nghOJ-03 ,jo; 112 Ig;grp 20> 2006

-10- itfiw
K];ypk; kf;fspd; kWf;fg;gl;l tho;T
tpLjiy Gypfshy; elj;jg;gLk;
nfhiyfisAk; fhzhky; Nghjy;fis
Ak; ngupjhf$Wk; muRk;;> mNj Nghd;W
muRk; muR rhh;G FOf;fSk; nra;Ak;
nfhiyfisAk; fhzhky; Nghjy;fis
Ak; tpLjiyg; GypfSk;; ngupjhf;Fk;
gpur;rhuq;fSk; xd;iw kl;Lk; njspthf
Gupaitf;fpd;wd. mjhtJ vj;jid
kdpj cupik mikg;Gfs; fz;bj;jhYk;
ehq;fs; ,tw;iw (nfhiyfisAk;>
fhzhky; Nghjy;fisAk;) epWj;jg;
Nghtjpy;iy vd;gjpy; cWjpahf ,Ug;
Nghk; vd;gijNa.
,uz;L gFjpfSk; xd;iw xd;W
tpl;Lf;nfhlhky; ,dthj murpd; ,Uj;
jypw;fhf ngsj;j rpq;fs ,dthjKk;
jdJ mjpfhuj;ij toprikg;gjw;fhf
kWjug;Gk; njhlh;fpd;w rJuq;fk;. ,e;j
rNgrd;
epiyapy; murpay; mjpfhug; gfph;T
njhlh;ghf K];ypk; kf;fspd; epiynad;gJ
kpfTk; rpf;fyhd tbtjij
mile;j nghOjpYk; njhlug; Nghfpd;w?
rkhjhdg; Ngr;Rthh;j;ijfspy; K];ypk;
fl;rpfs; jdpj;Jtkhf fye;J nfhs;t
jhf ,Ug;gJ Kd;Ndw;wkhd xU tpil
akhf ghh;f;f KbAk;.
,yq;if gpupj;jhdpah;fsplkpUe;J
Rje;jpukile;j fhyj;jpypUe;Nj jkpo;>
K];ypk;> kiyaf kf;fs;Nky; ,d xL
f;FKiw fl;ltpo;j;J tplg;gl;lJ. Muk;
gj;jpy; th;j;jfk;> njhopy; Kd;Dupikf;
fhd Nghl;bahfTk; gpd;dh; fhyg;Nghf;
fpy; rpq;fsg; ngUk;ghd;ikapdupd; thf;
Fr;rPl;bw;fhfTk; jpl;lkpl;L ,dthjk;
Jhgkplg;gl;lJ. ,e;jg;gpiog;G thjk; U
N P , S L F P , J V P , Nghd;w fl;rpfspdhy;
rpq;fs kf;fs; kj;jpapy;
,dthj cUNtw;wpaJ. ,yq;ifapd;
tWik> Ntiyapd;ik;> gw;whf;Fiw
Nghd;wtw;wpd; gpujhd fhuzq;fs; et
fhydpj;Jtk;> fhydpj;Jtk;> xt;nthU
fl;rpfspdJk; jdpegh;fspdJk; Raeyk;
Nghd;wtw;iw mk;gyg;gLj;jp Nghuhl
Ntz;ba rpq;fs murpay; fl;rpfs; ,j
w;Fg; gjpyhf FWfpa murpay; ,yhg
Nehf;Fld; jkpo;> K];ypk;> kiyaf
kf;fis ,g;gw;whf;FiwfSf;F fhu
zfh;j;jhf;fshf;fpd. thf;Fr;rPl;bw;fhf
,dthjj;ij gad;glj;jpaJ.
,tw;wpd; vjph; kiwahd tpisT
fis jkpo; jyikfspd; tuyhw;wpYk;
fhzyhk.; jkpo; kf;fspd; Nky; mO
j;jg;gl;l ,dthjj;jpw;F rhpahd fhu
zq;fis fz;Lnfhs;sKbahj jkpo;j;
jyikfs; jkJ Njhy;tpfspw;fhd fhu
zj;ij K]ypk; kf;fspd; Nky; nfhl;b
aij ,yq;ifapd; ,df;fytu tuyhw;
wpid $h;e;J Nehf;fpdhy; Gupe;J nfhs;
sKbAk;.
rpq;fs ,dthj fl;rpfs; jpl;lkpl;l
Kiwapy; ,dthjj;ij jkpo; kf;fspd;
nfhl;baJ NghyNt K];ypk; kf;fspd;
NkYk; nrYj;jpaJ. 78k; Mz;L tiu
apYk; rpq;fsj;Njh;jy; njhFjpfspy;
miu miuthrpahf U N P Ak; S L F P
Ak; ,Uf;Fk; NghJ %d;whtjhf Njh;
jy; ntw;wpia eph;zak; nra;Ak; rpW
rpW r%fg; gFjpfshf K];ypk;fs; gy
njhFjpfspy; mike;jpUe;jdH. ,e;j
fhuzj;jpdhy; ,uz;L ngupa rpq;fsf;
fl;rpfshYk; ,th;fs; tpiyNgrg;gLk;
epyik cUthfpaJ. ,tw;Wf;nfy;thk;
fhuzk; ,yq;ifapd; murpaiy eph;z
apf;ff;$ba K];ypk;fspd; murpay;
jiyikahdJ Jh;g;ghf;fpa trkhf
K];ypk; gzf;fhuh;fspd; iftrk; ,U
e;jjNj MFk;. Mdhy; ,e;j epyik
gpw;fhyq;fspy; khwptpl;lJ.
www.arabiangym.com
1978y; rpW njhFjpfs; %yk; Njh;
jypy; njupT nra;Ak; Kiw iftp
lg;gl;L tpfpjhrhu njupT Kiw ehlh
Skd;wj;jpy; mKy;gLj;jg;gl;lJ. ,J
K];yPk;fspd; Kf;fpaj;Jtkhd Njh;jy;
ntw;wpia eph;zapf;Fk; gyj;ij ,of;f
itj;jJ.
,e;jg; GjpaepyikahdJ ,uj;jpdf;
fy; tpahghuk; Nghd;w th;j;jfk;fis
K];yPk; gzf;fhuh;hsplkpUe;J rpq;fs
th;j;jfh;fspd; iffspw;F ,dthjf;fl;rp
fshy; ,lkhw;w cjtpaJ. njhlh;rp
ahf K];yPk; Vio kf;fspd; tho;tpy;
,duPjpahfTk;> r%f nghUshjhu hPjp
ahfTk; ghjpg;Gfs; Vw;gl;ld. ,it
K];yPk; kf;fspd; murpay; nfhOk;Grhh;
gzf;fhu K];yPk; jyikfsplkpUe;J
tpLgl;L ,th;fs; nrwpe;J thOk; gpu
Njrq;fspypYs;s K];yPk;fsplKk;> eL
j;ju tptrha K];yPk;fsplKk; murpay;
tpspg;Gzh;it Vw;gLj;jpaJ.
njhlh;e;J ghuhSkd;w cah; gj
tpfspypUe;J $l K];yPk;fs; Jhf;fpna
wpag;gl;ldh;. ,f;fhyq;fspw;F Kd;dNu
K];yPk; vjph;;g;Gzh;T> td;Kiw tb
tj;jpy; rpq;fs ,dthjf;fl;rpfshy;
Vtptplg;gl;ld. vOgJfspy; eilngw;w
K];yPk; tpNuhj eltbf;iffspy; rpq;
fs muRjhd; gpd;dpd;wJ.
76k; Mz;L Gj;jsk; gs;spthrYk;
mjd; mz;ilfpuhkq;fSk; jhf;fg;gl;Lk;
vupf;fg;gl;Lk; gy K];yPk;fs; nfhy;yg;g
l;ljpw;Fk; S.L. F. P muR gpd;dpd;wJ.
82y; fhyp efupYk; murgaq;fu
thjk; K];yPk; kf;fs;Nky; Vtg;gl;lJ.
,jw;F U.N.P murhq;fk; gpd;dpd;wJ.
,e;j Ehw;whz;bd; Muk;gg;gFjpapy;
nfhOk;ggpy; cUthfpa aho;g;ghz
gzf;fhuh;fspd; $l;lk; mq;Nf th;j;j
fk;> njhopy; Kd;Dupik Nghd;wtw;
wpw;F Nghl;b Nghl Ntz;b Vw;gl;lJ.
,jw;fhf K];yPk;fisAk;> ,e;jpa tk;
rhtopfisAk; fhl;bf;nfhLj;NjDk; jkJ
mgpyhirfis epiwNtw;wpaJ. Cjhu
zkhf Nrh; nghd; ,uhkehjd; Nghd;
Nwhh; K];ypk;fspw;F vjpuhd ciufis
epfo;j;jpapUe;jdh;. 48y; jkpo;f;fh
q;fpu]; fl;rp jq;fs; nrhe;j eyd;fSf;
fhf> kiyaf jkpoh;fspd; thf;Fupik
gwpf;fg;gl;l NghJ mth;fSf;F gr;ifj;
JNuhfkpioj;jJk; Fwpg;gplg;gl Ntz;Lk;.
1915 k; Mz;L fytuk; rpq;fs jkpo;
fytukhf ,y;yhky;> rpq;fs K];yPk;
fytukhf ele;J Kbe;jJk; ,e;j
tuyhw;Wj; JNuhfg;gpd;dzpfNs MFk;.
“,yq;ifapd; tuyhw;wpy; Kjy; ,d
f;fytuk;> rpq;fs - K];ypk; fytuk;
MFk;."
jkpouRf; fl;rpapd; Njhw;wj;jpd;
NghJ fpof;F khfhz K];ypk;fSld;
NkNyhl;lkhd xw;Wikf;fhd Kaw;rp
fs; Nkw;nfhs;sg;gl;Lk; ruptu ntw;wp
ngwtpy;iy. mjd; fhuzj;jpdhy; Ehw;
Wf;fzf;fhd rJuiky; gug;Gs;s epy
q;fs; K];ypk; kf;fsplkkpUe;J gwpf;fg;
gl;ljpw;F vjpuhd Nghuhl;lk; tYg;ngw
tpy;iy.
jkpo;f; fl;rpfSld; ghuhSkd;wk;
nrd;w gy K];ypk;fs; gpd;dh; rpq;fs
,dthjf;fl;rpfSld; ,ize;J nfhz;
ldH. (,jid jkpo; ghuhSkd;w cWg;
Nghuhl;lq;fspy;
K];ypk;fSk;
,ize;Nj Nghuhb
te;Js;sdh;.
Mdhy;
gpur;ridfSf;fhd
jPh;tpidj; NjLk;NghJ
khj;jpuk; jPh;thdJ
“jkpoh;fSf;F khj;jpuk;"
vd;W
ghh;f;fg;gLfpd;wJ.
gpdh;fs; gyUk; nra;jpUe;jhh;fs;)
Mdhy; mf;fhyq;fspy; K];ypk;fs;
kl;Lk;jhd; murpaypy; “ek;gj;jfhjth;
fs;" vd;w mgpg;gpuhak; jkpoh;fsplk;
jpl;lkpl;L tsh;f;fg;gl;lJ. mNjrkak;
mWgJfspypUe;Nj K];ypk;fs; gyh;
jkpo; Njrpa tpLjiyg;Nghuhl;lq;f
spYk;> rj;jpahf;fpufk;fspYk; gq;F
nfhz;L rpiw nrd;w tuyhWfs; gy
Tz;L.
Mdhy; jkpo; gpujpepjpfs; jq;fSld;
Nrh;e;J Nghuhba K];ypk; ,isQh;f
isNah Vio kf;fisNah Kjd;ikg;g
Lj;jhky; nfhOk;Grhh; gzf;fhu K];
ypk;fspd; jyikj;Jtj;jpd; murpay;
#jhl;lq;fisNa ngupJ gLj;jpdhh;fs;.
,jd; fhuzj;jpdhy; “K];ypk;fis
murpAypy; ek;gKbahJ" vd;W jkpoh;f
spilNaAk; “jkpoh;fis murpAypy;
ek;gKbahJ" vd;W K]ypk;;fspil
NaAk; fUj;Jg; gutpaJ. jkpoh; $l;l
zpapd; topapy; Njhd;wpa ,af;fk;fSk;
,f;fUj;Njhl;lj;ij khw;w ngupa ms
tpy; Kaw;rpf;ftpy;iy.
fpof;F khfhzj;jpy; 33 rjtPjKk;
kw;Wk; mk;ghiw> aho;g;ghzk;> kd;dhh;
Nghd;w khtl;lq;fspy; Fwpg;glj;jf;f
msT fzprkhd njhifapy; tho;e;j
dh;. Mdhy; xl;Lnkhj;j ,yq;if
K];ypk;fspy; ngUk;ghd;ikapdh; rpq;f
sg; gpuNjrq;fspy; cs;s njhFjpfsp
NyNa rpjwp tho;e;jdH;.
vJ vg;gbapUe;j NghJk; jkpo;j;
Njrpa ,af;fk;fs; fpof;F khfhzj;ij
“jkpoh;fs; khfhzk;" vd;w epiyg;ghl;
ilNa nfhz;bUe;jdh;. ,J aho;g;ghz
Nehf;fpy; vLj;j kpfTk; gpioahd
kNdhghtkhFk;. md;W Gypfspd; %j;j
cWg;gpduhd NahfpapypUe;J ,d;iwa
jkpo; Njrpa$l;likg;ghdhdhYk; rup
,d;iwa R.g jkpo;r;nry;tdhdhYk; rup
ntspg;gilahf “K];ypk;fs; jkpoh;f
spd; eyd; rhh;e;Nj murpay; KbTfs;
vLf;fNtz;Lk;" vd;W mth;fspd; Cl
fk;fspy; $Wfpwhh;fs;.
,d;W kl;Lky;y goa jkpo; fl;rpf-
Ig;grp 20> 2006
shd jkpouRf;fl;rp> $l;lzp Nghd;w
tw;wpd; gpujpepjpfs; rpq;fs muRld;
elhj;jpa Ngr;Rthh;j;ijfspy;$l K];
ypk;fspd; mgpyhirfspw;F cupa Kf;
fpaj;Jtk; toq;fg;gltpy;iy. ,g;gb
ahf ,yq;ifapd; murpay; tuyhw;wpy;
,dq;fspilNa fhl;bf; nfhLg;gpw;fh
fTk; FWfpa yhgj;jpw;fhf Nrhuk;
NghtJk; ,dq;fspilNa gu];gu ek;
gpf;ifapd;ikiaNa tsh;j;Js;sJ.
jkpo; NgRk; kf;fspd; tpLjiyf;fhf
Gwg;gl;l gpujhd ,af;fq;fs; vy;yhk;
K];ypk; kf;fis xNu ,dj;jth;f
shfNth my;yJ rNfhju kf;fshfNth
elj;jtpy;iy. ,J ,th;fspd; fle;j
fhy mz;ikf;fhy eltbf;iffs;
%yk; ntspg;gLj;jg;ggl;Ls;sJ. Kf;fp
akhf Gypfspd; muh[fk; Ehw;Wf;f
zf;fhd mg;ghtp K];ypk;fis ,uj;
jg;gyp vLj;jJ. ,jd; tpisthYk;>
,dthj rpq;fs murpdhy; Jhz;
lg;gl;Lk; K];ypk;fs; rpyUk;> K];ypk;
Ch;fhty; gilapdUk; gy mg;ghtpj;
jkpoh;fis nfhd;W Ftpj;jdh;. ,t
w;why; Fwpg;ghf fpof;F khfhzj;jpy;
jkpo;> K];ypk; kf;fspilNa FNuhj
czh;T cf;fpuepyikaile;jJ.
gioa jkpo;j; jikfs;$l ,d
xLf;FKiwia “jkpo; NgRk; kf;fspd;
gpur;ridahf" Ngrpdhh;fs;. Mdhy;
,d;W Fwpg;ghf Gypfshy; “jkpoh;fspd;
gpur;ridahfNt" ghh;f;fg; gLfpd;wJ.
md;W njhl;L gpur;ridfis NgRk;
NghJk;> NghuhLk; NghJk; “jkpo; NgRk;
kf;fspd; nghJg; gpur;ridahfNt"
Ngrg;gl;Lk; Nghuhlg;gl;Lk; te;Js;sJ.
,g; Nghuhl;lq;fspy; K];ypk;fSk;
,ize;Nj Nghuhb te;Js;sdh;.
Mdhy; gpur;ridfSf;fhd jPh;tpidj;
NjLk;NghJ khj;jpuk; jPh;thdJ “jkpoh;f
Sf;F khj;jpuk;" vd;W ghh;f;fg;gL
fpd;wJ.
,d;W Vw;gl;Ls;s jkpo; K];ypk;
FNuhjj;jpw;F Gypfspd; gq;F vd;gJ
gpujhd ghj;jpuk; tfpf;fpd;wJ. rpq;fs
murhq;fKk; ,f;FNuhj czh;tpidNa
ghtpf;fpd;dwJ. md;iwa ,e;jpa ,y
q;if muRfspd; xg;gj;jk;$l cUg;
gbahd xU jPh;tpid K];ypk;fSf;
nfd Kd;itf;ftpy;iy. ,f;Fiwghl;
bid rpy K];ypk;fs; jtpu ,yq;if
murpaypy; vg;gFjpahYk; vjph;g;Gj;
njuptpf;fg;gltpy;iy. ,e;jpa murpd;
cjtpAld; tl fpof;F khfhzrig
cUthfpa NghJ K];ypk;fshy; njupT
nra;ag;glhj> K];ypk;fspd; mgpyhirfis
gpujpgypf;fhj xU K];ypkhd
“mGA+Rt;" vd;gtu; njupTnra;ag;gl;lhh;.
,J K];ypk;fspd; cupkf;fhd cj;
juthjk; cilf;fg;gl;l nrayhFk;.
Mijtpl K];ypfspd; mgpyhirfis
epiwNtw;wpajhf Nghypahf fhl;lK
ide;j nrayhFk;.
khfhz rigapy; cWg;gpduhf kf;f
shy; Njh;e;njLf;fg;gl;l mypaJ cF
khid khzrigapy; mq;fk;tfpj;j
E.N.D.L.F ,dh; Rl;Lf;nfhd;wdH.
fpof;fpYk; jpUNfhzkiyapYk; Gl;
Lk;> Njq;fha;G+itAk; Nghd;W mLj
;jLj;j fpuhkq;fspy; tho;e;j jkpo;
K];ypk; rNfhjuh;fs; jkf;fpilNa
cUthfpa rpW gpur;ridfis jk; Ch;g;
ngupath;fs; %yk; jPh;j;J Kbj;th;fNs.
Mdhy; ,it murpaYf;fhf jkpo;
rpq;fs fl;rpfshy; cUNtw;wg;gl;
lgpd;dh; epue;ju ek;gpf;ifapd;ikiaNa
gu];guk; cUthf;fpaJ. Fwpg;ghf ,g;g
Fjp K];ypk;fspd; ghJfhg;G cj;ju
thjk; vd;gJ rpq;fsg; gpuNjrq;fspy;
thOk; K];ypk;fspd; ghJfhg;ig tpl
Tk; ghjfhkhd epiyapNyNa cs;sJ.
rhj;tPf Nghuhl;l fhyq;fspYk;rup
16k; gf;fk; ghu;f;fTk;