30.08.2015 Views

Informaciònes

MOTOVARIATORI MOTOVARIATORS MOTOVARIATEURS ... - Spinet

MOTOVARIATORI MOTOVARIATORS MOTOVARIATEURS ... - Spinet

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TXF/S<br />

Motovariatori / Motovariators / Motovariateurs / Verstellgetriebes / Motovariadores / 电 机 变 速 器<br />

S - Designazione / Designation / Désignation /<br />

Bezeichnung / Designación / 名 称<br />

S F D 005 M 160x14 B5 T071<br />

S F 003 P PAM B3 063<br />

T D 005 E A B5 071<br />

C 010 A B6 080<br />

020 C B6S 090S<br />

030 M B6D 090L<br />

050 B7 100<br />

100 B8 112<br />

V1 132S<br />

V5 132M/L<br />

V3<br />

V6<br />

Motovariatore<br />

Motovariators<br />

Motovariateurs<br />

Verstellgetriebemotoren<br />

Motovariadores<br />

减 速 器<br />

Motore elettrico<br />

Electric motor<br />

Moteur électrique<br />

Elektromotoren<br />

Motore eléctrico<br />

电 机<br />

Versione<br />

Version<br />

Version<br />

Ausführungen<br />

Versión<br />

型 号<br />

Posizione di piazzamento<br />

Mounting position<br />

Position de montage<br />

Einbaulage<br />

Posición de montaje<br />

安 装 位 置<br />

Differenziale<br />

Differential<br />

Differentiel<br />

Differential<br />

Diferencial<br />

差 速 器<br />

Dimensioni entrata<br />

Input dimensions<br />

Dimensions d’entrée<br />

Abmessungen antriebsseitig<br />

Dimensiones entrada<br />

输 入 尺 寸<br />

Grandezza<br />

Size<br />

Grandeur<br />

Baugröße<br />

Tamaño<br />

规 格<br />

P (PAM)<br />

(160x14)<br />

Predisposto per attacco motore<br />

Fitted for motor coupling<br />

Prédisposé pour montage moteur<br />

für Motoranbau vorbereitet<br />

Predispuesto para montaje motor<br />

供 电 机 联 轴 器 的 装 配 用<br />

Diametro albero d’entrata<br />

Input shaft diameter<br />

Diamètre de l’arbre d’entrée<br />

Durchmesser der Eingangswelle<br />

Diámetro eje de entrada<br />

输 入 轴 直 径<br />

E (ECE)<br />

(28)<br />

A<br />

Senza motore (PAM aperto)<br />

Whithout motor (open PAM)<br />

Sans moteur (Pam ouvert)<br />

IEC Flanschabmessungen (offen)<br />

Sin motor (Pam abierto)<br />

不 带 电 机 (Open PAM)<br />

Motore elettrico<br />

Electric motor<br />

Moteur électrique<br />

Elektromotoren<br />

Motore eléctrico<br />

电 机<br />

M<br />

C<br />

PAM compatto<br />

Compact version<br />

Version compacte<br />

Kompakte Version<br />

Versión compacta<br />

紧 凑 型 号<br />

TXF/S<br />

28 www.motovario.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!