les gestes qui sauvent

MORSBACH
Morsbach
L’école maternelle baptisée
"Les Frères Grimm"
Le 20 mai dernier, l’école maternelle
de Morsbach a pris le nom d’"Ecole
Maternelle Les Frères Grimm". Les
frères Grimm sont très connus en
Allemagne, mais également dans le
monde entier. Et qui ne les connaît pas,
connaît forcément Blanche Neige, les
musiciens de Brême, Hansel et Gretel,
Tom Pouce, la légende de Guillaume Tell
et bien d’autres productions à destination
des petits et des grands. Ce choix d’auteurs
allemands s’est fait dans le cadre du
jumelage entre Morsbach et sa voisine
allemande d’Emmersweiler. L’objectif
étant le rapprochement entre les écoles
des deux communes. La directrice,
Mme Basler, et son équipe pédagogique
souhaitent nouer des relations suivies
avec le Kindergarten d’Emmersweiler.
C’est là également une volonté des élus
de Morsbach et d’Emmersweiler.
L’idée est bien sûr d’aller plus loin et de
permettre aux enfants de se familiariser
Dix ans après le lancement du projet, la
restauration de l’orgue de l’église Saint-
Nabor vient de s’achever après six mois de
travaux. L’édification de l’instrument débuta
en 1914 par l’une des plus importantes
manufactures d’orgues du début du
XX e siècle, la Maison Rinckenbach
d’Ammerschwihr, puis après une interruption
durant la guerre pour cause de blocus,
s’acheva en 1919. L’ensemble n’a jamais
subi de transformation notable, si ce n’est
l’installation d’un ventilateur électrique en
1929. Derrière le magnifique buffet néobaroque
en chêne massif verni, les tuyaux
de façade en étain cachent pas moins de 23 jeux sur deux claviers
et pédales. Les travaux de relevage, sous maîtrise d’ouvrage
communale, furent confiés à la manufacture Blumenroeder de
Pfaffenhoffen.
La maîtrise d’œuvre fut assurée par M. Bizot, Technicien de Nancy,
et l’alimentation électrique par l’entreprise locale C. Brechbiell. Le coût
global de la rénovation se chiffre à 74 717,66 € TTC, financé
conjointement par le Conseil général, le Conseil de Fabrique et la commune.
avec la langue et la culture du voisin
allemand dès le plus jeune âge. Pour fêter
l’évènement, la date du 20 mai n’a pas
été choisie par hasard. Elle se place
quelques jours après la journée de
l’Europe, qui est célébrée tous les ans le
9 mai. Par ailleurs, l’Europe fête cette
année le cinquantième anniversaire des
Traités de Rome qui ont institué l’Union
Européenne.
C’est sous ce parrainage prestigieux que
la manifestation de Morsbach a été appelée
"Journée de l’amitié franco-allemande".
C’est en présence de Peter Duchene,
maire de Grande-Rosselle, Hans Georg
Schneider, Ortsvorsteher d’Emmersweiler,
Pierre Steininger, premier magistrat de
Rosbruck, des élus et enseignants des
communes jumelées, que le maire de
Morsbach, Gilbert Schuh, a dévoilé la
plaque au nom des Frères Grimm.
Puis tout le monde a pris le verre de
l’amitié franco-allemande. L’après-midi
Page 41
COMMUNES À LA UNE
Le 20 mai dernier, l’école maternelle de Morsbach
a été nouvellement baptisée "Ecole Maternelle
Les Frères Grimm".
a été animé par les écoliers français et
allemands. Le Cyclo club loisirs de
Morsbach avait mis en place un circuit
d’initiation à la conduite à vélo en toute
sécurité. Les parents d’élèves se sont
engagés dans l’organisation de la fête
et ont assuré la restauration.
Nousseviller
NOUSSEVILLER
L’orgue de l’église Saint-Nabor
restauré
C’est le 6 mai dernier, à l’occasion de la célébration du 100 e
anniversaire de la consécration de l’église, que l’orgue restauré
de l’église Saint-Nabor a été inauguré.
C’est le 6 mai dernier, à l’occasion de
la célébration du 100 e anniversaire
de la consécration de l’église, que le majestueux
instrument a été inauguré en
présence de nombreux invités de marque,
impressionnés par ses possibilités musicales
remarquables.
Afin d’utiliser pleinement les atouts de
l’instrument, il est envisagé d’en faire
profiter un maximum de mélomanes,
notamment par l’organisation de divers
concerts, la participation à la route des
Orgues et la mise à disposition à diverses
écoles de musique et au conservatoire.
Cette restauration vient dans la continuité d’un travail de remise
en état de cette église faisant partie du patrimoine local. Débuté
il y a plus de 15 ans par les travaux de conformité électrique, il
s’est poursuivi par la remise en peinture en 1995, puis la réfection
du Maître Autel en 1997, celle du beffroi en 1998 et celle
de la toiture en 2002 pour un coût global non négligeable
de 259 000 € !