SUB-PROJETO DE ESTÁGIO CURRICULAR SUPERVISIONADO
sub-projeto de estágio curricular supervisionado - Unimontes
sub-projeto de estágio curricular supervisionado - Unimontes
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Profª. Ms Maria de Lourdes Guimarães de Carvalho<br />
Profª. Ms Rosana Cássia Rodrigues Andrade<br />
Profª. Esp. Mariane Santos Peixoto Queiroz<br />
<strong>SUB</strong>-<strong>PROJETO</strong><br />
<strong>DE</strong> <strong>ESTÁGIO</strong><br />
<strong>CURRICULAR</strong><br />
<strong>SUPERVISIONADO</strong><br />
LETRAS/ESPANHOL<br />
5º PERÍODO
Profª. Ms Maria de Lourdes Guimarães de Carvalho<br />
Profª. Ms Rosana Cássia Rodrigues Andrade<br />
Profª. Esp. Mariane Santos Peixoto Queiroz<br />
<strong>SUB</strong>-<strong>PROJETO</strong><br />
<strong>DE</strong> <strong>ESTÁGIO</strong> <strong>CURRICULAR</strong><br />
<strong>SUPERVISIONADO</strong><br />
Montes Claros - MG, 2011
Copyright ©: Universidade Estadual de Montes Claros<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ESTADUAL <strong>DE</strong> MONTES CLAROS - UNIMONTES<br />
REITOR<br />
João dos Reis Canela<br />
VICE-REITORA<br />
Maria Ivete Soares de Almeida<br />
DIRETOR <strong>DE</strong> DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÕES<br />
Giulliano Vieira Mota<br />
CONSELHO EDITORIAL<br />
Maria Cleonice Souto de Freitas<br />
Rosivaldo Antônio Gonçalves<br />
Sílvio Fernando Guimarães de Carvalho<br />
Wanderlino Arruda<br />
IMPRESSÃO, MONTAGEM E ACABAMENTO<br />
<strong>PROJETO</strong> GRÁFICO<br />
Alcino Franco de Moura Júnior<br />
Andréia Santos Dias<br />
EDITORAÇÃO E PRODUÇÃO<br />
Andréia Santos Dias<br />
Débora Tôrres Corrêa Lafetá de Almeida<br />
Diego Wander Pereira Nobre<br />
Jéssica Luiza de Albuquerque<br />
Karina Carvalho de Almeida<br />
Rogério Santos Brant<br />
REVISÃO <strong>DE</strong> LÍNGUA PORTUGUESA<br />
Wanessa Pereira Fróes Quadros<br />
REVISÃO TÉCNICA<br />
Admilson Eustáquio Prates<br />
Catalogação: Biblioteca Central Professor Antônio Jorge - Unimontes<br />
Ficha Catalográfica:<br />
2011<br />
Proibida a reprodução total ou parcial.<br />
Os infratores serão processados na forma da lei.<br />
EDITORA UNIMONTES<br />
Campus Universitário Professor Darcy Ribeiro<br />
s/n - Vila Mauricéia - Montes Claros (MG)<br />
Caixa Postal: 126 - CEP: 39.401-089<br />
Correio eletrônico: editora@unimontes.br - Telefone: (38) 3229-8214
Ministro da Educação<br />
Fernando Haddad<br />
Secretário de Educação a Distância<br />
Carlos Eduardo Bielschowsky<br />
Diretor de Educação a Distância - <strong>DE</strong>D - CAPES<br />
Celso José da Costa<br />
Governador do Estado de Minas Gerais<br />
Antônio Augusto Junho Anastasia<br />
Vice-Governador do Estado de Minas Gerais<br />
Alberto Pinto Coelho<br />
Secretário de Estado de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior<br />
Nárcio Rodrigues<br />
Reitor da Universidade Estadual de Montes Claros - Unimontes<br />
João dos Reis Canela<br />
Vice-Reitora da Unimontes<br />
Maria Ivete Soares de Almeida<br />
Pró-Reitora de Ensino<br />
Anete Marília Pereira<br />
Coordenadora da UAB/Unimontes<br />
Maria Ângela Lopes Dumont Macedo<br />
Coordenadora Adjunta da UAB/Unimontes<br />
Betânia Maria Araújo Passos<br />
Chefe do Departamento de Comunicação e Letras<br />
Ana Cristina Santos Peixoto<br />
Coordenadora do Curso de Letras/Espanhol a Distância<br />
Orlanda Miranda Santos
SUMÁRIO<br />
Apresentação...........................................................................................................................9<br />
Estágio Curricular Supervisionado........................................................................................... 13<br />
2.1 Aspectos legais.................................................................................................................15<br />
2.2 Objetivos do estágio.........................................................................................................17<br />
2.3 Duração e fases do estágio .............................................................................................. 18<br />
2.4 Redução da carga horária de estágio................................................................................ 21<br />
2.5 Estratégias de apoio ao desenvolvimento do estágio........................................................ 21<br />
2.6 Avaliação.........................................................................................................................28<br />
2.7 Considerações finais sobre a realização do estágio............................................................ 29<br />
Apêndice A............................................................................................................................33<br />
Apêndice B............................................................................................................................36<br />
Apêndice C............................................................................................................................39<br />
Apêndice D............................................................................................................................40<br />
Apêndice E.............................................................................................................................41<br />
Apêndice F.............................................................................................................................42<br />
Apêndice G............................................................................................................................43<br />
Apêndice H............................................................................................................................44
APRESENTAÇÃO<br />
É com imensa satisfação que a Universidade Aberta do Brasil lhes<br />
recebe neste 5º período do Curso de Letras Espanhol, para iniciar seus<br />
conhecimentos acerca do estágio supervisionado. Esta etapa será de suma<br />
importância para sua aprendizagem, pois será o momento de entender e<br />
aprofundar seus conhecimentos sobre o processo educativo que envolve<br />
a escola.<br />
Para que isso ocorresse da melhor forma possível foi criado um<br />
Sub-Projeto de Estágio Curricular Supervisionado com o objetivo de<br />
informar e orientar aos professores e acadêmicos na realização do estágio.<br />
O mesmo foi elaborado em consonância com o Regulamento Geral de<br />
Estágio Curricular Supervisionado dos Cursos da UAB - UNIMONTES que<br />
por sua vez baseou-se nos documentos do Departamento de Estágios e<br />
Práticas Escolares - <strong>DE</strong>P, da Universidade Estadual de Montes Claros –<br />
Unimontes e que norteiam o estágio supervisionado no âmbito dos cursos<br />
de licenciatura dessa universidade.<br />
Tivemos também como referência o Projeto Geral de Estágio<br />
Curricular Supervisionado dos Cursos de Educação à Distância da UAB –<br />
Unimontes, os projetos pedagógicos dos cursos da UAB – Unimontes e o<br />
Projeto Político Pedagógico do Curso de Letras – Espanhol.<br />
Evidenciamos que o estágio curricular supervisionado proposto<br />
pela Unimontes ocupa lugar de destaque por constituir o meio pelo qual<br />
os acadêmicos, via atividade de pesquisa, têm oportunidade de conhecer<br />
seu futuro campo de atuação, de fazer propostas de intervenção e de<br />
intervir, com vistas a exercitar sua atividade profissional de forma orientada<br />
e supervisionada por profissionais da área docente.<br />
Neste sentido espera-se que o acadêmico de Letras Espanhol ao<br />
aprofundar seus conhecimentos acadêmicos no que se refere ao estágio e a<br />
formação técnica, humana, cultural, se torne mais reflexivo e ativo em sua<br />
jornada, pois contará com orientação de como deva prosseguir. Esta etapa<br />
de estágio possibilitará ao acadêmico uma vivência das atividades docentes<br />
e da realidade escolar presenciadas pelos discentes e docentes.<br />
Compreendendo a prática profissional e de cidadania, o Estágio<br />
Supervisionado é realizado considerando-se a Instituição de Ensino Superior<br />
e os campos de estágio como locais de formação pessoal e profissional. Se<br />
caracterizando como atividade de ensino aprendizagem, não podendo ser<br />
confundida como preparação ou conhecimento do mercado de trabalho,<br />
devendo ser valorizada como importante etapa de aprendizagem.<br />
9
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
Entende-se que o Estágio Supervisionado deve proporcionar ao<br />
discente o desenvolvimento de habilidades de pensamento, de modo que<br />
ele possa aprender a fazer uma leitura da realidade que o circula, de forma<br />
autônoma, crítica e criativa e que, por meio de um processo reflexivo,<br />
possa propor possíveis soluções para os problemas identificados.<br />
Que este processo de aquisição de conhecimento seja trilhado<br />
com um olhar investigativo e questionador, pois o estágio deve ser visto<br />
como momento de pesquisa e reflexão, promovendo uma evolução do<br />
campo de trabalho e de sua formação acadêmica.<br />
10
JUSTIFICATIVA<br />
Por meio desse projeto a Unimontes estabelece parâmetros<br />
específicos para assegurar a qualidade da formação profissional que oferece<br />
no Curso de Letras Espanhol da Educação a Distância – UAB.<br />
Sabe-se que a identidade do profissional da educação é construída<br />
ao longo do seu exercício profissional, por meio da educação continuada,<br />
mas que é fundamentada e sedimentada no processo de formação inicial,<br />
por isso torna-se necessário que a Universidade estabeleça parâmetros<br />
específicos que garantam a qualidade da formação que oferece não só nos<br />
cursos presenciais, mas também na Educação a Distância. Sendo assim,<br />
o estágio curricular supervisionado deve ser pensado como o lócus de<br />
reflexão e formação da identidade profissional, ao propiciar embates no<br />
decorrer das ações vivenciadas pelos estudantes, e deve ser planejado de<br />
modo que a experiência vivenciada pelos acadêmicos fora da universidade,<br />
em situação de estágio, seja trazida para dentro dela.<br />
Espera-se que o estagiário, ao entrar em contato com as escolas<br />
campo de estágio, nas diversas etapas, problematize a realidade e levante<br />
questões. A seguir, discuta variáveis a serem testadas na busca de soluções<br />
e elabore propostas de intervenção.<br />
Assim sendo, o estagiário poderá sanar dúvidas, problematizar<br />
os desafios enfrentados na sua futura profissão e buscar, juntamente<br />
com os professores e colegas, alternativas para contornar as dificuldades<br />
enfrentadas. Por outro lado, como os acadêmicos estão engajados em um<br />
processo educativo, a instituição que os recebe como estagiários deve ser<br />
receptiva e ter consciência de seu trabalho educativo e da obrigação que<br />
tem em agir, cooperativamente, para que possa não só dar, mas também<br />
tirar o melhor proveito das experiências.<br />
Portanto, as atividades a serem realizadas pelo estagiário devem<br />
ser diversificadas, ofertando-lhe chances de melhor compreensão de todo<br />
o processo de trabalho, de modo a enriquecer seu currículo escolar. Isto<br />
implica, na necessidade da instituição concedente, em não designar o<br />
estagiário apenas para execução de trabalhos operacionais, repetitivos e<br />
rotineiros que pouco ou nada acrescentam ao seu processo educativo para<br />
a cidadania e o trabalho.<br />
Tendo em vista essas considerações, torna-se necessário planejar<br />
as atividades de estágio de modo a direcionar os acadêmicos estagiários e a<br />
nortear as atividades da instituição formadora e da instituição concedente.<br />
Nesse sentido, justifica-se a importância do presente sub-projeto.<br />
11
UNIDA<strong>DE</strong> 1<br />
eSTÁGIO cURRICULAR sUPERVISIONADO<br />
O Estágio Curricular Supervisionado nos Cursos de Licenciatura,<br />
presenciais e a distância, é obrigatório, constituindo-se assim um requisito<br />
indispensável para a conclusão do curso. Deve ser realizado em escolas<br />
de educação básica e, conforme o Parecer CP/CNE Nº. 9/2001 “deve ser<br />
vivenciado com tempo suficiente para abordar as diferentes dimensões da<br />
atuação profissional”.<br />
Você deve considerá-lo um processo didático – pedagógico,<br />
intencional, que possibilita a formação crítica do educador (professor)<br />
a partir da articulação teoria/prática, por meio de intervenções<br />
contextualizadas, de caráter emancipatório. Caracteriza-se por um<br />
tempo de formação profissional, que deve ocorrer no mundo real do<br />
trabalho, como componente curricular supervisionado por um docente da<br />
Universidade e acompanhado pelo responsável na unidade concedente -<br />
escola campo de estágio.<br />
Conforme orientações do Conselho Nacional de Educação (2001)<br />
“[...] o estágio supõe uma relação pedagógica entre alguém que já é<br />
profissional reconhecido em um ambiente institucional de trabalho e um<br />
aluno estagiário”.<br />
Pode-se verificar que o Curso de Licenciatura em Letras Espanhol<br />
oferecido pela Unimontes apresenta o Estágio Supervisionado distribuído<br />
conforme seus projetos pedagógicos. Por meio dele, busca-se a formação<br />
profissional voltada para a promoção da cidadania e como espaço de<br />
consolidação dos conteúdos teóricos das disciplinas, pedagógicas e<br />
fundamentos da educação, trabalhadas nos anos de formação acadêmica.<br />
A culminância se dá com a prática docente dos futuros profissionais, numa<br />
perspectiva de continuidade, em que o curso de graduação apenas inicia<br />
esse processo.<br />
Dessa forma, o estagiário deve ter a oportunidade de vivenciar<br />
situações concretas do cotidiano educacional e, simultaneamente, articular<br />
a teoria e a prática, adquirindo subsídios para questionamentos e reflexões<br />
sobre o objetivo, o conteúdo e a forma que envolvem o processo ensinoaprendizagem.<br />
Deve, ainda, empreender questionamentos e reflexões<br />
sobre a organização administrativa e pedagógica da escola, relevantes para<br />
o desenvolvimento de atividades de pesquisa. Conforme afirmam Vieira,<br />
Almeida e Oliveira (2010):<br />
13
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
A pesquisa nos cursos de licenciatura, como princípio para<br />
formação dos futuros professores, se traduz de um lado,<br />
pela possibilidade dos acadêmicos desenvolverem postura<br />
e habilidades de pesquisador a partir das situações acadêmicas,<br />
elaborando projetos que lhes permitam, ao mesmo<br />
tempo, compreender e problematizar a realidade em que<br />
estão inseridos e, por outro lado, na mobilização de pesquisas<br />
que permitam a ampliação e análise dos contextos onde<br />
as práticas pedagógicas se realizam. Assim, pressupõe-se<br />
que o acadêmico construa um novo conhecimento na relação<br />
entre as explicações existentes e os dados novos que<br />
a realidade impõe e que são percebidos na postura investigativa.<br />
As atividades de pesquisa deverão proporcionar ao estagiário, o<br />
repensar da teoria e da prática, de forma a desenvolver a reflexão sobre<br />
sua atividade profissional. Para isso, ele deve ir além do conhecimento<br />
enciclopédico e colocar a escola numa perspectiva de “local múltiplo”, de<br />
experiências sociais, de modo a tornar a prática pedagógica uma constate<br />
releitura da ação.<br />
É nesse sentido que os Cursos de Licenciatura da Unimontes<br />
propõem que os acadêmicos se apropriem de forma crítica e criativa,<br />
do saber universal acumulado e sistematizado ao longo do pensamento<br />
humano. Além disso, preveem que o acadêmico seja reflexivo e participe<br />
efetivamente da prática relacionada ao ensino, fazendo jus ao objetivo<br />
maior das licenciaturas que é licenciar para o exercício da docência.<br />
Sendo assim, o Estágio Supervisionado deve ser visto como uma<br />
atividade de ensino aprendizagem que visa formar ao acadêmico como um<br />
ser completo, envolvido no meio social e que possa refletir sobre a prática<br />
educativa vigente.<br />
O estágio deve, portanto, ser realizado considerando-se a Instituição<br />
de Ensino Superior e os campos de estágio como locais de formação<br />
pessoal e profissional que possibilitam, ao acadêmico, o desenvolvimento<br />
de habilidades de pensamento para que ele possa aprender a fazer uma<br />
leitura da realidade circundante, de forma autônoma, crítica e criativa e<br />
que, por meio de um processo reflexivo, possa propor possíveis soluções<br />
para os problemas identificados.<br />
Sendo parte integrante do processo educacional o estágio carrega,<br />
em si, a possibilidade de articulação ensino, pesquisa e extensão, no<br />
estreitamento das relações com a sociedade, aprofundando a inserção<br />
crítica da Universidade na realidade social. Nesse sentido, a proposta é<br />
que, através de situações reais ocorra o conhecimento e o enfrentamento,<br />
curto e gradual, do mundo do trabalho, unindo a teoria e a prática.<br />
O contato direto e o atendimento das demandas da comunidade<br />
deverão engajar o acadêmico na realidade escolar vigente, oferecendo-lhe<br />
possibilidade de perceber os desafios da carreira do magistério, a reflexão<br />
sobre a profissão professor, a investigação do fenômeno “sala de aula” e a<br />
14
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
análise da prática educativa.<br />
O Estágio, sob tal concepção, busca uma dinâmica dialética de<br />
construção da formação docente que não se contente em conhecer e<br />
interpretar, mas que deseje intervir pela práxis (prática com reflexão crítica),<br />
de modo a ultrapassar os interesses imediatos de formação inicial. Diante<br />
do espaço educacional investigado pretende-se que o estagiário proponha<br />
alternativas, participe do movimento de reconstrução, através da formação<br />
continuada dos sujeitos, em prol de um projeto social possível que, como<br />
já sugerido, envolva direitos sociais, justiça social, cidadania e um espaço<br />
público qualificado. Neste contexto, não há como separar o estágio da<br />
pesquisa e da extensão.<br />
Conforme relatório de pesquisa realizado por professores<br />
pesquisadores da Unimontes, “o Estágio Supervisionado, permite ao<br />
acadêmico a aquisição da consciência sobre o aprender e o ensinar, sobre<br />
quem aprende e quem ensina”. Assim sendo, “Trata-se de uma perspectiva<br />
que tem em vista os desafios que se fazem presentes na educação de<br />
pessoas para uma solidariedade efetiva, que se comprometam com os<br />
valores humanos e com uma ética em favor da vida, da liberdade e da<br />
cidadania plena”.<br />
A proposta de estágio nos cursos presenciais e naqueles oferecidos<br />
por meio da Universidade Aberta do Brasil – UAB, no âmbito da Unimontes,<br />
configura-se, assim, conforme a abordagem de Freire (2009), quando<br />
aponta para as relações indissociáveis entre ensino e pesquisa:<br />
Não há ensino sem pesquisa e pesquisa sem ensino. Esses<br />
que-fazeres se encontram um no corpo do outro. Enquanto<br />
ensino continuo buscando, reprocurando. Ensino porque<br />
busco, porque indaguei, porque indago e me indago. Pesquiso<br />
para constatar, constatando, intervenho, intervindo<br />
educo e me educo. Pesquiso para conhecer o que ainda<br />
não conheço e comunicar ou anunciar a novidade. (FREIRE,<br />
2009, p. 29).<br />
É nessa relação e nesse ambiente que ocorrerão as experiências<br />
práticas de contato e ação do estagiário com seu campo de atuação<br />
profissional.<br />
2.1 Aspectos legais<br />
Se torne primordial você saber que o Estágio Supervisionado<br />
no Curso de Letras - Espanhol da Unimontes está previsto no Projeto<br />
Pedagógico do referido curso e é realizado conforme o Regulamento<br />
elaborado pelo Departamento de Estágios e Práticas Escolares - <strong>DE</strong>PE,<br />
responsável pelas disciplinas de Prática de Ensino, Prática de Formação e<br />
15
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
Estágio Supervisionado dos cursos de licenciatura.<br />
A regulamentação segue o proposto pela Lei de Diretrizes e Bases<br />
da Educação Nacional – LDBN nº. 9394/96 que no Artigo 82, determina<br />
que “Os sistemas de ensino estabelecerão as normas para a realização<br />
dos estágios dos alunos matriculados no ensino médio ou superior em sua<br />
jurisdição”.<br />
Foi dada especial atenção à Lei nº. 11.788, aprovada pelo<br />
Congresso Nacional e que define regras para estágios e explicita em seu<br />
Art. 1º:<br />
Estágio é ato educativo escolar supervisionado, desenvolvido<br />
no ambiente de trabalho, que visa à preparação para o<br />
trabalho produtivo de educandos que estejam frequentando<br />
o ensino regular em instituições de educação superior,<br />
de educação profissional, de ensino médio, da educação<br />
especial e dos anos finais do ensino fundamental, na modalidade<br />
profissional da educação de jovens e adultos.<br />
Nesse sentido, o estágio supervisionado, como ato educativo,<br />
exige que a escola trabalhe didaticamente com os estagiários, em relação<br />
ao planejamento, ao desenvolvimento, à avaliação e aos resultados das<br />
atividades por eles desenvolvidas e, realização, não acarreta vínculo<br />
empregatício de qualquer natureza, desde que sua prática esteja em<br />
conformidade com a Lei 11.788 de 25/09/2008.<br />
Na elaboração do Regulamento, o <strong>DE</strong>PE considerou ainda: o<br />
Parecer CP/CNE 21/2001 que prevê o estágio como um componente<br />
obrigatório da organização curricular das licenciaturas, sendo uma<br />
atividade articulada com a prática de ensino e com as atividades de trabalho<br />
acadêmico e a Resolução CNE nº. 01/2002, que estabelece as “Diretrizes<br />
curriculares nacionais para a formação de professores de educação básica,<br />
nível superior, curso de licenciatura, de graduação plena”; a Resolução CNE<br />
nº. 02/2002 – que além de instituir a carga horária dos cursos, menciona<br />
a carga horária de 400 (quatrocentas) horas de prática como componente<br />
curricular, vivenciadas ao longo do curso e 400 (quatrocentas) horas de<br />
estágio curricular supervisionado a partir do início da segunda metade do<br />
curso.<br />
Foi observada também a Resolução CEE/MG nº. 447/2002, já que<br />
é a legislação estadual que dispõe sobre a duração da carga horária dos<br />
cursos de licenciatura de graduação plena, de formação de professores<br />
para a educação básica em nível superior, além da consulta obrigatória<br />
às Diretrizes Curriculares Nacionais, específicas de cada curso, emanadas<br />
pelo MEC.<br />
16
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
2.2 Objetivos do estágio<br />
Em conformidade com o Cap. V, Art. 6 o do Regulamento do Estágio<br />
Curricular Supervisionado dos Cursos de Licenciatura da Unimontes, São<br />
objetivos do Estágio:<br />
I- Gerais<br />
• Propiciar condições para que os licenciandos possam articular<br />
teoria e prática, tendo a teoria como guia da ação transformadora.<br />
• Oportunizar a interação do estagiário com situações reais do<br />
trabalho pedagógico, tendo como perspectiva o desenvolvimento do<br />
pensamento crítico-reflexivo e de atitudes favoráveis à aprendizagem<br />
significativa, pessoal e dos alunos na escola-campo do estágio.<br />
• Favorecer o desenvolvimento da responsabilidade social e política<br />
do licenciando com o sistema educacional.<br />
• Possibilitar o desenvolvimento das competências exigidas na<br />
prática profissional, no âmbito da Educação Básica.<br />
II-Específicos<br />
• Proceder a um diagnóstico da realidade educacional e escolar, na<br />
escola-campo do estágio.<br />
• Analisar criticamente a prática pedagógica no contexto escolar,<br />
situando o seu papel e as suas atribuições como profissional da educação.<br />
• Posicionar-se como futuro profissional do ensino, buscando e<br />
indicando alternativas para os problemas encontrados na prática educativa,<br />
na escola-campo do estágio.<br />
Ao estabelecer esses objetivos, fica claro que os cursos de<br />
licenciatura vislumbram novas relações de trabalho identificadas no diaa-dia<br />
escolar, que são, conforme o Projeto Pedagógico dos Cursos da UAB<br />
– Unimontes (2008, p. 29 -30):<br />
• a postura do acadêmico em relação ao objeto de conhecimento,<br />
sua atitude de análise, de critica, de discussão e de confrontos;<br />
• a relação de engajamento efetivo que vai se dando no projeto<br />
individual e coletivo de trabalhar o conhecimento;<br />
• os conteúdos estudados já não são temas vazios, mas são os<br />
problemas da prática e do processo de vida, debatidos no âmbito<br />
da sala de aula, que já não tem paredes, mas compreende o<br />
todo social.<br />
Sendo assim, a proposta de estágio deve ser historicamente situada,<br />
17
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
deve envolver o acadêmico como sujeito ativo de sua própria caminhada,<br />
deve configurar-se na forma de investigação. Prevê a incorporação, a essa<br />
prática, dos conteúdos e das atividades focalizadas nos estudos individuais<br />
e coletivos, valorizando a sua atuação como profissional e, ao mesmo<br />
tempo, promovendo seu aperfeiçoamento por meio da aquisição de<br />
novos conhecimentos e novas formas de trabalhar a realidade. Conforme<br />
o Projeto Pedagógico dos Cursos da UAB – Unimontes (2008, p. 30 -31), o<br />
estágio será, assim, “um movimento contínuo entre saber e fazer na busca<br />
de significados – estudo e discussões sobre situações contextualizadas na<br />
busca das soluções – fundamentação teórica e elaboração de conhecimento<br />
pleno em propostas de intervenção”.<br />
2.3 Duração e fases do estágio<br />
Conforme sugerido pelo regulamento de estágio do <strong>DE</strong>PE e de<br />
acordo com o Projeto Político Pedagógico dos Cursos de Educação a<br />
Distância – UAB, UNIMONTES, (2008 p. 30), para a consecução da<br />
proposta de estágio:<br />
Propõe-se que as atividades se iniciem no Curso com tempo<br />
suficiente para os acadêmicos-estagiários acompanharem<br />
a rotina do trabalho durante um período em que eles<br />
possam não só conhecer, caracterizar e problematizar a<br />
instituição, as suas esferas de atuação e a sua práxis, mas<br />
possam, também, avaliar o desenvolvimento de propostas,<br />
a dinâmica dos grupos, as diferentes dimensões do trabalho<br />
inerentes ao magistério e ao processo pedagógico.<br />
Para isso, propõe-se uma carga horária total de 480 horas de<br />
estágio, distribuídas a partir do 5° período, conforme o Projeto Pedagógico<br />
do curso de Letras – Espanhol da Unimontes.<br />
Disciplina do Estágio<br />
5°Estágio Supervisionado I<br />
6°Estágio Supervisionado II<br />
7°Estágio Supervisionado III<br />
8°Estágio Supervisionado IV<br />
Carga Horária<br />
120 Horas<br />
120 Horas<br />
120 Horas<br />
120 Horas<br />
Carga horária Total do Estágio : 480 Horas<br />
2.3.1 Observação e contextualização da escola<br />
Este momento tem como objetivo colocar o estagiário frente à<br />
realidade escolar. É importante que o mesmo identifique a filosofia adotada<br />
pela escola e o papel social exercido por ela como Instituição, inserida em<br />
uma determinada comunidade, inteirando-se de seu Projeto Pedagógico.<br />
18
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
Neste momento objetiva-se familiarizar o estagiário, antes de sua prática<br />
docente, com o desenvolvimento do processo ensino aprendizagem, bem<br />
como com a estrutura e o funcionamento da unidade escolar campo de<br />
estágio. A fase de observação e contextualização deve ser realizada através<br />
de pesquisa elaborada por grupos de dois ou três elementos, tendo em<br />
vista a problematização de aspectos tais como:<br />
• Reconhecimento de diferentes espaços educacionais e do<br />
funcionamento dos diversos setores das escolas de ensino fundamental e<br />
médio;<br />
• Observação das atividades extraclasse;<br />
• Conhecimento do conteúdo programático das séries;<br />
• Procedimentos de ensino utilizados;<br />
• Processos de avaliação do ensino e da aprendizagem;<br />
• Principais dificuldades encontradas por professores e alunos.<br />
• Caracterização dos agentes educacionais.<br />
Conforme os Projetos Pedagógicos dos Cursos de Educação<br />
a Distância – UAB, UNIMONTES (ano p.30) a etapa<br />
de caracterização visa, [...] proporcionar aos acadêmicos-<br />
-estagiários o estudo organizado do cotidiano institucional,<br />
para que eles possam estudar problematizar e descrever a<br />
realidade do seu campo de trabalho. Eles irão, assim, compreendendo<br />
sua prática profissional e as relações políticas<br />
que permeiam esse processo, percebendo a relação entre a<br />
instituição e o contexto no qual ela se insere. Conhecerão<br />
a realidade econômica, cultural, política e social da comunidade<br />
para compreenderem o contexto e as relações em<br />
que está inserida a sua profissão. Participarão coletiva e cooperativamente<br />
da elaboração, gestão, desenvolvimento e<br />
avaliação do projeto institucional, observando e caracterizando<br />
diferentes contextos da prática profissional, além da<br />
sua esfera de atuação.<br />
A culminância dessa etapa dar-se-á com a escrita de um Relatório<br />
Técnico e com a discussão dos resultados interativamente nos Fóruns e<br />
Chats específicos.<br />
A carga horária a ser cumprida pelo estagiário é de 120h (cento<br />
e vinte horas) que deverão ser distribuídas segundo a operacionalização<br />
abaixo:<br />
19
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ESTADUAL <strong>DE</strong> MONTES CLAROS<br />
PRÓ-REITORIA <strong>DE</strong> ENSINO<br />
COOR<strong>DE</strong>NADORIA <strong>DE</strong> ENSINO SUPERIOR<br />
INSTITUTO SUPERIOR <strong>DE</strong> EDUCAÇÃO<br />
COOR<strong>DE</strong>NADORIA <strong>DE</strong> EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA<br />
Curso de Letras-Espanhol – 5º Período – 2010<br />
Operacionalização do Estágio Curricular Supervisionado<br />
Caracterização, Observação e Elaboração de Projeto de Pesquisa<br />
Atividades C/H Objetivos<br />
Realização de estudos e<br />
pesquisas teóricas. 15<br />
Realizar as leituras necessárias para assim se preparar para a efetivação do estágio.<br />
Visita à escola-campo<br />
devidamente documentado<br />
(Carta de Apresentação e<br />
Declaração de Aceite). 10<br />
Apresentar-se à escola e estabelecer o vínculo para oficializar o estágio.<br />
Apresentar-se ao professor supervisor.<br />
Realização de pesquisa<br />
de campo: Observação<br />
da realidade escolar,<br />
levantamento de dados,<br />
delineamento do perfil da<br />
clientela, realização de<br />
entrevistas.<br />
Reconhecer os diferentes espaços educacionais e o funcionamento dos diversos<br />
setores das escolas de ensino fundamental e médio, inteirando-se da realidade da<br />
escola descrevendo suas características físicas, estruturais e funcionais.<br />
Observar e conhecer atividades: conteúdo programático das séries, procedimentos de<br />
ensino utilizados, processos de avaliação do ensino e da aprendizagem.<br />
Caracterização física da escola<br />
e do quadro de pessoal.<br />
Identificação de dificuldades<br />
mais comuns.<br />
Estudo de documentos<br />
30<br />
Identificar as principais dificuldades encontradas pelos agentes: professores e alunos.<br />
Caracterizar o quadro de pessoal e a clientela sob os aspectos econômico, social e<br />
cultural.<br />
Identificar e analisar a organização da escola quanto aos aspectos: índice de evasão<br />
e de repetência, dificuldades de ensino, utilização dos PCNs/CBC, resultados do<br />
SIMAVE, participação/execução de outros projetos e/ou programas.<br />
Conhecer a documentação oficial da escola (Regimento Escolar, P<strong>DE</strong>, PP).<br />
Elaboração de Projeto<br />
de Pesquisa da etapa de<br />
caracterização 20<br />
Produção de relatório final de<br />
estágio e de relato/artigo de<br />
experiência estágio. 20<br />
Investigar e diagnosticar os problemas que envolvem a estrutura educacional vigente.<br />
. Estudar, pesquisar e discutir situações contextualizadas na busca de soluções.<br />
. Produzir relatório de Estágio,<br />
. Elaborar relato/artigo científico e anexar documentos comprobatórios do estágio<br />
nesse relato.<br />
Preenchimento de fichas de<br />
Comprovação do estágio<br />
10<br />
Comprovar a carga horária prevista de 120 horas estabelecida para essa etapa do<br />
estágio.<br />
Discussão dos resultados<br />
com o tutor presencial e<br />
participação nos fóruns e<br />
chats.<br />
15<br />
Pesquisar, investigar e discutir através da participação nos fóruns e chats os temas que<br />
norteiam a carreira docente.<br />
Carga Horária Total 120<br />
Obs. As atividades terão a orientação das professoras orientadoras do Estágio<br />
Supervisionado, dos tutores presenciais e à distância e a supervisão da professora<br />
regente da escola-campo.<br />
20
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
2.4 Redução da carga horária de estágio<br />
O Regulamento do <strong>DE</strong>PE, em consonância com a Resolução CEE/<br />
MG nº. 447/2002 prevê que apenas “Os alunos que exerçam atividade<br />
docente regular na educação básica poderão ter redução de carga horária<br />
do estágio curricular supervisionado.” Conforme o parágrafo único do<br />
Regulamento, “A carga horária mínima para a regência propriamente dita,<br />
de que trata o artigo 24 deste Regulamento, não poderá sofrer redução”.<br />
Assim prevê o Regulamento do <strong>DE</strong>PE:<br />
O aluno estagiário, que estiver exercendo a docência, na<br />
rede pública ou privada, no mesmo período do Estágio Curricular<br />
Supervisionado, poderá ter reduzida a carga horária<br />
do estágio em até 50% do total, observados os seguintes<br />
critérios:<br />
I. O exercício da atividade docente regular na Educação<br />
Básica deverá ser devidamente comprovado e deverá corresponder<br />
ao período de estágio do acadêmico.<br />
II. O pedido de aproveitamento da experiência docente deverá<br />
ser protocolado na Secretaria Geral e encaminhado ao<br />
Departamento de Estágios e Práticas Escolares-<strong>DE</strong>PE, para<br />
análise e expedição de parecer.<br />
III. O parecer, juntamente com a documentação do requerente,<br />
será encaminhado ao coordenador do respectivo<br />
curso, que dará ciência ao aluno (a).<br />
IV. O processo para solicitação de redução de carga horária<br />
do Estágio Curricular Supervisionado deverá conter:<br />
A. requerimento devidamente preenchido;<br />
B. contagem de tempo, cópia da designação e/ou contrato<br />
de trabalho, (cópia xerox da carteira de trabalho, no caso<br />
de atuação em instituições privadas);<br />
C. Declaração de Exercício na Docência, tanto para professor<br />
efetivo, quanto para o designado ou contratado em<br />
instituições públicas ou privadas.<br />
Obs.: No caso dos cursos da UAB A dispensa do cumprimento<br />
de até 240horas/aula do estágio supervisionado, não poderá incluir,<br />
nestas, as 80 horas destinadas a regência propriamente dita. Com relação<br />
ao inciso II, o pedido de Aproveitamento da Experiência Docente deverá<br />
ser protocolado no Polo e encaminhado ao Controle Acadêmico que o<br />
repassará ao Coordenador de Curso.<br />
2.5 Estratégias de apoio ao desenvolvimento do estágio<br />
Tendo em vista as demandas específicas do estágio nos cursos da<br />
UAB, algumas especificidades, quanto aos recursos humanos, devem ser<br />
observadas:<br />
21
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
2.5.1 Coordenação geral da UAB<br />
Entre outras atribuições é o profissional responsável pela<br />
intermediação, juntamente com os polos, dos procedimentos de estágio<br />
entre a universidade e as escolas. É sua atribuição viabilizar a exequibilidade<br />
das atividades pedagógicas e administrativas, presenciais e a distância.<br />
2.5.2 Coordenador de Curso<br />
É o responsável por todas as atividades pedagógicas do curso<br />
sob sua coordenação, devendo, juntamente com a coordenação geral,<br />
intermediar também a exequibilidade das atividades presenciais e a<br />
distância, coordenando os demais envolvidos e se fazendo presente nos<br />
polos, quando necessário. Quanto ao estágio, é o responsável por:<br />
• Coordenar a elaboração e aprovar o Subprojeto de Estágio<br />
Curricular Supervisionado do Curso do curso sob sua coordenação.<br />
• Supervisionar o desenvolvimento do subprojeto, das disciplinas<br />
e das demais atividades de Estágio Curricular Supervisionado do<br />
curso sob sua coordenação.<br />
• Orientar, acompanhar, analisar e avaliar as atividades dos<br />
Professores orientadores, dos tutores presenciais e a distância nas atividades<br />
referentes ao estágio.<br />
• Emitir parecer quanto à exequibilidade do estágio conforme as<br />
normas desse Projeto.<br />
• Zelar pelo cumprimento das normas para realização dos<br />
estágios.<br />
• Encaminhar possíveis problemas e dificuldades ao Colegiado<br />
de Coordenação Didática.<br />
• Sugerir soluções para os problemas apresentados e repensar a<br />
prática profissional, em busca de propostas inovadoras, tendo em vista, a<br />
melhoria permanente da qualidade do ensino.<br />
• Analisar e deferir ou indeferir os requerimentos referentes ao<br />
estágio.<br />
2.5.3 Coordenador Geral do Estágio<br />
• Coordenar o trabalho dos professores orientadores de estágio.<br />
• Capacitar todos os profissionais envolvidos no estágio.<br />
• Acompanhar o trabalho de estágio nas salas virtuais de todos os<br />
cursos.<br />
• Promover reuniões periódicas com os professores orientadores de<br />
estágio.<br />
22
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
• Coordenar a elaboração do subprojeto de estágio.<br />
• Supervisionar o desenvolvimento dos subprojetos de estágio.<br />
• Acompanhar os desenvolvimentos das atividades de estágio nos<br />
pólos de apoio presencial.<br />
• Discutir com os coordenadores de curso durante o período as<br />
questões referentes ao estágio.<br />
2.5.4 Coordenador de tutoria<br />
O coordenador de tutoria é o profissional que está sempre em<br />
contato com os polos, com os professores e com os tutores, intermediando<br />
os contatos com a coordenação do curso e a coordenação geral e<br />
proporcionando o bom andamento de todas as atividades. No que se<br />
refere ao estágio, são suas atribuições:<br />
• Participar da elaboração do subprojeto de estágio do curso.<br />
• Orientar os professores orientadores do estágio curricular<br />
supervisionado quanto à organização, disponibilidade e operacionalização<br />
das salas virtuais.<br />
• Colaborar na organização das atividades presenciais intensivas,<br />
reuniões e seminários de estágios.<br />
• Intervir, se necessário, junto às escolas campo do estágio<br />
esclarecendo dúvidas e fazendo proposições.<br />
• Supervisionar o trabalho desenvolvido pelos professores<br />
orientadores de estágio, tutores presenciais e a distância, acompanhando o<br />
comprimento dos projetos, das atividades programadas e do funcionamento<br />
das salas virtuais.<br />
• Supervisionar e avaliar as atividades de estágio por meio de<br />
reuniões periódicas com os coordenadores dos polos, com os professores<br />
orientadores do estágio, com os tutores presenciais e a distância, e com os<br />
alunos, acompanhando, permanente, as atividades.<br />
2.5.5 Professor orientador do estágio curricular supervisionado<br />
O Professor Orientador do Estágio Curricular Supervisionado é o<br />
responsável pela articulação das atividades de estágio com as propostas do<br />
Projeto Político Pedagógico e com o Subprojeto de Estágio de cada Curso.<br />
Como educador ele deve instrumentalizar e orientar os acadêmicos<br />
no processo de pesquisar, colaborando na elaboração e desenvolvimento<br />
do projeto de pesquisa de cada etapa, prevendo ações que favoreçam a<br />
analise, a compreensão e a intervenção nos contextos histórico, social,<br />
cultural e organizacional, ou seja, na realidade das escolas campo do estágio.<br />
Para Vieira, Almeida e Oliveira (2010, p. 4), os professores de estágio “[...]<br />
devem ser capazes de ensinar seus aprendizes a pensarem criticamente, a<br />
23
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
aprenderem como afirmar suas próprias experiências, compreenderem a<br />
necessidade de lutar individual e coletivamente por uma sociedade mais<br />
justa e democrática”.<br />
São suas atribuições:<br />
• Elaborar subprojeto de estágio do curso<br />
• Montar a sala virtual e conduzir as discussões durante todo o<br />
período de estágio.<br />
• Apresentar, para os tutores presenciais e a distância o Subprojeto<br />
de Estágio do curso, esclarecendo dúvidas e apontando perspectivas.<br />
• Apresentar o subprojeto de estágio nos polos informando aos<br />
acadêmicos sobre as normas, procedimentos, instrumentos e critérios de<br />
avaliação do estágio.<br />
• Preparar os tutores a distância para apresentação e<br />
acompanhamento do Subprojeto de Estágio.<br />
• Estimular o aprofundamento teórico-metodológico dos temas<br />
e questões fundamentais pertinentes ao estágio em termos de suas<br />
especificidades.<br />
• Orientar os tutores a distância, dando-lhes suporte acadêmico<br />
para o desempenho de suas funções, fornecendo e compartilhando com<br />
eles todas as informações necessárias à condução do estágio.<br />
• Definir junto aos tutores presenciais e a distância, o detalhamento<br />
das ações, decorrentes das orientações aos acadêmicos, propiciando<br />
uma padronização de informações claras e precisas a todos os polos e<br />
acadêmicos.<br />
• Analisar e fazer encaminhamentos a partir dos relatos e demandas<br />
advindos dos documentos e formulários relativos ao estágio.<br />
• Oferecer subsídios para os acadêmicos elaborarem o Projeto de<br />
Estágio e o Plano de Intervenção.<br />
• Estar em contato permanente com o Coordenador do Curso,<br />
Coordenação de Tutoria e Tutores, presencial e a distância, durante o<br />
período de estágio.<br />
• Elaborar relatórios semestrais sobre as atividades e encaminhá-los<br />
ao Coordenador de Curso.<br />
• Orientar, e avaliar o estagiário durante o planejamento e na<br />
execução das atividades do estágio.<br />
• Analisar os registros de frequência, avaliações, relatórios e outros<br />
documentos comprobatórios do estágio.<br />
• Avaliar o desempenho do estagiário, conforme os critérios<br />
estabelecidos no subprojeto de estágio.<br />
• Lançar as notas do estágio no Web professor, encaminhando os<br />
documentos ao Controle Acadêmico.<br />
• Indicar aos estagiários, fontes de pesquisa e de consulta, necessárias<br />
24
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
ao bom desempenho das atividades.<br />
• Participar das reuniões ordinárias e extraordinárias.<br />
• Promover plantões presenciais nos polos e via web para atender<br />
os acadêmicos.<br />
• Promover e participar de fóruns e chats.<br />
2.5.6 Tutor presencial<br />
O tutor presencial trabalha diretamente em contato com os<br />
acadêmicos e com as escolas campo do estágio. Sendo assim, ele deve agir<br />
como o principal interlocutor entre estagiários e campo de estágio. Para tal<br />
ele deve:<br />
• Fazer contato com a administração das escolas de educação<br />
básica, campo de estágio para discutir a possibilidade de recebimento dos<br />
estagiários.<br />
• Acompanhar os estagiários à escola para firmar Termo de<br />
Compromisso (Anexo A) entre as partes.<br />
• Colaborar na elaboração do Projeto de Estágio e do Plano de<br />
Intervenção.<br />
• Promover reuniões presenciais com os acadêmicos para orientação,<br />
planejamento e acompanhamento do estágio.<br />
• Acompanhar, efetivamente, cada estagiário no desenvolvimento<br />
das atividades de cada etapa de estágio, em especial as referentes às etapas<br />
de co-participação (Plano de Intervenção) e de Regência.<br />
• Orientar o estagiário no preenchimento dos formulários e fichas,<br />
bem como na coleta das assinaturas devidas.<br />
• Manter contatos com a administração e com os professores das<br />
instituições (campos de estágio) para acompanhamento e apreciação<br />
colegiada do processo.<br />
• Fornecer informações atualizadas ao (a) professor (a) de estágio<br />
e tutor (a) a distância, sobre a realização do estágio por parte do cursista.<br />
• Recolher, organizar e enviar a documentação, devidamente<br />
assinada, ao controle acadêmico, nas datas previamente estabelecidas.<br />
• Manter atualizados os cadastros das escolas campo do estágio.<br />
• Intermediar o desligamento do acadêmico da escola-campo do<br />
estágio quando se fizer necessário<br />
2.5.7 Tutor a distância<br />
A característica principal das atividades do tutor a distância é<br />
possibilitar o trabalho de orientação ao acadêmico a partir dos parâmetros<br />
fornecidos pelo Professor de Estágio. Dessa forma, entre as atribuições do<br />
25
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
tutor a distância, encontram-se as seguintes:<br />
• Fomentar as discussões on-line.<br />
• Repassar para o acadêmico todas as informações necessárias para<br />
o comprimento do estágio.<br />
• Proporcionar reflexões a partir dos relatos de campo feito pelos<br />
alunos.<br />
• Contribuir no processo de construção das mediações necessárias<br />
entre a proposta de Estágio e sua realização, através de sua participação e<br />
atuação.<br />
• Auxiliar o professor na plataforma, atendendo as demandas dos<br />
acadêmicos.<br />
• Trazer as demandas dos acadêmicos para reuniões com a<br />
Coordenação de Tutoria em busca de tomada de decisões compatíveis<br />
com os objetivos do estágio.<br />
• Orientar diretamente todos os acadêmicos a fim de que tenham<br />
plenas condições de realizar um bom estágio.<br />
2.5.8 Estagiários<br />
Os estagiários devem entender que o estágio é uma atividade<br />
obrigatória, requisito indispensável para a conclusão do curso e básica para<br />
sua formação profissional. Deve então, seguir as orientações relativas ao<br />
seu processo de formação, esforçando-se para cumprir prazos e tarefas,<br />
empenhando-se ao máximo na realização, bem feita, de seu estágio.<br />
No desenvolvimento dessa etapa de formação é imprescindível que os<br />
acadêmicos observem os preceitos de respeito ético-profissional frente<br />
às escolas, aos profissionais e aos alunos envolvidos. É necessário, ainda,<br />
que mantenham postura de professor-aprendiz diante das experiências<br />
escolares, se dispondo a apreender com elas e através delas, associando-as<br />
ao referencial teórico estudado.<br />
Para que tudo aconteça conforme o previsto devem cumprir as<br />
seguintes atribuições:<br />
• Leitura de textos diversos para enriquecer as reflexões críticas<br />
sobre o estágio supervisionado.<br />
• Sugerir o nome da escola campo para a realização de seu estágio.<br />
• Promover a intermediação do tutor presencial para oficialização<br />
do estágio.<br />
• Providenciar todos os documentos para realização do estágio.<br />
• Informar-se e cumprir as normas e regulamentos do estágio,<br />
munindo-se de todos os recursos necessários a cada etapa.<br />
• Acessar continuamente a plataforma para assegurar-se das<br />
informações e orientações ali indicadas.<br />
26
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
• Comunicar-se sempre que necessário com os tutores e com o<br />
pólo, garantindo que suas necessidades sejam avaliadas e encaminhadas.<br />
• Reconhecer e seguir as orientações relativas aos procedimentos<br />
formais de estágios.<br />
• Preencher os formulários e buscar assinaturas devidas.<br />
• Cumprir as etapas previstas para a realização do estágio, em<br />
consonância com o Subprojeto de Estágio e o respectivo cronograma, na<br />
realização das seguintes condições e atividades:<br />
• Manter um comportamento compatível com a função docente,<br />
pautando-se pelos princípios da moral e da ética profissional.<br />
• Avaliar de modo constante e crítico o seu desempenho na função<br />
docente e nas demais atividades do estágio.<br />
• Colaborar para a solução de problemas na escola, no estágio e<br />
ainda, com seus colegas de turma.<br />
• Comunicar com antecedência sua ausência nas atividades<br />
previstas.<br />
• Cumprir integralmente a carga horária prevista para o Estágio<br />
Curricular Supervisionado<br />
2.5.9 Profissionais da escola campo do estágio<br />
Não há como negar, num trabalho colegiado, como é o caso do<br />
estágio, a importância atribuída ao apoio dos coordenadores pedagógicos<br />
e dos professores das instituições educacionais campos de estágio. Não se<br />
trata de transferir a responsabilidade do processo formativo de estágio ao<br />
professor da escola, mas reconhecer a importância de sua contribuição, no<br />
que diz a respeito às atividades especificas.<br />
Vale ressaltar que a escolha das escolas de educação básica,<br />
campos de realização do Estágio Curricular Supervisionado, está vinculada à<br />
existência de profissionais habilitados para supervisionar o processo. Assim,<br />
a escola deverá aceitar formalmente os acadêmicos e indicar funcionário<br />
do seu quadro de pessoal, com formação ou experiência profissional<br />
na área de conhecimento desenvolvida no curso do estagiário (ou em<br />
área afim), para orientar e supervisionar, no máximo, até 10 estagiários<br />
simultaneamente.<br />
Os seguintes profissionais devem se envolver direta ou<br />
indiretamente com o estágio nas escolas campo:<br />
Diretor: Aceitar formalmente o estagiário na escola sob sua<br />
direção (assinando e carimbando a Declaração de Aceite) e encaminhá-lo<br />
ao professor ou serviço pedagógico que se responsabilizará pela supervisão/<br />
orientação do estagiário.<br />
Supervisor pedagógico: Conduzir as atividades de estágio,<br />
27
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
colaborando com o acadêmico no desenvolvimento de atividades<br />
específicas.<br />
Professor: Espera-se que o professor da escola possa:<br />
• Acolher o estagiário, oferecendo sua experiência profissional como<br />
um referencia de aprendizado.<br />
• Definir, juntamente com o tutor presencial e os estagiários, o plano<br />
de estágio na escola.<br />
• Favorecer a busca de informações necessárias para cumprimento<br />
do estágio.<br />
• Identificar e reconhecer a presença do estagiário, atestando por<br />
escrito, sua frequência.<br />
• Contribuir na construção de uma proposta de intervenção<br />
pedagógica apresentada pelo estágio, tornando-a plausível.<br />
• Auxiliar no processo de reflexão sobre o trabalho docente, fazendo<br />
apreciações a respeito da intervenção pedagógica feita pelo estagiário.<br />
• Assumir-se como co-participante da formação do estagiário.<br />
• Responsabilizar-se pela avaliação do estagiário e validação dos<br />
documentos do estágio, juntamente com o professor de estágio.<br />
• Atribuir conceitos, emitir parecer, assinar e carimbar os documentos<br />
comprobatórios do estágio.<br />
2.6 Avaliação<br />
O processo de avaliação do desempenho do estagiário deve ser<br />
realizado de forma contínua e sistemática durante o desenvolvimento<br />
de todo o estágio. A avaliação deverá ser feita pelos profissionais que<br />
supervisionarem o estágio na escola, pelo Professor Orientador do Estágio<br />
e pelo Tutor Presencial. A avaliação deve estar prevista no subprojeto de<br />
estágio e fica condicionada à observância dos seguintes aspectos:<br />
• Aproveitamento do estagiário sob o aspecto profissional e<br />
atitudinal, no desempenho das atividades de estágio.<br />
• Desempenho nas atividades teórico-práticas promovidas e/ou<br />
solicitadas pela escola-campo de estágio.<br />
• Apresentação dos relatórios, dentro das normas técnico-científicas,<br />
previamente estabelecidas pelo Professor Orientador do Estágio.<br />
• Entrega das fichas e demais documentos comprobatórios,<br />
devidamente assinados e carimbados.<br />
• Cumprimento das tarefas solicitadas nas plataformas a cada<br />
período.<br />
A distribuição dos pontos será realizada da seguinte forma:<br />
40.0 Projeto de Intervenção<br />
40.0 Relatório Final<br />
28
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
20.0 Atividades e tarefas no ambiente de aprendizagem.<br />
Tendo em vista as especificidades didático-pedagógicas do estágio,<br />
o acadêmico que não obtiver desempenho satisfatório deverá re-elaborar<br />
seu plano de estágio e realizá-lo dentro do mesmo período letivo.<br />
2.7 Considerações finais sobre a realização do estágio<br />
Conforme o inciso I do Art. 10 do Regulamento do <strong>DE</strong>PE: “o aluno<br />
que reside em município onde não existe unidade da UNIMONTES, terá<br />
o direito de realizar o estágio na sua cidade, desde que haja escola-campo<br />
de estágio”.<br />
O Art.11 do referido regulamento assegura que:<br />
O Colegiado de Curso deverá discutir, em primeira instância,<br />
os assuntos relacionados com o Estágio Curricular<br />
Supervisionado, bem como buscar soluções para os problemas<br />
apresentados e repensar a prática profissional, em<br />
busca de propostas inovadoras, tendo em vista, a melhoria<br />
permanente da qualidade do ensino.<br />
Realizado dessa forma, o Estágio Supervisionado torna-se campo<br />
de conhecimento e eixo curricular central dos cursos de formação de<br />
professores. Ele possibilitará que sejam vivenciados aspectos indispensáveis<br />
à construção da identidade, dos saberes e das posturas específicas ao<br />
exercício profissional docente sendo que, cada uma das suas fases,<br />
oportuniza diferentes vivências e experiências.<br />
Quanto à documentação comprobatória da realização do estágio,<br />
a ser entregue pelo acadêmico, além dos relatórios técnicos referentes a<br />
cada etapa, inclui a Carta de Aceite do Estagiário, a Ficha de Comprovação<br />
de Carga Horária do Estágio e a Ficha de Avaliação do Estágio Curricular<br />
Supervisionado (assinadas e carimbadas pela escola campo do estágio).<br />
A entrega dessa documentação comprobatória do estágio pelo<br />
acadêmico e o registro das atividades e notas no Webprofessor, pelo<br />
Professor Orientador, deverão obedecer ao calendário específico dos<br />
cursos da UAB - UNIMONTES.<br />
29
REFERÊNCIAS<br />
BRASIL. Lei n.° 11.788, de 25 de setembro de 2008. Dispõe sobre o<br />
estágio de estudantes. Disponível em
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
PIMENTA, Selma Garrido; LIMA, Maria do Socorro Lucena. Estágio e<br />
docência. São Paulo: Cortez, 2004. (Coleção Docência em Formação –<br />
Saberes Pedagógicos).<br />
SOUZA, Antônio Alvimar de. Delineamento do perfil dos acadêmicos<br />
estagiários dos cursos de licenciatura da Unimontes. Pró-Reitoria de<br />
Pesquisa da UNIMONTES, 2010. 26 p. Relatório de Pesquisa.<br />
VEIGA, Ilma Passos A. (org). Caminhos da profissionalização do magistério.<br />
2. ed. Campinas, São Paulo: Papirus, 1998. (Coleção Magistério: Formação<br />
e Trabalho Pedagógico).<br />
VIEIRA, Fábia Magali Santos; ALMEIDA, Karen Tôrres C. Lafetá; OLIVEIRA;<br />
Maria Orminda Santos. A formação de professores nos cursos de<br />
licenciatura da UAB-Unimontes: elementos para um diálogo entre teoria<br />
e prática articulado pela pesquisa. Mímeo, 2010<br />
32
APÊNDICES<br />
APÊNDICE A<br />
Parâmetros para elaboração do Projeto de Estágio Supervisionado<br />
Cada uma das etapas do Estágio Curricular Supervisionado deve ser<br />
realizada em forma de pesquisa. Para tal, deve ser feito pelos acadêmicos,<br />
sob a orientação do Professor Orientador de Estágio e com a colaboração<br />
dos Tutores presenciais, um Projeto de Pesquisa a cada etapa.<br />
Projetar é prever, ou seja, ver antes. Sendo assim, entendemos que<br />
apenas após o acadêmico elaborar seu Projeto de Estágio é que ele poderá<br />
iniciar as atividades de estágio na escola campo.<br />
Sabe-se que a estrutura de um projeto de pesquisa varia conforme<br />
o autor e conforme as especificidades de cada tipo de pesquisa. Para a<br />
pesquisa de estágio, subsídios podem ser conseguidos nos cadernos<br />
didáticos das disciplinas Metodologia Científica e Leitura e Produção de<br />
Textos (ministradas no 2º e 3º períodos, respectivamente). Recomendamos<br />
também a consulta ao Manual para Elaboração e Normatização de<br />
Trabalhos Acadêmicos para os Cursos de Graduação da Universidade<br />
Estadual de Montes Claros-Unimontes — Trabalho de Conclusão de Curso<br />
–TCC, aprovado pela Resolução Nº 182 - CEPEX/2008.<br />
Para facilitar a elaboração do Projeto de Estágio dos cursos de<br />
Licenciatura da UAB, oferecemos, de forma sucinta, alguns parâmetros.<br />
ESTRUTURA DO <strong>PROJETO</strong><br />
ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS<br />
CAPA: Apresenta as informações transcritas na seguinte ordem:<br />
nome da instituição nome(s) do(s) autor(es); c) título; d) subtítulo (se<br />
houver, deve ser evidenciada a sua subordinação ao título, precedido<br />
de dois pontos (:), ou distinguido tipograficamente);e) local (cidade) da<br />
entidade, onde deve ser apresentado; f) ano da entrega.<br />
FOLHA <strong>DE</strong> ROSTO: Apresenta as informações transcritas na<br />
seguinte ordem: a) nome(s) do(s) autor(es); b) título; c) subtítulo (se houver,<br />
33
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
deve ser evidenciada a sua subordinação ao título, precedido de dois pontos<br />
(:), ou distinguido tipograficamente); d) tipo de projeto de pesquisa e nome<br />
da entidade a que deve ser submetido; e) local (cidade) da entidade onde<br />
deve ser apresentado; f) ano de depósito (entrega).<br />
LISTAS: <strong>DE</strong> ILUSTRAÇÕES, TABELAS, ABREVIATURAS, SIGLAS<br />
E <strong>DE</strong> SÍMBOLOS: Somente em caso de ocorrência em quantidade<br />
significativa.<br />
SUMÁRIO: Elaborado conforme a ABNT NBR 6027.<br />
ELEMENTOS TEXTUAIS<br />
1. Introdução<br />
• TEMA: Para os projetos de estágio os temas coincidem com<br />
os nomes de cada uma das etapas. 1- Observação e Contextualização<br />
da Escola: 2- Co-participação docente. Na terceira etapa, Regência, é<br />
facultado iniciar o estágio com um Planejamento de Ensino, desde que a<br />
escola seja a mesma das etapas anteriores.<br />
• PROBLEMATIZAÇÃO: (o que se quer responder?), deixando<br />
claros os termos envolvidos na elaboração do problema, atendo-se às<br />
referências adotadas. Deve ser relevante (benefícios para a ciência,<br />
para a prática e para o social). Deve ter compromisso com a filosofia e<br />
ideologia da instituição. Pressupõe leituras e às vezes até entrevistas. Deve<br />
ser formulado em forma de pergunta, deve ser claro e preciso, deve ser<br />
empírico, deve ser susceptível de solução e delimitado a dimensões viáveis.<br />
Surge de razões práticas ou intelectuais.<br />
• JUSTIFICATIVA: explicitação fundamentada do interesse (por que<br />
quero fazer ?), deve-se ter relação com a formação profissional; exposição<br />
dos fatores referentes à importância (por que devo ?), contribuições<br />
teóricas, metodológicas, outro ponto de vista para o conhecimento.<br />
• OBJETIVOS - Geral e Específicos: explicitação do que se<br />
pretende conseguir como resultado do trabalho intelectual final. Devem<br />
ser apresentados de forma clara e precisa. Elaborados com verbos de ação<br />
no infinitivo (identificar, verificar, descrever, analisar etc.).<br />
• HIPÓTESES: (não é obrigatória). Solução possível e provisória para<br />
o problema. Após a realização da pesquisa e a análise dos dados, ela pode<br />
ser confirmada ou refutada. Originam-se da simples observação dos fatos,<br />
de resultados de pesquisas, de teorias ou de intuições e palpites. É testável<br />
e deve ser clara, específica, ter referência empírica, ser parcimoniosa (mais<br />
válida), relacionada com as técnicas disponíveis e com uma teoria.<br />
• REFERENCIAL TEÓRICO: Contextualização teórica (quem já<br />
falou e o que falou). Em forma de referências, sínteses e discussões críticas.<br />
34
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
Observar técnicas de citação direta textual (curtas e longas); citação<br />
indireta (livre), citação de citação, citações retiradas de diferentes fontes,<br />
inclusive eletrônicas se for o caso. Numeração progressiva. Ver Manual<br />
de Normalização. O estilo do texto deve ser: impessoal, objetivo, claro,<br />
preciso, coerente, conciso e simples.<br />
2. Metodologia<br />
Procedimentos definidos de acordo com as peculiaridades de<br />
cada pesquisa. Recomenda-se observar:<br />
• Tipo de pesquisa: informar se a pesquisa é de natureza Exploratória,<br />
Descritiva ou Explicativa.<br />
• Delineamento a ser adotado: levantamento, experimental, estudo<br />
de caso, bibliográfica, estado de campo. Etc.<br />
• População e amostra: informações acerca do universo a ser<br />
estudado, da extensão da amostra e da maneira como será solucionada.<br />
• Coleta de dados: Descrição das técnicas a serem utilizadas. Modelo<br />
de questionário, técnicas de entrevistas ou de observação. Pressupõe<br />
inclusão dos roteiros.<br />
• Apresentação e Análise dos dados: procedimentos a serem<br />
utilizados para análise quantitativa (testes de hipóteses, testes de correlação,<br />
gráficos, tabelas); qualitativa (análise de conteúdo, análise dos dados).<br />
3. Cronograma de atividades:<br />
Etapas e tempo de desenvolvimento de cada uma delas.<br />
ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS<br />
REFERÊNCIAS: listagem de todas as fontes efetivamente utilizadas.<br />
Recomenda-se ordem alfabética única para todo tipo de material. Devese<br />
obedecer às Normas Brasileiras de Referência – NBR publicadas pela<br />
Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT (atualizada).<br />
ANEXOS: Elemento opcional. Documentos consultados, textos ou<br />
leis analisados etc. Os anexos devem ser identificados por letras maiúsculas<br />
consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos.<br />
APÊNDICE: Elemento opcional. Formulários elaborados pelo<br />
pesquisador. Os apêndices devem ser identificados por letras maiúsculas<br />
consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos.<br />
Sobre a APRESENTAÇÃO de um Projeto de Pesquisa<br />
recomendamos consultar todo o item 1.5 Regras gerais de apresentação,<br />
(pág. 216 a 19) do Manual para Elaboração e Normatização de Trabalhos<br />
35
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
Acadêmicos para os Cursos de Graduação da Universidade Estadual de<br />
Montes Claros-Unimontes — Trabalho de Conclusão de Curso –TCC,<br />
aprovado pela Resolução Nº 182 - CEPEX/2008.<br />
APÊNDICE - B<br />
PARÂMETROS PARA ESCRITA DO RELATÓRIO-TÉCNICO CIENTÍFICO<br />
<strong>DE</strong> <strong>ESTÁGIO</strong> <strong>SUPERVISIONADO</strong><br />
Um relatório técnico-científico é um documento que resulta do<br />
desenvolvimento de atividades de pesquisa previamente planejadas e<br />
executadas. Apresenta, metodicamente, informações, abaliza conclusões<br />
e faz recomendações. É constituído em função e sob a responsabilidade de<br />
uma instituição ou pessoa a quem será submetido.<br />
O Relatório Técnico Científico de Estágio da UAB é um documento<br />
no qual se relata, formalmente, as informações e os resultados obtidos<br />
com a investigação científica planejada e executada em cada uma das três<br />
etapas: Observação e Contextualização da Escola, Co-Participação Docente<br />
e Docência. Deve prestar informações sobre o local onde foi efetivado o<br />
estágio, o período de duração, as atividades desenvolvidas, seus resultados<br />
e conclusões pessoais.<br />
Informamos que as disciplinas Metodologia Científica e Leitura e<br />
Produção de Textos (ministradas no 2º e 3º períodos, respectivamente),<br />
forneceram subsídios para a elaboração de relatórios técnico-científicos.<br />
Assim, os cadernos didáticos dessas disciplinas podem servir como fonte<br />
de consulta. Com a finalidade de facilitar a elaboração dos relatórios de<br />
estágio, oferecemos, de forma sintética, algumas informações.<br />
Estrutura recomendada para o Relatório de Estágio:<br />
• CAPA: contendo na parte superior a identificação da universidade,<br />
e o nome do curso seguido do nome do acadêmico. No meio da página o<br />
título do relatório identificando a etapa. Na margem inferir, final da página,<br />
o local e a data.<br />
• FOLHA <strong>DE</strong> ROSTO: contém os mesmos elementos da capa<br />
e, recuado à direita, a Apresentação com os dados de identificação da<br />
instituição de ensino onde foi desenvolvido o estágio, nome da disciplina,<br />
finalidades do relatório e o nome do professor orientador de estágio.<br />
• RESUMO INFORMATIVO: é o que informa, sinteticamente, a<br />
finalidade, os objetivos, a metodologia, os resultados e conclusões contidos<br />
no relatório, de tal forma que possa, inclusive, dispensar a consulta ao todo.<br />
Lakatos (1996) recomenda o uso do parágrafo único, sem recuo. O verbo<br />
deve ser usado na voz ativa e na terceira pessoa do singular ou primeira do<br />
plural. As palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas<br />
36
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
da expressão Palavras-chave, separadas entre si por ponto e finalizadas<br />
também por ponto. Quanto à extensão, os resumos informativos de um<br />
relatório técnico devem ter no mínimo 150 e no máximo 500 palavras.<br />
• <strong>DE</strong>DICATÓRIA, AGRA<strong>DE</strong>CIMENTOS E EPÍGRAFE: são partes<br />
opcionais. É de bom tom Agradecer as pessoas ou instituição que auxiliaram<br />
de forma significativa para a execução do trabalho (coleta de material,<br />
empréstimo ou doação de equipamentos, eventual ajuda financeira) ou<br />
pessoas que colaboraram direta ou indiretamente.<br />
• LISTAS: de ilustrações, tabelas, quadros, siglas, abreviaturas, figuras<br />
e de símbolos, se ocorrerem em número significativo no texto do relatório.<br />
• SUMÁRIO: enumera as divisões dos capítulos/partes e numeração<br />
das páginas na ordem em que se sucedem no decorrer do texto. Deve<br />
seguir as normas de numeração progressiva.<br />
• TEXTO: de acordo com França (2007) “[...] constitui a parte<br />
principal do relatório e deve conter; introdução, metodologia e discussão,<br />
procedimentos experimentais e resultados, conclusões e recomendações.”.<br />
• Introdução: Apresentação do tema da etapa; justificativa e<br />
importância da etapa; objetivos gerais e específicos, bem como a finalidade<br />
e o problema pesquisado; hipóteses (se houver); definições, categorias e<br />
conceitos e os objetivos do relatório.<br />
É importante registrar nesse item a apresentação da escola onde<br />
o estágio foi realizado por meio de dados de caracterização como: nome,<br />
endereço completo, histórico resumido, número aproximado de alunos,<br />
características sociais da comunidade atendida, número de funcionários,<br />
turnos de funcionamento, projetos que desenvolve, tipos de gestão,<br />
resultados da avaliação do SIMAVE. Esses dados tanto podem ser obtidos<br />
via entrevista com os agentes educacionais quanto via análise do Plano<br />
de Desenvolvimento Educacional e do Projeto Pedagógico da Escola, na<br />
etapa de caracterização. Caso não mude de escola no desenvolvimento das<br />
demais etapas, não há necessidade de nova caracterização, basta atualizar<br />
os dados. A introdução deve conter, ainda:<br />
• Metodologia/Resultados/Discussão: que compreendem o<br />
registro do tipo de pesquisa; apresentação e justificativa do método<br />
escolhido; descrição da população; descrição, justificativa e maneira de<br />
selecionar a amostra; apresentação das técnicas e material de pesquisa<br />
(colocar cópia do instrumento de coleta de dados no apêndice); apontar<br />
as limitações da pesquisa. Descrição dos resultados obtidos no campo de<br />
estágio via observação e entrevista, seguida da sua discussão relacionando<br />
com a teoria. A descrição dos dados pode ser apresentada por meio de<br />
tabelas, quadros, gráficos, figuras, quando for o caso.<br />
• Procedimentos experimentais: relato dos resultados do<br />
desenvolvimento de ações/intervenções, registro dos objetivos e das<br />
dificuldades encontradas e do impacto causado.<br />
37
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
• Conclusões e recomendações: é o fechamento do relatório.<br />
Relacionar o aprendizado teórico e prático no decorrer do Estágio com<br />
o aprendizado teórico em sala de aula. Devem ser baseadas na evidência<br />
clara dos fatos observados, apresentando sugestões visando corrigir falhas/<br />
gargalos observados. A conclusão deverá corresponder aos objetivos,<br />
responder a pergunta de pesquisa, ser breve, clara e objetiva apresentando<br />
visão analítica do corpo do trabalho.<br />
Na conclusão podem ser incluídos<br />
• Opinião pessoal sobre o estágio realizado, citando: aspectos<br />
positivos e negativos para seu aprimoramento profissional; as atividades<br />
mais interessantes; os pontos convergentes e divergentes em relação ao<br />
Curso;<br />
• O relato das dificuldades encontradas com relação aos<br />
conhecimentos técnicos e atuação prática;<br />
• Análise sobre quais das disciplinas de seu curso mais para o<br />
desenvolvimento dessa etapa de capacitação profissional.<br />
REFERÊNCIAS: é a relação dos autores e obras consultadas para<br />
a elaboração do trabalho. Devem constar todas as fontes que realmente<br />
foram consultadas para mostrar o conjunto utilizado e para permitir que as<br />
pessoas interessadas consultem as fontes. Devem ser escritas conforme as<br />
normas técnicas.<br />
APÊNDICES: documentos elaborados para a realização do estágio<br />
(Fichas, planos de intervenção; textos produzidos pelos alunos, etc.).<br />
Devem ser identificados com letras maiúsculas.<br />
ANEXOS: é a parte do trabalho onde se apensa os dados ou<br />
documentos prontos que sejam elucidativos à compreensão do texto.<br />
(Tabelas (que informam número de alunos e professores); figuras (fotos<br />
de eventos dos quais participou ou desenvolveu na escola), gráficos, etc.).<br />
Sobre a APRESENTAÇÃO de um relatório de pesquisa<br />
recomendamos consultar todo o item 2 Apresentação gráfica do trabalho<br />
acadêmico (Monografia), (pág. 20 a 23) do Manual para Elaboração e<br />
Normatização de Trabalhos Acadêmicos para os Cursos de Graduação<br />
da Universidade Estadual de Montes Claros-Unimontes — Trabalho de<br />
Conclusão de Curso –TCC, aprovado pela Resolução Nº 182 - CEPEX/20<br />
38
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
APÊNDICE C<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ESTADUAL <strong>DE</strong> MONTES CLAROS<br />
PRÓ-REITORIA <strong>DE</strong> ENSINO<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ABERTA DO BRASIL – UAB/UNIMONTES<br />
TERMO <strong>DE</strong> COMPROMISSO<br />
<strong>ESTÁGIO</strong> <strong>CURRICULAR</strong> <strong>SUPERVISIONADO</strong><br />
Firmam o presente Termo de Compromisso, para realização de estágio curricular supervisionado, a<br />
____________________________________________________________________________________<br />
concedente do estágio, o estagiário e a instituição de ensino superior formadora, abaixo representado,<br />
ficando estabelecido:<br />
1. O (a) estagiário(a) _______________________________________________________________________,<br />
aluno (a) do Curso de__________________________________________________________, da Universidade<br />
Estadual de Montes Claros - UNIMONTES, matriculado e frequente no _________ período, compromete-se<br />
a desenvolver as atividades do seu Plano de Estágio, com o acompanhamento da instituição formadora e do<br />
profissional da equipe pedagógica da Escola ____________________________________________________.<br />
2. O estágio será realizado no período de _______________ a _____________ com o cumprimento da<br />
carga horária de ____________ horas, respeitados os procedimentos administrativos da escola concedente do<br />
estágio e as orientações pedagógicas da instituição formadora.<br />
3. A realização do estágio não cria vínculo empregatício entre o estagiário, a escola concedente do estágio e<br />
a instituição formadora.<br />
Assim, por estarem justos e compromissados assinam o presente Termo, em três vias de igual teor e para o<br />
mesmo efeito.<br />
___________________, ______/_____/________<br />
__________________________<br />
Professor Orientador de Estágio<br />
___________________________<br />
Diretor(a) / Coordenador(a)<br />
(conforme delegação de competências previstas no Art. 7.° da Resolução SEE/MG n°. 686/2005)<br />
39
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
APÊNDICE - D<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ESTADUAL <strong>DE</strong> MONTES CLAROS<br />
PRÓ-REITORIA <strong>DE</strong> ENSINO<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ABERTA DO BRASIL – UAB/UNIMONTES<br />
<strong>DE</strong>CLARAÇÃO <strong>DE</strong> ACEITE<br />
Declaramos que ___________________________________________________________, acadêmico<br />
(a) do _________ período do Curso de ________________________________________ da Universidade<br />
Aberta do Brasil - UAB – da Universidade Estadual de Montes Claros – UNIMONTES, Polo ______________<br />
___________________, foi aceito (a) como estagiário (a) na Escola ___________________________________<br />
_________________, para cumprir a etapa de:<br />
( ) Observação e Contextualização da Escola;<br />
............................................, ....... de ............................ de (ano).<br />
_______________________________________________<br />
Assinatura e Cargo do Declarante<br />
Carimbo da Escola<br />
40
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
APÊNDICE - E<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ESTADUAL <strong>DE</strong> MONTES CLAROS<br />
PRÓ-REITORIA <strong>DE</strong> ENSINO<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ABERTA DO BRASIL – UAB/UNIMONTES<br />
CARTA <strong>DE</strong> APRESENTAÇÃO<br />
Montes Claros,___________________________ de ___________.<br />
Ilmo. (a) Sr. (a)______________________________________________________________________________<br />
D.D. Diretora da ___________________________________________________________________________<br />
Senhor (a) Diretor (a).<br />
Apresentamos a V. Sª.________________________________________________________________,<br />
acadêmico (a) do _______________ período do Curso de ________________________________________<br />
da Universidade Aberta do Brasil - UAB – da Universidade Estadual de Montes Claros – UNIMONTES, Polo<br />
__________________________.<br />
Informamos-lhe que o (a) acadêmico (a) está apto (a) a realizar as atividades do Estágio Curricular<br />
Supervisionado da etapa de Observação e Contextualização da Escola, Co-Participação Docente ou Docência.<br />
_______________________________.<br />
Entendemos que esta escola, ao receber nosso (a) estagiário (a), estará oportunizando uma experiência<br />
importante e necessária para a sua formação profissional.<br />
Na certeza de sua atenção, antecipamos agradecimentos e colocamo-nos à sua disposição para<br />
quaisquer informações.<br />
Atenciosamente,<br />
Prof.(a) Mariane Santos Peixoto Queiroz<br />
Professor (a)Orientador (a) do Estágio Curricular Supervisionado<br />
Prof. Breno Vitoriano<br />
Tutor presencial do Pólo de Carlos Chagas<br />
41
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
APÊNDICE - F<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ESTADUAL <strong>DE</strong> MONTES CLAROS<br />
PRÓ-REITORIA <strong>DE</strong> ENSINO<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ABERTA DO BRASIL – UAB/UNIMONTES<br />
CURSO <strong>DE</strong> letras espanhol DA UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ABERTA DO BRASIL - UAB - DA UNIVERSIDA<strong>DE</strong><br />
ESTADUAL <strong>DE</strong> MONTES CLAROS - UNIMONTES, POLO carlos chagas<br />
ESTAGIÁRIO (A): ___________________________________________________________________________<br />
ESCOLA: __________________________________________________________________________________<br />
Data Atividade Duração Responsável<br />
Total de horas:_______________ .<br />
Observações: ______________________________________________________________________________<br />
__________________________________________________________________________________________<br />
______________________, ______ de ________________ de ____ .<br />
_________________________<br />
Assinatura do Estagiário (a)<br />
_______________________<br />
Assinatura do Diretor (a)<br />
Carimbo da Escola<br />
42
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
APÊNDICE - G<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ESTADUAL <strong>DE</strong> MONTES CLAROS<br />
PRÓ-REITORIA <strong>DE</strong> ENSINO<br />
UNIVERSIDA<strong>DE</strong> ABERTA DO BRASIL – UAB/UNIMONTES<br />
FICHA <strong>DE</strong> AVALIAÇÃO DO ESTAGIÁRIO<br />
INSTRUÇÃO: Atribuir conceitos, utilizando as abreviaturas entre parênteses.<br />
ÓTIMO (O) MUITO BOM (MB) BOM (B) FRACO (FR) REGULAR (RE) INSUFICIENTE (IN)<br />
SEM EVIDÊNCIA (SE)<br />
No caso de rasuras, a necessária ressalva deve ser feita no espaço reservado às observações.<br />
Esta ficha preenchida e assinada pelo Professor Supervisor do Estágio, na escola, será arquivada no<br />
prontuário escolar do aluno, como parte da documentação comprobatória do estágio.<br />
ESTAGIÁRIO (A)_____________________________________________________________________________<br />
ESCOLA- CAMPO DO <strong>ESTÁGIO</strong>: ______________________________________________________________<br />
ASPECTOS GERAIS<br />
Pontualidade e regularidade<br />
Aceitação e cumprimento das normas<br />
Responsabilidade<br />
Relacionamento com o pessoal administrativo<br />
Respeito e trato com professores e colegas<br />
Apresentação pessoal (postura, discrição, entonação de voz, trajes).<br />
ASPECTOS ESPECÍFICOS<br />
Desenvolvimento de atividades propostas.<br />
Disciplina e organização.<br />
Predisposição em colaborar.<br />
Interesse em participar de trabalhos e eventos gerais.<br />
Observações: ______________________________________________________________________________<br />
__________________________________________________________________________________________<br />
_____________________, _______ de ______________ de 2010<br />
_________________________________________________<br />
Prof.(a) Supervisor (a) do Estágio<br />
Carimbo da Escola<br />
43
Letras/Espanhol<br />
Caderno Didático - 5º Período<br />
APÊNDICE – H<br />
PLANO <strong>DE</strong> ENSINO<br />
CENTRO <strong>DE</strong> CIÊNCIAS HUMANAS<br />
CURSO: LETRAS ESPANHOL<br />
DISCIPLINA: <strong>ESTÁGIO</strong> <strong>SUPERVISIONADO</strong> I<br />
<strong>DE</strong>PARTAMENTO: <strong>ESTÁGIO</strong> E PRÁTICAS ESCOLARES<br />
PROFESSOR: MARIANE SANTOS PEIXOTO QUEIROZ<br />
Período C/Horária Semanal C/Horária Total Semestre/Ano<br />
Letivo<br />
5 Teórica Prática 120 1/2011<br />
EMENTA<br />
Elaboração da proposta e instrumentos a serem utilizados para a observação no ensino fundamental; caracterização da escola -(1)<br />
Identificação e registro de problema na aprendizagem do espanhol no ensino fundamental; (2) Apoio ao professor de espanhol<br />
de 5ª a 8ª série na preparação e execução de material didático e aulas; (3) Elaboração de projetos de intervenção pedagógica de<br />
acordo com a necessidade e interesse da escola; (4) Observação e descrição do perfil do professor da disciplina objeto de estudo;<br />
(5) Método, técnicas e habilidades específicas do conhecimento do espanhol vivenciadas no ensino fundamental. Metodologia e<br />
didática do Espanhol como Língua estrangeira. Orientações e atividades para a aula. A avaliação em língua espanhola. Articulação<br />
com os conteúdos do período.<br />
OBJETIVOS<br />
Geral:<br />
Proporcionar aos alunos conhecimento aprofundado sobre o funcionamento da escola.<br />
Específicos:<br />
Abordar o estágio como fonte de pesquisa e reflexão da prática docente.<br />
Problematizar questões ligadas ao ensino/aprendizagem de língua espanhola, visando uma maior interação com a escola, o<br />
docente e os alunos.<br />
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO<br />
Unidade I: Caracterização da Escola.<br />
Texto: “O professor e suas motivações primeiras”. Maria da Glória Pimentel<br />
Posturas acadêmicas.<br />
Unidade II: A estrutura e o funcionamento da escola atual.<br />
Texto: “Estágio e Pesquisa: caminhos para a formação inicial do professor pesquisador”. Maria Candida Muller.<br />
Texto: “Pesquisa, formação e prática docente”. Marli André.<br />
Pontos principais que estruturam a escola e possibilitam a execução de sua função social.<br />
Unidade III: Projetos de intervenção<br />
Texto: “A pesquisa como eixo interdisciplinar no estágio e a formação do professor pesquisador-reflexivo.”. Evandro Ghedin<br />
Como proporcionar melhorias a escola do ensino fundamental?<br />
Texto: “Ensinar: agir na urgência, decidir na incerteza”. Phillippe Perrenoud.<br />
Ao caracterizar a escola percebo quais são seus pontos fracos? Como poderei intervir e potencializar-los?<br />
Apresentação de projeto de intervenção.<br />
44
Sub-projeto de Estágio Curricular Supervisionado<br />
UAB/Unimontes<br />
METODOLOGIA <strong>DE</strong> ENSINO<br />
Aulas expositivas dialogadas<br />
Leituras<br />
Trabalhos individuais<br />
Debates<br />
RECURSOS DIDÁTICOS<br />
• Quadro Negro<br />
• Data-show<br />
• Retro-projetor<br />
• Jornais e revistas<br />
• Internet<br />
• Ambiente virtual de aprendizagem<br />
PROCEDIMENTOS <strong>DE</strong> AVALIAÇÃO<br />
Aspectos a serem avaliados:<br />
Participação ativa no estágio supervisionado, bem como a redação de um relato final. Participação nas atividades do ambiente<br />
virtual como fóruns e tarefas escritas.<br />
Instrumentos de avaliação<br />
Projeto de intervenção = 40.0<br />
Atividades no ambiente virtual = 20.0<br />
Relatório final= 40.0<br />
BIBLIOGRAFIA BÁSICA<br />
BRANDÃO, C. R.; ALLESSANDRINI, C. D., LIMA. E. P. Criatividade e novas metodologias. São Paulo: Petrópolis, 1998, (Série<br />
Temas Transversais).<br />
BROOKS, J. G.- BROOKS, M. Construtivismo em sala de aula. Porto Alegre: Artes Médica, 1997.<br />
FAZENDA, I. C. A. Integração e interdisciplinaridade no ensino brasileiro. São Paulo: Loyola, 1992<br />
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR<br />
HERNÁN<strong>DE</strong>Z, Fernando; VENTURA, Montserrat. A organização do currículo por projetos de trabalho. Trad. Jussara Haubert<br />
Rodrigues. 5 ed. Porto Alegre: Artes Médicas, 1998.<br />
PICONEZ, Stela C. Bertholo(org). A Prática de ensino e o estágio supervisionado. 6 ed. Campinas: Papirus, 1991.<br />
45