Seite 8 Sonderveröffentlichung burgbergblick Nr. 19, 9. September 2015 BEREITSTELLUNGSKOSTEN FÜR NEUKUNDEN 1 GRATIS. BMW Niederlassung Hannover www.bmwhannover.de Freude am Fahren ES LOHNT SICH EINZUSTEIGEN. SICHERN SIE SICH JETZT DIE KOOPERATIONSRATE MIT EINEM MONATLICHEN PREISVORTEIL VON 40,00 EUR. 2 Zum 40. Jubiläum des Burgbergblicks gibt es ein exklusives und limitiertes Angebot für den vielseitigen BMW 2er Active Tourer: Sichern Sie sich jetzt über „den Burgbergblick“ monatlich 40,00 EUR Nachlass 2 auf Ihre Leasingrate! Ein spontanes Wochenende mit Freunden in den Bergen, ein Familienpicknick im Wald, eine Angeltour an die See – mit dem BMW 2er Active Tourer sind die Möglichkeiten grenzenlos. Denn er passt sich an Ihre Bedürfnisse an und vereint Komfort, großzügiges Platzangebot und variables Interieur mit der BMW typischen Fahrfreude. Das macht ihn zu einem idealen Begleiter im Alltag und in der Freizeit. Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich selbst, live bei einer Probefahrt! Wir freuen uns auf Sie! Leasingbeispiel 3 BMW 218i Active Tourer: Neuwagen, 100 kW, Alpinweiß uni, Stoff Grid anthrazit, 16"-Leichtmetallräder V-Speiche 471, Sport-Lederlenkrad, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Park Distance Control (PDC) vorne und hinten, Parkassistent, Freisprecheinrichtung mit USB Schnittstelle, Servotronic, CD-Laufwerk, größerer Kraftstofftank, Fußmatten in Velours, Regensensor und automatische Fahrlichtsteuerung u.v.m. Fahrzeuggesamtpreis: 28.980,00 EUR Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR Laufzeit: 36 Monate Nettodarlehensbetrag: 28.980,00 EUR Sollzinssatz p. a. 4 : 3,99 % Effektiver Jahreszins: 4,06 % Gesamtbetrag: 10.404,00 EUR Monatliche Leasingrate 289,00 EUR abzgl. 40,00 EUR Burgbergblick-Rabatt 2 Monatliche Aktions-Leasingrate 249,00 EUR Zzgl. 980,00 EUR Bereitstellungskosten inkl. Zulassung. 5 Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,4 l/100 km, außerorts: 4,5 l/100 km, kombiniert: 5,2 l/100 km, CO 2 -Emission kombiniert: 120 g/km. 1 Als Neukunde gilt, wer aktuell ein Fremdfabrikat fährt. 2 3 Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München, Stand 09/2015. 4 Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. 5 Zulassung und Auslieferung bis zum 23.12.2015. Angebot gültig bis 30.11.2015 bzw. solange Vorrat reicht. Abbildung ist farbabweichend und zeigt Sonderausstattung. Druckfehler, Zwischenverkauf, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Details zum Umfang und zur Abwicklung bekommen Sie bei unserem Verkaufsberater Herrn René Koch. BMW AG Niederlassung Hannover www.bmw-hannover.de René Koch Lister Kirchweg 87-89 30177 Hannover Tel.: 0511-6262-1333 E-Mail: rene.koch@bmw.de In Kooperation mit: burgbergblick Zeitung für das Calenberger Land
urgbergblick Nr. 19, 9. September 2015 Seite 9 Lokales Dorothee Woltmann zeichnet Jens Schowe, Klaus-Arno Beckers und Sebastian Beisser (vlnr)in Anerkennung für 10 bzw. 15 Blutspenden aus. Foto: Privat Danke allen Blutspendern vom DRK Sorsum Sorsum (dw) Der Blutspendetermin des DRK Ortsvereins Sorsum am vergangenen Freitag, 28. August 2015, war ein voller Erfolg! Dank des Aufrufs der Freiwilligen Feuerwehr Sorsum kamen insgesamt 52 Blutspender, davon 12 Erstspender ins Dorfgemeinschaftshaus nach Sorsum. Die erste Vorsitzende konnte einen Spender für seine 25. Spende (Bild_1) und zwei für 15 und einen weiteren für 10 Blutspenden (Bild-2) ehren und ihnen danken. Alle konnten sich von der Anstrengung in gemütlicher Runde am Buffet der DRK-Damen stärken und wollen im nächsten Jahr wieder dabei sein. Gelesen, gehört & notiert Wennigsen (dm) Donnerstag, 10. September Bildervortrag Neuseeland, 18 Uhr, DRK OV Holtensen, Dorfgemeinschaftshaus. Freitag, 11. September Freiwillige Feuerwehr Degersen 105 Jahre-Fest, Sportplatz, 17.30 Uhr, auch 12.9. (16 Uhr) und 13.9. (11 Uhr). Vernissage „Die Wilderer“, 19.00 Uhr, Kornbrennerei Warnecke, Deisterstraße 4. Samstag, 12. September Modelleisenbahn-Ausstellung, 10 bis 17 Uhr, Grundschule, Argestorfer Straße. Tag der offenen Tür Amtsgericht Wennigsen, 10 bis 16 Uhr, Hülsebrinkstraße 1. Vernissage Ausstellung „Herbstlaunen“, 11 bis 16 Uhr, Spritzenhaus Wennigsen, Hirtenstraße. Sonntag, 13. September Entdeckertag: Cruisinglauf, 9 Uhr, Teffpunkt Hagemannplatz / Modelleisenbahn-Ausstellung, 10 bis 17 Uhr, Grundschule Argestorfer Straße / Museumstag Heimatmuseum 10 bis 17 Uhr / Kloster Wennigsen Führungen 14 und 16 Uhr, Turmbesteigungen / Zeitmonument Sonnenuhr Führungen 13 und 15 Uhr. Donnerstag, 17. September Mit dem ADFC zum Lindener Berg, Treffpunkt 16.30 Uhr Sonnenuhr Hauptstraße. Freitag, 18. September Zwetschenfest, 15.00 Uhr, Festplatz Wennigser Mark (auch 19. + 20.9. Samstag, 19. September Märchennachmittag mit dem CVJM, 15 bis 16.30 Uhr, Meriba, Klosteramthof 2b. Sonntag, 20. September Klavier Konzert Rezital Chi Ho Han, 19.30 Uhr, Klostersaal, Klosteramthof 3. Dienstag, 22. September Tagesfahrt nach Halberstadt mit dem DRK Wennigsen, 8.30 Uhr, Info unter 0 51 03/39 68. Veranstaltungskalender Barsinghausen (ke) Mittwoch, 9. September Vortrag über Rentenrecht bei den Senioren der IG Metall; 14 bis 16.30 Uhr, Clubheim TSV Goltern, Ohweg. VHS: Dia-Vortrag mit Live- Kommentar zum Thema „Japan/Region Kansai“; 16 Uhr, Brigittenstift am Baltenweg. Pension Schöller – Posse in drei Aufzügen; 20 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne. Donnerstag, 10. September Offener Keramikwerkstatt bei Noa Noa; 15 bis 18 Uhr, Kunstschule, Schulstraße 28. Veranstaltung Klimaschutz Region Hannover: „Licht- Effizienz-Design – Energieeffiziente Beleuchtung in Wohnräumen“; 19 bis 20.30 Uhr, Bahnhof Basche. Freitag, 11. September Schachtraining für Jugendliche und Anfänger; 18 bis 19 Uhr, VHS- Gebäude, Langenäcker. Mitgliederversammlung Sportring Barsinghausen; 19 Uhr, Clubheim TSV Goltern, Ohweg. Schauspiel „Wie im Himmel“; 20 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne. Samstag, 12. September Landringhäuser Bauernmarkt, ab 11 Uhr, Hofgelände Weydandt. Kindermusical „Vampir Winnie Wackelzahn“; 16 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne. Sonntag, 13. September Regionsentdeckertag mit Programm „Besucherbergwerk“ und „Bäckerei Hünerberg“ – siehe Extra- Bericht. Barrigser Backtag unter dem Motto „Bienen, Honig, Brot“; 11 bis 18 Uhr, Gelände Backhaus-Verein Barrigsen. Montag, 14. September Lebensmittelausgabe für Bedürftige bei der Barsinghäuser Tafel; 15 bis 18 Uhr, AWO-Gebäude, Langenäkker 46 (auch donnerstags). Dienstag, 15. September Tagesfahrt nach Bremen mit dem DRK-Ortsverein Goltern; ab 7.30 Uhr, Infos bei Gitta Gäfke (05105- 62023) oder Sieglinde Jackl (05105- 4645). Mittwoch, 16. September Sitzung des Ausschusses für Soziales, Jugend, Feuerwehr, Sport und Kultur; 19 Uhr, Aula, Albert- Schweitzer-Schule, Großgoltern. Donnerstag, 17. September Barsinghäuser Wochenmarkt, 14 bis 18 Uhr, City, Marktstraße. Offener Keramikwerkstatt bei Noa Noa; 15 bis 18 Uhr, Kunstschule, Schulstraße 28. Sitzung des Ausschusses für Planung, Bauen und Umwelt; 18 Uhr, Aula, KGS-Goetheschule. Freitag, 18. September Schachtraining für Jugendliche und Anfänger; 18 bis 19 Uhr, VHS- Gebäude, Langenäcker. Samstag, 19. September Barsinghäuser Wochenmarkt, 8.30 bis 13 Uhr, City, Marktstraße. Herbstfeste in Langreder, Egestorf und Eckerde – siehe Extra-Bericht. Dans op de Deel des TSV Groß Munzel, 19.30 Uhr, Reithalle Bremer, Groß Munzel. Montag, 21. September Lebensmittelausgabe für Bedürftige bei der Barsinghäuser Tafel; 15 bis 18 Uhr, AWO-Gebäude, Langenäkker 46 (auch donnerstags). Treffen 60+ der SPD Barsinghausen; 17 bis 18.30 Uhr, Gasthaus zur Schweiz. Das Angebot des SV Gehrden ist groß Stärkste Sparte hat 950 Mitglieder Gehrden (do) Die Sparte Gymnastik/Turnen/ Fitness stellt mit etwa 950 Aktiven die mitgliedsstärkste Abteilung des SV Gehrden. Etwa die Hälfte der Teilnehmer sind Kinder und Jugendliche. Vom Baby(turnen), über Kinder- und Leistungsturnen, im Fitness-, Präventions- und Rehabilitationsbereich sowie der Trendsportart Parkour können sich die Teilnehmer sportlich betätigen. Die Jüngsten sind 1, 5 Jahre, die ältesten Teilnehmerinnen über 90 Jahre. 14 verschiedene Dauer- und 2 Kursangebote gibt es im Erwachsenenbereich. Mit Turnangeboten für Kinder werden alle Altersklassen im Breitensport abgedeckt. Zusätzlich gibt es für besonders talentierte Mädchen das Geräteturnen für den Wettkampf. Alle Übungsleiter verfügen über gültige Lizenzen vom Niedersächsischen Turnerbund oder sind Sportbzw. Gymnastiklehrerinnen. Regelmäßige Weiterbildungen gehören dazu, um den Teilnehmern neue Anreize zu geben. Der Montagmorgen beginnt 8. 45 Uhr mit der Damengymnastik ab 65 Jahre mit einem Ganzkörpertraining für Körper und Geist. Ab 9.45 Uhr neu im Programm: Pilates Workout. Es sind sanft aussehende, hoch effektive Übungen zur Stabilität der Körpermitte. Ab 18 Uhr startet der Kurs Deep work. Dies ist ein einzigartiges Training; athletisch, anstrengend mit funktionellen Ganzkörperübungen. Diese drei Einheiten werden von Annelie Neiseke geleitet. Robin Trepte, Physiotherapeut bringt die Gruppe ab 19 Uhr mit kräftigenden Übungen des ganzen Körpers zum Schwitzen. Kraftausdauer ist Schwerpunkt. Sowohl Deep work als auch die folgende Fitnessstunde eignen sich auch für Männer. Am Dienstagnachmittag 15 Uhr findet für ältere Frauen und Männer eine präventive Ganzkörper-Gymnastik statt. Dabei wechseln sich Elemente der klassischen Trainingslehre als auch Elemente des Yogas ab. Der Mittwochmorgen ab 9. 15 Uhr läuft unter dem Motto Haltung und Bewegung für das sogenannte mittlere Alter. Es ist eine Mischung aus Koordinations-, Konditions- und Muskeltraining. Geleitet werden die beiden Gruppen von Petra Dobiasch. Mit Power Fitness für die Jüngeren startet der Dienstagabend ab 19 Uhr mit Ulrike Schulze. Rund um das Stepbrett werden die 3Ks trainiert, Kraft, Kondition und Koordination. Ab 20 Uhr gibt es Jazz Dance mit Melanie Lange. In dieser Stunde wird nach Choreografien getanzt. Ab Mittwochnachmittag 16.30 Uhr stehen Herz/Kreislauftrainingseinheiten ohne und mit ärztlicher Betreuung auf dem Programm. 17.30 Uhr trifft sich die Rehabilitationsgruppe Koronar jeweils unter sportlicher Leitung von Pippo Savia. Dieses Angebot richtet sich an Teilnehmer, die mit Verordnung und unter Aufsicht eines Arztes nach einem Infarkt wieder an sportliche Aktivitäten gezielt herangeführt werden. Bei jedem Wetter trifft sich die Walkinggruppe am Parkplatz des Robert-Koch-Krankenhauses. Mit Maria Röhler geht es 18 Uhr los, frische Luft und Bewegung, ein Garant für die Gesunderhaltung. Ab 19 Uhr treffen sich die Teilnehmer der präventiven Wirbelsäulengymnastik, geleitet von Jarmila Martin. Unabhängig vom Alter der Teilnehmer werden in dieser Stunde gezielte Übungen zur Kräftigung der schwachen Rumpfmuskulatur erarbeitet. Das Angebot der Stuhlgymnastik, donnerstags 9.30 h, richtet sich an Teilnehmerinnen jenseits der 75 Jahre. Es wird nicht nur die körperliche, sondern auch die geistige Merkfähigkeit trainiert. 10.30 Uhr startet eine zweite Herzgruppe, also Teilnehmer mit koronaren Erkrankungen unter der sportlichen Leitung von Astrid Brinker und der medizinischen Überwachung von Dr. Röper sen. Ab 18 Uhr ist die Musik auch außerhalb der Turnhalle zu hören. ZUMBA, als Kurs, für alle Fans der fetzigen Latinomusik und des Gute-Laune- Fitnessprogrammes mit Jeanett Günther. Anette Brüner leitet die Step-Aerobicstunde ab 19 Uhr. Der Kopf und die Koordination stehen im Mittelpunkt bei den Übungsfolgen auf dem und mit dem Stepbrett.Die Sportwoche endet mit der Skigymnastik, jeden Freitag 18 Uhr, für Frauen und Männer. Birgit Tischer leitet in der Halle am Langen Feld ein kombiniertes Ausdauer- und Kräftigungsprogramm. Die Angebote im Erwachsenenbereich von Montag bis Donnerstag finden im vereinseigenen Sportcenter statt. Schnuppern ist bis auf die Kurse Deep work und Zumba möglich. Kurz + bündig Veranstaltungen in Ronnenberg (dm) Mittwoch, 9. September Start Kunsttherapeutische Gruppe (10 x bis 9.12.15), 15.30 bis 17 Uhr, Empelder Frauenzentrum. Ess- und SpielBAR, Essen und Spielen für alle, 17.00 bis 19.00 Uhr, Familienzentrum Empelde. Donnerstag, 10. September Seniorentreff am Vormittag, 9.30 bis 11.30 Uhr, Gemeindesaal Michaeliskirche Ronnenberg, Am Kirchhof. Vortrag „Kostenlose Gesundheitsleistungen (IGeL)“, 18.30 bis 20 Uhr, Empelder Frauenzentrum. Freitag, 11. September Start „Yoga am Morgen“, (7 x), 7 bis 8.15 Uhr, Empelder Frauenzentrum. Start „Pilates“, (7 x), 8.20 bis 9.20 Uhr, Empelder Frauenzentrum. Start Wirbelsäulengymnastik, (14 x), 9.30 bis 10.20 Uhr, Empelder Frauenzentrum. Vortrag „Ayurveda“, 18.30 bis 20.00 Uhr, Empelder Frauenzentrum. Samstag, 12. September Tag der Offenen Tür, Freiwillige Feuerwehr Ronnenberg, 11 Uhr, Feuerwehrhaus Empelder Straße. Dienstag, 15. September Eltern-Kind-Café, Märchen wird instrumentiert, 15.30 bis 17.30 Uhr, Familienzentrum Empelde Mittwoch, 16. September Angebot der Verkehrswacht für Personen ab 65: Überprüfen der Reaktion im Straßenverkehr, Üben von Bremsen und Einparken, Tour zu Gefahrenschwerpunkten im Ort, Nächster burgbergblick am 23. Sept. 2015 8 bis 13 Uhr, Feuerwehrtechnische Zentrale, Zum Alten Garten 1, Ronnenberg. Treffen Frauengruppe SoVD, 14.30 Uhr, Gemeinschaftshaus Ronnenberg, Weetzer Kirchweg. Donnerstag, 17. September Angebot der Verkehrswacht (siehe 16.9.), 13 bis 18 Uhr, Ronnenberg. Blutspende DRK, 16 – 19.30 Uhr, Gemeinschaftshaus Weetzer Kirchweg. Ronnenberg, Freitag, 18. September Ronnenberger Abend mit „TriSo- Lo“, 19 Uhr, Gemeindehaus Michaeliskirche Ronnenberg, Am Kirchhof. Scheunenkino der SPD Ronnenberg, 20.00 Uhr, Lütt-Jever-Scheune, Hinter dem Dorfe 12. Samstag, 19. September Frauenfrühstück Thema „Maria Magdalena“, 9.15 Uhr, Johanneskirchengemeinde Empelde. Kreativ-Café „Gartenträume“, 15 bis 18 Uhr, Familienzentrum Empelde. Sonntag, 20. September Lesung Calenberger Autorenkreis „Hermann Löns“, 17.00 Uhr. Heimatstube Historischer Verein Linderte, Holtenser Straße. Montag, 21. September Start Lachyoga, (4x), 9 bis 10 Uhr, Empelder Frauenzentrum. Dienstag, 22. September Eltern-Kind-Café „Lust am Forschen“, 15.30 bis 17.30 Uhr, Familienzentrum Empelde. Anschriften: Empelder Frauenzentrum, Stille Straße 8, Familienzentrum Empelde, Hallerstraße 3. Geschäftsführer Christian Giesecke (Mitte) mit einigen Mitgliedern des Elan-Teams, die für eine professionelle Begleitung in jeder Phase des Trainingsweges sorgen. Foto: Munaretto Elan-Studios vermitteln Wohlfühl-Atmosphäre Modernisierungsmaßnahmen in Wennigsen und Barsinghausen Wennigsen/Barsinghausen (dm) Die zahlreichen Elan-Mitglieder, die täglich im Wennigser oder Barsinghäuser Fitness,Wellness & Spa- Studio trainieren, konnten nach mehrtägigen Umbaumaßnahmen das gelungene Ergebnis bewundern: Der Empfangsbereich im Wennigser Studio bekam mit neugestalteten Wänden und Fußböden ein neues Design, ebenso der Cardio-Bereich – hier wurden zusätzlich neue Geräte angeschafft. Die Wände im Kursraum und Wellnessbereich wurden ebenfalls modernisiert – attraktive Dekorationen sorgen jetzt für noch mehr Wohlfühl-Ambiente. Auch das Elan- Studio in Barsinghausen strahlt seit kurzem in neuem Glanz. „Unsere Kunden sollen sich in angenehmer Atmosphäre individuell betreut wissen. Persönliches Engagement, erstklassiger Service und ein professionelles Elan-Team waren von Anfang an unsere Schwerpunkte. Die geringe Fluktuation in allen Studios zeigt Barsinghausen (ke) Zu einer neuen Ausstellung lädt der Kunstverein Barsinghausen ein. Unter dem Titel „Die vierte Dimension“ werden Bilder und Objekte von Adrian Rovatkay und Wolfgang Schlegel zu sehen sein. Die Vernissage findet am Freitag, 11. September, um 18 Uhr im Raum für Kunst an der Egestorfer Straße 36A (hinter dem Restaurant Marmite) statt. Ein ausführliches uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind“, freut sich Christian Giesecke, der 1983 gemeinsam mit Jürgen Wegner das erste Studio in Wennigsen gründete. 4 Jahre später folgte die Eröffnung des zweiten Studios in Barsinghausen – beide Anlagen wurden wiederholt zum „Fitness-Studio des Jahres“gekürt. 2001 startete das Elan Fitness, Wellness & Spa in Hildesheim, die Eröffnung des Elan Hannover folgte im Februar 2014. „Wichtig ist uns, dass sich alle Elan-Studios auf dem gleichen hohen Niveau befinden. Durch die aktuellen Renovierungen haben wir dieses Ziel erreicht“, so Christian Giesecke weiter. Jürgen Wegner ergänzt: „Wir werden auch in Zukunft weiter in die gewohnt hochwertige Ausstattung investieren, damit jeder Besuch zu einem Erlebnis wird.“ Unter www.elan-fitness.de gibt es einen umfassenden Überblick über das umfangreiche Fitness-, Wellness und Spa-Angebot für alle Altersgruppen. Neue Ausstellung im Raum für Kunst Gespräch mit den Künstlern ist ebenfalls geplant; die Finissage ist für Sonntag, 11. Oktober, um 17 Uhr vorgesehen. Die regulären Öffnungszeiten der Ausstellung sind jeweils donnerstags von 19 bis 21 Uhr (mit Führung) sowie samstags von 13 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 18 Uhr. Sonderzeiten können telefonisch unter 0 51 05 / 805 70 oder 0 51 05 / 591 11 35 abgesprochen werden. An der Egestorfer Straße in Höhe der Haltestelle Klosterstollen entsteht ein neues Physiotherapie- und Osteopathie-Zentrum nebst Arztpraxis und Penthouse. Foto: Bratke Nächste Baulücke wird geschlossen Neues Therapiezentrum an der Egestorfer Straße Barsinghausen (ke) Der Richtkranz ist gesetzt und läuft alles planmäßig, so soll das Objekt im Dezember fertig sein: An der Egestorfer Straße, unmittelbar an der Bushaltestelle Klosterstollen, entsteht ein neues Physiotherapieund Osteopathie-Zentrum nebst Arztpraxis und schmucker Penthouse-Wohnung. Das rund 1600 Quadratmeter große Areal wurde von Harald und Uschi Höwelkröger erworben; das Ehepaar lässt auf der Baulücke neben dem Parkplatz des früheren Kinos (heute Muuh-Theater) ein dreigeschossiges Wohn- und Geschäftshaus bauen. Ins Erdgeschoss zieht Harald Höwelkröger mit seiner bislang gegenüberliegenden seiner Massage- und Krankengymnastikpraxis ein. Die Praxis wird durch die Hinzunahme zweier Osteopathen erweitert. Ins erste Obergeschoss soll ein örtlicher Mediziner mit seiner Arztpraxis einziehen. Im oberen Bereich entsteht zudem ein Penthouse mit rund 115 Quadratmetern Wohnfläche, die zum Verkauf oder zur Vermietung angeboten werde. Die Bauherren investieren rund 1,6 Millionen Euro in ihr Projekt. Ältere Barsinghäuser werden sich noch an die Schienenstränge auf dem Gelände erinnern, denn dort endete früher der Straßenbahn-Güterverkehr aus Hannover-Linden kommend. Zuletzt wurden auf dem leer stehenden Grundstück alljährlich Tannenbäume zu Weihnachten angeboten.