10.000 metros de exposición

© Safor GuiaLa feria del mueble10.000 metros de exposiciónHorario continuado de 9 a 20 horasCtra. N-332, km 191, 8 · 03750 PEDREGUER (Alicante)Tel. 96 576 15 11 · Fax 96 576 00 53www.marinamobles.com marinamobles@marinamobles.comOndaravalenciaalicantegata

ÍNDEXdes de 19878 DES DE L'EDICIÓ10 PÁGINA RESERVADA12 ENTRAR EN MATERIABeniopa i Oliva encetenla Ruta dels Porrats201214 ENTRE INTERROGANTSJaume Mora,vicepresident delConsell dels Joves deGandia16 APUNTS18 ESPORTS21 AGENDA22 LECTURA-BUTACA23 CRÌTICA CINE24 PUBLINOTICIA26 ESDEVENIMENTS27 GUÍA TENDENCIAS32 ESTÈTICA34 SERVEIS D'ESTÈTICA36 SALUT44 FARMÀCIES DE GUÀRDIA45 SERVEIS DE SALUT46 GASTRONOMIA53 GUIA NATURAL54 HORARIS BUS I TREN56 TELÈFONS D'INTERÉS58 GUIA PROFESIONAL67 EL MILLOR AMIC68 SERVEIS ESPECIALITZAT70 TREBALLMOTORIMMOBILIARIA80 GUÍA MOTOR1214Guia’t pelscolors!!!Localitza la teua seccióNOTÍCIES - ESPORTSAGENDATENDÈNCIESESTÈTICASALUTGASTRONOMIAGUIA D’OCISERVEIS ESPECIALITZATSGUIA DE SERVEISIMMOBILIÀRIATREBALLDIVERSOS-MOTOR6 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

DES DE L'EDICIÓLa festa s'ha acabatEl balanç de les dades d'atur de 2011 a la comarca posade manifest el caràcter estructural de la crisi econòmica,amb una destrucció d'ocupació que està passantcom un vendaval, malgrat el turisme, la campanya citrícolai les campanyes d'animació comercial com la delpassat Nadal i Reis.L'any 2011 es va tancar a la Safor amb 928 desocupatsmés que en gener. L'atur va pujar al desembre,després de dos mesos de lleugeres caigudes, amb un10,3% més respecte a desembre de 2010.Lluny queda l'any 2005, quan es parlava de la plenaocupació i es va tancar amb 5.990 desocupats a laSafor. L'atur afecta especialment a joves, gent entre 30i 39 anys, i més de la meitat de qui no troba faena abandonàla formació i no té el graduat en Secundària.I per a este 2012 la incertesa es manté en la indústriai en la construcció, també en les seues empreses auxiliars,que demanen a crits una reactivació i la fluïdesade crèdit. L'ERE de 180 treballadors de Finsa (l'antigaFaus Group), els 97 comiats en una empresa de mobiliaride Tavernes de la Valldigna, i la delicada situacióeconòmica que travessen les cooperatives citrícoles noconviden a l'optimisme.Amb esta situació, continuen sent imprescindibles inversionsproductives que beneficien a la indústria, mésenllà dels sectors estacionals.En este sentit, fóra bo que es reactivara de nou eltreball social del PactSafor i que almenys el 2,5% delpressupost municipal de Gandia es destinara a polítiquesd'ocupació, com estan proposant l'oposició i elssindicats majoritaris, tenint en compte que l'Ajuntamentde Gandia recaptarà uns ingressos extra de 2 milionsd'euros per la pujada d'un 10% l'Impost de Béns Immobles(IBI) decretada pel Govern de Mariano Rajoy.L'atur és la conseqüència d'un model econòmic ques'esgota, d'una festa que ja s'ha acabat, agreujada peruna gestió pública amb vergonyoses corrupteles. Peròretallades tan dures, sumades a una major pressió fiscal,provocaran més desocupació i menys poder adquisitiuen mans de la gent per a consumir.La càrrega no poden assumir-la únicament els quitenen una nòmina, les classes assalariades o els funcionaris.EDITAMedia Serviocio Safor, S.L.C.I.F. B-97902563DIRECCIÓJosep Camachoperiodismo@saforguia.comDIRECTORA COMERCIALMª Jesús Pellicermjpellicer@saforguia.comCAP DE VENDESÁngeles Pérezaperez@saforguia.comGESTORS COMERCIALSMª Carmen Bermejo, Carmela Peiró.COL·LABORADOR COMERCIALJosefina MartínezCOL·LABORADORSJoan Banyuls, Lorena Milvaques,Óscar Gamazo, Raül Navarro,David Ronda, Julia Inza, Pau Inza,FOTOGRAFIADepartament propi.Col·laborador: Nicolás Moeller.MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓMª Cristina Gonzálezproduccion@saforguia.comDEPARTAMENT INFORMÀTICINVALSOF S.L.Soluciones InformáticasPza. Ayuntamiento 8-12. 46002 ValenciaREDACCIÓ I ADMINISTRACIÓPasseig Germanies, 3 - 1º - 1ª46702 GandiaTel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60www.saforguia.comsaforguia@saforguia.comDIPÒSIT LEGALV-1812-1987D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD,l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa queles dades personals que apareixen en aquesta publicacióhan estat facilitades pel titular mateix i no per caporganisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es trobenemmagatzemades en un fitxer automatitzat que constainscrit al registre general de l’Agència Espanyola deProtecció de Dades, del qual és responsable aquestaempresa, amb la finalitat de la gestió comercial i lapublicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de lesseues dades personals, en els termes i en les condicionsprevistos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-sea la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, deGandia (València).Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei dePremsa i Impremta, es fa públic que l’edició de MediaServiocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresaen aquesta. Queda totalment prohibida la reproducciótotal o parcial d’aquesta revista, sense l’autoritzacióescrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respondels canvis efectuats a última hora dins de qualsevolprogramació, ni tampoc de les errades alienes a lanostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no esfarà responsable, de cap manera, de les opinions delscol·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitariso d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitatsper les pèrdues o lesions que es puguenocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals ojurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultatd’alguna informació inclosa en aquesta publicació.8 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

PÀGINA RESERVADAParal·lel 38,per Óscar GamazoDedicaciones altruistasEn las recientes fiestas navideñas, la gente de Gandia ha disfrutado de las remodeladasplazas de la ciudad y de los nuevos espacios creados y diseñados por el Gobiernoliderado por el Alcalde Torró. Nadie podrá negar que Gandia ha estado estas navidadesmás mágica y entrañable que nunca.Este 2012 será un año de transición y de reformas. En el ámbito local, se producirála reforma del Gobierno y conoceremos el alcance de los ajustes presupuestarios. Anivel supramunicipal, vivimos momentos de extraordinarias dificultades donde todo,absolutamente todo, puede y debe ser cuestionado. Desde las estructuras de lasadministraciones públicas a las inversiones y los gastos provocados por estas entodos sus niveles. Habrá que priorizar entre los servicios imprescindibles que presta laAdministración y los menos necesarios.Las extraordinarias medidas que de forma excepcional el nuevo Gobierno de Españase ha visto en la obligación de adoptar ante la herencia recibida tienen como único finpreservar la situación de los parados y los pensionistas y crear empleo. Desde el nuevoGobierno se asegura que el esfuerzo exigido a la población no será en vano y que,al final de la legislatura, todos pagaremos menos impuestos que en estos momentos(palabra de Cristóbal Montoro).Endemoniar a los gestores políticos de todos los males que rodean al individuo enestos momentos sin entonar en ningún momento el mea culpa personal y colectivo esun ejercicio demasiado cómodo que se esta extendiendo como la pólvora. Durantelustros gran parte de nuestra sociedad se creyó que eran los reyes del mambo y quepodían atar los perros con longanizas. Eran los días de vino y rosas donde el dinerofluía fácilmente sin ningún autocontrol por parte de las entidades financieras y de losindividuos que no veían limite alguno a sus posibilidades financieras.Los años donde se multiplicaron los especuladores y la avaricia de los que queríanenriquecerse rápida y fácilmente con el menor esfuerzo posible, si mi vecino puede yotambién…. Hace tiempo el vino se agotó, las rosas se marchitaron, la agonía que sufreel individuo no desaparece y la banca sigue siendo exageradamente mimada.En el actual panorama el sindicato CC OO se ha sumado al carro, que no al cambio,exigiendo la reducción del sueldo de los concejales de la Safor con dedicación exclusivasin aclarar que la inmensa mayoría de los concejales de los Ayuntamientos de laSafor no disfrutan de ninguna dedicación exclusiva y que son mayoría los concejales dela comarca que no perciben ni un céntimo de euro por el trabajo dedicado cada día alos menesteres de la gestión municipal. Sólo por la extraordinaria vocación de serviciopúblico de algunas personas puede entenderse la altruista dedicación de la inmensamayoría de los concejales y alcaldes de la comarca.La ciudadanía debe saber que algunos ediles se encuentran en la misma precariasituación económica que el resto de los ciudadanos. Está de moda intentar degradar ala política y a los políticos, incluyendo a todos en el mismo saco en el que está la gentuzaque presuntamente se quedaba con parte del dinero a pagar los ERE de Andalucíapara gastárselo en cocaína y fiestas. La tendencia pasará, pero tal vez el coste de tantainsensatez sea demasiado alto.10 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

ENTRAR EN MATÉRIAL'abat de Gandia, Ángel Saneugenio, beneix els animals a la plaça de l'Església de Beniopa, en gener de 2011. / J.C.Beniopa, Oliva, el Grau de Gandia iBenirredrà encenten la Ruta dels PorratsJ.C.La Safor enceta la celebració dels tradicionals porrats amb Sant Antoni Abat, una festivitat quel'Església commemora el pròxim 17 de gener. Este mateix cap de setmana ja hi ha aplecs aldistricte gandià de Beniopa i a Oliva, amb les Calderes de Sant Antoni i el Mercat Medieval, abanda dels actes més religiosos com misses i benediccions d'animals, també els domèstics. ADesprés arribarà Benirredrà, el Grau de Gandia, Potries (amb Sant Blai Gloriós, per a previndreles afeccions de la gola), Ròtova (amb Sant Macià), i ja a partir de l'estiu el Grau, Tavernes de laValldigna i els Sants de la Pedra de l'Alqueria de la Comtessa.Amb gener arriben els tradicionals porrats, quesecularment han dedicat diversos municipis de laSafor a diversos sants, des de fa uns anys integratstots ells en la Ruta dels Porrats, que promou,també com a reclam turístic, la Mancomunitat deMunicipis de la Safor, amb la col·laboració delsAjuntaments implicats.Este cap de setmana s'estrena la ruta ambel porrat del districte gandià de Beniopa (querememora estos dies més que mai la seua idiosincràsiade poble camperol) i el d'Oliva, tots dosdedicats a Sant Antoni Abat, el patró dels animalsde peu rodó, i dels domèstics.Actes litúrgics acompanyaran a estos aplecs,per als quals els gestors culturals han dissenyatuna programació molt extensa, que contemplamercadets al carrer i actuacions musicals i dedanses. Això sí, les retallades ariben també ala ruta, i enguany la Mancomunitat no celebraràel sorteig de 300 euros que ha vingut fententre aquells que acreditaven la seua assistènciaalmenys en tres dels 9 porrats.El porrat de Beniopa fou presentat dillunspassat pel president de la Junta de Districte,Toni Abad, i el regidor de Cultura, Vicent Gregori.Este divendres s'inaugura el Mercat Valencià, hi12 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

ENTRAR EN MATÉRIADiferents escenes dels porrats de Sant Antoni de 2011, dalt a Beniopa i baix a Oliva. / J.C.haurà una zona de tapes anomenada El Raconetde Tonet, a més de concentracions de vehicles imotos clàssiques. La cremà de la foguera seràdissabte, i la benedicció dels animals diumenge.A Oliva, el porrat i mercat s'inaugurarà divendresa les 19 hores. Un any més, els festers delcarrer Sant Vicent cuinaran este dissabte lesCalderes, que en el seu origen tenien la missió dedonar de menjar als pobres i menesterosos en elsdies més freds de l'any.El Grau de Gandia també se suma al porrat deSant Antoni, que tindrà lloc els dies 21 i 22. Lafoguera es cremarà a la plaça del Port i diumengeserà la missa benedicció i repartiment del pabeneït, a més de paradetes d'associacions.El de Benirredrà també serà entre els dies 20i 22. Està declarat Festa d'Interés Turístic Local il'organitzen els dos Ajuntments, perquè l'ermitaés propietat de Gandia, tot i que hi ha un convenide col·laboració per a compartir les despesesde llum, aigua i manteniment. L'ermita –queafortunadament l'any passat no va patir actesde vandalisme, llevat d'alguns grafits– estaràoberta el cap de setmana. Entre les novetatsdestaca el Porrat de Paradetes, amb la participaciód'oenagés de cooperació i associacionsd'immigrants, o l'exposició de MK Experiences.També s'estrena la Fira Autogestionada de SantAntoni (FASA), dels mateixos organitzadors que laFIGA, amb un sopar d'entrepà i un concert.CALENDARI DELS PORRATS 2012Gandia (Beniopa). Porrat de Sant Antoni.13, 14 i 15 de gener.Oliva. Sant Antoni. 13, 14 i 15 de gener.La Font d'En Carròs. Sant Antoni.28 i 29 de gener.Benirredrà. Sant Antoni. 20, 21 i 22 de gener.Grau de Gandia. Sant Antoni.20, 21 i 22 de gener.Potries. Sant Blai. 3, 4 i 5 de febrer.Gandia (El Raval). Sant Josep.11 i 12 de febrer.Ròtova. Porrat de Sant Macià.25 i 26 de febrer.Grau de Gandia. 24 de juny.Tavernes de la Valldigna. Dia de la Sang(11 de juliol) i Sant Llorenç (10 d'agost).L'Alqueria de la Comtessa. Santsde la Pedra. 8 i 9 de setembre.Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg13

ENTRE INTERROGANTSJaume Mora, vicepresident del Consell dels Joves de Gandia«M'aconformaria si en esta legislatura estàel Casal Jove del Grau, gestionat pel CJG»Mora, al Casal Jove de l'Avinguda de Beniopa. / J.C.Josep CamachoEl Consell dels Joves de Gandia (CJG) és,des de fa 25 anys, un organisme de representacióde l'associacionisme juvenil de laciutat, i interlocutor de les inquietuds i reivindicacionsdels joves de Gandia davant del'Administració local. Una mena de cooperativad'entitats juvenils que s'uneixen perportar endavant projectes d'interés per alsjoves. De fet, al CJG han nascut idees quedesprés ha recolzat l'Ajuntament, com el VoluntariatEcològic o el programa d'oci nocturni alternatiu als caps de setmana. JaumeMora, gandià de 23 anys, és el vicepresidentdel CJG des d'abril de 2010. Estudia un CicleFormatiu de Grau Superior de Secretariata l'IES Tirant lo Blanc. Involucrat des de famés de 5 anys amb el moviment associatiujuvenil, es va integrar en la candidatura encapçaladaper Carlos Carrillo com a membredel Club de Rol El Dragón Beodo. Són tempsdifícils per al CJG, amb l'anunciada retalladadel conveni municipal que els obligarà a obtindremés recursos propis.En realitat vosté és el president 'de facto' desde fa vora un any per l'absència del president,del CJG, Carlos Carrillo.—Sí, el president ens va comunicar que per motiuspersonals no podia dedicar-se més al càrrec.Açò no és una feina, no obliguem a ningú, i em vatocar a mi com a 'número 2' assumir esta tasca,tot i que a mitjans de febrer ens agradaria celebraruna reunió per a parlar de la situació i vorequi estaria interessat en formar part de la ComissióPermanent, perquè el mandat de quatre anysexpira a l'abril de 2012.¿Com són les relacions entre el CJG i el nouGovern local, del PP?—La relació és molt propera i la comunicaciófluïda. El regidor de Joventut i coordinador delGovern, Víctor Soler, és jove i també prové del'associacionisme juvenil, i ja a la primera setmanade prendre el càrrec ens va concedir unareunió.El Govern local ha anunciat una retallada peraa 2012 dels convenis que manté l'Ajuntamentamb el CJG i que podria arribar al 45%.—Encara no coneixem les xifres definitives, peròés cert que hi haurà una retallada important. Ensho esperàvem, perquè s'està retallant en tot.Gran part del conveni de 55.000 euros es gastavaen personal. El nou escenari implicarà la reduccióde l'horari laboral dels 4 tècnics, cosa que ens hadolgut molt a la Comissió Permanent, però quealmenys no suposarà el comiat de ningú. Tambéesperem retallades de l'IVAJ, de la Conselleria, peraixò hem pres mesures per a generar ingresos.Hem demanat a les 23 associacions membresque paguen cadascuna una quota de 50 euros al'any. També en una de les activitats trimestrals,14 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

la Campus Party, al Casal Jove, entre el 3 i el 5 defebrer, cobrarem una entrada de 3 euros.A finals de 2011, ja amb el PP al Govern, el Departamentde Joventut va repartir 13.189 eurosentre 9 entitats juvenils, de les quals la mésbeneficiada fou Nuevas Generaciones del PP,amb 2.947 euros, un increment del 211% respecteal 2010. ¿Considera que esta distribucióque es fa a les associacions sense conveni ésequitativa?—Hi ha uns barems en funció de les activitats.Però les bases per atorgar les subvencions sónles mateixes des de 1993, i el criteri per a puntuarles activitats realitzades continuen sent moltsubjectius. En este sentit, és d'agrair la diligènciadels tècnics municipals per a comprovar i valorarque les memòries que presenten les associacionss'ajusten a la realitat. Pel que fa al repartiment,l'any 2011 les subvencions es van dividir en extraordinàriesi ordinàries. L'Ajuntament tenia unapartida pressupostària prevista de 30.000 euros,però finalment es van repartir 13.189 euros, noarriba al 50%, perquè finalment sols 9 demanarensubvenció. A mi m'agradaria que la partidaes mantinguera sempre, fent un esforç per a augmentarel percentatge subvencionat sobre l'ajudaque demana l'associació.¿Quina valoració fa del funcionament del CJG,i d'estos 25 anys?—Que el Consell dels Joves de Gandia haja sigutun organisme autònom demostra la confiançaque els successius Governs de la ciutat han tingutamb els joves, amb independència dels partitspolítics. Hi ha hagut moments alts i baixos, més omenys crítics amb el Govern de torn, però per alsjoves és un motiu d'orgull, perquè és un dels Consellsmés veterans de la Comunitat Valenciana.El Departament de Joventut també funciona bé,però ací nosaltres proposem idees i fem activitatsidònies, de fet algunes iniciatives han nascut alCJG, com el Voluntariat Ecològic o el Nocturnea.Ara, per exemple, estem preparant Els Divendresde l'Integra, dirigit a joves en risc d'absentismeescolar, amb la participació dels instituts de secundària.Però també el CJG ha de buscar les fórmulesper a eixir endavant per nosaltres mateixa,com per exemple amb prestació de servicis. Ensinteressaria, per exemple, la gestió de les Escolesd'Estiu. Potser el problema és que açò no ésuna empresa; el pas pel CJG és molt rotatori, iels joves haurien de vore el CJG com una entitatmés seua.¿El Centre de Recursos i Informació Juvenilde la plaça Rei En Jaume és una duplicitat defuncions?—No, el CRIJ és complementari. Evitem que hihaja duplicitats, de fet una vegada a la setmana hiha reunions entre els tècnics municipals del CRIJi els del CJG per a posar-se d'acord i no repetirservicis ni activitats.¿Com funciona la targeta 12:35?—Em consta que hi ha hagut algunes retallades algimnàs de Roís de Corella. Hauríem de fomentarmés descomptes i ofertes, i evitar duplicitats ambel Carnet Jove.Una de les reivindicacions del CJG és tindre unalberg juvenil a Gandia.—Sí, seria una proposta interessant que semprehem recolzat. També seria útil per a allotjar-sequan es facen activitats durant alguns dies. Nosaltresmateixa des del Club de Rol hem sentiteixa necessitat, els joves que han vingut de forahan hagut d'acampar al poliesportiu o a la Casade la Natura.I també queda desenvolupar la Xarxa de CasalsJoves, que només s'ha quedat amb el del'Avinguda de Beniopa.—Sí. Jo ja m'aconformaria, tal com estan les coses,amb què en esta legislatura estiguera el CasalJove del Grau de Gandia, gestionat pel CJG,com no podria ser d'una altra manera. Al Grau deGandia hi ha molta activitat, és un nucli importanti evitaria desplaçaments.Amb la Llei de Joventut, aprovada pel PP ensolitari en Les Corts Valencianes, entitats comel CJG passen a ser privades.—Ens vam manifestar en contra d'esta llei, perquèens obliga a fer una gestió com una empresaprivada i pot implicar la pèrdua de determinadessubvencions.El Voluntariat Ecològic és el 'buc insígnia' delConsell dels Joves de Gandia...—Sí, així és. L'any 2011 es va aconseguir 'in extremis'una subvenció de la Conselleria. En lesúltimes edicions hem reduït a 1 torn de vigilànciamediambiental, en les hores centrals del dia.No solament ajuda a la prevenció mediambiental,també es fan llaços d'amistat, i fins i tot té unalabor d'integració social, per exemple amb els xiquetsdel Preventori que participen.¿Com estan vivint els joves esta crisi?—El major problema és l'atur juvenil. Tenim menysprobabilitats de trobar feina, malgrat la preparació,és difícil accedir a una vivenda... Al CasalJove hem notat més afluència de gent, i ací oferimassessorament laboral, i taulell d'ofertes.ENTRE INTERROGANTSDel 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg15

APUNTS D'ACTUALITATEl paro sube en diciembre y cierra 2011con 17.696 desempleados en la SaforEl desempleo registrado en las oficinas del Servef de la Safor(antiguo Inem) alcanzó en diciembre las 17.696 personas,lo que representa una subida de 54 personas sobre el mesanterior, y un 10,3% más (1.566 personas más) en comparacióncon diciembre de 2010. El año se cerró con 928 desempleadosmás respecto a enero de 2011, cuando eran 16.768los parados en la comarca. n Gandia, el paro alcanzó en diciembrelas 8.671 personas, un incremento de 43 personassobre el mes anterior y un aumento del 10,8% respecto adiciembre de 2010, cuando eran 7.820 los parados. En Olivahay 2.611 parados inscritos; 17 personas menos que en elmes anterior y un 5,7% más que en diciembre de 2010.En Tavernes de la Valldigna son 1.675 los parados, una subidade 22 personas intermensual, pero un 8,2% más si secompara con diciembre de 2010. El paro en la Safor se hamultiplicado por tres desde 2005, cuando en diciembre había5.990 parados registrados.Oficina del Servef en Gandia. / J. C.Gandia da un serioaviso a los locutoriosEl Gobierno de Gandia quiere solucionar la ventade productos no autorizados en los locutorios dela ciudad, así como el estado de estas licencias.Para ello, algunos miembros del Gobierno localy técnicos municipales se han reunido con losrepresentantes del colectivo para regularizar lasituación, lo que conlleva la prohibición de ventade bebidas alcohólicas y el estricto cumplimientode los horarios establecidos por ley. En 15 díastendrán que adaptarse y cumplir el horario de cierrea las 22 horas.Cases presidirá lafederación vecinalEl presidente de la Associació de Veïns de la Platjade Gandia, José Ramón Cases, ha presentadosu candidatura a la presidencia de la Federaciód’Associacions de Veïns i Consumidors de Gandia,un punto que al cierre de esta edición teníaprevisto debatirse en la asambla general extraordinariadel jueves pasado. Cases formaba partede la comisión gestora con la que se ha regidohasta ahora la federación, tras la dimisión en febrerode 2011 de la anterior presidenta, DelfinaPellicer.CONTRA EL ERE. Más de 300 personas participaronel 5 de enero en una manifestación convocada por elcomité de empresa de Finsa (Faus Group). La marchaestaba encabezada por unos Reyes Magos, que llevabanlas cifras de los 180 trabajadores afectados por elúltimo ERE ya presentado ante la Generalitat. / J.C.CDT. El CdT l’Aqueria del Duc, de la Conselleria deTurismo, en Gandia, ha programado hasta 20 cursosgratuitos de formación continua entre enero y marzoen las áreas de dirección/gestión, cocina/repostería,servicio/sala, y formación complementaria. La programaciónya está disponible en su página web. / J.C.16 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

Cairn Energy sigueinteresada en buscar gasy petróleo en la costaLa multinacional petrolera Cairn Energy PLC ha encomendadoa su filial, Capricorn Spain, la búsqueda degas y petróleo en la Comunitat Valenciana, en virtud delos permisos de hidrocarburos que tenía concedidospor el Gobierno español en la costa valenciana.Los permisos fueron solicitados inicialmente por lafilial Medoil PLC en abril de 2006, y dos años más tardela empresa Capricorn Spain presentó la solicitud paralas franjas ’Alta Mar I y II’. En septiembre de 2010, Oiland Gas Capital solicitó permiso para prospecciones enla Safor. El área comprende 5 bloques contiguos conuna extensión de 3.992 kilómetros cuadrados. El nuevoGobierno de Rajoy deberá estudiar su estado. La Generalitatmantienen un recurso judicial en el Tribunal Supremoen contra de estas prospecciones, que se haríana sólo 10 km de la costa. También recurrió judicialmenteel Ayuntamiento de Gandia. El Gobierno local, del PP,coincide con PSOE y Bloc-Verds en que conseguir laparalización de los sondeos es un "tema de ciudad".En amarillo, ubicación de los permisos. / S.G.ASAEM cobra ladeuda de la GeneralitatLa Asociación de Ayuda a EnfermosMentales de la Safor (ASAEM) informóel día 3 de enero que había recibido lasubvención de 240.000 euros por partede la Generalitat. Esta ayuda permitiráque el Centre de Rehabilitació i InsercióSocial (CRIS) y el Centre de Dia LaSafor puedan seguir funcionando, despuésde semanas de concentracionesde protesta. El CRIS i CD La Safor seabrieron hace seis años en el distrito deCorea, en la calle Jaume II, junto al ambulatorio,y da servicio a 90 usuarios.Detenidos por robarnaranjas en el campoAgentes del Cuerpo Nacional de Policíadestacados en la comisaría de Gandiadetuvieron el pasado 4 de enero a treshombres, de nacionalidad española ycon residencia en Oliva y Dénia, por robaren un campo de naranjas, situadoen el camino de la Horteta. El aviso lodio el propietario de un huerto, que viocómo estaban cargando sacos de narnajasen una furgoneta. Toda la mercancíafue devuelta al propietario. Los 10sacos sustraídos alcanzan un valor demás de 500 euros.APUNTS D'ACTUALITATPRIORIDADES. El alcalde de Tavernes de la Valldigna,Jordi Juan, y la edila de Urbanismo, Carmen Canet,mantuvieron una reunión con el secretario autonómicode Infraestructuras, Victoriano Sánchez-Barcáiztegui,para tratar asuntos como la ronda de circunvalación o elparque Cantalot, que la Generalitat asumirá. / S.G.REBAJAS EN OLIVA. La Associació de Comerciantsd'Oliva (ACCO), en colaboración con el Ayuntamiento,sigue promoviendo campañas de dinamización comercial.ACCO ha vuelto a utilizar los 'mupis' cedidos porel Ayuntamiento para anunciar estas rebajas, donde losmismos comerciantes son los protagonistas. / S.G.Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg17

ESPORTSLa selección valenciana triunfa en Gandiaen el Campeonato de España de CiclocrossArriba, salida de la elite el domingo y un momento de la carrera de cadetes, en el parque Ausiàs March. Debajo, elpodio completo, y a la derecha, con el maillot rojigualdo, el vallero Marcos Altur, oro en sub-23. / S.G.La selección de la Comunitat Valenciana fue lagran triunfadora de los Campeonatos de Españade Ciclocross celebrados el pasado fin de semanaen Gandia, con 4 medallas de oro, 3 de platay 2 de bronce. Cantabria y Madrid completaronel podio. El ciclista de Tavernes de la ValldignaMarcos Altur se proclamó campeón de España enla categoría masculina sub-23 y la también valleraEmpar Félix se colgó la medalla de bronce en laEl CF Gandia sigue enpromoción de descensoEl CF Gandia empezó el año de la misma maneraque lo terminó, con un empate a uno. Deesta manera los gandienses cerraron la primeravuelta en la zona de promoción de descensocon sólo 19 puntos. El domingo pasado, losblanquiazules empataron 1-1 en el campo delAndorra. El rival falló un penalti en el minuto 16.A un cuarto de hora para el final, el CF Gandia sequedó con diez jugadores tras la expulsión pordoble amarilla de José Ruiz. Tras el empate, elCF Gandia juntó líneas y defendió el marcador.En el partido debutó de titular el último fichaje,Denis Nájera.categoría cadete femenina. Uno de los oros de laselección valenciana fue en la prueba de relevospor equipos sub-23, con Marcos Altur y VicentMartínez, de Beniarjó, en el equipo. Martínez fueel domingo plata en la prueba individual de cadete.En master 50, el corredor de la Safor JosepAntoni Martínez quedó en cuarta posición. Elcántabro Isaac Suárez y la andaluza Rocío Martínfueron los vencedores en la elite.Gandia Bàsquet ganaen Oviedo por 64-69Gandia Bàsquet ganó por 64-69 al Oviedo CB,rival directo, con sólo 7 jugadores en la alineación,y a pesar de viajar en el mismo día con bajasimportantes. El Gandia mal que bien aguantabalos envites del Oviedo jaleado por su público parallegar al descanso con 38 a 36, que, tras dos triplesconsecutivos de Gitterer y Alvarado al finaldel tercer parcial se giró a 48-50. En el cuarto, elOviedo volvió a recuperar ventaja (55-52), pero denuevo Segovia y Alvarado ponían al Gandia pordelante (55 a 58 a falta de 6:56), para acabar conel resultado 64-69. Próximo partido este viernescontra el Plasencia.18 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

Escuelade GolfINICIO14 DE ENERODILES A TUS PADRESQUE PREFIERES GOLFEdades: 8 a 16 años • Precio: 40€ al trimestreDías: Sábados tarde y domingos mañanaDirector: Ricardo ArocasProfesional: Arnaud Durca (profesor titulado APG 976)Inscripciones:Club de Golf Gandia - Camí Vell del Grau - 962873208Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg19

ESPORTSXI TRAVESSIA D'HIVERN AL PORT. La XI Travessia d’Hivern al Port de Gandia, organizada por el NiE Gandia-LaVital, alcanzó el viernes pasado un récord de participación, con 80 nadadores que recorrieron sus 250 metros entrela escollera y el Real Club Náutico. Fue un magnífico día de Reyes Magos para nadar en el puerto de Gandia. El buentiempo predominó y la temperatura del agua estuvo alrededor de los 18º. En categoría masculina, el vencedor de latravesía fue Joan Muñoz, que invirtió 2 minutos y 44 segundos; segundo fue Kevin Zarzycki, (2:56); y tercero fue RubénMetola, con 2:56, todos del NiE Gandia. La clasificación femenina estuvo liderada por Gema Doménech, con 3:03 (delNiE), Victoria Pérez (3:26, NiE) e Ineke Weekers (independiente), con un tiempo de 3:44. / Foto: Juanjo Peret.CD Gandia y UD Tavernespierden en la reanudaciónEn el Fútbol Preferente se reanudó el domingopasado la liga con la jornada 16. El Ciudad deGandia perdió por 1-0 en el campo del Castellonense,que marcó en el minuto 70. El árbitroexpulsó por doble amarilla a Salva en el minuto45. La UD Tavernes también perdió 1-0 sucompromiso liguero en la visita a Xàbia, quese adelantó en el minuto 9. El Ciudad de Gandia,con 23 puntos y en décima posición de latabla, se enfrenta la próxima jornada contra elCarcaixent. Los valleros, en 13 posición, recibenal Benigànim.El CN Oliva organizala II Travessia d'HivernEl Club de Natació Oliva, en colaboración conlos Serveis Esportius Municipals, organiza la IITravessia d'Hivern a la Platja d'Oliva, que tendrálugar el próximo domingo, 22 de enero. Elrecorrido será de 2.000 metros en la playa dePau Pi, con salida a las 11 horas, si bien la recogidade dorsales comenzará a las 10 horas.Las categorías abarcan desde los juniors hastala de mayores de 60 años. El cronometraje correráa cargo de Conchip. El club espera rebasarlos 80 participantes. Es obligatorio el trajede neopreno. Inscripciones hasta el día 16.7 CIMAS GANDIA. El entrenador del Valencia, UnaiEmery, visitó el lunes Gandia para apadrinar el proyecto'7 Cimas' que lidera el alpinista valenciano SalvadorSanchis, al que entregó una bandera del club para que laclave en la cima del Aconcagua el próximo 29 de enero,fecha en la que tiene previsto hacer cumbre. / S.G.CFS LA SAFOR. El sábado pasado el Club de FútbolSala La Safor presentó en el Pavelló del Raval-Benipeixcarde Gandia a sus equipos, y tras ello se jugaron variospartidos. Al acto asistió numeroso público, y representantesmunicipales. En la imagen, el primer equipo, patrocinadopor Eclipse Lounge. / Foto: J. Peret.20 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

EXPOSICIONESGANDIA*La Safor, en blanc i negre. Memoria gráfica de la comarca,con la muestra de fotografías antiguas cedidas porlos mismos ciudadanos. Hasta el 5 de febrero en la Casade Cultura. Organiza: Museu Valencià d'Etnologia, de laDiputación de Valencia.*Trens en miniatura i joguets de col·lecció. Colecciónprivada de Enrique Azara. Hasta el 20 de enero en elEspai d'Art (sala B). Festivos, cerrado.*100 Boscos, fotografías de Enric Company 'Kaiko'.Hasta el 8 de enero en el MAGa. Lunes, cerrado.*Franciscans, obra recent, pinturas de Lluïsa Lloret.Hasta el 15 de enero en la Sala Coll Alas, a beneficiodel Centre d'Acollida Sant Francesc d'Assís de Palmade Gandia.*Sculptor Constellatio. Cinco esculturas de VíktorFerrando en espacios abiertos de la ciudad como elPalau Ducal, la plaza Major, la calle Rausell, la plaza ReiJaume I, Escola Pia y el paseo Germanies. Hasta el 4de marzo.*Mirades d'au, fotografías de la Societat Valencianad'Ornitologia. Hasta el 2 de febrero en el Aula Magna delcampus de Gandia de la UPV.Avance: *Ararat, ilustraciones de Dani Garcia. Del 27 deenero al 25 de febrero en la Sala Coll Alas. Inauguraciónel 27 a las 20 horas.OLIVA*Solidaritat a Oliva. 1936-39, comisariada por JoanMorell. Hasta el 4 de marzo en el Museu Etnològic (c/Tamarit, 2-4). Organizan: Ayuntamiento de Oliva y CEICAlfons el Vell.*Carteles de Fallas 2012. Hasta el 20 de enero en la Salad'Exposicions de la Casa-Museu de Maians.LLOCNOU DE SANT JERONI*Art i Riuraus. Hasta el 15 de enero en la Casa de Cultura(calle Major, 3).MÚSICAGANDIA*Actuación de Pep Gimeno, 'Botifarra'. El día 15 a las 19horas, en Beniopa, dentro del Porrat de Sant Antoni.TEATROGANDIA*XXV Mostra de Teatre Ligorio Ferrer. Todas las obras alas 21.30 horas en el Museu Faller de Gandia. Políticamentincorrecte, de Comuna Gàbia Teatre, el 12 de enero.*Popourri, de Tot és Falla, el 19 de enero. *Planxat alvapor, de Ravalera Teatre, el 26 de enero. En el MuseuFaller de Gandia, a las 21.30 horas.VARIOSGANDIA*Porrat de Sant Antoni en Beniopa. Del 13 al 15de enero. Mercat Valencià, VI Concentració de MotosClàssiques, VII Mostra d'Associacions, actuaciones musicales,Quilòmetre Vertical, Cremà de la hoguera (elsábado 14 a las 20 horas), misa, desfile de caballerías,bendición de animales (el domingo 15 a las 12 horas) yexhibición hípica.Visita guiada: *'L'artista i la seua obra, Manuel Boix'.Visita guiada a cargo de Irene Moreno. El sábado 14 alas 10 horas. Plazas limitadas. Inscripción en la UPG.*Presentación del cartel anunciador de la Semana Santade 2012. El 16 de enero en la Casa de Cultura a las 21.15horas. Organiza: JMHHSS de Gandia.Conferencia: *'Howard Carter i el descobriment de latomba de Tutankamon'. Ciclo L'Antic Egipte (V), a cargode José Lull. El 16 en la Casa de Cultura a las 20.30 h.Jornada: *'Comercio electrónico, buenas prácticas pararentabilizar tu comercio en internet'. Negocio en la red,diseño web y posicionamiento. El día 8 de febrero en elcampus de Gandia de la UPV, de 16 h a 20.30 h. Precioinscripción: 20 euros, 10 euros estudiantes UPV.Curso: *'Monitor/a de tiempo libre, infantil y juvenil'.Homologado por el IVAJ. Viernes y sábados en la Casade Cultura a partir del 13 de enero. Inscripciones en elCentre d'Informació Juvenil (pza. Rei En Jaume).OLIVA*Porrat de Sant Antoni en El Raval-Gerreria. Del 13 al 15de enero. La bendición de animales será el 22 de eneroa las 12.30 horas en la ermita de Sant Antoni. Organiza:Festers de Sant Antoni.TAVERNES DE LA VALLDIGNA*Presentaciones falleras. Entre enero y febrero en laCasa de la Cultura: Prado (14 y 15); La Via (21 y 22);Cambro (28 y 29); Passeig (4 y 5 de febrero); Portal (11 y12 de febrero); La Dula (18 y 19 de febrero).CARTELERAAUTOCINE DRIVE-IN* El Topo * El niño de la bicicletaA partir del 12 de enero.Pases diarios a las 21 horas y 22.45 horas. Viernes,sábados y festivos: 20.30 h, 22.15 h y 24 h. Ctra. LesMarines. Tel. 965 755 042. www.autocinedrivein.comCINE OLÍMPIAC/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20www.oliva.esCINES ABC GANDIAC.C. La Vital. Avenida de La Vital, 10.CV-671. Gandia. Tel. 96 286 02 62www.cinesabc.comAGENDA CARTELLERADel 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg21

ESDEVENIMENTS SOCIETATeventos-sociedadÉs temps de rebaixesEl passat dissabte, 7 de gener, començaren les rebaixesd'hivern, una campanya que els comerciantspensen que serà molt possitiva, especialment al sectortèxtil, on la crisi i la climatologia suau han retret elconsum. A Gandia també es viuen les rebaixes. Dissabtepassat, un grup d'actors vestits com operarisde la construcció les anunciaven a crits pels carrersdel centre històric. / S.G.Els Reis Mags fan el seu treballEl passat divendres, 5 de gener, van tindre lloc a diferentsmunicipis les cavalcades dels Reis Mags. AGandia, Melcior, Gaspar i Baltasar il·lusionaren elsmés menuts de la Safor, en una desfilada formadaper vora 500 participants que recorregué les principalsavingudes i acabà en la plaça Major. Melcior vaarribar sobre un cavall, Gaspar amb camell i Baltasaramb elefant. / S.G.Carolina Piera compleix 100 anysEl passat dijous, 4 de gener, Carolina Piera, veïna delGrau de Gandia, va celebrar envoltada de la seuafamília el seu 100 anys de vida. En l'acte també vaestar present l'alcalde de barri del Grau de Gandia,Toni Rodríguez. L'alcalde, Arturo Torró, també li vaenviar una felicitació en un dia tan especial. En laimatge, Carolina, en el moment de bufar els ciris delpastís de l'aniversari. / Foto: Juanjo Peret.Trevinca, en la 'Ruta de la picaeta'Una veintena de bares y restaurantes del distrito deRoís de Corella, en Gandia, ha puesto en macha la'Ruta de la picaeta', para promocionar los establecimientoshosteleros del barrio. La ruta será los viernespor la noche, y arranca el próximo día 13. Unode los participantes es Trevinca, situado en la calleCiutat de Laval, 18. Santiago, Ina y Pedro (en la imagen)están encantados de estrenar la ruta.El Horreo, un poquito de GaliciaEl restaurante Horreo Gallego también participa en la'Ruta de la Picaeta', en el distrito de Roís de Corella.Situado en el número 23 de la calle Madrid, el establecimiento,regentado por Sebastián Mesa desdehace ya tres años, está especializado en la cocinatípica gallega, y así lo trasladará a sus 'picaetes', enun ambiente agradable y con un servicio exquisitoque merece la pena conocer.*Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción26 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

٢٨אאאאאאא١אאא א א א א א א . א אאאאאאאא. א א א אא א א א א א א .א א אאא א א . א א ، א אאאאאא א א א. א א א א א א ٢٠٠٣ א א א א א א א. א א א א א . א א א א א אאא،٢٠٠٤ א .אאא א א א אאא אא ،א א.א א א א א א א א. א א،אאאא. ١.אאאאאאא

TENDÈNCIESSiempre con una sonrisa y disfrutando del tiempo libremuy guapas. Peluca rubia con una ligera ondulación ydesenfadada en el centro. A la izquierda, la chica lleva unapeluca castaña con mechas y despuntada y a la derecha,con peluca melena corta.Arriba vemos unapeluca super naturalcorta y que se acoplaa la perfección con uncorte moderno.Peluquería: Carmen Carrióy Ruth Marcos.Maquillaje: Maribel Mateu.Fotografía:Ice cream Factory.Retoque Digital:Carolina Avellaneda.Atrezzo:Ruth Marcos para Sgabo.Imágenes cedidaspor SgaboSon jóvenes modernas y están a la última. Extensiones, pelucas,flequillos tanto para mayores como para jóvenes.28 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

MENREBAJASCAMISASTRAJESCORBATASPANTALONESVAQUEROSCINTURONESPIJAMASPARKASJERSEYSAMERICANASPACK CALCETINESdesdedesdedesdedesdedesdedesdedesdedesdedesdedesdedesde19,90 €59,95 €9,95 €19,95 €19,95 €9,95 €6,95 €59,95 €19,95 €59,95 €3,95 €- ÚLTIMAS TENDENCIAS -C/ San Francisco de Borja, 29. 46701 GANDIA (VALENCIA). Tel. 96 287 49 82CASTELLÓN: ALMASSORA - VILA-REAL - VALL D’ALBA - VALL D’UIXÓ - VINARÒSTARRAGONA: CAMBRILS - REUS - TORTOSAwww.gmnmen.com

TENDÈNCIESmáXImA TASACIÓNPAGO AL CONTADOEN EFECTIVOY PLATAC/ Salvador Soler y Soler, 1(junto colegio El rebollet)46780 OLIVA (Valencia)Tel. 96 204 28 88COMPRO OROAHORA CONUN TRATO MÁSPERSONALAÑOS DE EXPERIENCIAAPOSTANDO POR LA CALIDADMUSICAL ABIERTA CONTRATACIÓN 2011ORQUESTA PLATINO · ORQUESTA CLAM · ORQUESTA IBIZAORQUESTA IMAGEN · DISCOMÓVIL DISCOPLATINO · DISCO PIRÁMIDEMÁQUINA DE KARAOKE · ALQUILER DE SONIDO E ILUMINACIÓNALQUILER DE CARPAS · JAIMAS, MESAS Y SILLASwww.orquestaplatino.es · producciones@orquestaplatino.esSant Jaume, 82 - L’Alqueria de la Comtessa - Tel. 657 805 262 / 96 289 30 65GRAnDESREBAJASCtra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19www.moblesvaño.com30 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

SERVEIS D'ESTÈTICAACADEMIADesde 1983Nuestros añosde experiencianos avalan· Parc de l’Estació, 2 • GANDIATel. 96 287 66 55· C/ Calderón de la Barca, 51 • GANDIATel. 96 286 88 83gandia@danielmatallin.comwww.danielmatallin.comCENTRO HOMOLOGADO PORCursos 2012PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJEMASTER DE MAQUILLAJE · MASTEREN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO ENMICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJENUEVA MODALIDAD DECURSOS SEMI-PRESENCIALES96 296 19 94Avenida Marqués de Campo, 9 bajo(enfrente parada taxis) · 46701 Gandiawww.academialolesbrito.comacademialolesbrito@hotmail.comC/ Alzira, 16, 1º izq.Tel. 96 287 87 7146701 GANDIA(Valencia)ESTETICISTAÁNGELA BERTóMasajes circulatorios, hidromasaje, higienefacial, aparotología como Vela Smoothy LPG. Fotodepilación.Cuidamos de tI, cuidamos de tu imagen.Horario: 9.30 a 20 h.C/ Forn, 1 · Gandia ...............96 287 63 44PELUQUERÍACENTRO DE BELLEZAY BIENESTARAMPAROPELUQUERÍA Y ESTÉTICAPELUQUEROSUNISEXCOSMETOLOGISTACENTROS DE ENSEÑANZADE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA¡Matrícula abiertaPlazas limitadas!www.cc-llongueras.com¡El Número 1muy cerca de ti!Horario: Lunes, martes,miércoles de 09:30 a 13:30y de 15:00 a 19:00 HJueves y viernes de09:30 a 19:00 HGANDIAAvda. Marqués de Campo, 3, 1ºTel. 96 287 65 67info@cc-llongueras.comÚLTIMAS TENDENCIAS EN CORTE Y COLORTRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALESUÑAS DE PORCELANA Y GELMICROPIGMENTACIÓNRAYOS UVACENTRO ESPECIALIZADO EN LA DEPILACIóNCON LÁSER Y ELÉCTRICA SIN DOLOR¡NOVEDAD!TRATAMIENTO LÁSERLIPOLÍTICO ADELGAZANTEWir sprechen DeutschC/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52GANDIA • No cerramos a mediodíaEstética Qu e's. Diagnóstico preciso.Tratamientos específicos. Prescripción dehábitos de belleza. Respuesta eficaz paraoptimizar el potencial de juventud facial ycorporal. Abierto a mediodía.Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33Paseo Germanías, 74 bajoTel. 96 286 76 04 · GANDIALINA SANTAMARÍA. Peluquería UNISEX.Ven y siéntete mejor. Tendencias 2011 en corte,color, peinados, recogidos, etc.· Alisado brasileño con keratina, Tratamiento dekeratina brillo total.· Tratamientos de rejuvenecimiento facial y corporal· Uñas de gel · Manicura · PedicuraSan Pascual, 13 Centre Històric · Gandia.Cita previa.......................................................96 287 48 97Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIATeléfono 96 287 35 4834 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

REICHELSPELUQUEROSGANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19GANDIAC. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75SUECAC. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98www.reichels.netausias@reichels.netROSA MARÍA ESTILISTES.Pza. Cardenal Sanz y Forés · Gandia................................................ 96 287 80 06El que nose anunciano se vendeSERVEIS D'ESTÈTICABellreguard Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11Gandia C. C. Plaza Mayor • Tel. 962961022Gandia C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 962868956Gandia C. C. La Vital • Tel. 295 07 97Oliva C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 9628511 70Dénia C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01Dénia C. C. Caprabo • Tel. 96 642 56 57Benidorm C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54Xàtiva C.C. Plaza Mayor • Tel. 962284285609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.esEL SEU TORN AL96 296 24 61uomotrade@gmail.comC/ Primer de Maig, 55 · GandiaAna SeguíESTETICIENTRATAMIENTO PROFESIONALCon células madre de origen vegetal∙ DEPILACIONES ∙ MANICURAS∙ TRATAMIENTOS FACIALES Y COR-PORALES ∙ TINTE Y PERMANENTE DEPESTAÑAS ∙ MAQUILLAJES ∙ MESOTE-RAPIA VIRTUAL ∙ DEPILACIÓN LÁSERC/ Cristo Rey, 18. 46710 DAIMÚS(Valencia) Tel. 96 281 82 80Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg35

GUÍAsaludFIBROMIALGIACÓMO CONSEGUIR MEJOR CALIDAD DE VIDAPARTE I“Llevaba más de 18 años sin poder dormirmás de 2 horas seguidas. Cuando andabatenía que pararme cada 5 minutos porqueel dolor en las piernas era horroroso. Muchosdías mi marido me tenía que ayudar alevantarme de la cama, ya que yo sola nopodía. Los dolores de cabeza eran horrorosos(…)” Luisa C.R. (33 años)“Los dolores estaban en todo el cuerpoy realmente no sabía qué hacer ni a dóndeir. Nadie me daba una solución, más quepastillas, pastillas y más pastillas. Dejé dehacer todo, las tareas de la casa, hobbies,¡todo!, incluso empezaba a quedarme encasa sin querer salir (…)” Mercedes C. (46años)han demostrado que la fibromialgia es un síndromereal que provoca dolor real. Los síntomas máscomunes son el dolor general, agotamiento, rigidezdel cuerpo, trastornos del sueño, trastornoscognoscitivos, malestar abdominal, hormigueo yansiedad, entre otros…Aunque el tratamiento farmacológico para estapatología suele constar de analgésicos, antiinflamatorios,antidepresivos o relajantes musculares,los efectos secundarios son bastante notables(problemas gastrointestinales, insomnio, etc…), yla mejora es temporal.Es por ello que deseamos dar una buena noticiaa las personas que padecen fibromialgia:La quiropráctica mejora en gran manera la calidadde vida de las personas que padecen estaenfermedad.Se ha hablado mucho sobre la fibromialgia durantelos últimos años, pues hasta no hace muchoera una 'nfermedad desconocida'.Los últimos estudios revelan que esta patologíapodría deberse a una alteración de las proteínasde diferentes sistemas del cuerpo, mostrando unacaracterística común: la formación de anticuerposante las proteínas alteradas; por lo que estaríamoshablando de una enfermedad autoinmune,donde el sistema inmunitario de la persona ya nopuede ver la diferencia entre un invasor y las célulasdel propio cuerpo, produciendo anticuerpospara destruir sus propios tejidos.La fibromialgia es una afección a menudo incomprendida.Pero los síntomas no son 'simplementeimaginarios'. Investigaciones científicas36 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

Tratamientosestéticos• CirugÍa estétiCa faCial:Mentón, nariz, párpados,pómulos.• CirugÍa estétiCa(bajo anestesia local):Rellenos de labios, surconasogeniano, arrugas.• CirugÍa OrtOgNÁtiCa:Recuperación de laarmonía facial.• ODONtOlOgÍa estétiCa:Blanqueamiento, carillas deporcelana, ortodonciainvisible, rejuvenecimientodental, ortodoncia lingual.nos gusta cuidarde tu sonrisaTu imagen, tu mejor tarjeta de visitaespeCialiDaDes:Dr. alfonso Borja MorantCIruGIA orAl máxIloFACIAl E ImPlANtoloGíADra. genoveva Borja MorantortoDoNCIADra. susana Borja MorantoDoNtoloGíA EStÉtICA - ENDoDoNCIADra. Mª Cruz lavara peronarEhAbIlItACIóN ArtICulArFINANCIAmoS SuS trAtAmIENtoSCoNSultENoS96 287 44 6296 286 55 53GANDIASan Pedro, 33.Paseo Germanías, 82 - Entlo.www.clinicasborja.com

SALUTLo confirman cientos de personas que se hanpuesto bajo cuidado quiropráctico y han mejoradonotablemente los síntomas de la fibromialgia.Mitigar el dolor, dormir mejor, poder caminar omantenerse de pie durante más tiempo, es ungran logro atribuible a la quiropráctica. Veamoscómo lo explican las personas que han dado sutestimonio (mencionadas al principio):“(…) Mi vida ha mejorado, sobre todo, encalidad y en disminución de los dolores, nohan desaparecido del todo, pero no tienenada que ver con antes. Sobre todo no dependerde nadie: puedo andar más de unahora sin que me duelan las piernas. Puedolevantarme de la cama yo sola sin ayuda denadie, no me duele casi nunca la cabeza, notengo casi nunca los hormigueos en brazosy piernas, y puedo dormir 6 horas seguidassin que me despierten los dolores. No ospodéis imaginar lo mal que se pasa cuandono se puede dormir durante años, y muchasmás cosas.” Luisa C.R. (33 años)“(…) La quiropráctica ha cambiado mivida. He ido dejando las pastillas progresivamente,y ahora no tomo apenas medicación,sólo para el azúcar. He notado loscambios también en mi estado de ánimo.Ahora tengo ganas de salir, de hacer cosas,de pasear y ya he empezado a hacer tambiénlas cosas de casa. Incluso exteriormentemi cara refleja ahora la alegría quesiento al ver que puedo volver a disfrutarde la vida. Muchas gracias.” Mercedes C.(46 años).Estas dos mujeres españolas son tan sólo dosejemplos de personas con fibromialgia que hannotado grandes cambios en sus vidas con la quiropráctica,sin tener que depender tanto de losmedicamentos (información y testimonios extraídosdel libro 'Más años en su vida y más vidaen sus años. Conoce la Quiropráctica'; editorialPunto Rojo Libros).Centro Quiropráctico de SaludC/ Armada Española, 2 - bajo.Playa de Gandia. Tel. 96 284 74 02www.centroquiropractico.com38 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

SALUTClínica MuñozMedicina General y Medicina EstéticaDra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715• Nutrición• Obesidad, Celulitis• Mesoterapia• Electroterapia• Caida de cabello• Alteraciones de la piel• Acné• Antienvejecimiento• Relleno de arrugas y labios• Escleroterapia de varicesMIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICAMÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIASan Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 · climunoz@comv.esPsicología ClínicaConsulta - Orientación - Diagnóstico - TratamientoMª del Pilar Sánchez EspejoPsicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS(Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad,enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)Horario: de 10 a 16 horasPº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • GandiaLorena VellóLOGOPEDAnº Colegiada 46479∙ Diplomada en Logopedia∙ Diplomada en Magisteriode Educación Infantil∙ Master en Desarrollo Infantily Atención TempranaC/ Sant Roc nº 2, 1º- 646701 Gandialorena.vello@hotmail.comTRATAMIENTO DELOS TRASTORNOSDE LENGUAJE,HABLA Y VOZ1º CONSULTA GRATUITACita previa: 669 352 315Consulte nuestro servicio a domicilioEstimulación PFNRELAJACIÓN MENTAL • DOLOR CRÓNICO • LESIONES MUSCULARES Y ÓSEAS • MAGNETOTERAPIAADICCIÓN AL TABACO • OBESIDAD • ANSIEDAD • ESTRÉS • INSOMNIO • REFLEXOLOGIA PODALEstéticaCORPORAL Y FACIAL • PRESOTERAPIA • ROLL ACTION • TRATAMIENTOS SPAMESOTERAPIA FACIAL VIRTUAL • RADIOFRECUENCIA • FACE SYSTEMSÍGUENOS ENFACEBOOKC/ Zorrilla, 16 - 5º E • OLIVA96 285 16 63 • 608 760 878www.naturasalut.comEstefanía Soriano PellicerPODÓLOGANº Colegiada: 2668ESPECIALISTAS EN CIRUGÍADE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIECita Previa: 96 286 55 52C/ La Cruz, Nº 40. 46727 - Real de Gandia - Valenciainfo@espodologia.es - www.espodologia.esPSICÓLOGARosa Malonda (Nº Col. 10130)- Depresión-intervención en crisis-problemas de pareja- Ansiedad: obsesiones-pánico-hipocondría-estrés- Trastornos de la conducta alimentaria-fibromialgia-duelo- Problemas de relación social-habilidades sociales-autoestima- Orientación educativa: niños-adolescentesPREVIA CITA 615 466 920 · C/ Rótova, 28 - 3º - pta. 7 · GANDIA40 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

MEDICINA ESTÉTICA• RELLENOS FACIALESLabiosArrugasSurcosPómulos• BÓTOXArrugas de expresión• MESOTERAPIA FACIALÁcido Hialurónico + vitaminas• SOBREPESO - OBESIDADDietasBalón intragástrico• VARICESEscleroterapia vascular• CELULITIS - GRASA LOCALIZADAVelaShapeIIMesoterapia corporalPresoterapia• PEELINGS FACIALESDespigmentantesRegeneradoresRevitalizantes• MICROPIGMENTACIÓN SIN DOLOR• DEPILACIÓN LÁSERESTÉTICALimpiezas facialesManicura y pedicuraDepilación cera© Safor GuiaCENTRO AUTORIZADOPOR LA CONSELLERIADE SANIDADC/ Alfaro, 1, piso 3, puerta 13 GANDIATel. 96 296 61 25 - 646 962 488www.centremedicuribe.comESTAMOS DE REBAJASDESDE 25 LA MENSUALIDADTE AYUDAMOS A REBAJAR ESOS KILOS DE MÁSY A SUPERAR LA CUESTA DE ENEROTAMBIÉN EN FACEBOOK FACFIT FITNESS CLUB¡EN FAC FIT TODOSON FALICIDADES!POL. IND. EL BARTOLÍ. C/ BENITEIXIR • TEL. 695518336• PALMERADel 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg41

SALUTESPORTOCIRECREACIÓ ·Gestió d’instal.lacionsesportiveswww.djmsport.com·Activitats extraescolars658 960 845 ·Entrenament personal ia grups a domicili·Trofeus·Equipacions esportives·Camisetes publicitàries·Equipament imaterial esportiuBeatriz Giménez Sifres Col. 2404Sábados mañana abiertoOdontología general - OrtodonciaOdontología estética - PeriodonciaCirugía bucal - ImplantesFinanciamos sus tratamientosPaseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104Ortodoncia invisibleCirugía e implantesOdontología generalCLÍNICA DENTALARECAOFERTA ENBLANQUEAMIENTODENTALSábados abierto de 10.00 a 13.30 h.Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)Tel/fax 96 287 44 43Rafael PeiróDirectorPsicólogo especialistaen Psicología ClínicaESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DEPROBLEMAS PSICOLÓGICOSY SEXUALES30 AÑOS DE EXPERIENCIAGermanies, 80, 3º • GandiaTel. 96 286 88 16www.investe.esESPECIALISTA ENPSICOLOGÍA CLÍNICAPSICOTERAPIA: JUVENIL - ADULTOSnº col. 4.940PILAR BARQUÍN SANMARTÍNCITA PREVIA EN EL TEL. 96 296 10 62Avda. República Argentina, 45 - 1 er piso - pta. 2 • GANDIA42 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

SALUTOrtopedia Técnica BorgiaCiudad de Barcelona, 12 - GandiaTel. 96 287 27 03ORTOPEDIA ESPECIALIZADACON ATENCIÓN DE RECETA• SEGURIDAD SOCIAL • MUTUAS• CLÍNICAS • PRIVADOSFARMACIAS DE GUARDIAGANDIAOLIVATAVERNES DE LA VALLDIGNAJueves 12 de eneroMónica Peña CíscarAvenida Alicante, 23Jueves 12 de eneroFernando MartíC/ Alcalde Francisco Llorca, 14Jueves 12 de eneroRafael Vidal, C.B.Plaça Major, 23Viernes 13 de eneroCarolina EsteveC/ Mayor, 2Viernes 13 de eneroJosé EscriváCtra. Convent, 27Viernes 13 de eneroJuan Nadal, C.B.Plaça Major, 19Sábado 14 de eneroM. Julia Martínez MorantC/ Rótova, 11 (Raval)Sábado 14 de eneroRonda CatalàAjuntament, 3Sábado 14 de eneroJavier EscriváGandia, 7Domingo 15 de eneroLeocadia Garrido RicoPaseo Germanías, 3Domingo 15 de eneroJosé RuizPoeta Querol, 29Domingo 15 de eneroJavier EscriváGandia, 7Lunes 16 de eneroPlacido Franquet BarberáRep. Argentina, 89Lunes 16 de eneroConsuelo AparisiCtra. Dénia, 9Lunes 16 de eneroJuan Ferrer LlusarAvinguda Germaníes, 34Martes 17 de eneroRosa Fernandez CarlavillaC/ Tirso de Molina, 6 (Corea)Martes 17 de eneroFernando GalianoPlaça Casa AlonsoMartes 17 de eneroAlfredo Castelló, C.B.Verge dels Desemparats, 21Miércoles 18 de eneroBeatriz RomanC/ Roig de Corella, 14Miércoles 18 de eneroFernando MartíC/ Alcalde Francisco Llorca, 14Miércoles 18 de eneroJavier EscriváGandia, 7SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.44 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

ANÁLISISCLÍNICOS>> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORIAnálisis de sangre, orina, etc. Análisisde intolerancia alimentaria, pruebas depaternidad, enfermadades E.T.S. Horariode extracciones de 8 h. a 11 h. de lunesa viernes. Horario resultados de 8 h. a 13h, y de 16 h. a 19 h. de lunes a viernes.Compañías: Adeslas, Mapfre, DKV. C/Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel.962962244. www.analisisbori.comCLÍNICAOTORRINOLARINGOLÓGICA>> DR. JOSÉ M. VIELJefe del servicio de Otorrinolaringologíadel Hospital Francisco de Borja de Gandia.Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento deenfermedades de nariz, garganta y oídos.Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves,de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Citaprevia: Tel. 962950545.vieljma@hotmail.com.CIRUGÍA PLÁSTICA>> DR. JULIO PUIGCirujano Plástico. Cirugía de la mama,cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura,cirugía del contorno corporal. Medicinaestética: tratamiento antiarrugas con botox,implantes relleno surcos y labios, peelingfacial, minilift con hilos aptos, mesoliftsin cirugía, esclerosis arañas vasculares.Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel962872437. www.drpuig.comCLÍNICA DENTAL>> CLÍNICA DENTAL MARGA GARCÍA PASTORNº col. 2534. Odontología Integral niñosy adultos, estética dental, implantes,cirugía y blanqueamiento dental. Englishspoken. Pza. Rey D. Jaime, 3. Gandia. Tel.962965614.FISIOTERAPIA>> CLÍNICA ATENEA J. ÁNGEL CHAPEROFisioterapia en general:-Tratamiento dolor de cuello, espalda,lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenajelinfático, cicatrices, masajes circulatorios,masajes deportivos, kinesiotaping.-Recuperación post-parto, curas episiotomiasy heridas cesarea con laser.Más de 25 años de experiencia.Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8.Gandia. Tel. 962961036 - 677624188.>> CLÍNICA CIUDAD DUCALMayte Valls GómezNº col. 303. Dolor cuello, espalda, lumbalgia,esguinces, tendinitis, contracturas, masajes,electroterapia, RHB, drenaje linfático. PoetaLlorente, 38 - b. Gandia. Tel. 962950656.>> CLÍNICA INFANTE ADRIÀ VICENSNº Col. 3196. Osteopatía estructural.Fisioterapia Deportiva. Dolor mandibular,espalda, cervical. Ciática. Cefalea.Contracturas. Masajes. Kinesiotaping.Fisioterapia a domicilio. Medicina General.Paseo Marítimo Neptuno, 65 (edificioInfante). Playa de Gandia. Cita previa. Tel.962846068 - 651784480.>> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor”Nº Col. 3623. Fisioterapia holística.Especializados en técnicas manuales, clínicadiaria y deportiva. Contracturas, esguinces,tendinitis, lumbalgias, cervicalgias,problemas circulatorios, del sistemalinfático y visceral. Lesiones y readaptaciónal medio deportivo. Vendaje Neuromuscular,electroterapia, posturología, manipulativa yterapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º- 1ª. Gandia. Tel. 693943964.www.sensifisioterapia.comMEDICINAESTÉTICA>> CENTRE MÈDIC URIBECelulitis y grasa localizada, obesidad ysobrepeso. Arrugas y flaccidez, remodelaciónlabial y de pómulos. Varices y variculas.Depilación láser IPL. Acné. Rejuvenecimientofacial. Couperosis. C/ Alfaro, 1 - 3º - pta. 13.GANDIA. Tel. 962966125 - 646902488.www.centremedicuribe.com>> FINA MASCARELL LLORENSPsicologia clínica: infantil, adolescent i adult.Psicologia Judicial i Forense. Nº ColegiatCV9385. Tel. 610968689.>> TU PSICÓLOGO EN CASAPsicologa colegiada. Nº Col.: PV 06728. Sitienes problemas que no logras resolverpor tí mismo y necesitas ayuda de unprofesional, si quieres tener una consultasin moverte de casa y con total privacidad:la consulta al psicólogo por teléfono, es unamanera rápida, fácil, cómoda y económicade resolver tus problemas más urgentes.Horarios a tu medida. También puedeshacer tu consulta por e-mail. Informaciónsin compromiso. Tel. 962965189 -671610726 www.tupsicologoencasa.esinfo@tupsicologoencasa.esQUIROPRÁCTICA>> MAURICIO SANDINO, DCPionero Quiropráctico en Gandia. Licenciadoen California, EE.UU. Más de 18 añosayudando a gente a mejorar su calidadde vida. Si buscas soluciones naturalespara problemas como: Dolores cervicales,dorsales, lumbares, hernias discales,ciática, dolor de cabeza sin o con mareosy vértigo. Llámanos. We Speak English.Centros Quiroprácticos de Salud - CentrosCorrectores de Subluxaciones Vertebrales.C/ Mayor, 44 - 1º - 5ª. Gandia. Tel.962961474. C/ Armada Española, 2. Playade Gandia. Tel. 962847402. C/ MongesClarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.REPRODUCCIÓNASISTIDA>> IREMAClínica de reproducción asistida. Últimosavances tecnológicos. Estudio de fertilidad;Inseminación artificial; Fecundación in vitro;Donación de óvulos y semen; Congelaciónde embriones. Avda. Vergel, 10. Beniarbeig.Tel. 966477265. www.irema.orgREUMATOLOGÍASERVEIS DE SALUTDISTRIBUIDORES>> TOT MÈDICDistribuidor de material médico-quirúrgico.C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 962899470.Fax 962899517. totmedic@vodafone.esPSICOLOGÍA>> BLANCA LLORCA TAUSTENº Colegiat CV7753. Teràpia infantil id’adults. Mediació i resolució de conflictes.Tel. 636342469>> Dr. Fabián Bañuls BoltaMédico - Col. 46/11.967. Reumatólogo,medicina del deporte, enfermedades de lospies. C/ Pintor Sorolla, 22, 2º, 3ª - Gandia.Consulta: martes y viernes de 17 a 20 h.Previa petición al tel. 962875787.Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg45

GUÍAgastronómicaRte. Club de Tenis de BellreguardContinúan los «findes» alternativos con originales propuestasTras las fiestas navideñas, el Restaurante del Club de Tenis de Bellreguard reanuda su programaciónde cenas los viernes y sábados, combinadas con un taller de preparación de gin-tonicsy con divertidos monólogos. Este acogedor establecimiento, abierto al público en general, estáubicado en un recinto rodeado de naranjos. En la terraza se puede disfrutar de su exquisita cocina,mediterránea y de mercado, y en la sobremesa, los niños pueden entretenerse en su parqueinfantil al aire libre.Aspecto de la terraza del restaurante, e imagen de uno de los talleres de gin-tonics. / S.G.En enero vuelven los "findes" alternativos alRestaurante Club de Tenis de Bellreguard. Esteviernes 13 no se pierda su cena con posteriortaller de gin-tonic, donde podrá degustar 5 ginebrasfrancesas y aprenderá a preparar el perfectocombinado. Los sábados 14 y 28 es el turno delas cenas con monólogo, con la risa como la mejorforma de finalizar la velada.El Restaurante Club de Tenis de Bellreguardapuesta por una cocina mediterránea y de mercadoy ofrece una gran variedad de arroces a lacarta, además de menús pensados para cualquierocasión. Como su Menú Diario Elaborado, amediodía por 8 euros, o el Menú Gourmet desde18 euros, que consta de varios entrantes, un arrozal mediodía, y pescado o carne por la noche, eincluye la bebida, el postre y el café.Entre las sugerentes propuestas para abrir bocaencontramos el carpaccio de pulpo, la puntillaandaluza o la brascada de tomate y queso feta;como primeros no se pierda su exquisita fideuàcon setas, cigalas y conejo, o el arroz de bogavantecon nabo y morcilla; y de postre la tarta de calabazacon chocolate crujiente o la "coca de mida"de jengibre. Además, ha ampliado su oferta con lanueva carta de tapeo y de bocadillos especiales.Su bodega ofrece la mejor calidad con preciosmuy razonables y hace poco ha sido renovada.En un entorno privilegiado, entre naranjos y muycerca de la playa, cuenta con dos salones privados,una amplia y soleada terraza, y una zona dejuegos al aire libre, lo que le confiere en lugar idealpara todo tipo de celebraciones.RTE. CLUB TENIS BELLREGUARDCarretera Bellreguard-PlayaTel. 96 281 92 21Playa de Bellreguard46 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

RESTAURANTE TONI GALO > COCINA dE MERCAdO Y FUSIÓNen el inmejorable entorno de la Playa de Gandia, el restaurante toni Galo es unreferente en la costa mediterránea en cuanto a cocina de autor se refi ere, ya que hasabido fusionar tradición y modernidad con total maestría. con más de doce años detrayectoria, el restaurante toni Galo ha consquistado los paladares más exigentes.La carta de toni Galo es una muestra de esta fusión de sabores de base mediterránea.así encontramos una amplia variedad de arroces que únen tradición y nuevacreación de la mano del chef Karlos escoto. arroz de chipirones con ajillos tiernos,arroz de montaña, o la fi deuà de foie con boletus son algunos ejemplos, junto a susexquisitos platos de carnes, pescados y mariscos frescos. a esta innovadora cocinase une una amplia carta de vinos y cavas con los mejores caldos de la península ydel ámbito internacional así como de los mejores vinos valencianos. toni Galo ofreceuna cocina de mercado que experimenta renovaciones constantes para acercarse alos productos de la temporada.NUEVO MENÚ DEGUSTACIÓN COCINA DEL MUNDORecientemente presentado en los CDT de la Comunidad Valencianael restaurante toni Galo es miembro de euro-toques, la chaine des routiseurs, lacofradia internacional del arroz y de la orden Mundial de Gourmets degustadores,todo ello en reconocimiento a su calidad y servicio.c/ Formentera, 54. Playa de Gandia · tel. 96 284 16 34www.restaurantetonigalo.comGASTRONOMIAPlato V CentenarioWOK ASAdOR GAO > BUFFETEL WOK MÁS RECOMENDADO.TODOS LOS JUEVES FONDUE DE CHOCOLATE BLANCO.Sushi, maki, shashimi, gran variedad de verduras y ensaladas, todo tipo derollitos, sopas, arroces, tallarines, tempuras, teppanyaki, mariscos. asadosde gambas, cigalas, navajas, bogavante, calamares, sepia, salmón, atún...asados de pollo, pato, cerdo, conejo, ternera, cochinillo y mucho más.Y no te pierdas nuestra fondue de chocolate.Local climatizado amplio y agradable.Por tan sólo9,50 e al mediodía. De lunes a viernes.12,50 e noche y festivos. Fines de semana.5,50 e niños. De 3 a 7 años.8,00 e niños. De 8 a 11 años.IVA INCLUIdO.abierto todos los días.Horario: de 11:30 a 4:30 h y de 7:30 h a cierre.c. c. Plaza Mayor, Gandia · tel. 687 045 410 - 96 295 13 97Ya disponible la página web: www.wokasadorgao.comY agréganos en Facebook donde podrás informarte delas últimas noticias y ver tus fotos en el restaurante.SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO > COCINA TRAdICIONALel complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de lagastronomía. el restaurante está situado en medio de la naturaleza y disponede un jardín con más de 1.000 m 2 en el que los más pequeños podrán jugarsin ningún tipo de peligro. todos los sábados están amenizados con músicaen directo. el restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomíade mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán lasdelicias de los paladares más exigentes. en San Marcos encontrará arrocesde todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes adomingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile.ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - tel. 962 862 826restauranteSanMarcos.comDel 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg47

GASTRONOMIARESTAURANTE Y BUFFET ZHUANG > COCINA ASIÁTICANo te dejes engañar por otros wok asiáticos... la calidad de Zhuang notiene comparación.Disfruta de nuestro buffet o de nuestra carta de siempre y ahora también denuestra terraza chill out.Sushi, shashimi, maki, verduras, ensaladas, rollitos, arroces variados, tallarines,tempuras, jamón. Variedad de mariscos (bogavante, cigalas, gambas,ostrones...) y carnes (cochinillo, ternera, cordero, pato...),postres y fondue de chocolate blanco y negro.Menú Mediodía de lunes a viernes: 9,50 e.Menú Noches, festivos y fines de semana: 12,50 e.Menú Niños de 3 a 7 años: 5,50 e.Menú Niños de 8 a 11 años: 8,00 e.I.V.A. incluidoLocal climatizado · Abierto todos los días.C/ General Frasquet, 3.(Junto a Merkamueble) GANDIATel. 96 287 84 41 - 692 193 888www.zhuang.esSALVA CAFETERÍAS, PASTELERÍAS Y CATERINGNueva apertura de Salva en Oliva.Bollería, repostería, helados, pastelería, dietética, golosinas.Comidas para llevar y servicio de catering a domicilio.SALVA CAFETERÍA-RTE. POLIDEPORTIVO GANDIAMenú casero 8,50 euros. Comidas para llevar. Salón para evento (aforo 120 personas).Espacio para juegos infantiles.SALVA CAFETERIA-RTE POLIDEPORTIVO GANDIAAvda. dels Esports, s/n. Gandia - Tel. 96 287 69 64SALVA CAFETERIA-PASTISSERIAC/ San Francisco de Borja, 22. Gandia - Tel. 287 35 68SALVA CAFETERIA-PASTISSERIAC/ Ausias March, 4. Bellreguard. Tel. 96 281 52 23SALVA CAFETERIA-PASTISSERIAPaseo Alcalde Joan Fuster, 1. Oliva - Tel. 648 003 990Servicio de CateringServicio de catering.Todo un mundo de ideas en dulce y salado.PIDA PRESUPUESTOS. Tel. 96 281 52 23BELLREGUARD PLAYARTE. CLUB DE TENIS BELLREGUARD > COCINA MEDITERRÁNEA Y DE MERCADOEntrada abierta al público en general.Menú diario elaborado mediodía 8e.Menú gourmet desde 18e, que incluye: arroces al mediodía y pescado o carne por lanoche, entrantes, postre, bebida y café. Gran variedad de arroces.Ampliamos nuestra oferta con la nueva carta de tapeo y bocadillos especiales.Excelente y renovada bodega con precios muy razonables.Su jefe de cocina, José Vicente Andrés, ha sido galardonado en varias edicionesdel Concurs Internacional Fideuà de Gandia.Salones para cumpleaños, bautizos, comuniones y otros eventos (solicite presupuestosy menús). Agradable terraza y gran parque infantil.Crta. Bellreguard-Playa. Tel. 96 281 92 21.48 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

CASTELLONET DE LA CONQUESTARTE. L'ALMÀSSERA > COCINA TRAdICIONALNueva gerencia, deguste nuestras carnes a la brasa. Pizzas al horno de leña y pastasfrescas elaboración propia. restaurante con encanto, antiguo molino, ambienteacogedor. ¡Volverán!. Menú a mediodía 12e. Viernes, Sábado y Domingo de 13a 15'30 y de 20 a 24 h.c/ L'almàssera, 1 - tel. 96 289 62 44. www. restaurantealmassera.comGANDIACASA JULIA > COCINA MEdITERRÁNEAespecialidad en todo tipo de arroces y fi deuà de gandia. carnes y pescados.Postres caseros. comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento.Martes cerrado. Lunes, miercoles, jueves y domingos de 9 a 17 h. Viernes ysábados abierto todo el día.Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. tel. reservas 647698463.GASTRONOMIAGANDIAdONdE VAS? dONdE SIEMPRE... > COCINA MEdITERRÁNEAcomidas, cenas, tapeo, montaditos, cocas de Dacsa. Lunes, martes y miércolescerrado, JUeVeS Puchero, viernes, sábados y domingos, comidas y cenas.Disponemos de una gran variedad de tapas totalmente caseras. No lo dudes,calidad-precio, nos adaptamos a tu presupuesto. Llámanos, infórmate y haz tureserva. Si tiene alguna celebración especial llámenos y abriremos para usted. Nolo dudes, calidad-precio. Pide presupuesto para celebrar cumpleaños, despedidas,comidas y cenas de empresa.Los jueves ven y disfruta de nuestro ‘Destapat’. caÑa Y taPa 2Plaza Prado, 22. Gandia - tel. reservas 629 552 288.GANDIAPUERTO SEGURO > CENTRO dE dIVERSIÓNcumpleaños infantiles: Show de animación, espectáculo cómico, pintacaras, globoflexia, concursos, bailes y mucho más. tus personajes favoritos (Mickey, Minnie,bob esponja, Winnie the Pooh) junto a nuestro payaso os ayudarán a tener la másespecial de las celebraciones.avda. república argentina, 88. Gandia. tel. reservas 96 286 70 13GANDIAXOCOLATA > TIENdA GOURMET & dELICATESSENbollería francesa selecta, bombonería, chocolates, galletas y dulces delicatessen, azúcaresde colores y sabores, mermeladas gourmet. aperitivos y conservas, foies y patés, sales delmundo, aceites y condimentos. cafés, tes, vinos, cavas y champagne. texturas cocina de autor.especialistas en regalos de empresas y detalles para celebraciones.c/ Gutierrez Mas, 22 bajo. Gandia. tel. 669 404 455. xocolatarteiensayo@hotmail.esGANDIA PLAYARTE. MESÓN dE LOS REYES > COCINA MEdITERRÁNEAespecialidad: carrillada de ternera. arroces, pescados, carnes. Postres caseros.Pizzas artesanas también para llevar. Menú diario elaborado.Salón para reuniones y eventos. trato familiar.c/ Mallorca, 39. Playa de Gandia - tel. 96 284 20 13 - 658 983 985.PERMANECEREMOS CERRADO DEL 09/01/2012 AL 09/02/2012Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg49

GASTRONOMIARESTAURANTEÑam-ÑamPIZZERÍADesde 1980PIZZAS Y PASTASARTESANALESGANDIA PLAYARTE. PIZZERÍA ÑAM ÑAM > COCINA VARIAdA, MEdITERRÁNEA E ITALIANAen primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejorandía a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para quesus comidas y cenas le sean del máximo agrado. entre las especialidades de esterestaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciososarroces, así como las pastas y pizzas artesanales. todo ello con una muy buenabodega. Menú 12 e. Local totalmente climatizado y pensado para usted. abiertoviernes, sábados, domingos, vísperas y festivos.edifi cio acuarium. Playa de Gandia. tel. 96 284 16 85.www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.esABIERTO A PARTIR DEL 20 DE ENEROIl segrettodi GrazianiCaffè - Ristorante - BraseríaPizzeria - Forno di legnaTel. 96 284 53 30GRAO DE GANDIAIL SEGRETO dI GRAZIANI > PIZZERÍA, CARNES A LA BRASALlega por fi n a Gandia, encantador restaurante donde disfrutará de pasta fresca,carnes a la braza, pizza al horno de leña, acompañado de una amplia y selectavinoteca internacional. terraza cerrada, wifi . Ven a conocernos.c/ rabida, 36. Grao de Gandia. tel. 962845330.GUARDAMAR DE LA SAFORLA CASA GRAN > COCINA MEdITERRÁNEA - ITALIANA - PIZZERÍADegusta los más de 70 platos en una auténtica vivienda señorial de 1602. abiertonoches todos los días, fi nes de semana y festivos también al mediodía. c/ iglesia,11. Guardamar de la Safor. reserve su mesa en el tel. 96 280 31 51 - 655 099087. Seguimos creciendo para nuestros clientes AHORA “LA CASA GRAN DENEREA” en c/ San Vte. Ferrer, 33. Gandia (Pza. El Prado).OLIVA PLAYARTE. SOQUETA > COCINA MEdITERRÁNEASituado frente al mar, Soqueta apuesta por una cocina sencilla, moderna y muycuidada. Utilizamos productos de calidad superior, así como pescados y mariscosfrescos de Gandia y Dénia. Podrán degustar nuestros prestigiosos arroces y dejarsellevar con las sugerencias que cada día preparamos.Vía ronda, s/n. Playa de oliva - tel. 96 285 14 52.GANDIAPRESTOPIZZA> COMIdA PARA LLEVARPizzería artesanal al horno de leña.Servicio a domicilio 96 295 11 51Local c/ Perú, 14. GandiaTel. 96 296 05 04BARRESTAURANTPOMABELLREGUARDPOMA > BAR-RESTAURANTMenjar casolà. Local climatitzat.Avgda. d'Alacant. BellreguardTel. 96 281 56 63L aTinaRestauranteBarALMOINESLA TINA > COMIdAS CASERASalmuerzos populares.bar de copas.cenas viernes y sábadosC/ Colón, 6. AlmoinesTel. 96 280 42 20el que no se anuncia no se vende50 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

BELLREGUARD PLATJACASALVADOR > CASERAPasseig del Mediterrani, 7 / Reserves651378250. Front al mar. Especialitaten paelles i aperitius.BEniarjótemptacions > BAR CAFETERÍAAlmuerzos populares, kebap parallevar, platos combinados, bocadillosy cenas. Ambiente agradable. C/Escoles, 6 / 962801594.CULLERASALVIA > COCINA DE AUTORCtra. Pujada al Castell s/n /961720398. En la subida al castillo,en un entorno encantador y con unasinmejorables vistas, podrá degustarla más moderna y selecta cocinade mercado y sus excelentes vinosy cavas. Todo acompañado de unexquisito servicio y presentación.daimús platjatorres > BAR-RESTAURANTEC/ Ponent, 2 / Reservas 648100363.Especialidad en Rabo de toro,ciervo y jabalí. Todo tipo de arrocesy paellas (todo por encargo y parallevar). Pescado fresco de la lonja.Todos los días menú casero.GANDIABRASAPAN > CARNES A LA BRASAC.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal dela Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa!Bocadillos y las mejores carnes de 1ªcalidad, garantizadas y seleccionadasentre las mejores piezas.CASA JAVIER > TAPAS962878401. En el Centro Histórico deGandia. Variedad de tapas, carnes ypescados. Carta de vinos, servimosvinos por copas. Domingo noche ylunes cerrado.el paso > BAR CAFETERÍAC/ Pintor Sorolla, 18. RepúblicaArgentina, 40 / 616488255 -962861637. Desayunos y almuerzospopulares, menús caseros todoslos días.eclipse bar-rte.> COCINA CASERAC/ Benicanena, 58 / 691870218.Almuerzos populares. Menús diarios7e. bebida incluida. Especialidaden rabo de toro y pollo al Eclipse.Abierto de 6 de la mañana a 23 h.de la noche.ECLIPSE > CAFETERÍA-HELADERÍAPaseo Germanías, 79 / 691870218.Desayunos populares, helados,batidos, zumos. Abierto de 6 de lamañana a 22 h. de la noche.LE FONTANE > PARA LLEVARC/ Magistrado Catalá, 25 /962877076. C/ Ciudad de Laval, 28 /962951098. Pollos asados, pizzas...pepito la flor (vallier)> COCINA MEDITERRÁNEAC/ Vallier, 4 / 962873311 / Atenciónal cliente 609605119. Pepito la Flor,restaurantes de calidad. En plenocentro. Gran variedad de arroces,pescados y carnes a la brasa.Los mejores vinos y un esmeradoservicio y presentación.SANTANJORDI> CUINA VALENCIANA ACTUALPasseig Germanies, 36 / 962956295.Cuina honesta i actual en un espaiúnic al cor de Gandia amb productesde qualitat, temporada i de origenbio. Menú degustació, seleccióde plats renovats estacionalment.Menú de treball 12,50 e, incluit pa,una bebuda i café, tots els migdiesde dilluns a dissabte. Una ampliavarietat de menús per a celebracions,events, empreses, bodes, etc...Diumenges tancat.VICTOR > COCINA PORTUGUESAAvda. Las Esclavas, 5 / 962876701.Especialidades caseras portuguesasy francesas, steak tártaro, crêpesSuzette, bacalao en todas susvariedades. Cata la gran variedad devinos españoles y franceses, todocon un exquisito servicio y cuidadapresentación. Cerramos los martes.Abierto todo el año.GANDIA PLAYAA TABERNA DE GALICIA> COCINA GALLEGAC/ Castilla León, 15 - Complejoresidencial Los Iris / reservas altel. 962843022. Especialidad encocina gallega con productos típicosnaturales de origen. Horario inviernoviernes, sábado, domingos y festivosmediodía.chef amadeo> ARROCERÍA - BARBACOAC/ Mallorca, 17 Playa de Gandia/ 962842176 - 615535248. Todotipo de Arroces valencianos, cocinamediterránea, fideuà, tapas ycelebraciones. Posiblemente uno delos mejores restaurantes de la Playade Gandia. Abierto domingos.burger vikingo> HAMBURGUESERÍAPaseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ªLínea / 962844339. Especialidad enhamburguesas, sandwich, perritos,TODO GIGANTE. También ensaladas,tapas, platos combinados.CASA CONCHA > REGIONALC/ Rioja, 50 / 962841060. Hablar deCasa Concha es hablar de tradición,de cocina regional, el sabor de susarroces, sus suculentas carnes o susfresquísimos pescados, hacen deeste restaurante, un establecimientode primera calidad y punto deencuentro culinario.C&C RTE.> ARROCES Y TAPAS VARIADASC/ Camp de Morvedre, 10 /962841731. angelmari@gmail.com.Paellas, frituras, aperitivos. Menúdiario. Servicio de catering conactuaciones en directo.EMILIO > MERCADO E IMAGINATIVAAvda. Vicente Calderón, bloqueF-5 / 962840761. Precio medio: 45euros. Menú degustación: 40 euros.Excelente bodega.ETNA > RESTAURANTE - PIZZERÍACamp de Morvedre, 37 / 962841474.KAYUKO > MARISQUERÍAC/ Asturias, 23 / 962840137. Desde1958 les atendemos con los mejoresarroces, mariscos, pescados,fideuà, arroz negro, etc. Todo elloacompañado de unaexcelente bodega con los másselectos vinos y cavas.LA PARRILLA> ARROCERÍA-RESTAURANTEPaseo Neptuno, 85 - Edificio DonXimo / 962840499 - 616463647.www.laparrillagandia.com.Posiblemente el mejor arroz melosocon rape y gambas de la comarca.Celebraciones comuniones ybautizos. Menú mediodía 10 e.Noches cena picaeta 12.pepito la flor> ESPECIALIDADES MARINERASPº Marítimo Neptuno, 98 /962847172. Atención al cliente609605119. Restaurantes de calidad.En 1ª línea de playa podrá degustarlos mejores pescados y mariscos,con una excelente bodega.Toni galo > MEDITERRÁNEAC/ Formentera, 54 / 962841634.GASTRONOMIADel 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg51

GASTRONOMIACocina de autor y mercado.Especialidad en arroces, carnes ypescados. Foie de pato.VOLARE > RESTAURANTE-PIZZERÍAPaseo Rosa dels vents, 10. (juntoa carrefour Express) / 962842893.Carnes, pescados, pastas. Hornode leña. Carta de vinos. Abiertotodos los días. Amplio salón. Facilaparcamiento.GRAU DE GANDIAcanari > COCINA CASERAAvda. del Grao, 160 / 646066105.Almuerzos populares. Menús caseros.Cerramos los domingos.EL RACONET DE RICARDO> COCINA MEDITERRÁNEAVALENCIANAC/ Joan XXIII, 7 / 962044124. Laespecialidad en El Raconet deRicardo son los arroces con 13variedades, carnes a la brasa y cocasde dacsa. Los postres son caseros.POLET > COCINA CASERAAvda. del Grao, 158 / 650924606.Especialistas en almuerzos y tapas.Cierra los lunes.STOP BAR > BARC/ Barraques, 13 / 962840905.Especialidades: arroces y tapas.Lunes cerrado, excepto festivos.MIRAMAR PLAYAmar mediterráneo> COCINA MEDITERRÁNEAAvda. del Mediterráneo, 71/ 962819588 - 962819457.Especialidad en paella y fideuà (porencargo), tapas variadas, aperitivosde mar. Abierto todos los días,noviembre y diciembre cerrado.OLIVAEL LLOC > ITALIANA Y AUTÓCTONAPº Alcalde Juan Sancho, 6 /962850832. Todo tipo de arroces (porencargo), pimientos rellenos, corderoy pollo asados. Comidas para llevar.Menú diario a mediodía. Martescerrado.El PELUT > TAPASC/ Sagrada familia, 9 / 962851701.Ubicado en el casco antiguo de Oliva.Especialidad en tapas variadas,carnes y pescados, postres caseros.Menús diarios y festivos. Abiertotodos los días.OLIVA PLAYAL'ÀNCORA > MEDITERRÁNEAAvda. Fco. Brines s/n / 962852740.rtelancora@yahoo.es. Cocinamediterránea con los mejoresproductos. Extensa bodega.Organizamos celebraciones enamplio salón de banquetes. Cerradodomingo noche y lunes.PILESbrisa del mar > MEDITERRÁNEAC/ del Mar, 32 / 962831525.Restaurante en el que podrásdegustar nuestra gamba de Dénia,nuestros arroces y pescados.www.salonbrisadelmar.com -brisadelmar@brisadelmar.comPILES PLAYACANTARES > RESTAURANTEAvda. País Valencià, 6 / 962831520.Especialidad: arroces, parrilladasmarineras, pescados y carnes a labarbacoa. Abierto viernes, sábado ydomingos solo mediodía.El racó > CAFETERÍA-PIZZERÍAC/ Les Neus, 43 / 962831549 -670315159. Pizzas, pastas, carnes,pescados y tapas. Abierto de martesa viernes desde las 19 h. Sábados,domingos y festivos desde las 12h. Lunes cerrado excepto festivos yvísperas de festivos.gloriamar > RESTAURANTEAvda. del Mar, 1 / 962831353 -605282772. Marco incomparable aorillas del Mediterráneo. Especialidaden arroces, carnes, pescados ynuestros característicos menúsgastronómicos.villalongaCASA BABEL > DE AUTORC/ Tarrasó, 22 / 962958183.Especialidad en arroces y postrescaseros. Menú ejecutivo diario. Lunescerrado.XERESADESAN > CASERAFrente Polideportivo Xeresa /962895074. Menú de lunes aviernes. Celebración de banquetes,bautizos y comuniones. Cenas dedespedida y cumpleaños fines desemana. Especialidad en rabo de toroy sucs (rape y anguila). Arroces porencargo.PROVEEDORESInstalación, reparación y mantenimiento de frío industrialFabricación de Conductos de FibraSistemas de RefrigeraciónSUNCLIMAClimatización y frío industrial669 541 900648 263 552Servicio TécnicoAvda. José Pedrós, 46. Piles52 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

GUÍAnaturalMantén tu colesterol a rayacon aceite de KrillLa mala alimentación, el aceleradoritmo de vida y el sedentarismoson factores que estánprovocando un aumento de losíndices de enfermedades cardiovascularesen nuestra sociedad.Por eso es importante invertirestas malas práctica y manteneruna alimentación sana y equilibrada,así como realizar ejerciciofísico y alejarse del estrés. Perocuando esto no es suficiente,puedes recurrir a la sabiduría dela naturaleza que, en este caso,te ofrece aceite de krill, una sustancia100% natural que ayuda aregular los niveles de colesterol.Rico en ácidos grasos omega3, el aceite de Krill, es una sustancia100% natural que favorecela salud cardiovascular. Suventaja frente a los aceites de pescado, ampliamenteutilizados para todo tipo de enfermedadescardiovasculares, es que los ácidos grasos delaceite de krill están unidos a fosfolípidos de formaque nuestras células y tejidos absorben y distribuyenmás rápidamente el EPA y DHA.Por otra parte, el aceite de krill contiene astaxantina,un pigmento rojo antioxidanteque da mayor estabilidad alaceite, lo que hace que no seanecesario añadir vitamina E paraevitar su oxidación. Además, setrata de un aceite 100% naturalel cual no está enriquecido conninguna sustancia adicional.Es importante escoger bien elaceite de krill que se va a consumir,y buscar aquel que seobtiene de una única especie,auphausia superba, que se tratade un minúsculo crustáceo quehabita a 100 metros de profundidad,en las aguas limpias y fríasdel Océano Antártico.Su extracción se realizasiguiendo la normativa de pescacontrolada que marca WWF, concriterios de ecosostenibilidad, ysu procesado garantiza la máxima calidad delproducto, ya que tanto la captura, procesado,almacenado del producto está totalmente controlado.De forma que descubre este pequeño tesoroantártico y comienza a cuidar tu salud cardiovascularen armonía con la naturaleza.Salud Natural- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico- Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural- Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y LibreríaC/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GAnDiA · tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.comDel 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg53

HORARIS BUS I TRENSla amistadGandia - PLAYA DE daimÚssalida Gandia07.30 - 08.30 - 10.00 - 11.15- 13.20 -15.30 - 17.10 - 18.30 - 19.40salida Playa de Daimús07.55 - 08.55 - 10.25 - 11.40 - 13.45 -15.55 - 17.35 - 18.55 - 20.40De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA de Bellreguardsalida Gandia08.10 - 09.25 - 10.25 - 11.10 - 13.15- 16.10 - 18.40 - 19.40salidA Playa de Bellreguard09.10 - 10.25 - 10.55 - 12.10 - 14.15 -17.10 - 19.40 - 20.32De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA de guardamarsalida Gandia07.30 - 08.30 - 10.00 - 11.15 - 13.20 -15.30 - 17.10 - 18.30 - 19.40salidA Playa de Guardamar07.52 - 08.52 - 10.22 - 11.37 - 13.42 -15.52 - 17.32 - 18.52 - 20.35De lunes a sábadoGandia - playa de miramarsalida Gandia08.10 - 09.25 - 10.25 - 11.10 - 13.15- 16.10 - 18.40 - 19.40salida Playa de Miramar09.05 - 10.20 - 10.50 - 12.05 - 14.10- 17.05 - 19.35 - 20.30De lunes a sábadoGANDIA - PLAYA DE PILESsalida Gandia08.10 - 09.25 - 11.10 - 13.15 - 16.10- 18.40 - 19.40salida Playa de Piles08.50 - 10.05 - 11.50 - 13.55 - 16.50- 19.20 - 20.15De lunes a sábadoalsa Tel. info. 913 270 540Gandia - VALENCIAsalida Gandia- 09.10(2) - 09.50(S)(D) - 10.50(S) - 11.20(2)- 11.21(D) - 12.51(D) - 13.15(S) - 14.55(S)- 15.11(D) - 15.30(2) - 16.10(2) - 17.25(2)- 17.30(D) - 19.00(S) - 19.50(2) - 20.35(D)- 21.00(2) - 21.09(S) - 22.40(D) - 23.15(S)GANDIA - oliva (pOr miramar)salida GandiaDe L a V: 07.40 - 11.10 - 13.10(P) - 15.40(P) -17.10 - 19.10 - 20.15(P)Sábados: 09.40(P) - 13.55(P) - 17.25 - 19.25Domingos y festivos: 11.55 - 17.25 - 20.25(P)salida OlivaDe L a V: 07.45(P) - 09.05 - 11.35- 14.10(P) - 17.35 - 19.40Sábados: 09.05 - 12.40(P) - 16.30(P) - 17.35 - 20.05Domingos y festivos: 09.05-12.35-17.35(P) Salidas de Gandia que llegan a Pego(P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.Gandia - OLIVA (POR BELLREGUARD)salida GandiaDe L a V: 06.45(P) - 08.40 - 09.40(P)- 12.10 - 14.35 - 18.10(P)Sábados: 08.40 - 11.40(P) - 18.10 - 20.35(P)Domingos y festivos: 09.40(P) - 13.40(P) - 19.10salida OlivaDe L a V: 06.45 - 08.05 - 10.40(P) - 12.35- 15.00 - 16.40(P) - 19.10(P)Sábados: 08.00(P) - 10.40(P) - 18.35Domingos y festivos: 10.40(P) - 16.30(P) - 19.35(P) Salidas de Gandia que llegan a Pego(P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.GANDIA - PEGOsalida GandiaDe L a V: 06.45 - 09.40 - 13.10- 15.40 - 18.10 - 20.15Sábados: 09.40 - 11.40 - 13.40 - 20.35Domingos y festivos: 09.40 - 13.40 - 20.10salida PegoDe L a V: 07.30 - 10.25 - 13.55 - 16.25 - 18.55Sábados: 07.45 - 10.25 - 12.25 - 16.15Domingos y festivos: 10.25 - 16.15VALENCIA - gandiasalida Valencia- 00.15(1) - 00.29(1) - 06.00(1) - 06.30(S)- 06.31(D) - 07.30(2) - 08.00(D) - 08.01(1)- 09.00(2)(S) - 10.00(D) - 12.00(2)(S) - 12.15- 13.00(S) - 14.00(D) - 15.00(2)(S) - 16.00(D(2)- 17.00(S) - 17.01(D) - 18.00(2) - 19.00(2)(S)- 20.15(D) - 21.15(2)(S)(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.esGandia - LA FONTsalida GandiaDe L a V: 07.05 - 09.10 - 10.30 -11.30 - 13.30 - 16.10 - 18.00 - 20.10Sábados: 09.40 - 11.40 - 13.40 -17.10 18.40 - 20.10salida La Font d’En CarròsDe L a V: 07.35 - 09.35 (*) - 10.55 - 11.5514.00 - 16.35 - 18.25Sábados: 09.05 - 10.05 - 12.05 - 16.3517.35 - 19.05*Realiza paradas dentro del casco urbano de GandiaGandia - VILLALONGAsalida GandiaDe L a V: 06.45 - 08.10 - 09.20 - 11.20(*)- 13.10(*) 14.40 - 15.40(*) - 16.40 - 17.40- 18.40(*) - 20.15 Sábados: 08.50 - 11.30 -13.50(*) - 16.50 - 17.50(*) - 18.50 - 20.05Domingos y festivos: 09.40 - 10.40 - 13.10 -16.40 - 18.10 - 19.10salida VillalongaDe L a V: 07.05(*) - 08.40(*) - 09.50(*) - 11.45(*)- 13.40 - 15.10 - 16.05(*) - 17.05 - 18.10 - 19.05Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*)- 17.20 - 18.20 - 19.20 Domingos y festivos:10.10 - 11.10 - 13.40 - 17.10 - 18.40 - 19.40(*) Circular por Ferrocarril d'AlcoiGandia - palma-adorsalida GandiaDe L a V: (1)06.45 - 08.10 - 09.20 - (1)11.20(*) - 13.10(*)- 14.40 - (1)15.40(*) - (1)16.40 - 17.40 - (1)18.40(*) - 20.15Sábados: 08.50 - 11.30 - 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*)- 18.50 - 20.05 Domingos y festivos: 09.40 - 10.40- 13.10 - 16.60 - 18.10 - 19.10salida PALMA-ADORDe L a V: 07.10(*) - (1)08.30(*) - (1)09.40(*) - 11.50- (1)13.30 - (1)15.00 - 16.10(*) - 17.10 - (1)18.00 - 19.10Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*) - 17.20- 18.20 - 19.20 Domingos y festivos: 10.00 - 11.00- 13.30 - 17.00 - 18.30 - 19.30(*) Circular por Ferrocarril d'Alcoi - (1) Per VillalongaGandia - Castelló de Rugatsalida GandiaDe L a V: 9.40 - 12.40 - 15.1017.55 - 19.40salida Castelló de RugatDe L a V: 7.30 - 10.20 - 16.35 - 17.20 - 18.20Gandia - Ontinyentsalida GandiaDe L a V: 12.00SALIDA OntinyentDe L a V: 8.45 - 16.00Gandia - alcoisalida GandiaDe L a V: 9.00 - 14.30SALIDA AlcoiDe L a V: 9.15 - 16.15* Safor Guia no se responsabiliza de losposibles cambios de horarios54 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

olibusOLIVA - PLAYA DE OLIVAA partir del 1 de noviembre - De lunes a sábado7.30KS - 9.10K - 10.30 - 12.00KS - 13.45 - 16.00 - 18.00KS - 19.00Los servicios con K entrarán a KIKO y con S a SECTOR 5.GANDIA - MARXUQUERA - BARXSalida Estación:09.30 - 13.15 - 19.30Salida Parque San Pere:09.35 - 13.20 - 19.35Salida Marxuquera:09.45 - 13.30 - 19.45auto-res Tel. info. 902 020 999MADRIDAlciraTavernes PuebloCulleraGandia PlayaGandia PuebloOLIVA y PlayasOLIVA y PlayasGandia PuebloGandia PlayaCulleraTavernes PuebloAlciraMADRIDDiario x = Diario por Alcira • Vi/Do= Viernes y Domingos • Diario -D = Diario excepto domingos(*) Viernes hace Playas • (**) Domingos hace Playas • Estos horarios y paradas tienen carácterinformativo pudiendo sufrir alteraciones.alvia RENFEGANDIA - MADRID P. AtochaSalida GandiaLlegada MadridCircula del 03/07 al 28/08Sólo los domingosMADRID - OLIVA PLAYASSábado Sábado Diario x Diario Vi/Do01.00 08.00 12.00 16.00 18.00- - 16.45 - -- - 17.00 - -05.30 12.30 - 20.30 23.0006.15 13.15 17.45 21.00 23.3006.30 13.30 18.00 21.15 23.4507.15 - - 21.45 -expres*OLIVA PLAYAS - MADRIDDiario x Domingo Diario -D Domingo Domingo- 15.00 15.30 - 23.4510.15 16.00 16.00 17.00 00.3010.25 16.10 16.10 17.10 00.40- 16.45 16.45 17.45 01.1011.00 - - - -11.15 - - - -16.20 21.15 21.15 22.15 05.45expres** expres16.4019.40BARX - MARXUQUERA - GANDIASalida Barx:09.55 - 13.40 - 19.55Salida Marxuquera:10.02 - 13.47 - 20.02Salidas de paso aproximadas. Excepto sábados y festivos. Paso por la Ermita bajo petición telefónica.MADRID P. Atocha - GANDIASalida MadridLlegada GandiaCircula del 02/07 al 27/08Sólo los sábados09.5012.48CERCANÍAS RENFETel. info. 902 320 320GANDIA - VALÈNCIA NORD06.05 (a) - 06.40 (a) - 06.55 (*)07.10 (a) - 07.25 (a) - 07.40 (a)07.55 - 08.25 (a) - 08.40 (a)08.55 - 09.15 (a, Civis) - 09.25 (a)09.55 - 10.25 (a) - 10.55 - 11.25 (a)11.55 - 12.25 (a) - 12.55 - 13.25 (a)13.55 - 14.25 (a) - 14.55 - 15.25 (a)15.55 - 16.25 (a) - 16.55 - 17.25 (a)17.55 - 18.25 (a) - 18.55 - 19.25 (a)19.55 - 20.25 (a) - 20.55 - 21.25 (a)21.55 (a) - 22.25VALÈNCIA NORD - GANDIA06.11 (a) - 06.41 (*) - 07.11 (a) - 07.4108.11 (a) - 08.41 - 09.11 (a) - 09.4110.11 (a) - 10.41 - 11.13 (a)11.41 - 12.11 (a) - 12.41 - 13.11 (a)13.26 (a) - 13.41 - 14.11 (a)14.26 (a) - 14.41 - 14.56 (a) - 15.11 (a)15.26 (a) - 15.41 - 16.11 (a) - 16.4117.11 (a) - 17.41 - 18.11 (a) - 18.4118.56 (a) - 19.11 (a) - 19.26 (a) - 19.4119.56 (a) - 20.33 (a, Civis) - 20.4121.11 (a) - 21.41 - 22.11 (a) - 22.41graU DE GANDIA -valència (EST. del NORD)08.06 (a) - 15.06 - 21.36valència (Est. del NORD) -GRAU DE GANDIA06.56 (a) - 13.56 - 20.11(a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos.(*) No efectúa parada en El Romaní domingos yfestivos.Los trenes de cercanías no tienen enlace oficialentre sí, ni con otros trenes, ni con otros mediosde transporte.HORARIS BUS I TRENSServicios de despedidas de soltero(a) · Serviciosde colegios · Viajes internacionalesBodas y banquetes · Comuniones, etc.Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10Tel. 24 h. 630 040 000www.denibus.es • reservas @denibus.esDel 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg55

TELÈFONSteléfonos de interésEMERGENCIASAmbulancias, bomberos, policía y protección civil(Número único europeo) ....................................112Ayuda en carretera (Información) .....................91 742 12 13Bomberos ..........................................112 - 085Cruz Roja www.cruzroja.es..........................91 522 22 22Guardia Civil www.guardiacivil.org............................062Guardia Civil de Tráfico.............................96 369 58 99Policía Local..............................................092Policía Nacional www.mir.es/policia...........................091Protección oficial..........................................006Salvamento marítimo ..............................900 202 202Tele ruta estado carretera ...........................91 441 72 22AYUNTAMIENTOSMancomunitat de Municipis de la Safor ...............96 296 50 03Ador ...........................................96 280 80 08Alfauir ...........................................96 283 54 38Almiserà .........................................96 289 60 79Almoines ........................................96 280 42 14Barx ............................................96 280 73 03Bellreguard ......................................96 281 55 11Beniarjó .........................................96 280 03 61Benifairó de la Valldigna ............................96 281 04 16Beniflà ..........................................96 280 01 86Benirredrà .......................................96 286 02 01Castellonet de la Conquesta ........................96 288 70 28Daimús..........................................96 281 90 03El Real de Gandia .................................96 296 58 72Gandia ..........................................96 295 94 00Guardamar de la Safor .............................96 281 88 51L’Alqueria de la Comtessa ..........................96 289 30 02La Font d’En Carròs ...............................96 283 30 00Llocnou de Sant Jeroni.............................96 289 60 11Miramar .........................................96 281 91 01Oliva ............................................96 285 02 50Palma de Gandia..................................96 280 80 01Palmera .........................................96 289 32 86Piles ............................................96 283 17 62Potries ..........................................96 280 05 88Rafelcofer........................................96 280 03 68Ròtova ..........................................96 295 70 11Simat de la Valldigna...............................96 281 00 07Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15Villalonga ........................................96 280 50 04Xeraco ..........................................96 289 00 03Xeresa ..........................................96 289 53 78CONSUMIDORDirección General de Comercio y Consumo .........96 386 60 00Oficina de Información al Consumidor Gandia ........ 96 295 95 09Oficina de Información al Consumidor Oliva............96 285 07 09CORREOSInformación general www.correos.es ................96 352 20 00Atención al cliente y telegramas por teléfono ...........902 197 197Quejas y reclamaciones ............................900 506 070Gandia..........................................96 287 10 91Telégrafos........................................96 287 22 35Oliva............................................96 285 15 75Tavernes de la Valldigna...........................96 282 08 40DEPORTESInstalaciones Deportivas GandiaPolideportivo Municipal.............................96 287 42 97Instalaciones Deportivas OlivaServicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21Instalaciones Deportivas Tavernes de la ValldignaCampo Municipal Deportes .........................96 282 28 16Polideportivo .....................................96 283 71 11Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova ..................96 285 76 66Puertos deportivos GandiaReal Club Náutico de Gandia........................96 284 10 54Puertos deportivos OlivaClub Náutico de Oliva..............................96 285 34 23Tenis GandiaPista de Tenis del Polideportivo Municipal .............96 287 42 97Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com........96 284 16 57Tenis Oliva Club de Tenis Oliva ......................96 285 11 85OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓNConselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es ....96 386 65 00GandiaCentro de Información Juvenil .......................96 295 95 25Centro Cultural ...................................96 295 95 30Espai Jove ......................................96 286 55 40UNED www.uned.es ...............................96 286 85 61Universitat Popular de Gandia .......................96 295 95 15Grau de GandiaEscuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es 96 284 93 00Tavernes de la ValldignaCasa de Cultura...................................96 283 60 55OlivaCasa de Cultura...................................96 285 02 55EMPLEOConselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es 96 386 62 00Gandia..........................................96 286 11 95JUZGADOSGandia Juzgado Primera Instancia ...................96 286 72 55Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz.............96 282 20 10Oliva............................................96 296 36 29INFORMACIÓN TURÍSTICAGandia Tourist Info ................................96 287 77 88Grau y playa de Gandia Tourist Info..................96 284 24 07Oliva Oficina de Turismo ...........................96 285 55 28Tavernes de la Valldigna Oficina de Turismo playa......96 288 52 64SANIDADConselleria de Sanitat.............................96 386 28 00Teléfono de información sanitaria Infosalut...........900 161 161Hospitales GandiaAmbulancias Tarín .................................96 295 00 05Centro Médico Gandia .............................96 287 47 40Hospital Francesc de Borja .........................96 295 92 00Cita previa especialistas ............................96 295 92 99Insalud (Urgencias) ................................96 286 25 59Centros de Salud GandiaCentro de Salud Beniopa ...........................96 296 16 06Centro de Salud Corea .............................96 295 97 00Centro de Salud del Grau...........................96 284 48 33Centros de Salud OlivaCentro de Salud Jaume Roig ........................96 296 71 00Urgencias de 17 a 9 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 43 08Centros de Salud Tavernes ...........96 282 26 83 - 96 282 04 45SEGURIDADGandiaPolicía Local.................................96 287 88 00 - 092Policía Nacional..............................96 295 41 47 - 091Guardia Civil .....................................96 287 14 44OlivaPolicía Local......................................96 285 02 50Guardia Civil .....................................96 285 02 05Tavernes de la ValldignaPolicía Local......................................96 282 41 61SERVICIOS SOCIALES(atención a la mujer, inmigrantes, tercera edad y discapacitados)Conselleria de Benestar Social.....................96 342 85 00Alcohólicos Anónimos (Área 8).......................96 391 71 6056 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

GandiaMare de Déu Blanqueta, 19 .........................96 284 24 77Sants de la Pedra s/n ..............................96 287 67 44Santa Anna, 59 ...................................96 287 08 23Centro Especializado de Atención a la Tercera Edad .....96 286 08 50Oficina Atención a la mujer .........................96 295 95 97Proyecto hombre.....................96 287 34 10 - 96 287 34 12Mosaic ............................. 96 286 54 85 - 660 235 459OlivaServicios sociales .................................96 285 02 13Tavernes de la ValldignaServicios sociales .................................96 282 11 42CRUZ ROJAGandiaCruz Roja Urgencias ...............................96 296 50 76Cruz Roja ........................................96 287 38 61OlivaCruz Roja (Ambulancias)............................96 285 26 62Cruz Roja Juventud................................96 283 91 47Tavernes de la ValldignaCruz Roja (Ambulancias)............................96 288 48 97Centro de Servicios Sociales ........................96 282 11 42MEDIO AMBIENTEConselleria de Territori i Habitatge..................96 386 63 50Gandia Oficina de Medio Ambiente ..................96 295 94 64Oliva Oficina Local Agraria. ...... 96 285 02 50 (Ext. 204 - 206 - 207)Tavernes de la Valldigna.................. 96 282 03 50 (Ext. 138)SUMINISTROSGandiaOmnium Ibérico, S.A. ..............................96 286 22 74Eluval, S.A. (butano) ...............................96 286 55 11Iberdrola.........................................96 286 62 62Recogida de basuras y limpieza viaria.................96 286 11 10TAXISGandiaParada Taxis .....................................96 287 21 20Parada de Taxis y Radio Taxi ........................96 284 30 00Oliva............................................96 285 14 06Tavernes de la Valldigna..........................96 282 38 46TRÁFICOGandia Avda. Alcodar, 30...........................96 286 22 33OTROS TELÉFONOS DE INTERÉSAeropuerto de Valencia ............................96 370 95 00Averías. .........................................900 100 548Servicio de At. al ciudadano. ................................010Solicitud de líneas telefónicas ..............................1004Gandia Renfe ...................................902 240 202TELÈFONSHorario de MisasGANDIAColegiataLab.: 9.30, 11.30 y19.30 h.Sábados y Vísp.: 17.30y 19.30 h.Domingos y Fest.:10.30, 11.30, 12.30 y19.30 h.Palacio (Jesuitas)Lab.: 9, 12 y 20 h.Vísp.: 9, 12 y 20 h.Fest.: 9, 12, 13 y 20 h.ClarisasLab.: 8 h.Vísp.: 8 h.Fest.: 8 h.BeatoLab.: 8.15 h.Vísp.: 20 h.Fest.: 8.30 h.Escuelas PíasLab.: 8 h.Vísp.: 8 y 19 h.Fest.: 10, 11 y 19 h.San JoséLab.: 19.30 h.Vísp.: 18 y 19.30 h.Fest.: 11.30, 13 y19.30 h.Sagrada FamiliaLab.: 19 h.Vísp.: 17 y 19 h.Fest.: 9.30, 11.30 y19 h.Cristo ReyLab.: 10.30 y 19.30 h.Vísp.: 18 y 19.30 h.Fest.: 10.30, 12 y19.30 h.San Francisco deBorja.Lab.: 19.30 h.Vísp.: 18, 19.30 y 21 h.Fest.: 12 h.Santa MaríaMagdalena (Beniopa).Lab.: 19 h.Vísp.: 19 h.Fest.: 9 y 11 h.San Lorenzo Mártir(Benirredrà)Lab.: 19.30 h.Vísp.: 19.30 h.Fest.: 10 y 12.30 h.Santa AnnaLab.: 19 h.(jueves y viernes)Vísp.: 19 h.Fest.: 9.30, 11 y 13 h.San Cristóbal(Benipeixcar).Lab.: 19 h.Vísp.: 18 h.Fest.: 9 y 11 h.San Nicolás (Grau)Lab.: 10 y 19.30 h.Vísp.: 19.30 h.Fest.: 10, 12 y 19.30 h.San Pedro y SanPablo (playa)Vísp.: 18 h.Fest.: 18 h.Santa María del Mar(Playa)Vísp.: 19.15 h.Fest.: 11 h.OLIVASanta MaríaLab.: 8, 19.30 h.Vísp.: 19.30 h.Fest.: 8.30, 11.30, 12.30y 19.30 h.Sant RocLab.: 19 h.Vísp.: 19 h.Fest.: 11.30 y 19 h.Sant FrancescLab.: 19 h.Vísp.: 20 h.Fest.: 8.30, 12 y 18 h.ClarissesLab.: 18.30 h.Vísp.: 18.30 h.Fest.: 9.30 h.RebolletLab.: 19 h.Vísp.: 19 h.Fest.: 9.30 h.Playa de Oliva (verano)Lab.: 20 h.Vísp.: 19 y 20 h.Fest.: 9.30 y 11 h.DAIMÚSSan Pedro Ap.Lab.: 18 h.Vísp.: 17 h.Fest.: 11 h.Ntra. Sra. de Fátima(Playa)Vísp.: 18.30 h.GUARDAMARSan Juan BautistaLab.: 16.30 h.Vísp.: 17 h.Fest.: 12 h.MIRAMARSan Andrés Ap.Lab.: 18.30 h.Vísp.: 19 h.Fest.: 8 y 11 h.TAVERNES DELA VALLDIGNASant JosepLab.: 19.30 h.Vísp.: 19.30 h.Fest.: 9.30 y 11.30 h.Lab.: laborables;Vísp.: sábados y vísperas de fiesta;Fest.: domingos y festivosDel 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg57

GUÍAprofesionalABOGADOSACADEMIASABOGADOSGANDIA.COmSeparaciones, divorcios y medidasmenores MUTUO ACUERDO.Todo incluido 600 e(Abogado+IVA+Procurador).Tel. 962960512www.abogadosgandia.comBOLUDA SErrA ABOGADOSBufete Laboralista.Le ofrecemos nuestro asesoramientojurídico y defensa en:Departamento laboral: Despidos, salarios,permisos de trabajo, accidentelaboral, actas inspección de trabajo.Seguridad Social: Incapadidad,minusvalía, jubilación, P. no contributivas,desempleo y Fogasa.Cita previa: 650979084Germanías, 15 - entresuelo iz. 2ª.46701 Gandia. Tel. 962876927.Avda. Santos Patronos, 10 - 2º -ptas. 3. 46600 Alzira. Tel. 962416045mONTSErrAT BErmÚDEZ, LETrADAAsesoramiento y defensa jurídicade empresas y particulares, familia,derecho laboral, contratos y arrendamientos.Cita previa: 687990779montserratbermudez@icav.esACADEmIA LOLES BrITOCentro homologado por ANCEPE.Cursos 2012:· Peluquería · Estética · Quiromasaje· Master de maquillaje· Master en uñas esculpidas· Técnico en micropigmentación y tatuaje.NUEVA MODALIDAD DE CURSOSSEMI-PRESENCIALESAvenida marqués de Campo, 9 bajo(enfrente parada taxis).46701 Gandia. Tel. 962961994www.academialolesbrito.comacademialolesbrito@hotmail.comAPP - ASOCIACIÓN DE PrOFESOrES PrOFESIONALESCursos de inglés - Spanish ClassesProfesores nativos.rinconada Padre Leandro, 2,entresuelo D. (junto a la plaçaEscoles Pies). Gandia. Tel. 962867281.appspain@yahoo.esadvantageINSTITUTOSMANGOLDMANGOLDINSTITUTOSADVANTAGE LANGUAGESAcademia de idiomas.• Clases de conversación• Inglés de negocios• Profesoras nativas y tituladas• Grupos y clases particulares• Clases divertidas• Todos los niveles• Preparación de exámenes escolares,EOI y Cambridge. Aprende ydisfruta.C/ San Francisco de Borja, 36, 1º.Gandia. Tel. 962860616 - 635337145advantage.languages@gmail.comaprendeydisfruta.comCLASES Y TrADUCCIÓN DE ALEmáNClases individuales o grupos. Traduccionessimples y/o juradas (español-alemany aleman-español). También traduccionesoficiales de facturas de vehículos desegunda mano de importación.Tel. 630634820. medi.oliva@web.deGArCíA IBáÑEZRepasos, desde primaria hasta universidad. Preparaciónpruebas de acceso a ciclos formativos. Informáticae idiomas. Formación empresarial bonificada (FOR-CEM). Cursos gratutitos de FPO y formación continua.C/ Juan ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia.Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.comSINDICATO PrOFESIONAL DEPOLICIAS LOCALES Y BOmBErOSPreparamos oposiciones paraPolicía Local, Bombero, PoliciaPorturaria. Pruebas teóricas y laspruebas físicas.También Formación OnlineEstamos en Oliva en: C/ Ausiasmarch, 18 bajo (frente gasolinerarebollet). Tel. 962043989.móvil 662167113.comarcaloliva@spplb.orgwww.spplb.orgSOLAmAr CLASESInglés (a partir de 4 años).Informática.Clases de Repaso (matemáticas...)www.clasesrepasogandia.esC/ San Pedro, 37 - 1º. GandiaTel. 625 739 320THE mANGOLD INSTITUTETu centro de formación.Desde 1965Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. GandiaTel. 962873116 · 96287556958 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

English SchoolTHIS WAYTHIS WAYAcademia de InglésProfesores nativos y tituladosInglés todos los nivelesClases de conversaciónPreparación exámenes oficialesCambridge y EOICursos para empresasClases particulares o gruposreducidosAprende de esta manera!Aprende THIS WAY!C/ mossen moragues 5, 2º piso.GANDIA. Tel. 630710175.thiswaygandia@yahoo.esADMINISTRACIóN DE FINCASAIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIóNDULCAFrET, S.L.A/A, humos, cámaras desmont. muebles met. y acero inox.C/ Ferrocarril de Alcoi, 127. Gandia. 962860662REFRIGERACIÓNFRASQUETALONSO, ADmINISTrACIÓN DE FINCASCol. Nº 2.208. Titulación Universitariaen Administración de Fincas, Derechode Fincas y Economía de Fincas.C/ mayor, 6 bajo. Gandia.Tel./fax 960712064. mov. 670922255.www.administracionesalonso.esrEFrIGErACIÓN FrASQUETTu aire acondicionado. Ocasión AireAcondicionado Mitsubishi Electric -Daikin y todas las mejores marcas.A pagar en 12 meses sin intereses.C/ San rafael, 63. Gandia.Tel. 962950964 · 661777630ANTENASAPICULTURADYmA GANDIA, S.L.Internet y telefonía por satélite.Distribuidor instalador oficialCANAL+ DIGITAL+C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA.Tel. 962869778. móvil 652915517.www.dymagandia.es · www.dymagandia.comTECNOSAT - JOSÉ mOLL S.L. TELECOmUNICACIONESElectrónica - Fermax. Instalador oficial:DIGITAL + CANAL +Pintor Sorolla, 33. Gandia.Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.eswww.tecnosat.esAPíCOLA COSTA AZAHAr, S.L.Polígono Industrial Hort de Lloret.C/ Llevant s/n.L’Alqueria de la Comtessa.móvil 686964517.apicola@apicolacostaazahar.comASESORIÁS Y GESTORÍASASESOríA ESTrUCH.C/ Calderón de la Barca, 39. Gandia. 962866656A S E S O R E SAZV - ASESOrESAsesoramiento integral de la empresa.FISCAL - LABORAL - CONTABLE.Gestiones administrativas.GUIA PROFESIONALANIMACIóNrOmANATIC GUITAr DUODuo de guitarra para cenasrománticas, pedidas de mano,serenatas y cockteles de bienvenidaen bodas.Tel. 678 351 051alberto_booth@hotmail.comKGB DISCOTECA mÓVILBODAS & FIESTASProfesionales desde 1988Visita nuestra WEBwww.kgbdiscotecamovil.comLlámanos 962 869 859mANUEL mONTECrISTOArtista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile ·Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones· Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular· Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería.reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606- 655637818 manuelmontecristo@hotmail.comFrancisco J. Alemany FausC/ Calixto III, 28.C/ Joaquín rodrigo, 13.Tel. 962839433.Atención al cliente: 902300113oliva@azv.esAUTOESCUELASAUTO ESCUELAS PEPE mENAPepe Tel. 636940151.Vicent Tel. 620217707.C/ Perú, 12.46701 Gandia. Tel. 962878996Avda. rep. Argentina, 53.46702 Gandia. Tel. 962878725C/ Sant Vicent, 43. 46841 Castellóde rugat. Tel. 962813252C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D.46780 Oliva. Tel.962838631Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg59

GUIA PROFESIONALBALANZASmOrANT S. L. Servicio Oficial Microgram-Rafels-Defor. Servicio Técnico Básculasindustriales/precisión. Etiquet. térm./transferencia. Picadoras. C/ rausell, 8.Gandia. Tel. 962874019. balanzas@balanzasybasculasmorant.comCARPINTERÍA-CERRAJERÍASCERRAJERÍA Y AUTOMATISMOSCErrAJEríA Y AUTOmATISmOS mONDÚBErAutomatismos · Mandos · Mantenimiento· Cerrajería · Aluminio · HierroAvda. del País Valencià, 45-47.46722 Beniarjó. Tel. 962899090.móvil 660995142. Fax 962800922SERIES EUROPEAS CON MARCADOSISTEMASCOCINASVENTALUXE CArPINTEríA DE ALUmINIOCorrederas - Practicables - ElevablesPuertas de seguridad - RejasMallorquinas - Barandillas - VallasCelosías - Cerramiento de terrazasGalerías - Techos fijos - MóvilesClaraboyas - Ventanas para tejadoCristaleríaMámparas de ducha - BañoPuertas de cristal - LacobelTel. 962865878 real de Gandiawww.ventaluxe.es - www.extrual.comCARPINTERÍA METÁLICAALUART-VENTANASCARPINTERIA DE ALUMINIOTaller HomologadoALUArT VENTANAS S.L.L.· Carpintería metálica homologadaVentanas, puertas, verandas (techos),cristales, mallorquinas, barandillas,cerramientos terrazas.· Cerrajería artística decorativaHierro, acero inoxidable y latón.DECOCIN· Cocinas · Armarios· Puertas de paso · ParquetFinanciamos hasta 12 meses sin interesesC/ Francisco Brines, 5 B - 46780Oliva (Valencia). Tel./fax 962851975decocin@yahoo.esCONTROL DE PLAGASFábrica: C/ Sant Enric, 13 Gandia.Tel. 962860985.Exposición y venta:C/ Dr. melis, 10 Grau de Gandia.Tel. 962843202. móvil 649998399.www.aluartventanas.comALUSEr CArPINTEríA DE ALUmINIO Y HIErrOFabricación y montaje.Instaladores autorizados con obra y sin obra.· Techos móviles· Cierre de galerías· Ventanas· Persianas· Rejas· MallorquinasTel/fax 962861902móvil 609246262e-mail info@alusergandia.comwww.alusergandia.comINOXSACerrajería, Mantenimiento industrial,Acero inoxidableC/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest46714 Palmera (Valencia)Tel./fax 962893034. www.inoxsa.esINSTALACIONES PUIG-DOmENECHCarpintería interior y exteriorPuertas, armarios, cocinas, tarimas,aluminio, pvc, puertas seccionables ybasculantes. Presupuestos sin compromiso.Tel. 679769087 - 663284085pdinstalaciones@gmail.comNúm. registro0037/CVCRISTALERÍASAQUA-PLAGControl de plagas.Control y tratamiento de aguas(Legionella)C/ Sant Lluís Gonzaga, 9 · GandiaTel. 679095812 - 626308985aquaplag@hotmail.comCrISTALEríA ALBOrCH HNOS.Persianas, mamparas. Decor. vidrieras.C/ Pont Vell d’Oliva, 35. Gandia. Tel. 962861699 - 629603372DETECTIVESENSEÑANZACrISTALEríA SAFOr S.L.(Antes biselados la Safor)Cristalería en general.Vidrieras decorativas y artísticas.C/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de LloretL’Alqueria de la ComtessaTel. 962893355 - Fax 962893599QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfica.Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.comSE DAN CLASES PArTICULArESMatemáticas y Física para alumnos de 1º y 2º de Bachiller.Tel. 96286936860 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

EXCAVACIONESEXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A.Movimientos de tierra, contenedores.Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566EXTINTORESENTIDADCERTIFICADAISO9002Nº RECARGADOR042comercial garcía s.l.Aparatos contra incendios yde protección. También hacemosignifugaciones. Somos profesionales.S. Miguel, 23. CatarrojaTel. 961267593FUNERARIASFuneraría borrásAvda. Valencia, 70 dcha.46701 GandiaTel. 962877777 (24 horas)Móvil 629486841CONSUELO MIÑANA S.L.Funeraria-Tanatorio-CrematorioMondúverC/ Sant Enric, 37 GandiaTel. 962871188C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149GUIA PROFESIONALFLORISTERÍASf l o r i s t a sINMA FLORISTASServicio interflora.C/ Sant Rafael, 10. GANDIATel. 962873377LORENA ART FLORALTot en arranjaments florals, decoració, regals i detalls.C/ Riu d’Alcoi, 16 - baix. Bellreguard. Tel. 608606901RAQUEL FLORISTAC/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952FONTANERÍASGRUASGRÚAS FERRA, S.L.Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia.Tel. 962863842 - 607436276HERBORISTERÍASSERRA MARIOLAHerboristería y dietética. Consulta de adelgazamiento y masajista. Demostraciónde cosmética natural. C/ Nou d’Octubre, 38 Gandia. Tel. 962866053HOTELESPOMPES FÚNEBRES GUIXADes de 1980 al seu servici.Tanatori BellreguardTanatori Ciutat de GandiaTel. 962877456 - 659764059 -609333450. www.guixa.esAICAFONTAICAFONTUrgencias 24 horas.· Aire acondicionado· Calefacción· Fontanería· Reformas· Electricidad· Placas solaresTel. 636016200HOTEL SAFARI***Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año.Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678HOTEL SAN LUIS***Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre.Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800HOSTAL-RTE. TROPICALAbierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc.Ctra. Oliva-Mar, 9. Oliva. Tel.962850602IMPERMEABILIZACIÓNFONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉTrabajos verticales · Agujas · PiscinasAire acondicionado · Gas · Energía solar ·Riegos · Nuevas instalaciones · Grupospresión · Desembozos · Osmosis ·DescalcificadoresTel. 629403449. www.fontaneria-jose.comIMPERGANImpermeabilización de terrazas,fachadas, tejados.Revestimientos de exteriores en general.Garantía 10 años.Gandia. Tel. 962869234Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg61

GUIA PROFESIONALIMPRENTASDEOPAPELErIASu imprenta de confianza.¡Tenemos todo lo que necesita parausted y su empresa!•Imprenta.•Sellos de marcaje.•Regalo publicitario.•Fabricacion carpetas y catalogos.•Diseño y maquetación.JOYERÍASSOLmOGAFábrica de Joyería y venta al público.Compro oro: Pago al contado.Tasación sin compromiso.ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011.Fax 962877272.LACADOS Y RESTAURACIONEStot_a una imprentaPaseo Germanías, 58 Gandia.Tel./fax 962871738. gandia@deo.eswww.publicarpeta.eswww.deo.esPrOJECTES GrÀFICSImpressió offset, digital, grans formats,serigrafia, reclams, rotulació,valles, disseny gràfic... tot_a unaimprentaBeniarjó. Tel. 962800699www.projectesgrafics.comINGENIERÍA ACÚSTICAJARDINERÍASLUZEASoluciones frente al ruido.Insonorizaciones - estudios acústicosauditorías acústicas - reducción ycontrol del ruido en el lugar de trabajo.Oficina central. Benicanena, 15,bajo. Gandia. Tel. 962861892info@luzea.net • www.luzea.netJArDINEríA LLACErMontajes y Mantenimiento.Jardines · Piscinas · LimpiezasC/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. OlivaTel/fax 962851473 - 616246401info@jardineriallacer.comwww.jardineriallacer.comLacadosREALLACADOS rEALCelestino Tel. 666581397Jesús Tel. 666581398C/. Políg. Palma GandiaPartida Vernissa s/n.46724 Palma de GandiaLAVANDERÍAS - TINTORERÍASFrANCOAlta tecnologíaServicio súper rápido y eficazExperienciaC/ Germanías, 60. Tel. 962872650Paseje Lombard, 8. Tel. 962876505GandiaLA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes,particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valenciano,41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.esLIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONOSErVImAN LEVANTE S.L.Servicios y mantenimiento paracomunidades y empresasAvda. de la marina, 19 - bajo.Tavernes de la Valldigna.Tel/fax 962885694.www.servimanlevante.comMAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIóN Y LA MADERAservijardiservipoolJArDINEríA SAFOr, S. L.•Montaje, mantenimiento y conservación dejardines privados y zonas verdes públicas.•Mantenimiento de piscinas (acreditadopor la Generalitat Valenciana).•Poda de arbolado, arbustos y palmeras.•Instalación de riego automatizado y a goteo.•Venta de productos y accesorios parapiscinas.•Decoración de interiores.C/ Acequia, 2 · Pol. Ind. Beniflà.46722 Beniflà. Tel/fax 962899412 -665563446 - 659612135info@jardineriasafor.comwww.jardineriasafor.commAQUINALVenta y alquiler.Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511MENSAJERÍASmrWMás cómodo y rápido que nunca.Contrate nuestros servicios Online sinnecesidad de desplazamientos.www.mrw.es · www.yatelollevo.comC/ Dels Pellers, 84 - bajo. Gandia.Tel. 96287426862 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

mudanzasMUDANZASLA CONDESASAFORS.C.MUDANZAS LA CONDESADesmontaje - Montaje de mobiliarioMudanzas en general.• Traslados y movimientos de oficinas• Disponibilidad sábados y festivos• Embalaje con personal altamentecualificado• Servicio de guardamuebles• Disponemos de vehículos propiosPresupuesto sin compromisoC/ 25 d’Abril. L’Alqueria de laComtessa. Tel/fax 962893065Móvil 657805262info@mudanzaslacondesa.comMUDANZAS SAFOR S.C.Mudanzas, Montaje del muebley guardamuebles.Avda. República Argentina, 8146701 GandiaMóvil 639656086 - 639656087MOBILIARIO DE OFICINAópticasBorjaBorjawww.opticasborja.comOFINOVAMobiliario de oficina.Magistrado Catalá, 46.46701 GandiaTel./fax 962872067MULTIÓPTICAS BORJANúmero uno en servicios ópticos.Paseo Germanías, 69. Gandia.Tel. 962860911Alejandro Cardona, 5. Oliva.Tel. 962839747www.opticasborja.comÓPTICAS BORJACentros auditivos.San Francisco de Borja, 57 - Gandia.Tel. 962872444Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827Avda. de la Fira, 5 - Albaida.Tel. 962901221GUIA PROFESIONALSebastiàmueblesSEBASTIÀMudanzas, guardamuebles y montajedel mueble.C/ Assagador, 5. GandiaTel. 962862740 - 962841725Móvil 619520323SEÑOR MUEBLE S.L.Transportes y Mudanzasinternacionales.Servicio de guardamuebles.Rastro en polígono Miramar,domingo de 9 a 14 h.AntiguedadesEspecialistas en pianos, ferias,montamuebles, anticuarios, oficinas.Avda. Grao, 9 - 1º- 2ª. GandiaTel. 962871777. Mov. 669352411info@mudanzassrmueble.comwww.mudanzassrmueble.comMORENO ÓPTICOS ZAS VISIÓNC/ Beneficiencia, 2. Gandia. Tel. 962871350C/ Sant Isidre, 29. Xeraco. Tel. 962890510ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones.Marcas de sol. Lentes de contacto.C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343OPTICA VÉLEZ Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes decontacto. Graduadas/sol, monturas.Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635papeleríasDEOPAPELERIASu gran centro de Papelería¡Tenemos todo lo que necesita parausted y su empresa!•Papelería y material escolar•Escritura y regalo•Mobiliario y máquinas de oficina•InformáticaOfficeDIMESTREMuebles • DecoraciónC/ San Antonio, 22Almoines.Tel. 962804502OFFICEMobiliario de oficina.Interiorismo de empresa.Pol. ind. Real de Gandia.Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406Fax 962877114. info@officegandia.comwww.officegandia.comPERFORACIONESNÚÑEZPaseo Germanías, 58 Gandia.Tel./fax 962871738gandia@deo.eswww.deo.esperforaciones y sondeosPERFORACIONES NÚÑEZ· Sondeos· Captación de agua· LegalizacionesC/ Dénia, 47 - Oliva.Tel. 962851591 - 607752901Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg63

GUIA PROFESIONALpintura y decoraciónPINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L.Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia)Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.esPRESUPUESTOSIN COMPROMISOPINTURA Y DECORACIÓN CYJPintura en general, aplicaciones contodo tipo de pinturas.Pisos · Adosados · Locales comerciales ·Parkings · Exteriores · Naves industrialesTel. 617966705 - 962870554pinturaydecoracioncyj@hotmail.compublicidad y rótulosJUANJO ROTULISTAVinilo y pintura.Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519NEOCARTEL, S. LNeón, rotulación por ordenador.Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates,fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles.C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniflà. Tel. 962800931 - 654319887VENLACPINTURES I LACATSpirotécnicasVENLAC PINTURES I LACATSJuan Vi NadalGerenteMóvil 658953970info@venlac.comMás información en: www.venlac.comreformasescrivá s.l.Construcciones y fontaneríaReforma integral conasesoramiento personalizado.Hnos. borredaFuegos artificiales y venta al público.Dr. Fleming, 38 bajo46702 GandiaTel. 962966508info@escrivasl.espiscinaspladurPartida Racó s/n.46716 RAFELCOFER.Tel. 962800305. Fábrica 962800384.Móviles 636968129 - 636968130 -636968131.borreda@pirotecnia-borreda.comhermont qcas. Montell, s.l.Piscinas. Productos desinfectantes ytratamientos de aguasPolig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - EGANDIA. Tel./Fax 962872417.hermont10@hotmail.comescayolas escrivá, s.l.• Decoración en escayola.• Techos desmontables.• Estanterías y tabiques de pladurC/ Músic Úbeda, 39 B. GandiaTel. 628011323escayolasescriva1@hotmail.comEscriváSanjuanReformas, construcciones y fontaneríaEscriva sanjuanReformas completas. Todos los serviciospara la reforma de su vivienda.Acabados de 1ª calidad. Exposiciónmuebles de baño y accesorios. 20%de descuento en muebles, grifería yaccesorios.C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194.Móvil 607641432.www.escrivasanjuan.comEUROCOLOR· Fontanería· Albañilería· Pintura· Escayola/Pladur· Electricidad· Alicatado· Reformas· Rehabilitación de fachadasC/ Ravida, 39 bajo. Playa de GandiaTel. 962844744 - 618496752Fax 96204071euro.color@hotmail.esrehabilitaciondefachadaseurocolor.com64 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

S.L.G. ALBALIÑEríA Y SErVICIOS S.L.Reparaciones y Reformas· Restauración de fachadas· Impermeabilización de terrazas· Fontanería, albañilería, pintura,carpintería de madera y aluminio,electricidad, cristalería, etc.Presupuestos sin compromisoC/ miramar, 20 bajo. GandiaTel. 962867398. Fax 962865111albyservi@terra.esLLOAD rEFOrmES S.L.Viviendas - ApartamentosLocales comercialesCocinas - BañosChapados y soladosEnlucidos - Regatas y falcadosTabiquerías - Escayola y pladurAislamientos Térmicos-acústicosFontanería - ElectricidadmOrATAL GANDIAChapa y pintura. Vehículos de sustituciónJuan ramón Jiménez, 16. 46701GANDIA. (Junto Centro Salud Corea).Tel. 982873169. Fax 962954273.móvil 679346225talleresmoratal@yahoo.esTAPICERÍA Y TOLDOSTOLDOS EUrOPAToldos, persianas, cortinas,mosquiteras.C/ Camp de morvedre, 9.Playa de Gandia.Tel. 962843805 - 607306147TOLDOS IBIZACapotas, Persianas, Tapicería,Ventanas de Aluminio.Exposición y Venta.GUIA PROFESIONALTRABAJOSVERTICALESExposición y venta de cocinas ymuebles de baño en:Germanías, 82 Esquina Sant Pere. GandiaTel. 962864882. móvil 628405841T.S. rEFOrmAS Y CONSTrUCCIONESReforme su piso por 6.000eAlbañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura,Carpintería, Cristalería, Multiservicios,Jardinería, etc. Precios competitivosDeutsch - English - FrançaisTel. 667592764TrABAJOS VErTICALESTel. 629403449Josefont07@hotmail.comwww.fontaneria-jose.comC/ real de Gandia, 2. 46700 Gandia.Tel. 962960434TOLDOSmArToldos · Tapizados · Cerramientos · CarpasSomos fabricantesExposición y venta: C/ moreres, 1.46723 Almoines. Tel. 962800424 -96 286 76 09. móvil 670208432.Fax 962801415.TOLDOS NUÑEZToldos para camión y terrazas.Tapicerías en general. Reparacióny venta de aparejadas nuevas y desegunda manoCtra. de Gandia, 19. 46780 Oliva.Tel. 962851661SEGURIDADS.m. ELECTrÓNICAEmpresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc.C/ Gabriel miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.TALLERESTOLDOLA’S CErrAmIENTOS PLEGABLESFábrica de toldos.Carpintería de aluminioExposición y ventas: Levante, 23.46730 Grau de Gandia. Tel/fax962843596. www.toldolas.cominfo@toldolas.comVIDENTES-TAROTTALLErES FENOLLArChapa y pintura · Servicio rápido de cristalería.Vehículos de sustitución gratuitos.Colaboración con todas las compañías.Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar.Gandia. Tel. 962866171.talleresfenollar@gmail.comANDrÉS DOCÓNVidente, Futurólogo, Lectura del tarotCalderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10Gandia.móvil 619644855Linea directa 806517846Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg65

GUIA PROFESIONALCARLOS REAL - VIDENTEConsultas de tarot, Cursos de Tarot,Trabajos de SanteríaBazar y librería esótericaPintor Sorolla, 30(junto Rep. Argentina) GANDIATel. 962868404 - Cita previaCarmen stela - tarotTe atiendo personalmente de 17 a 21 h.Gabinete 24 h.C.ROLDAN.CP6346950.M18.RF1,06.RM1,51.margarita tarot30 minutos 20eConoce la cartas de la sabiduría.Busca las respuestas a esaspreocupaciones: Familia, trabajo,salud, amor, suerte.Tel. 806430017Tel. 674729797TAROT ELVIRA - FUTURÓLOGAAños de experiencia en Tarot,oráculos y angeología.Media hora de consulta 15eCita previa:Tel. 962869958 - 698613524GandiaTAROT NATXO MONZO• Chakras• Curso Tarot de MarsellaTarot € La voluntadC/ Carmelites, 28 - 2º Esc. izq.Gandia. Tel. 625977119JOSE TAROT Y ASTROLOGÍAEl Tarot UniversalTe dirá toda la verdad aunque teduela.Tel. 605077663GandiajoséphineBisnieta de vidente y curandera26 años experieriencia en consulta y programasde radio: Gandia, Dénia, Alzira...Si necesitas saber lo que te viene, y comprobarlocon alguien honrado: Joséphine.Máxima experiencia y reconocimiento.Consulta previa 607117887Sofiavidentequart creixentArtículos de regalo y esotéricos.Atención personalizada.Amor • Trabajo • SaludSuerte • EspiritualidadConsultas de TarotC/ Loreto, 19 Gandia. Tel. 605991305experta vidente sofiaTe atiendo personalmente.Amor, trabajo, salud, suerte, espiritualidad.Se hacen rituales de magia gratis.Visa desde 12e. Horario de 10 a 23 h.Tel. 963249070 - 806535162Datel +18a. CosteRF1,18 RM 1,54e/m. iva incl.Mara¿Te preocupan tus problemas?, ¿Tepreocupa el amor?, ¿Crees en la videncia?Sí es así, llama a Mara - 24 horas.Consultas personalizadas.Tel. 806402327. Con Tel. 659548073María Concepción Ferrer Marí · Apdo. correos 308 · 46400 Cullera.Sólo mayores de 18 años. Coste de la llamada: 1,16 e/min.desde fijo y 1,51 e/min. desde móvilvita 100% - VIDENCIA Y TAROTNo damos respuestas, damos soluciones.Compruébalo: Lucía - Nadín - Verónicasms: Envía VITA y tu pregunta al: 25656902500372. Tel. 806456417Red fija 1,18E min. Red móvil 1,53E min. IVA incl. May. 18 años.Apdo. 46400 Cullera - Valencia. Nicola S.C. franvitafranvita@gmail.comINFÓRMESE DE COMO APARECEREN NUESTRA GUIA96 296 62 0966 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

GUÍAmascotasTiendasAmazonas S.L.Animales de compañíaMACROTIENDA1.200 m 2 Y 500 m 2 DE PARKINGDESCUENTOSEN PIENSOS DEGAMA ALTA**Apartir de 7 KgDISPONEMOS DEPELUQUERÍACANINADe lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h.Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día)Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3Tel. 96 287 49 16 - GANDIAClínica Veterinaria Asístambién peluqueríac/ Plus ultra, 23 • Gandiatel. 96 286 33 98Urgencias 608 764 587PELUQUERIA CANINAServicio de peluqueríacanina “a domicilio”Atención personalizada encualquier pueblo de la SaforVENTA DE CACHORROSSÓLO PERROS NACIONALESDe lunes a viernes a partir de las 16 h.Fines de semana y también enc/ Poeta Lorente, 10 GANDIA.605 625 584El que nose anunciano se vendeRESIDENCIA DE ANIMALESCRIADERO CANINOPELUQUERÍA Y AUTOLAVADOADIESTRAMIENTO CANINO(CLASES GRUPALES E INDIVIDUALES)RECOGIDA Y REPARTO A DOMICILIOCtra. Nacional 332, Km 217. OLIVA(antiguo "Rey de la Coca")Tienda: 96 285 22 03622 111 311elreydelamascota@hotmail.comwww.elreydelamascota.comTus perros en buenas manosPELUQUERÍA Y ESTÉTICACANINA Y FELINAELENAPELUQUERA TITULADARecogida y entrega a domicilioReparto de pienso a domicilio96 204 08 05625 945 717AVDA. REPÚBLICAARGENTINA, 80 • GANDIATIENDA LA HUELLAComplementos, alimentacióny venta de cachorrosWE SPEAK ENGLISHEn baila el Can- 96 091 63 43C/ La Virgen 37 b. (peatonal)46730 GRAO DE GANDIAABRIMOS FINES DE SEMANAVenta de productosantiparasitarios,higiene, accesorios,complementos y moda.Venta de cachorros.Piensos de 1 as marcas.Recogida y repartoa domicilio.635 106 996Pon guapa a tu mascota y paséala porEva PérezPELUQUERATITULADAC/ Perú, 17. GandiaY AHORA TAMBIÉN ENC/ Benicanena, 63 - Tel. 656 316 497Clínica VeterinariaLA SAFORNUESTROS SERVICIOSMEDICINA PREVENTIVAMEDICINA I N T E R N AA N Á L I S I S CLÍNICOSLEISHMANIOSISR A D I O LO G Í A - E C O G R A F Í ACIRUGÍAS - NUTRICIÓNVISITAS A DOMICILIOSERVICIO D E P E LU Q U E R Í AC/ Les Fonts, 9 - bajo izq. OLIVATel. y fax 96 285 62 73Movil urgencias 689 446 150clinicaveterinarialasafor@gmail.comDel 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg67

GUIA MASCOTASTienda de animalesy peluquería caninaRecogida y entrega a domicilio.Acuariofilia.Venta de cachorros crianza propia.Accesorios, complementos y moda.Residencia canina.C/ Ferrocarril de Alcoy, 39.Tel. 637 136 436. GandiaSAN ANTÓNRESIDENCIACANINA YADIESTRAMIENTOPELUQUERÍACANINAw a u w a u . Ol iva· Tienda de animales· Excelente pedigríen YorkshirePasseig Alcalde Juan Sancho, 546780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26c i ta previa:Isabel y NievesPELUQUERÍA-ESTÉTICACANINA Y FELINA•Piensos de 1 as marcas.•Venta de cachorros.•Venta de productosantiparasitarios, higiene,accesorios, complementosy moda.•Recogida y reparto adomicilio (Gratis en Oliva)96 285 51 10 - 626 313 714C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva• Correcciones del comportamiento,agresividad, malos hábitos.• Obediencias personalizadas conrefuerzos positivos.Tel. 96 296 05 06Registro adiestrador nº ACC-10 CVwww.residenciacaninasananton.comEL HOTEL DE SU MASCOTADéjate ver• Se regala perro labrador depura raza, negro, de 5 años. Tel.609 333 160. José.• Regalo gatitos de todo tipo yedades. Tel. 658 507 883. Javi.INMOBILIARIA SEGUROSALEKO'SCOMPRA - VENTAKAUF UND VERKAUFBUY AND SELLCasas - pisos - locales-Joaquin Rodrigo, 13OLIVA (Valencia)alemany@gmx.eschalets- parcelasO.G.H. “DIAZ”Correduría de Seguros S.L.SEGUROTráenos elDE TU COCHERESPETAMOS TUBONIFICACIÓNy te aplicamos undescuentoextradel30%Francisco J. Alemany FausCalixto III, 28www.oghdiaz.comoliva@oghdiaz.es · 96 283 94 3368 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

CRISTALERÍA - CERRAJERÍASAN NICOLÁSEXPOSICIÓN:C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37GRAO DE GANDIATALLER:C/ de la Torre Alcodar, Nave 4(junto I.T.V.)Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIAcsannicolas@terra.es· ALUMINIO· HIERRO· CRISTAL· MAMPARAS BAÑO· ESPEJOS· CERRAMIENTOSDE ALUMINIOSERVEIS ESPECIALITZATSTRANSPORTISTA AUTÓNOMOCON TARJETA NACIONALOFRECE SUS SERVICIOSA EMPRESAS Y PARTICULARESPara reparto de todo tipo de mercanciasDisponemos de furgonetas y camiones de reparto (chapa, isotermo, frigoríficos y congelación)Tel. 656 941 323. TAMBIÉN MUDANZASC/ Les Quintanes nº 15, 46725, Ròtova (València), 676 566 335, disverd@disverd.es, www.disverd.es© Gustavo Morant 2011C/ Lope de Vega, 12 Bajo. Tel. 96 287 77 83 - Tel/Fax. 96 286 55 88.46701 GANDIA (Valencia). info@cremadesassessors.com · www.cremadesassessors.comDel 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg69

GUÍAtrabajo-motorvarios-inmobiliariatrabajoofertas•Se busca encargado/ade pub, de 30 a 45 años.Persona seria con experiencia.Interesados llamen al655566147.•Se necesitan repartidoresde publicidad a mediajornada o jornada completa.Edad entre 18 y 30 años, contratoy alta en la SeguridadSocial. Interesados llamenen horario de oficina altel. 607807646.trabajodemandas•Español, de 29 años demandaempleo. Amplia experienciaen el sector de la construccióny reformas. Así como tambiénen el campo de la hostelería.En posesión del graduado enESO y vehículo propio. Condon de gentes. Responsable,comprometido y auto-exigente.Salva: 620656051.trabajoservicios•Se reparan ordenadores adomicilio. Formateo, reparaciónde problemas, rescatede datos, limpieza de virusy spywares, instalación deWindows y programas, diagnósticoy cambio de piezasrotas, configuración de internet.Precios económicos. Tel.654230497.motor•Se vende coche Kia Picanto1.1 Full equipe. 24.000 Kmaño 2008. Precio 5.500 eurosnegociables. Tel. 962962050 –636399774.•Vendo autocaravana con70.000 km. En perfecto estado.Placas solares, agua caliente,calefacción y dirección asistida.5 plazas. Tel. 647739556.•¡OCASIÓN! Se vendeFord Focus Trend, 1.6TDCI, 110 CV. Año 2005.Tel. 962815112.•Se vende Audi A3 1.9 TDI,105 CV, 3 puertas, 52.000 KM.,año de matriculación 2008,paquete deportivo exterior, SLine rojo. Precio 18.000 euros.Interesados llamar al tel.620034834.VARIOS•Vendo traje de capuchinocompleto del paso de laOración del Huerto. Impecable.500 euros. Tel. 635034413.•Buidem pisos. Reformemrestauremcadires-mobles.No llençeu res, ho recollim200 VEHÍCULOS EN STOCKwww.autocredito.netGANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059Abrimos sábados y domingos mañanaAUDI 100 2500 TD. ..............................GRIS. ... MATRICULA NUEVA...2.500 ECITROËN SAXO 1500 DIESEL ......................BLANCO ....... DLP...............2.000 ESEAT IBIZA 1900 DIESEL, 5 PUERTAS ................BLANCO ....... V-EN..............1.500 ESEAT AROSA 1000, 3 PUERTAS. ....................VERDE ........ FWV...............2.000 ERENAULT CLIO 1200, 3 PUERTAS, A.A. ...............BLANCO ....... A-EL..............2.600 EPEUGEOT 307, 1900 TD, 5 PUERTAS .................BLANCO ....... BTX...............4.800 EVOLKSWAGEN GOLF 1800 GTI, 3 PUERTAS. ...........BLANCO ....... M-OJ...............1800 EVOLKSWAGEN PASAT 1900 TDI, 5 PUERTAS ...........NEGRO ........ FSZ...............3.500 EMERCEDES 190, 2500 DIESEL, AUTOMÁTICO ..........BLANCO ....... V-FD..............3.000 EFORD FIESTA 1300, 5 PUERTAS ....................AZUL ......... A-CV..............1.500 EFORD ORION DIESEL 1800, 4 PUERTAS ..............AZUL ......... V-DK.................700 EHYUNDAI COUPE 1600, 3 PUERTAS. .................AZUL ......... V-FV..............2.500 Ecitroën c-15, 1900 diesel. ......................blanco ....... A-BY..............1.200 ENISSAN TRADE 2000, 9 PLAZAS ....................BLANCO .......A-CW..............3.200 EFORD TRANSIT 2500 DIESEL, 9 PLAZAS ..............BLANCO ....... DHM..............3.500 ESEAT INCA 1.9 DIESEL, 5 PLAZAS. ..................PLATA......... A-DD..............2.500 EFINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIOFINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESESASEMHTSAAsociación de Empresarios deHostelería y Turismo de la SaforPlaza la Llum, 6.Polígono Alcodar. Edif. C.S.I.46700 GANDIA (Valencia)Tel. 96 287 47 11 - Fax 96 286 54 13Desde principios de año se prestará directamentepor la Asociación el Servicio de HigieneAlimentaria (Implantación del Sistema APPCC)con el consiguiente beneficio tanto económicocomo de atención al socio. El servicio se prestarádesde la sede de la Asociación por un técnico licenciadoen Química y Ciencia y Tecnología de losalimentos. El seguimiento del servicio será duranteun año a fin de resolver todas las dudas que puedansurgir en la implantación del sistema.En caso de cualquier tipo de pregunta no dudenen ponerse en contacto con la Asociación.70 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

TREBALL-MOTOR-DIVERSOSPELLGAR, S. L.Servicio oficialDIESEL ..........................................................................................................................................FORD FOCUS TREND 1.6 TDCI 90 CV AÑO 2008FORD FIESTA FUTURA 1.4 TDCI 70 CV AÑO 2007FORD FIESTA VAN 1.4 TDCI AÑO 2007FIAT PUNTO 1.3 D 75 CV AÑO 2008CONNECT 1.8 TDCI AÑO 2007TRANSIT FT260 MIXTA 2.2 TDCI AÑO 2007VOLKSWAGEN TRANSPORTER VAN 1.9 TDCI AÑO 2008GASOLINA .....................................................................................................................................FORD FIESTA TREND 1.25 85 CV AÑ0 2009SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITARNUESTRA PÁGINA WEBwww.pellgar.esavinguda d’alacant, 156 (exposición) · avinguda la safor, 7 (taller) · Bellreguard · tel. 96 281 51 12Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg71

DIVERSOS-IMMOBILIÀRIAtot. Transports economics.Montem-desmontem mobles.Xofer particular 616838982Tambe festius.•Compro discos de vinilo, Ipsy singels, sueltos o lotes, años50, 60, 70 y 80. Buena valoración.Interesados llamar al tel.622750117 – 962851809.INMOBILIARIAventas155.000 euros. Tel. 685966858.•Se vende plaza de garajeen zona Corea / Avda. DelGrao en edificio nuevo. Precio9.500 euros negociables. Tel.685966858.•Vendo casa de 110 m 2 + 50m 2 de terraza. 3 habitaciones,2 baños, cocina, comedor,lavandería. La vivienda tiene1,5 años de uso. 114.000 eurosaprox. Mi entidad bancariafacilita la subrogación de lahipoteca (con una nómina). Tel.671610726.•Se vende chalet enMarxuquera. Parcela 735 m 2 .Superf. Vivienda 140 m 2 , terraza40 m 2 . 3 habitaciones conarmarios empotrados, salóncomedor, baño, cocina. Precio98.000 euros. Tel. 960018623.•¡CHOLLO! Apartamentos denueva contrucción Playa deDaimús, superf. 65 m 2 , 2 habitacionescon armarios, salóncomedor con cocina office,baño, suelos de tarima flotante,excelentes calidades, a50 metros de la playa. Precio86.000 euros. Tel. 960018623.•Particular vende ático y pisoen Gandia, zona centro históricoy Renfe, gran terraza de 50m 2 , 130 m 2 todo exterior, bañosy cocina de diseño, parquet,aire acondicionado, 4 dormitorioscon armarios empotrados,2 baños grandes, cochera ytrastero. Precio 239.000 euros.Tel. 656858975.•Particular vende piso enGandia en República Argentinade 140 m 2 . 4 dormitoriosdobles con armarios empotrados,3 balcones grandes,2 baños grandes, cocina congaleria, aire acondicionado entoda la casa. Amueblado y conelectrodomésticos. Todo exterior,un chollo de piso. Precio119.000 euros. Tasación actual169.000 euros. Tel. 635524397.•Ocasión por no poder atender.Se vende Bar Tossal enGandia, zona céntrica. C/Peatonal. En pleno funcionamiento.Buen precio. Tel.670547947.•Se vende piso zona Renfe. 4habitaciones, 2 baños, salóncomedor, cocina, a.a. 2 patios.Muebles y electrodomésticos.Excelente zona. Precio 116.000euros. Tel. 960018623.•Se vende lujosa casa urbana,recientemente reformada, de250 metros, de 5 dormitorios,3 baños y aseo. Patio, balcón yterraza. Con chimenea. Precio•Se vende estudio enJuzgados. Superf. 65 m 2 . 1habitación, salón comedor concocina independiente, baño ycuarto trastero. 5º piso conascensor. Precio ahora 61.000euros. Tel. 960018623.•Chollo. Piso en Grau deGandia, 4 dormitorios, 2baños, cochera, terraza de 30metros. Finca de 8 años. Cercadel ambulatorio y los comercios.Precio 125.000 euros. Tel.686282333.•Se vende plaza de garaje.Frente Hospital de Gandia.Precio 12.500 euros. Tel.609970737.•Ocasión. Apartamento enPlaya de Gandia, 3ª línea deplaya. 1º con ascensor, 3 dormitorios,baño, aseo, plaza deparking. Buen estado. Precio100.000 euros. Tel. 686282333.•Apartamento zona Ducal,9º con ascensor, 2 dormitorios,baño. Excelentes vistasal mar y la montaña. Piscina,Tenis, plaza de parking. Precio120.000 euros. Tel. 686282333.•Apartamento Grau de Gandia,120 m 2 , 2 habitaciones, baño,2 terrazas grandes. 6º conascensor. Bonitas vistas. Zonaresidencial con piscina y jardín.Excelente oportunidad.Tel. 686282333.•¡CHOLLO! Apartamento Playade Bellreguard. Con terraza deático 70 m 2 . 2 habitaciones,salón comedor, garaje y piscina.3 años. Precio 132.000euros. Tel. 960018623.•Se venden pisos, apartamentos,bajos comerciales enPlaya de Gandia y pueblos dealrededor. Tel. 665666513.•Ocasión. Particular vendepiso en C/ Algepseria deGandia, 4 habitaciones. Precio55.000 euros. Tel. 677081687.•En Villalonga, vendo en Avda.Blasco Ibañez – c/ Trenetd’Alcoi, 3. Solares de 121m 2 y uno de 166 m 2 en zonaurbana, juntos o por separado,ideal para construcción deadosados. Tel. 606708075 –962817460.•Particular vende parcela enBellreguard, con reparcelaciónya acometida. Parcela de 350m 2 , zona residencial oest-2(nuevo parque tras gasolinera).Tel. 661321658.•Chollo. Se vende primer pisode oficinas de 160 m 2 en C/Mayor de Gandia por sólo170.000 euros. Interesados llamaral Tel. 619410048.•Vendo piso en Daimús, 3ºsin ascensor, 120 m 2 , 4 hab.(1 trastero), 2 baños, ampliosalón, cocina con galería, A/A,calefacción. Tel. 665963051.72 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

DIVERSOS-IMMOBILIÀRIATel. 96 217 16 05 Móvil: 608 06 82 69Se vende Café - Baren BellreguardTotalmente equipado, 100 m 2 .En pleno funcionamientoPrecio 178.000 eurosTel. 686 426 028VENDOALQUILOCHALETde LUJOURB SANTA MARTA4 habitaciones dobles,4 baños completos. Gimnasio.Piscina. Gran jardín.Acepto propiedad a cambio.INTERESADOS LLAMARAL 615 089 773SE ALQUILABar Restaurante en Playa de DaimúsPrimera línea, todo el año, inmejorable ubicación,frente parque infantil, gran terraza 150 m,totalmente equipado, local de 160 m.Precio interesante. Interesados llamar al 615194267CRÉDITOS URGENTESPRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOSCANCELACION DE EMBARGOS, RAI, ASNEFDINERO URGENTE (EN 48 HORAS)HIPOTECAS URGENTESAGRUPACIÓN DE DEUDASCONSULTA DE ESTUDIO GRATUITASIN JUSTIFICAR INGRESOSCUOTAS MENSUALES HASTA 10 AÑOSCAPITAL Y CASAc/ alzira, 16 - Bajo • 46701 Gandiatels. de contacto 96 296 24 80 - 666 45 85 11Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg73

IMMOBILIÀRIAINMOBILIARIAdemandas•¿Quiere vender su chalet osu casa de pueblo? Tenemoscompradores ingleses. Somosuna agencia inglesa ubicadaaquí desde hace 20 años.Llama a Oranges&Lemons,pregunta por Martin. Lo vendemosrápidamente, conseriedad y profesionalidad.Tel. 962853112.INMOBILIARIAalquileres•Se alquila local de 80 m 2aproximadamente. Con “salidade humos”, zona Hospital,Gandia. Mucho paso de gente.Con 10 m 2 de fachada. Tel.609970737.•Se alquila piso zona salidade parquin final de paseo. 3ºsin ascensor. 3 habitaciones, 1baño, salón comedor, cocina.Muebles y electrodomésticos.Todo reformado. Precio 300euros gastos incluidos. Tel.960018623.•Particular alquila piso enXeraco, muy céntrico, fincanueva, piso de 100 m 2 de 3dormitorios y 2 baños, amuebladoy con electrodomésticos.Precio incluido gastos decomunidad y cochera de solo375 euros. Tel. 656858975.•Se alquila en Gandia, zona lacasona. Adosado sin muebles.Muy amplio. Garaje para trescoches, piscina comunitaria.4 dormitorios, 3 baños y unaseo. Salón con chimenea. 600euros/mes. Tel. 609970737.•Particular alquila pisosen Gandia, en varias zonas,Instituto María Enríquez, Coreay Rep. Argentina de 1 y 2 dormitorios,muy bonitos y en muybuen estado, amueblados ycon electrodomésticos, y conuna superterraza de 80 m 2 .Precio desde 360 euros. Tel.635524397.•Se alquila piso zona Corea. 3habitaciones, 2 baños completos,salón comedor acceso abalcón. Muebles y electrodomésticos.Pocos años de construcción.Precio 400 euros gastosincluidos. Tel. 960018623.•Se alquila nave en Benirredrápara almacén. Precio a convenir.Interesados llamar al962861669.•Gandia, local bajo, 50 m,Pellers 60. Antes locutorio 10años. Letrero, mostrador, 4cabinas, mesas PC. Nuevo. 325euros/mes. 659742235 Rosa.•Se alquila nave industrialen polígono Hort de Lloret,Alquería de la Condesa. Frenteconcesionario SEAT, juntoNacional 332 y autopista AP-7,525 Mts. Nave. 45 Mts patio.850 euros. Tel. 654523763 –651460680.•Piso en Gandia, RepúblicaArgentina, 100 m 2 , 3 habitaciones,1 baño, amplio salóncomedor, balcón, cocina independiente,amueblado, fincacon ascensor. Renta 300 euros/mes comunidad incluida. Tel.660231479 – 676255520 –962966571.•Se alquila piso zona Juzgadosde 4 habitaciones, 2 baños,salón comedor. Muebles yelectrodomésticos. Al lado deHospital. Precio 450 euros gastosincluidos. Tel. 960018623.•Piso en Gandia, 4 habitaciones,1 baño grande, salóncomedor, gran cocina con galería,aire acondicionado, amueblado,ascensor. Renta 350euros/mes comunidad incluida.Tel. 660231479 – 676255520 –962966571.•Se alquila apartamento Rosade los Vientos de 2 habitaciones,1 baño, salón comedorac. Balcón, piscina y jardinesindependientes. Precio 400euros gastos incluidos. Tel.960018623.•Se alquila piso en Gandia de3 habitaciones. Totalmenteamueblado y equipado. Fincaparticular. Sin gastos de comunidad.Zona prolongación delpaseo. Tel. 962862099.•Disponemos de un adosadoen Bellreguard juntoMercadona y otro en Daimús,junto Consum. Grandes, 3 habitaciones,2 baños y aseo, patioy terrazas, amueblados. Renta500 euros/mes. Tel. 660231479– 676255520 – 962966571.•Se alquila estudio en Playade Gandia, 1 habitación, salóncomedor, cocina independiente.Garaje. Muebles y electrodomésticos.Gastos incluidos.Precio 395 euros. Tel.960018623.Alquiler permanentedesde 350 e/mesNO COBRAMOSMES DE AGENCIAAlquiler vacacional96 284 00 19COMPRA-VENTA deinmuebles en la SaforGestión y asesoramientoinmobiliariowww.inmomarlone.cominfo@inmomarlone.com74 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

SE VENDEVIVIENDA EN GANDIAChaflán Parc Nord.En la mejor zona de Gandia.220 m 2 de vivienda+ 100 m 2 de jardín.4 habitaciones,3 baños completos,garaje y buhardilla.Tel. 96 295 44 61SE VENDEPiso en C/ Mayorde Gandia. Ideal paraoficinas, despachos, clínicas, etc.Precio: 740 /m 2Interesados llamar al Tel. 619 410 048CHOLLOSIMMOBILIÀRIAÁTICO DUPLEXEn Rótova. Nuevo, dediseño vanguardista, con terrazacon vista. Cochera incluida,SE ALQUILAcon o sin muebles, 400 /mes.Tel. 685 966 858PISO FRENTE HOSPITALEn Gandia. De 3 dormitorios,y 2 baños, amueblado de origenpero muy bien conservado.SE ALQUILA400 /mes.Tel. 645 813 893SE VENDEADOSADOS OBRA NUEVAEn Villalonga,160 m 2 . 130.000 Piscina y increiblesvistas a la montaña,amplias terrazas.673 825 947EDIFICIO EL LLARGUEREn Gandia.Viviendas de V.P.O.Última vivienda I Fase,Ya a la venta II fase,con subvenciones hasta 20.700 Tel. 645 813 893SE VENDEOPORTUNIDAD. VENDOAPARTAMENTOen planta baja de 95 m 2 ,con garaje y trastero incluidos.EDIFICIO MIRADOR DE PEGO enC/ Santa Bárbara, 35 - PEGO163.000 eurosTel. 650 464 822ALQUILOADOSADO en Miramar, de 4 habitaciones,3 baños, cochera para3 coches, amueblado. 600 .PISO LOFT cerca del hospital de2 habitaciones, 2 baños, 375 /mescon gastos comunidad incluidos.PISO de 3 habitaciones, 2 baños,amueblado. Frente El Rebajón.400 . Con gastos de comunidad.VENDO2 CHALETS individuales en la mismaparcela de 500 m 2 en el Real deGandia. 5 habitaciones, 3 baños, piscina.155.000 los dos.Teléfonos: 656 960 892 - 625 047 585D E S A R R O L L OViviendas de obra nuevaen alquiler y ventadesde 375 /mesC/ Loreto, 6 GANDIATel. 96 284 33 55 - 606 271 530902 30 20 10www.homedesarrollo.comDel 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg75

IMMOBILIÀRIA•Disponemos en alquiler de unestudio en Playa de Daimúscon piscina y de un piso enAlmoines de 3 dormitorios,amueblados y equipados paraentrar a vivir ya! Renta 250euros/mes gastos de comunidadinluidos. Tel. 660231479– 676255520 – 962966571.•Se alquila apartamento en laPlaya de Daimús, consta deuna habitación, cocina, baño,un gran salón comedor, terrazalateral con vistas al mar,terraza en planta superior privadade 40 metros, trastero ypiscina, 350 euros/mes, todoel año. Tel. 615194267.•Piso en Gandia, zonaMercadona-hospital, 3 habitaciones,2 baños, cocina congalería, amplio salón comedor,balcón, amueblado, comunidadincluida. Renta 400euros/mes, con garaje 450euros/mes. Tel. 660231479 –676255520 – 962966571.•Se alquila adosado nuevo enRótova, con 3 dormitorios y 2baños, con terraza con vistas.Cochera incluida. 400 euros.Tel. 685966858.•Se alquila casa en Palma deGandia, de 3 dormitorios, conterraza, balcón, chimenea,amueblada. Precio 340 euros/mes. Tel. 685966858.•Se alquila casa urbana enRafelcofer, de 4 habitacionesy 2 baños, con patio y terraza.Amplia, reformada. Precio 300euros/mes. Tel. 685966858.•Piso en el paseo de Gandiade 3 dormitorios y 2 baños,salón comedor, sala de estar,cocina independiente, muyluminoso, amueblado y conelectrodomésticos. 430 euroscon gastos de comunidadincluida. Tel. 645813893 –654531264.•Adosado para alquilar enla Playa de Gandia, zona elUllal, 3 dormitorios y 3 baños,cochera, terrazas, barbacoa,aire acondicionado, piscinacomunitaria y jardines, sinmuebles. 650 euros con gastosde comunidad incluida.Tel. 645813893 – 654531264.•Se alquila casa urbana enAlquería de la Condesa, deobra nueva. De vanguardia,con 3 habitaciones y 2baños, con terraza, chimenea.Precio 400 euros/mes. Tel.685966858.•Piso en Gandía de construcciónnueva de 3 dormitorios,2 baños, vestidor, salóncomedor, muy luminoso, cocinaindependiente, vacío. 400euros con gastos de comunidadincluida. Tel. 645813893– 654531264.•Piso 3 dormitorios y 2 bañosen Gandia, nuevo a estrenarsuelos de mármol, persianaseléctricas, cocina de diseño,bañera de hidromasaje,cochera y gastos de comunidadincluidos. 575 euros. Tel.645813893 – 654531264•Se alquila ático dúplex deVanguardia en Ador. De obranueva, de 3 dormitorios y 2baños, bañera de hidromasaje,amplia terraza. Precio 360euros/mes. Tel. 685966858.•Piso 3 dormitorios en Gandia,zona RENFE, dos baños, aireacondicionado en el salóncomedor, amueblado y conelectrodomésticos, gastosde comunidad incluidos.400 euros. Tel. 645813893 –654531264.•Piso en Palmera, de 2 dormitorios,2 baños, nuevo a estrenar,salón comedor inmenso,cocina independiente, muyluminoso. 350 euros. Tel.645813893 – 654531264.•Piso en Piles de 2 dormitorios,2 baños, nuevo a estrenar,ascensor. 350 euros. Tel.645813893 – 654531264.•Piso en Miramar, nuevo aestrenar de tres dormitoriosy dos baños, grande, ampliacocina independiente, vacío,con cochera y trastero y gastosde comunidad incluidos.400 euros. Tel. 645813893 –654531264.•Se alquila piso en Gandia de160 metros, con 5 dormitoriosy 2 baños. Zona centro,amplio balcón. Con o sin muebles.Precio 320 euros/mes.Tel. 685966858.•Piso de 3 dormitorios y 2baños, zona hospital, segundocon ascensor, amuebladoy con electrodomésticos, 450euros gastos de comunidadincluidos.Tel. 645813893 –654531264.•Mirador del Serpis, 2 dormitorios,2 baños, cocina independiente,amplia terraza, 450euros con gastos de comunidadincluidos. Tel. 645813893– 654531264.•Se alquila casa urbana en laFont, como nueva, amplia, de200 metros, con 3 dormitoriosy 2 baños. Aire acondicionado,patio y terraza. Precio 350euros/mes. Tel. 685966858.•Piso de nueva construcciónen el centro de Gandia.Travesía de c/ Mayor. 3 habitaciones,2 baños, cocina conpequeño patio, salón comedor.Gastos comunidad incluidos.450 euros/mes. Mueblesy electrodomésticos. Nuevo aestrenar. Tel. 960018623.•Se alquila piso en Gandia,zona Hospital-ParqueEsclavas. Seminuevo, amueblado.3 dormitorios y 2baños. 425 euros/mes gastoscomunidad incluidos. Llamaral tel. 676039344.•Se alquila Bar/Cafetería en laplaya de Tavernes, con 100 mde terraza, listo para trabajar.Con vistas al mar. 650 euros al76 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

IN&CAnegociadoraSi tiene problemaseconómicos y quiere ser asesorado porprofesionales, le interesa conocernos.Empresa inscrita en el Registro de IntermediariosFinancieros del Instituto Nacional de Consumo Nº 233/2011HIPOTECAS URGENTES· Solución inmediataembargos, deudas o ASNEF· Concesión en 48 horas· Sin justifi cación de ingresos· Agrupación de deudas· Posibilidad de devoluciónhasta en 120 mesesOfi cina en Gandia : C/ Benicanena, 31. Tel. 96 295 62 22 - 669 368 727Ofi cina en Valencia : C/ Moratín, 1. Tel 96 349 30 60 - 661 505 630gerencia@incanegociadora.com - www.incanegociadora.comLA FAÇANAMULTISERVICIOS INMOBILIARIOSAgente de la Propiedad inmobiliariaColegiado 1474Experto inmobiliario colegiadoExpertos en Administración debienes patrimoniales a empresas.• Compraventa• Alquiler• Administración de fincas• Tasaciones• Mudanzas• Seguros• Asesoría particulary empresarialDesarrollo de proyectos,construcción, adecuacióny maximización del rendimientode sus bienes inmuebles.Encuéntranos en:Facebookwww.lafacana.comgeinfa@gmail.com685 966 858Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com • Sg79

GUÍAmotorLas ventas de cochesse hunden en 2011Las adquisiciones de vehículos de lujo se incrementaron un 83%Las matriculaciones de vehículoscayeron en 2011 un 17,7%en España y un 15,2% en laComunitat Valenciana respectoal año anterior, el datomás bajo desde el tambiénfatídico 1993. Las patronalesdel sector siguen pidiendo alGobierno central un plan deayudas específico para reactivarel consumo. Argumentanque el gasto público quedaría"más que compensado" conlos impuestos (de circulacióno matriculación) que obtendríael Estado por los nuevos vehículos.Imagen del Salón del Automóvil de Valencia. / S.G.Es el resultado final de lo que hemos venido relatandodesde estas páginas por trimestres: la crisiseconómica y la falta de crédito han provocadoque 2011 sea un "annus horribilis" para el mercadodel automóvil en España. En 2011 se matricularon808.059 vehículos, un 17,7% menos que enel año anterior. Se trata del segundo registro másbajo desde 1993, cuando se vendieron en España792.500 unidades, según el cómputo elaboradopor la patronal de los fabricantes, Anfac, y por lade concesionarios, Ganvam. La retirada de vehículosviejos del parque móvil no ha fomentado lasnuevas adquisiciones en el mercado interior.En la Comunitat Valenciana la sangría fue unpoco menor que la media estatal, con una caídainteranual del 15,2%. Por contra, la venta de vehículosde lujo subió un 83%. Los segmentos conresultados positivos fueron los coches de grancilindrada y grandes monovolúmenes (11,3%) ylos todoterrenos pequeños (22,2%). En el pasadomes de diciembre, las ventas en España bajaronun 3,6% respecto al mismo mes de 2010.Ganvam alerta que sólo en 2011 "se perdieron5.000 empleos y 500 concesionarios", y añadeque "el calendario de la recuperación dependeráde la reactivación económica y un posible plande ayudas" que el sector viene reclamando hacetiempo al Gobierno central. La asociación consideraque ayudas basadas en el achatarramientosimilar al extinto 2000E reactivarían el consumo.Además, cree que el gasto público quedaría "másque compensado" a través de los impuestos quegenerarían los nuevos vehículos amparados poresas ayudas.80 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

Auto Ribes, S. A.Polígono Alcodar. GANDIA • Tel. 96 286 00 67Ford Focus Urban TDCI15.200 FORD CONNECT 210S KOMBI5 PLZ. 5.990 FORD TRANSIT FT 260 VANAÑO 2008 9.500 CITROEN BERLINGO KOMBI5 PLZ. 5.990 VOLKSWAGEN CADDY VANTDI 8.990 FORD FIESTA TREND 5P8.700 SEAT LEON TDI 105 CV10.500 PEUGEOT 207 URBAN HDI5P 7.900 FORD MONDEO TREND TDCI 5P21.900 5 AÑOS GARANTIA KM-O© Safor Guia• Vehículos de gerencia• Vehículos industriales• Vehículos seminuevos con menos de un año• Vehículos km 0• Totalmente revisados• Garantía Ford Selección de 2 años• Financiación a su medidaFordSelecciónvehículos de ocasión

MOTORJAIME MAS ESCRIVÁ TALLER DE REPARACIÓN DE MOTOSC/ Ferrocarril de Alcoy, 84 · Gandía · Tel. 96 286 92 36Travesia Albaida, 75 · 46727 Real de Gandia (Valencia)96 287 65 96 · 666 674 804 · pacoes@live.comrecyclingGANDÍA, S.L.TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITACentro Autorizado de Recepción y Descontaminaciónde Vehículos Fuera de Uso.Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales.Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de GandiaTel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant JeroniVehículos de sustituciónTel. 96 287 77 78Fax. 96 287 82 65ducal motor, s.l. Gran Vía Castell de Bairén, 7. GandiaTel. 96 295 00 09GANDIA MOTORS, S. A.Gran Vía Castell de Bairén, 30Polígono Alcodar GandiaTel. 96 287 98 99TIGUaN ADVANCE 2.0 TDi,140 CV. Equipamiento: tracción delantera,llantas de aleación de 16”, faros antiniebla,Climatronic Bi-zona, Tempomat, freno demano electrónico con Autohold, radio CDRCD 310 con mp3, 8 altavoces, toma Aux-In, apoyabrazos central delantero y trasero,volante en cuero de 3 radios, 6 airbags, ESP,ABS, EDS, ASR.82 Sg • Del 12 al 18 de gener de 2012 • www.saforguia.com

BañosAzulejos y pavimentosMateriales de construcciónEquipamientos de HidromasajeSistemas limpios de energíaEnergía solar más eficienteGandia (Valencia)Camí Vell d’Oliva s/nTel. 96 296 19 33www.bigmat.esAlzira (Valencia)Ctra. Corbera s/nTel. 96 245 58 31Fax 96 241 38 55

VasoTUBO 31 cl0,17 E/uCopa champagneMisket0,40 E/uCopa aguaIrene 22,5 cl0,62 E/uVasoBodega 22 cl0,34 E/u Vaso Bodega 37 cl0,38 E/uVasoBodega 51 cl0,42 E/u