mesessin interesescocinasarmariospuertasde pasoparqueteXCaVaCioneseXCaVaCiones sanFÉliX, s. a.Movimientos de tierra, contenedores.Pol. Alcodar Parc F-6-7 · Gandia........................................................96 287 55 66eXTinToresEXTINTORESAPARATOS CONTRAINCENDIOS Y DEPROTECCIÓNTAMBIÉN HACEMOSIGNIFUGACIONESCOMERCIAL GARCÍA, S. L.S. Miguel, 23 • CATARROJATel. 961 267 593Somos profesionalesENTIDADCERTIFICADAISO9002nº reCargaDor042ReformasElectricidadPlacas solaresTel. 636 016 200InSTALADOR AUTORIZADO DEAGUA, GAS Y CALEFACCIÓnSAnITARIOS * ARREGLOS En GEnERALFerrocarril d’Alcoi, 15946701 Gandia Tel. 96 295 12 1862www.saforguia.com

FONTANERÍA Y REFORMAS629 403 449TRABAJOS VERTICALESAGUJAS • PISCINASAIRE ACONDICIONADO • GASENERGÍA SOLAR • RIEGOSNUEVAS INSTALACIONESGRUPOS PRESIÓN • DESEMBOZOSOSMOSIS • DESCALCIFICADORESwww.fontaneria-jose.comFunerariasHerBorisTerÍasserra Mariola. Herboristería y dietética.Consulta de adelgazamientoy masajista. Demostración de cosméticanatural. C/ Nou d’Octubre, 38· Gandia. .........................96 286 60 53HoTelesjarDinerÍasmontajes y mantenimientoJardines • Piscinas • LimpiezasC/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. OLIVATel/fax 96 285 14 73 - 616 246 401www.jardineriallacer.cominfo@jardineriallacer.comguia De serVeisAvda. Valencia, 70 dcha.46701 GandiaTel. 96 287 77 77(24 horas)Móvil 629 486 841HoTel saFari*** Salón de banquetes,convenciones. Abierto todo el año. PlayaGandia. ..........96 284 04 00 - Fax 96 284 56 78HoTel san luis*** Frente mar. Salonesbodas, comuniones. Marzo-noviembre. PaseoNeptuno, 6 · Playa Gandia ............ 96 284 08 00HosTal-rTe. TropiCal. Abierto todo elaño. Salón para comuniones, bautizos, etc.Ctra. Oliva-Mar, 9 · Oliva ............. 96 285 06 02servijardi servipoolJARDINERÍA SAFOR, S. L.* Montaje, mantenimiento y conservación dejardines privados y zonas verdes públicas.* Mantenimiento de piscinas (acreditadopor la Generalitat Valenciana).* Poda de arbolado, arbustos y palmeras.* Instalación de riego automatizado y a goteo.* Venta de productos y accesorios para piscinas.* Decoración de interiores.C/ Acequia, 2 ∙ Pol. Ind. Beniflà ∙ 46722 BENIFLÀ (Valencia)Tel/fax 96 289 94 12 - 665 563 446 - 659 612 135www.jardineriasafor.com ∙ info@jardineriasafor.comConsuelo Miñana, S. L.FunerariaTanatorio-CrematorioMondúverC/ Sant Enric, 37 · 46702 Gandia (Valencia)Tel. 96 287 11 88C/ Hospital, 11 · 46780 Oliva (Valencia)Tel. 96 285 01 49iMperMeaBiliZaCiÓnIMPERGANImpermeabilización de terrazas, fachadas,tejados • Revestimientos de exteriores en generalGARANTÍA 10 AÑOSTel. 96 286 92 34 • GANDIAjoyerÍassolMoga«La casa del oro». Ròtova, 43 • Tel. 96 286 90 11C/ Juan Andrés, 6 • Tel. 96 287 44 77 • GANDIAiMprenTasingenierÍaaCÚsTiCalaCaDos yresTauraCionesLacadosREALCelestino 666 581 397Jesús 666 581 398C/. Políg. Palma GandiaPartida Vernissa s/n46724 Palma de GandialaVanDerÍasTinTorerÍasDel 22 al 28 de setembre de 2011gruasSoluciones frente al ruidogruas Ferra, s.l.Avda. Gandia, 6 y 8.Real de Gandia. . . . . . . . . . . . .96 286 38 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607 436 276INSONORIZACIONES - ESTUDIOS ACÚSTICOSAUDITORÍAS ACÚSTICAS - REDUCCIÓN YCONTROL DEL RUIDO EN EL LUGAR DE TRABAJOOFICINA CENTRAL. Benicanena, 15, bajo. Gandia.Tel. 96 286 18 92 • info@luzea.net • www.luzea.netAltA tECNOlOgíAsERviCiO supER RÁpidO y EfiCAZ - EXpERiENCiAC/ germanías, 60 • tel. 96 287 26 50paseje lombard, 8 • tel. 96 287 65 05 • gANdiAwww.saforguia.com63

GUIA DE SERVEISLA BANDA. Lavandería industrial. Servicio a hoteles,restaurantes, particulares. Recogidas y entregasdiarias. Avda. País Valenciano, 41. Beniarjó.www.lavanderialabanda.es..................96 289 91 87LIMPIEZAS DEINMUEBLESLIMPIEZA DE CRISTALES. Pisos en general,escaleras, oficinas, etc. Por horas. Precio económico,servicio profesional. Seriedad y garantía. Presupuestossin compromiso..................646 587 032 - 696 229 229MANTENIMIENTO YREPARACIÓN DE INMUEBLESMUDANZASMUDANZASLA CONDESADe s m o n ta j e - Mo n ta j e d e mobiliarioMudanzas en generalTraslados y m ov i m i e n to s de oficinasDisponibilidad sáb ados y f e s t i vo sEmb alaje c o n p e r s o n a l a lta m e n t e cualific adoServicio d e guardamueblesDi s p o n e m o s d e vehículos p ro p i o sPr e s u p u e s to sin c o m p r o m i s oC/ 25 d’Abril • L’Alqueria de la ComtessaTel/fax 96 289 30 65 - Móvil 657 805 262e-mail info@mudanzaslacondesa.comMUEBLESmueblesMUEBLES • DECORACIÓNC/ San Antonio, 22 • Tel. 96 280 45 02ALMOINESMUEBLES JANDRO, S. L. Todos estilos.Decoración/interiorismo. C/ Morán Roda, 6-8· Gandia...............96 286 19 33 - 96 286 17 69................................................ Fax 96 287 86 62MUEBLES DEOFICINAServicios y mantenimiento paracomunidades y empresasTavernes de la ValldignaTel/fax 96 288 56 94 - Móvil 646 477 215MUDANZASMontaje del muebley guardamueblesMóvil 639 656 086 - 639 656 087Avda. República Argentina, 8146701 GANDIA (Valencia)SAFORS.C.Del 22 al 28 de setembre de 2011MAQUINARIA Y HERRAMIENTASPARA LA CONSTRUCCIÓNY LA MADERAMAQUINAL. Venta y alquiler.Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital · Gandia........................................................96 286 85 1196 287 42 68MENSAJERÍASBAGDe hoy para mañana, entrega antes de las 19 hPEGARÁMUYFUERTEdesde 4,5oe**Tarifa abonados, para envíos provinciales realizados exclusivamenteen BAG2KG. IVA no incluido.Aquí te veránMudanzas, guardamuebles ymontaje de mueblesSebastiàC/ Assagador, 5. GandiaMóvil 619 520 323Tel. 96 286 27 40 - 96 284 17 25TRANSPORTES Y MUDANZASINTERNACIONALESSeñor Mueble, S.L.Servicio de guardamueblesRASTRO EN POLÍGONO MIRAMARDOMINGO DE 9 A 14 H.ANTIGÜEDADESEspecialistas en:Pianos, Ferias, MontamueblesAvda. Grao, 9 - 1º- 2ª · GandiaTel. 96 287 17 77 · Mov. 669 352 411www.mudanzassrmueble.cominfo@mudanzassrmueble.comOfficemobiliario de oficinaInteriorismode empresaPol. ind. REAL DE GANDIA. Ctra. Albaida s/nTel. 96 287 34 06 - Fax 96 287 71 14info@officegandia.com - www.officegandia.comOFINOVAMOBILIARIO DE OFICINAMagistrado Catalá, 46 • 46701 GANDIATel/fax 96 287 20 6764www.saforguia.com

- CAPOTAS- PERSIANAS- TAPICERÍA- VENTANASDE ALUMINIO- EXPOSICIÓNY VENTAC/ Real de Gandia, 246700 Gandia(Valencia) ✆ 96 296 04 34Toldos · TapizadosCerramientos · CarpasSomos fabricantesExposición y venta: C/ Moreres, 1 • 46723 AlmoinesTel. 96 280 04 24 • Móvil 670 208 432Fax 96 280 14 15 • Tel. 96 286 76 09TOLDOSNUÑEZTOLDOS PARA CAMIÓN Y TERRAZASTAPICERÍAS EN GENERALVIDENTESTAROTAndrés DocónVidente Futurólogo Lectura del TarotCalderón de la barca, 55. 4º- Pta. 10 GandIamóvil 619 64 48 55 - Linea directa 806 517 846Bazary LibreríaEsotéricaCARLOS REALPintor Sorolla, 30(junto rep. argentina)GandIatel. 96 286 84 04Cita previaVidente- Consultas de tarot - Cursos de tarot- Trabajos de santeríaBISNIETA DE VIDENTEY CURANDERA26 años experiencia en consultay programas de radio: Gandia, Dénia, Alzira...Si necesitas SABER LO QUE TE VIENE,y comprobarlo con alguien HONRADO:JOSÉPHINEMÁXIMA EXPERIENCIA y reconocimiento...Consulta Previa: 607 117 887¿Te preocupan tus problemas?¿Te preocupa el amor?¿Crees en la videncia?Si es así, llama a24 hMARATel. 806 402 327Con Tel. 659 548 073Consultas personalizadasMaría Concepción Ferrer Marí · Apdo. correos 308 · 46400 CulleraSolo mayores de 18 años. Coste de la llamada: 1,16 e/min. desde fijo y 1,51 e/min. desde móvilGUIA DE SERVEISReparación y venta de aparejadasnuevas y de segunda manoCtra. de Gandia, 19 · 46780 Oliva · Tel. 96 285 16 6130 minutos20FÁBRICA DE TOLDOSCARPINTERÍA DE ALUMINIOExposición y ventas: Levante, 2346730 Grau de Gandia Tel/fax 96 284 35 96www.toldolas.com - info@toldolas.comVENTA DE HIELOVENTA DE HIELO606 390 548C.ROLDAN.CP6346950.M18.RF1,06.RM1,51.GRAN VIDENTE TAROTISTAAciertos 100% - Magia para el amorRápida y efectiva. Lo mejor de lo mejorVIDENTE AUTÉNTICA - ELISABET - 649 112 677JOSE TAROT Y ASTROLOGÍAeL tarot UnIVerSaLTe dirá toda la verdadaunque te duela605 077 663GANDIA25656Lucía - Nadín - VerónicaDel 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com67

SERVEIS ESPECIALITZATSTecni ExpressCerrajería: aperturas, cambio de bombillos, etc.Fontanería: calentadores, cisternas, atascos, etc.Electricidad: toda clase de instalaciones y reparaciones.Tel. 96 285 62 81638 015 28024 horasincluso festivosDel 22 al 28 de setembre de 2011SAFOR g u i ate regala la publicaciónde tu aniversario, evento, fiesta, etc.Envíalo a saforguia@saforguia.coma/a departamento eventos68www.saforguia.com

SERVEIS ESPECIALITZATSSCRISTALERÍACERRAJERÍASAN NICOLÁS· ALUMINIO· HIERRO· CRISTAL· MAMPARAS BAÑO· ESPEJOS· CERRAMIENTOSDE ALUMINIOC/ Alcoy, 33 · GRAU DE GANDIA • EXPOSICIÓN: Tel/Fax 96 284 15 37 • TALLER: Tel/Fax 96 296 57 64INMOBILIARIA SEGUROSALEKO'SO.G.H. “DIAZ”Correduría de Seguros S.L.Casas - pisos - locales-Joaquin Rodrigo, 13OLIVA (Valencia)alemany@gmx.esCOMPRA - VENTAKAUF UND VERKAUFBUY AND SELLchalets- parcelasSEGURO Tráenos elDE TU COCHERESPETAMOS TUBONIFICACIÓNy te aplicamos undescuentoextradel30%Francisco J. Alemany FausCalixto III, 28www.oghdiaz.comoliva@oghdiaz.es · 96 283 94 33Del 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com69

trabajoofertas• Se buscan comerciales conexperiencia y ganas de trabajar.Interesados llamar al Tel.626070783.• Se necesita ayudante de cocina.Preciso experiencia mínimo3 años. Tel. 962875660 Pablo.bles y con ganas de trabajar.Tiempo completo-parcial.No hace falta experiencia. Tel675953007. info@controlaymejoratuvidalaboral.com• Se necesitan repartidoresde publicidad a mediajornada o jornada completa.Edad entre 18 y 30 años, contratoy alta en la SeguridadSocial. Interesados llamenen horario de oficina altel. 607807646.reformas, fontanería, electricidad,albañilería. Especialistaen maquinaria telescópica deconstrucción. Mucha experienciaen el sector. Con carnet decamión, trailer y operador degrua. Tel. 649877894. Félix.trabajoSERVICIOSTREBALL-MOTOR• Se busca encargado/a de pub,de 30 a 45 años. Persona seriacon experiencia. Interesadosllamen al 655566147.• Se buscan comerciales autónomospara material electrónico.Buenas comisiones. Tel.962862141 – 686451590.• Buscamos personas creativase innovadoras. Ofrecemosun proyecto de futuro, desarrollocomercial e interesantescondiciones económicas (fijo+ comisiones). Mayores de 30años. Sector seguros. Preferiblecon experiencia. Contactar962966756 – 657875987.• Empresa de alimentaciónnecesita incorporar 18 personashonestas, enseña-trabajodemandas• Se ofrece chica responsabley seria para trabajos de limpieza,ayudante cocina, camarera.Disponible fines de semana ytardes. Tel. 605720768 Sandra.• Contable con experienciase ofrece para la llevanza decontabilidades, presentaciónde impuestos, trámites,etc. Empresas y autónomos.Contactar al 629691256 o email:open.contables@gmail.com• Chico español responsablebusca trabajo. Especialista en• Licenciada en traducción einterpretación imparte clasesparticulares de inglés, lengua,apoyo para primaria, españolpara extranjeros, iniciación alalemán. Grupo reducidos o individual.Tel. 645426361, Sara.• Cursos 100% bonificados.¡¡Próximo inicio!! Nuevos cursosde Reparación Pcs, Portátiles,Redes locales y Diseño Web.Tel. 962876849,www.ceipro.netwww.brico-pc.eswww.repararportatil.org• Se reparan ordenadores adomicilio. Formateo, reparaciónde problemas, rescate de datos,limpieza de virus y spywares,instalación de Windows y programas,diagnóstico y cambio200 VEHÍCULOS EN STOCKwww.autocredito.netGANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059Abrimos sábados y domingos mañanaCITROËN AX 1100, 5 PUERTAS .....................BLANCO ....... V-DM.................800 ETATA SAFARI 2000 DIESEL, 4X4, 7 PLAZAS, A.A.........ROJO ......... V-GV..............5.500 EOPEL MONTERREY 3100 TD, LARGO, 4X4 .............VERDE ........ V-ES..............3.300 Echrysler VOYAGER 2500 TD, 7 Plazas .............PLATA......... BSG...............2.500 EVOLKSWAGEN TRANSPORTE 2400, 9 PLAZAS .........AZUL ......... CMY...............3.500 ESEAT INCA 1.9 DIESEL ...........................PLATA......... A-DD..............2.800 ERENAULT MASTER TD, 9 PLAZAS ...................BLANCO ....... BTT...............8.500 Ecitroën c-15, 1900 diesel, 5 PLAZAS ..............blanco ....... A-BY..............1.800 ENISSAN TRADE 2000 DIESEL, 9 PLAZAS..............BLANCO .......A-CW..............3.500 EFORD TRANSIT 2400 TD, 9 PLAZAS..................BLANCO ....... BRM..............8.000 EFORD TRANSIT 2500, 9 PLAZAS ....................BLANCO ....... V-GH..............4.500 EFIAT ESCUDO 1900 TD, A.A. .......................BLANCO ....... V-FW..............3.500 EFORD ORION DIESEL 1800, 4 PUERTAS ..............BLANCO ....... V-EC..............1.000 EVOLKSWAGEN GOLF 1800, 3 PUERTAS ...............BLANCO ....... M-OJ...............1800 EMERCEDES CLASE A CDI, 5 PUERTAS................PLATA......... FCV...............5.500 EBMW TD 325, 4 PUERTAS, A.A. .....................NEGRO .........FJY...............2.500 EFINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIOFINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESESASEMHTSAAsociación de Empresarios deHostelería y Turismo de la SaforPlaza la Llum, 6.Polígono Alcodar. Edif. C.S.I.46700 GANDIA (Valencia)Tel. 96 287 47 11 - Fax 96 286 54 13Desde principios de año se prestará directamentepor la Asociación el Servicio de HigieneAlimentaria (Implantación del Sistema APPCC)con el consiguiente beneficio tanto económicocomo de atención al socio. El servicio se prestarádesde la sede de la Asociación por un técnico licenciadoen Química y Ciencia y Tecnología de losalimentos. El seguimiento del servicio será duranteun año a fin de resolver todas las dudas que puedansurgir en la implantación del sistema.En caso de cualquier tipo de pregunta no dudenen ponerse en contacto con la Asociación.Del 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com71

MOTOR-IMMOBILIÀRIADel 22 al 28 de setembre de 201172de piezas rotas, configuraciónde internet. Precios económicos.Tel. 654230497.mOTOR• Se vende autocaravana enperfecto estado. Con placassolares, calefacción, aguacaliente. 5 plazas. Direcciónasistida. 70.000 km. Precio15.000 euros. Tel. 639687171.• ¡OCASIÓN! Se vendeFord Focus Trend, 1.6TDCI, 110 CV. Año 2005.Tel. 962815112.• Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105CV, 3 puertas, 52.000 KM., añode matriculación 2008, paquetedeportivo exterior, S Line rojo.Precio 18.000 euros. Interesadosllamar al tel. 620034834.INMOBILIARIAVENTAs• Particular vende cochera,zona Ambulatorio-Parque SanPedro, muy grande, fácil acceso.Tel. 635524397.• Se vende terreno en Real deGandia de 2.000 m 2con casitade aperos y cuadra para caballos.Tel. 962960197 – 606390466– 660383284.• Se vende ático dúplex delujo en Miramar, de diseño, de3 dormitorios y 2 baños, conhidromasaje, chimenea, terrazaTeléfonos: 656 960 892 - 625 047 585www.saforguia.comVENDOPISO único con cochera para 4coches. Cerca Policía Nacional,Gandia. 125.000 e.APARTAMENTO en Playa de Daimúz,3 habitaciones, 2 baños, piscina,tenis. 110.000 e.con barbacoa y vistas al mar.Amueblado, con cochera y trastero.Precio 165.000 euros. Tel.685966858.• Vendo estupendo piso (buenprecio). 3 habitaciones, 2 bañoscompletos, gran cocina, comedor.Todo exterior. A/A. Garajeopcional. Pso. Germanías, 108- 7º. Tel. 606250366.• Se vende piso en Bellreguarden buena zona. 3 habitaciones,2 baños, gran salón,amplia cocina, trastero y galería.A/A. Precio a convenir. Tel.695518336.• Particular vende ático ypiso en Gandia, zona CentroHistórico y Renfe, gran terrazade 50 m 2 , 130 m 2todo exterior,baños y cocina de diseño,parquet, a.a. 4 dormitorioscon armarios empotrados, 2baños grandes, cochera y trastero.Precio 239.000 euros. Tel.635524397.• Vendo campo de 1.400 mts enGandia, cerca de tableros Faus,muy buen acceso. Ideal paraentretenimiento y vistas de futuro.33.000 euros. 607786587.• Vendo terreno llano enVillalonga de 8 hanegadas conuna casita de unos 50 mtsque se puede ampliar. Conagua. Buen acceso, caminosasfaltados. 54.000 euros. Tel.607786587.• Vendo terreno de 1 hanegadaen Alfauir, cuadrado, buenacceso, rodeado de pinos ynaturaleza. Con agua. 8.000euros. Tel. 607786587.casa en La Font, 3 habitaciones,2 baños, cocina y salón grande.Todo reformado. 2 terrazas y patio.100.000 eALQUILOPISO en Villalonga de 2 habitaciones,amueblado. 300 e con gastosde comunidad.• Se vende chalet enMarxuquera. Parcela 735 m 2 .Superf. Vivienda 140 m 2 , terraza40 m 2 . 3 habitaciones con armariosempotrados, salón comedor,baño, cocina. Precio 98.000euros. Tel. 960018623.• Vendo 2 parcelas urbanasen Urbanización la Serreta deRótova de 1.000 mts cada una.Se pueden vender juntas oseparadas. El precio de cadaparcela es 42.000 euros. Tel.607786587.• Vendo campo de okitsu enXeresa de 4 hanegadas. Plenaproducción, riego a goteo, muybuen clima. Muy buen acceso.20.000 euros. Tel. 607786587.• Vendo chalet en urbanizaciónTossal Gros de la Fontd'En Carros. Vistas al mar. Granterraza, piscina comunitariapara 3 chalets. Salón comedorcon chimenea, cocina, 2 cuartosde baño, 3 dormitorios. 145.000euros. Tel. 607786587.• Se vende plaza de garajeen zona Corea / Avda. DelGrao en edificio nuevo. Precio13.500 euros negociables. Tel.685966858.• Se venden pisos, apartamentos,bajos comerciales enPlaya de Gandia y pueblos dealrededor. Tel. 665666513.• Particular vende ático y pisoen Xeraco centro, muy biensituado de nueva construcción,gran terraza privada de 35 m 2 ,125 m 2 de vivienda, 3 dormitorioscon armarios empotrados,cocina con galería, 2 bañosgrandes. Cochera y trastero.OPORTUNIDAD. VENDOApartamentoen planta baja de 95 m 2 ,con garaje y trastero incluidos.EDIFICIO MIRADOR DE PEGO enC/ Santa Bárbara, 35 - PEGO163.000 eurosTel. 650 464 822

MOTOR-IMMOBILIÀRIATel. 96 217 16 05 Móvil: 608 06 82 69PELLGAR, S. L.Servicio oficialDIESEL ..........................................................FORD FOCUS TREND 1.6 TDCI 90 CV AÑO 2005FORD FUSION 1.4 TDCI 70 CV AÑO 2003FORD FIESTA FUTURA 1.4 TDCI 70 CV AÑO 2007FORD MONDEO TREND 2.0 TDCI 140 CV AÑO 2008FORD C-MAX TREND 1.8 TDCI 115 CV AÑO 2008SEAT LEON 1.9 TDI 105 CV AÑO 2007OPEL MERIVA 1.7 CDTI 100 CV AÑO 2005GRAN SCENIC 7 PL 1.9 DCI 130 CV AÑO 2007RENAULT KANGO 1.9 DCI 4X4 AÑO 2005CITROËN BERLINGO 1.9 D AÑO 2006FIESTA VAN 1.4 TDCI AÑO 2007CONNECT 1.8 TDCI AÑO 2007TRANSIT FT260 MIXTA 2.2 TDCI AÑO 2007GASOLINA .....................................................CITROËN C3 AUTOMÁTICO 1.4 90 CV AÑO 2005Del 22 al 28 de setembre de 2011SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITARNUESTRA PÁGINA WEBwww.pellgar.esAvinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12www.saforguia.com73

IMMOBILIÀRIADel 22 al 28 de setembre de 2011Precio desde 99.000 euros. Tel.656858975.• Se vende / se alquila conopción a compra, piso con grandesterrazas en Almoines, enzona nueva frente colegio. Tel.962875424.• Se vende piso zona Juzgados,1 er piso c/ascensor, 2 habitaciones,salón comedor, cocina,con ac. A patio, 1 baño, 1aseo. Precio 114.000 euros. Tel.960018623.• Vendo parcela en Villalongade 1.500 mts, zona pegada apueblo. Buen acceso, caminosasfaltados, con agua. Licenciapara poder construir casita deapero, vallarlo y piscina. 19.000euros. Tel. 607786587.• Se vende piso en zona JaumeI (Corea), superf. 150 m 2 , 4 habitaciones,salón comedor ac. Abalcón, cocina con galería, 2baños, muebles y electrodomésticos,todo chaflán muyluminoso. Precio 126.000 euros.Tel. 960018623.• Ocasión. Particular vende pisoen C/ Algepseria de Gandia,4 habitaciones. Precio 55.000euros. Tel. 677081687.• En Villalonga, vendo en Avda.Blasco Ibañez – c/ Trenet d’Alcoi,3. Solares de 121 m 2 y uno de166 m 2 en zona urbana, juntoso por separado, ideal paraconstrucción de adosados. Tel.606708075 – 962817460.• Particular vende parcela enBellreguard, con reparcelaciónya acometida. Parcela de 350m 2 , zona residencial oest-2Se vende Café - Baren BellreguardTotalmente equipado, 100 m 2 .En pleno funcionamientoPrecio 178.000 eurosTel. 686 426 028(nuevo parque tras gasolinera).Tel. 661321658.• CHOLLO!!! Apartamentos denueva construcción Playa deDaimuz, superf. 65 m 2 , 2 habitacionescon armarios, salóncomedor con cocina office,1 baño, suelos de tarima flotante,excelentes calidades, a50 metros de la playa. Precio90.000 euros. Tel. 960018623.• Piso en Gandia, amplio, muyluminoso, en la plaza ExèrcitEspanyol. Consta de 4 habitaciones,salón-comedor, 2 baños,cocina y plaza de garaje mástrastero. Precio a consultar. Tel.690077180 – 670224322.• Chollo. Se vende primerpiso de oficinas de 160 m 2enC/ Mayor de Gandia por sólo170.000 euros. Interesados llamaral Tel. 619410048.• Vendo piso en Daimús, 3ºsin ascensor, 120 m 2 , 4 hab. (1trastero), 2 baños, amplio salón,cocina con galería, A/A, calefacción.Tel. 665963051.InmobILIarIademandaS• Necesito pisos, apartamentos,locales, chalets, etc, paraalquilar/vender a mis clientes.Profesional con amplia experienciaen el sector. Tel. 962878741 –609970737.• Cambio de pisos, casas, chalets,adosados, terrenos rústicos,etc. Cambie su propiedadabonando la diferencia por unode mayor valor o puede recibirun bien de menor valor que elsuyo, más dinero. Zona Safor.Tel. 654230497.• ¿Quiere vender su chalet osu casa de pueblo? Tenemoscompradores ingleses. Somosuna agencia inglesa ubicadaaquí desde hace 20 años.Llama a Oranges&Lemons,pregunta por Martin. Lo vendemosrápidamente, conseriedad y profesionalidad.Tel. 962853112.InmobILIarIaaLQUILereS• Se alquila ático dúplex dediseño en Ador de 3 dormitoriosy 2 baños, bañera de hidromasaje,amplia terraza. Precio 400euros/mes. Tel. 685966858.• Piso en Gandia, RepúblicaArgentina. 3 habitaciones, 1baño amplio, salón comedor conbalcón, a/a, cocina con galería.Amueblado, ascensor, comunidady agua incluida. Renta350 euros/mes. Tel. 660231479– 676255520 – 962966571.• Particular alquila apartamentoen 2ª línea en playa de Gandia.1 habitación, A/A, amueblado.Todo el año 320 euros/mes + 1mes de fianza. Tel. 615352762.• Particular alquila local enXeraco, muy céntrico al lado delcentro social y detrás ayto, 50m 2en esquina, grandes escaparates,empisado y paredes¿Quiere vender su chalet, casa de pueblo ó adosado?Tenemos compradores ingleses, somos una agenciainglesa ubicada en la Safor, desde hace 25 años.Ofrecemos seriedad, profesionalidady una oportunidad para venderlo.LLÁMENOS AHORA 96 285 31 1274www.saforguia.com

SE VENDEALQUILAZona nueva de OlivaLocal comercial 47 m2listo para cualquier negocio. Frente biblioteca.Local comercial 50 m2Posibilidad de unirlos, salida a dos calles.Precio a consultar. Tel. 651 726 569Piso en C/ Mayorde Gandia. De 165 m 2 , ideal paraoficinas, despachos, clínicas, etc.Precio: 550 /mesInteresados llamar al Tel. 619 410 048SE ALQUILA2ª MANOIMMOBILIÀRIACHOLLOSATENCIÓN PISOSDE VPO EN XERACOSubvención de hasta 20.000 euroscéntricos, 3 dorm. y 2 baños. Con cochera ytrastero, por 109.000 e - 20.000e = 89.000 eInteresados llamar al Tel. 656 858 975SE VENDEPiso en C/ Mayorde Gandia. De 165 m 2 , ideal paraoficinas, despachos, clínicas, etc.Precio: 170.000 Interesados llamar al Tel. 619 410 048SE VENDE2ª MANOSE VENDESE VENDE2ª MANOOBRA NUEVA EN GANDIAPisos procedentes de embargosEstudios 71.000 e2 hab. + terraza 117.400 eÁticos + terraza 136.500 eÚLTIMASUNIDADESGarajes 11.300 eFinanciación 100%673 825 9471 er Piso de 130 m2en C/ San Rafael. Gandia4 habitaciones, salón,cocina a elegir de nueva instalación, terraza.Precio: 120.000 eurosInteresados llamar al Tel. 607 308 235COMPRAMOS O GESTIONAMOSCARTERAS DE SEGUROSExcelente valoración: Más de 20 años de experienciaInteresados llamar al teléfono: 615 438 094Del 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com75

IMMOBILIÀRIADel 22 al 28 de setembre de 2011lucidas, alta de luz y agua, paracualquier negocio con salida dehumo. Tel. 635524397.• Se alquila bar en Gandia,zona Ambulatorio-Corea. Todoequipado. 800 euros/mes + 1de fianza y por la maquinaria undepósito de 15.000 euros. Tel.687501691.• Piso en Gandia, zona SantPere. 3 habitaciones, 1 baño,salón comedor con balcón, a/a,cocina con galería. Amueblado,ascensor. 300 euros/mes. Tel.660231479 – 676255520 –962966571.• Piso en Grao de Gandia,junto universidad, 2 habitaciones,1 baño, salón comedorcon balcón, cocina independiente,amueblado, ascensor,finca de 5 años, comunidadincluida. Renta 380 euros/mes.Tel. 660231479 – 676255520 –962966571.• Se alquila piso en Xeraco, de4 dormitorios y 2 baños, nuevoa estrenar con terraza. Precio300 euros. Tel. 685966858.• Piso en Gandia cerca delPaseo y del Hospital, 3 habitaciones,2 baños, salón comedorcon balcón, cocina con galería,amueblado, ascensor, comunidadincluida. Renta 400 euros/mes, con garaje. Tel. 660231479– 676255520 – 962966571.• Alquilo estudio en C/ CiudadLaval, Gandia. Semiamueblado,con A/A y calefacción. Concochera opcional. 350 euros/mes. Tel. 608246788 –695698301.D E S A R R O L L OViviendas de obra nuevaen alquiler y ventadesde 375 e/mesC/ Loreto, 6 GANDIATel. 96 284 33 55 - 606 271 530902 30 20 10www.homedesarrollo.com• Piso en Gandia centro histórico.1 habitación, 1 bañocon bañera hidromasaje, salóncomedor con mirador, cocinacon comedor y galería, amueblado.Renta 350 euros/mes.Tel. 660231479 – 676255520 –962966571.• Se alquila piso en Gandia de160 m 2 , con 4 dormitorios y 2baños. Zona centro, amplio balcón.Con o sin muebles. Precio370 euros/mes. Tel. 685966858.• Se alquila apartamento 1ªlínea de la Playa de Gandia.Vistas al mar. 350 euros/meshasta junio. Aparcamiento propio,2 habitaciones. Conserje.Tel. 605321624.• Se alquila piso en Xeresaa estrenar. 3 dormitorios, 2baños. Precio 390 euros/mes.Tel. 606271530.• Se alquila bar en Gandia.Totalmente equipado. Exigibles3 meses de fianza. 900euros/mes. Tel. 699833482 –627530378.• Se alquila piso en Gandia,zona Germanías-Mercadona. 4dormitorios, 2 baños, 2 salones.Amueblado. Garaje opcional.Tel. 609970737.• Alquilo casa en Real deGandia, 385 euros/mes, 95 m 2en 2 alturas + terraza, 2 habitaciones,baño y aseo. Amuebladoy con electrodomésticos. Callepeatonal, céntrica y tranquila.Reformada. Rosa 659742235.• Se alquila apartamento-estudioen playa de Gandia, 1habitación, salón comedor ac.a balcón, cocina independiente,baño. 7º c/ ascensor. Piscina yjardines comunitarios. Mueblesy electrodomésticos. Vistas almar. 350 euros/mes con gastoscomunidad incluidos. Todo elaño. Tel. 960018623.• Se alquila con opción a comprapiso zona Benipeixcar, 3dormitorios, 2 baños, cocinacomedor,galería. Amueblado yreformado. A/A. 375 euros/mes.Tel. 678414658.• Alquilo piso en C/ Ferrocarrilde Alcoy, 3 habitaciones, baño,salón-comedor y cocina. Todoexterior y muy luminoso. 2º sinascensor, sin amueblar. 350euros/mes. Tel. 636494496.• Se alquila apartamento-estudioen playa de Gandia, 1 habitación,salón-comedor, cocina,baño. Terraza de unos 15 m 2 .Garaje. Todo reformado nuevo.Muebles y electrodomésticos.350 euros/mes para todo el añocon gastos comunidad incluidos.Tel. 960018623.• Se alquila piso en Gandia,zona Renfe. 3º sin ascensor,reformado. 2 dormitorios,baño. 290 euros al mes. Tel.609970737.• Se alquila piso de 110 men Gandia, de 3 dormitoriosy 2 baños con o sin muebles.Balcón, galería y aire acondicionado.Garaje incluido.Comunidad incluida. Precio 400euros/mes. Tel. 685966858.• Piso frente Hospital de 3 dormitoriosy 2 baños, amueblado,de origen pero muy bien conservado.Precio 400 euros, gas-Locales en alquileren Pol. Industrial de Olivapara almacén o taller.Inifugados listospara entrar.Desde100 e/mes.Tel. 647 739 55676www.saforguia.com

tos de comunidad incluidos. Tel.654531264 – 645813893.• Primer piso cerca del Paseocon terraza de 80 m 2 , de lujo,suelos de mármol, persianaseléctricas, bañera de hidromasajey con garaje. Nuevo a estrenarsin muebles. Precio 575 euros.Tel. 654531264 – 645813893.• Se alquila o se vende solarindustrial de 4.434 m 2 con navede 450 m 2 . En Villalonga. Tel.606708075.• Se alquila vivienda en Palmerade 3 dormitorios y 2 baños,cocina totalmente equipadacon galería, garaje y trastero.Precio 400 euros, con comunidadincluida. Tel. 654531264– 645813893.• Se alquila piso en Bellreguard,con 3 dormitorios y 2 baños,terraza de 40 m, balcón, aireacondicionado. Amueblado. 385euros/mes. Tel. 685966858.• Se alquila moderno piso enGandia, céntrico de 2 dormitoriosy 2 baños, aire acondicionado,suelos de mármol y cocinaindependiente. Precio 475 euros.Tel. 654531264 – 645813893.• Se alquila local comercial céntricode 250 m diáfanos. Plantacuadrada con posibilidad dealtillo. Primer año de carencia.750 euros/mes. Tel. 685966858.• Se alquila pareado en Playade Miramar con jardín, piscinaprivada, chimenea, aire acondicionado,3 dormitorios, 2 baños,cocina independiente. Zona muyprivilegiada. Precio 525 euros,amueblado. Tel. 654531264 –645813893.• Se alquila piso en zonaCentro-Renfe. Superf. 90 m2. 3habitaciones, cocina c/galeria,2 baños completos, electrodomésticos.Plaza de garaje y trastero.Precio 450 euros/mes gastosincluidos. Tel. 960018623.• Se alquila ático nuevo enVillalonga, con 70 m. de terraza,de 3 dormitorios y 2 baños.Amueblado y equipado. Garajey trastero incluidos. Precio 390euros/mes. Tel. 685966858.• Se alquila apartamento-estudioen Playa de gandia, zonaClub Nautico. 1 habitación, 1baño, cocina office, salón comedor,muebles y electrodomésticos.Precio 340 euros/mes todoel año. Tel. 960018623.• Se alquila vivienda juntoPaseo. Primer piso con terraza,3 dormitorios y 2 baños concocina amplia. Precio 400 euros,gastos comunitarios incluidos.Tel. 654531264 – 645813893.• Se alquilan apartamentos enPlaya de Gandia y pueblos dealrededor, para temporada deverano, semanas, quincenas otodo el año. Desde 300 euros/mes. Tel. 665666513.IMMOBILIÀRIAFINANCIACIÓN 95 %ALMOINES = PRECIOGANDIA = CENTRODel 22 al 28 de setembre de 2011www.entrenaranjos.infoPaseo Germanías, 64, 1º, 2ª.96 296 08 47610 407 937www.saforguia.com77

IMMOBILIÀRIA• Particular alquila restaurantede 350 m 2con gran terraza ypub en buena zona de Playade Gandia. En chaflán y frentea párking público. En funcionamiento.Tel. 665666513.• Se alquila ático en edificionuevo en el Real de Gandia, de3 dormitorios y 2 baños, bañerade hidromasaje, piscina comunitaria,garaje y trastero. Preciosin muebles 475 euros, con gastosde comunidad incluidos. Tel.654531264 – 645813893.• Promotor alquila con opción acompra piso nuevo. En Puebloa 5” de Gandia (Rótova) y vistasa la montaña, tarima flotante,video-portero, pre-instalaciónde a.a. Electrodomésticos Balay.1º con ascensor, 135 m 2 , 4 dormitoriosdobles, 2 baños y garaje(entrada 3.000 euros) por 350euros + comunidad, descontandoel 100% de la entrada yalquiler. Tel. 649407575.• Se alquila local comercial enla C/ Mayor, de 362 m, conamplio escaparate, almacén,sótano, patio, baños, entradade vehículo para descarga, aireacondicionado. Tel. 685966858.• Ático-duplex zona Corea,vacío, nuevo a estrenar, 2 dormitoriosy 2 baños, columnade hidromasaje, aire acondicionadopor conductos, 2 terrazas,segunda planta diáfana,garaje cerrado y trastero. Precio575 euros. Tel. 654531264 –645813893.• Se alquila apartamento enPlaya de Gandia, 2 habitaciones,salón comedor ac. Abalcón, cocina independiente,1 baño completo, muebles yelectrodomésticos, piscina y jardinescomunitarios. Precio 390euros con gastos de comunidadincluidos. Todo el año. Tel.960018623.• Se alquila piso en Gandia c/Mayor, 3 habitaciones con vestidoren habit., 2 baños, 1 aseo,cocina grande, salón comedorcon vistas al ayuntamiento, mueblesy electrodomésticos. Precio550 mensuales gastos comunidadincluidos. Tel. 960018623.• Piso en el Mirador del Serpisamueblado de 2 dormitorios,1 baño, cocina independiente,aire acondicionado, parquet yvideoportero. Precio 450 euros,gastos de comunidad incluidos.Tel. 654531264 – 645813893.• Se alquila piso en Rafelcofer,de 120 m 2 , con 4 dormitorios,patio y balcón, trastero. 320euros/mes. Gastos incluidos.Tel. 685966858.• En Villalonga, alquilo naves dediferentes tamaños, desde 300m 2a 1000 m 2 . También guardocoches, muebles, barcas, caravanas,etc. Tel. 606708075.• Es lloga apartament en Platjade Piles, 2 habitacions, menjadorcuina, cuarto de bany, 2 terrassesi bones vistes. Temporadad’ivern 400 euros/mes. Tel.600921393. (vesprades).• Alquilo habitación amuebladaen zona céntrica de Gandia, pisoa compartir con una persona.Busco persona NO fumador(a)con nómina. Llamar por las tardes.Tel. 639661529 Nico.InmobILIarIatraSPaSoS• Se traspasa cafetería-restaurantePUNT DE TROBADA.En pleno funcionamiento.Totalmente equipado conterraza. Con clientela fija. Tel.962867530 – 605277862.Del 22 al 28 de setembre de 201178PARTICULAR VENDECaSIta en benIrrama(Vall de Gallinera) de 3.730 m 2de terreno, árboles frutales y aguapotable. 65.000 €CaSa en benIarjÓde 3 plantas de 160 m 2 , casa y pisoindependientes. 150.000 €terreno en barXde 2 hanegadas, plano.17.000 €terreno en barXde 60.000 m 2 , muy cálido y convistas a la montaña. 55.000 €689 99 62 07www.saforguia.comSE ALQUILANpisos en Gandia2 dormitorios con armarios, cocina equipada,baño completo y salón comedor.Incluye plaza de garajey trastero.962 878 581619 594 466PRECIO DESDE325 /mesTORRETA-10 · C/ Ferrocarril d’Alcoi, 38 – bajo. 46702 – GANDIA

LA FAÇANAMULTISERVICIOS INMOBILIARIOSAgente de la Propiedad inmobiliariaColegiado 1474www.lafaçana.cominfo@geinfa.com685 966 858Encuéntranos enFacebook• Compraventa• Alquiler• Administración de fincas• Tasaciones• Mudanzas• Seguros• Asesoría particulary empresarialExpertos en Administración debienes patrimoniales a empresas.Desarrollo de proyectos,construcción, adecuacióny maximización del rendimientode sus bienes inmuebles.IN&CAnegociadoraSi tiene problemaseconómicos y quiere ser asesorado porprofesionales, le interesa conocernos.Empresa inscrita en el Registro de IntermediariosFinancieros del Instituto Nacional de Consumo Nº 233/2011HIPOTECAS URGENTES· Solución inmediataembargos, deudas o ASNEF· Concesión en 48 horas· Sin justifi cación de ingresos· Agrupación de deudas· Posibilidad de devoluciónhasta en 120 mesesOfi cina en Gandia : C/ Benicanena, 31. Tel. 96 295 62 22 - 669 368 727Ofi cina en Valencia : C/ Moratín, 1. Tel 96 349 30 60 - 661 505 630gerencia@incanegociadora.com - www.incanegociadora.comDel 22 al 28 de setembre de 2011 • www.saforguia.com79

IMMOBILIÀRIAC/ Pintor Sorolla, 746702 GANDIATel. 96 287 54 24NUEVADIRECCIÓNVIVIENDAS TERMINADASEN POTRIESDe 2 y 3 dormitorios. Desde 96.000.Entre a vivir ya por 3.000(a la firma del contrato).12 mensualidades de 500 sin intereses.Y comienza a pagar la hipoteca del restodentro de 12 meses.Tel./Fax 96 295 49 99Móvil: 697 177 177gandia@mealquilan.comwww.mealquilan.comEsperamos su visitaCamp de Morvedre, nº 9. PLAYA DE GANDIAPROMOCIONESAVIESPACIOC/ Sant Pere, 31 - GANDIATel. 96 295 44 61NUEVOS PRECIOSVIVIENDAS ENBENIARJÓA 5 min. de Gandia.De 2 y 3 hab. Facilidadesde Pago. Desde 91.990 EY áticos desde 101.990 EAlquiler con opción a compra.Entrega de llaves inmediata.S E R V I C I O S I N M O B I L I A R I O S·GRAN CARTERA DE INMUEBLES EN ALQUILER·GRANDES OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN·VIVIENDAS PARA PRIMERA RESIDENCIACON GRANDES DESCUENTOSFerrocarril de Alcoy, 44 - 4670 GANDIA ValenciaTel. 962962258 Fax. 962872760gothicainmobiliaria@live.comDel 22 al 28 de setembre de 2011CONSTRUCCIONESFERRAALBANELL S.L.Edificio C/ GERMANÍAS Jaume II Nº 9 CENTRO BajoPaseo Germanías, Gandia. 45 bj. GandiaTel. 96 Tel. 296669 14 404 53 523www.casasdelmediterraneosl.comEN VERANO PRECIOSCON DESCUENTOSEDIFICI EL LLARGUERV.P.O. EN GANDIAÚltima vivienda I FaseYa a la venta II FaseCON SUBVENCIONES hASTA20.700 Plaza Prado, 33 · Gandia · 96 287 69 2380www.saforguia.com

GUÍAMOTORMOTOR - NÁUTICA - ACCESORIOS Y COMPLEMENTOSMOTORNinguna excusa parano ponerse el cinturónUno de cada cuatro fallecidos en carretera en 2010 no lo llevaba"Ninguna excusa justifica arriesgaruna vida. Usa el cinturón". La DirecciónGeneral de Tráfico ha iniciadobajo este lema una campaña desensibilización y vigilancia para fomentarel uso obligatorio del cinturónde seguridad y los sistemas deretención en vehículos. Tanto si sees conductor, como pasajero, inclusosi se viaja en taxi, el uso correctodel cinturón de seguridad es útil encualquier trayecto y en todos losasientos. La infracción se sancionacon 200 euros y 3 puntos menos.Tráfico incide en el uso del cinturón para niños. / S.G.Pese a conocerse la importancia del uso delcinturón de seguridad como un elementobásico y fundamental de la seguridad vial,cuya utilización reduce a la mitad el riesgode muerte en caso de accidente, en Españaen 2010, el 23% de los fallecidos usuarios deturismo en carretera no hacía uso de dichodispositivo, porcentaje que se eleva al 35%en el caso de fallecidos en turismos en zonaurbana, según datos facilitados por la DirecciónGeneral de Tráfico (DGT).No llevar puesto el cinturón de seguridado no proteger a los menores cuando circulanen un vehículo con los sistemas de retenciónadecuados a su peso, estatura y edad esuno de los principales factores de riesgo enla carretera junto con la velocidad y conducirbajo los efectos del alcohol.En los primeros ocho meses del año, delos 576 fallecidos en turismo en accidentesde carretera, 126 (21,9%) no hacían uso deeste dispositivo de seguridad. Porcentajeque se eleva hasta el 34,5 en el caso de losaccidentes de furgoneta. De los 58 muertosen este tipo de vehículo, 20 no lo usaban.Entre los fallecidos hay 39 niños, menores de12 años, de los que 14 no llevaban ningúntipo de accesorio de seguridad.Por este motivo, la DGT ha puesto en marchauna campaña de vigilancia y concienciaciónsobre este dispositivo de seguridad.Además, Tráfico recuerda que las lesionespor accidente de tráfico siguen siendo la primeracausa de muerte en los niños mayoresde 4 años, de ahí que un sistema de retenciónadecuado y correctamente utilizado,como los asientos homologados, ofrezca unnivel de protección alto.Del 22 al 28 de setembre de 2011www.saforguia.com81

MOTORVehículos de sustituciónTel. 96 287 77 78Fax. 96 287 82 65recyclingGANDÍA, S.L.TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITACentro Autorizado de Recepción y Descontaminaciónde Vehículos Fuera de Uso.Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales.Travesia Albaida, 75 · 46727 Real de Gandia (Valencia)96 287 65 96 · 666 674 804 · pacoes@live.comDeja que te encuentrenTel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de GandiaTel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant JeroniDUCAL MOTOR, S.L. Gran Vía Castell de Bairén, 7. GandiaTel. 96 295 00 09GANDIA MOTORS, S. A.Gran Vía Castell de Bairén, 28Polígono Alcodar GandiaTel. 96 287 65 50AUDI A3 TDiEEficient Line. Un nuevo ejemplarde la más avanzada eficiencia.Además de un equipamiento queincluye llantas 16”, sistema audioCD concert con 8 altavoces y climatizadorde confort entre otros.Del 22 al 28 de setembre de 2011SAFOR g u i ate regala la publicaciónde tu aniversario, evento, fiesta, etc.Envíalo a saforguia@saforguia.coma/a departamento eventos82www.saforguia.com

EN GANDIAY ALMOINESADOSADOSPISOS YÁTICOSCON UN PRECIOINMEJORABLEFINANCIACIÓN 95 %HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011LÍ M5AÑOSD E G A R A N TITÍ AEGARANTÍA DE PRECIO 5 AÑOS:SI BAJAN MÁS, LE DEVOLVEMOSLA DIFERENCIA O SI LO PREFIERELE REEMBOLSAMOS EL PRECIO(CUMPLIENDO CONDICIONADO).96 296 08 47 · 610 407 937www.entrenaranjos.info© Safor Guia