06.09.2015 Views

aakusti

Aakusti 2/2009 (PDF)

Aakusti 2/2009 (PDF)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pentti Haanpään romaanissa Jauhot<br />

(1949) sanoo hilpeydestä moitittu uskovainen<br />

Veijo Kataja, että ”ei Ristuskaan<br />

ole käskenyt nullottaa…”<br />

Voisiko aamun hartaus olla iloista?<br />

(Vesa Karonen, kanavalla, HS 4.4.2009)<br />

Milloin ryssä-sanasta tuli epäkorrekti?<br />

Kun vietämme Porvoon valtiopäivien<br />

200-vuotisjuhlavuotta, kannattaa palauttaa<br />

mieliin Aleksanteri I:n hallitsijalupauksen<br />

suomennoksen alkusanat: ”Me Aleksander<br />

I, Jumalan armosta Keisari ja Itzevaldias<br />

yli koko Ryssänmaan…”<br />

Tuskin voi tehdä muuta johtopäätöstä,<br />

kuin että ”ryssä” on alun perin ollut virallinen<br />

täysin korrekti nimitysvenäläiselle ja<br />

venäläisyydelle. Sellaisen asitä käytettiin<br />

myöhemminkin vielä Aleksis Kiven kirjoittaessa<br />

Seitsemää veljestään.<br />

Olisi mielenkiintoista tietää, milloin<br />

ja millaisissa oloissa korrektien sanojen<br />

merkitys on muuttunut tunnepitoiseksi ja<br />

halventavaksi tai mistä tällaisten tunteella<br />

latautuneiden ilmaisujen yleistyminen<br />

kertoo.<br />

(Sergei Pogreboff, Porvoo,<br />

HS Mielipide 5.3.2009)<br />

Myöhemmin keisari lähetti Ullalle ja<br />

koko perheelle lahjoja, ja Ulla nimitettiin<br />

hovineidoksi.<br />

Nykyihmisestä tämä kohtaus ankeassa<br />

rajamaassa kylmänä keväänä 1809 vaikuttaa<br />

tutulta ja inhimilliseltä. Aivan kuin<br />

Aleksanteri I olisi mennyt lähettämään<br />

tekstiviestejä.<br />

(Ilkka Malmberg, HS 4.4.2009)<br />

Ei voida mitenkään välttää, etteikö joskus<br />

sattuisi joku moukka sivistyneistön<br />

sekaan johonkin eliitille tarkoitettuun soitannolliseen<br />

tilaisuuteen. Antti Manninen<br />

esitti ”fasten seat belt” –valoa ratkaisuksi.<br />

Ihan hyvä, mutta joltakulta voi kuitenkin<br />

lipsahtaa taputus tai pari.<br />

Ratkaisu voisi olla lapasissa: joku ylikultturelli<br />

henkilö katsoisi sisääntulijoita<br />

kriittisesti ja heti epäilyttävän moukan<br />

nähdessään ojentaisi tulijalle vaivihkaa<br />

lapaset.<br />

(Mielipide, HS 16.3.2009,<br />

Ari Rautio, Juva)<br />

Yleisö ei maksa taputusten kuuntelusta<br />

Konserttisalihan on kuin kirjasto: yleisö<br />

tulee keskittymään teoksiin. Lisäksi musiikin<br />

ystävä on maksanut nimenomaan teosten<br />

kuuntelusta, ei suinkaan yksittäisistä<br />

spontaaneista mielenilmauksista kesken<br />

kaiken. Semminkin kun yhteiskuntamme<br />

on avokätisesti kustantanut ihan omat<br />

areenansa primitiivireaktioiden pidäkkeettömälle<br />

esittämiselle.<br />

(Mikko Alameri, Helsinki,<br />

HS Mielipide 17.3.2009)<br />

Porilainen on erilainen<br />

”Kun tapaan Helsingissä uusia ihmisiä,<br />

minut määritellään porilaisuuden kautta<br />

erilaiseksi. Minuun suhtaudutaan toisin<br />

kuin helsinkiläiseen.. Olen kokenut hilpeitä<br />

hetkiä, kun olen heittäytynyt – jos<br />

mahdollista- vielä itseänikin yksinkertaisemmaksi.<br />

Minulle puhutaan hitaasti ja<br />

selvästi artikuloiden.”<br />

Näin Jokinen kirjoitti kolumnissaan<br />

kuukausia sitten. Aihe oli hänelle rakas:<br />

keskustelu kahtiajaosta Helsingin ja muun<br />

maan välillä.<br />

”Minusta on äärettömän kiinnostavaa<br />

tarkkailla Suomea täältä. Täällä on kaikki<br />

vähän erilailla kuin Helsingissä.”<br />

Helsinki säilyy silti läheisenä, koska<br />

perhe asuu yhä siellä.<br />

(Satakunnan Kansan päätoimittaja<br />

Jouko Jokinen, HS 16.3.2009)<br />

Mikä sai Kuopiossa lapsuutensa ja<br />

nuoruutensa eläneen, hyvä ettei Kalle<br />

Väänäsen tai ainakin Aapelin henkiseksi<br />

perilliseksi tunnustautuvan Parkkisen<br />

asettumaan Turkuun? ”Se tapahtui huomaamatta.”<br />

AAKUSTI 2/2009 33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!