IL POSTALE DEI FIORDI NORVEGESI ISOLE SVALBARD GROENLANDIA ANTARTIDE

I viaggi più belli del mondo
IL POSTALE
DEI FIORDI NORVEGESI
ISOLE SVALBARD
GROENLANDIA
ANTARTIDE
anteprima 2011

IL POSTALE DEI FIORDI NORVEGESI
Undici moderne navi in servizio tutti i giorni dell‘anno nelle acque
atlantiche della norvegia seguendo la "hurtig-ruten", la "rotta
veloce" tracciata dall‘ammiraglio richard With alla fine del 1800 per
collegare Bergen, la capitale dei Fiordi con Kirkenes, nell‘estremo
nord, a ridosso del confine russo. Tra di loro 32 scali: importanti città
come Trondheim e Tromsø, insediamenti dalla storia millenaria, piccoli
villaggi di pescatori, le pittoresche isole Lofoten, il promontorio di
capo nord, punto più settentrionale del continente europeo e tappa
mitica per i viaggiatori di ogni epoca. E soprattutto la linea del circolo
Polare Artico, superata la quale si costeggiano le "terre delle luci"
con gli straordinari fenomeni del sole di mezzanotte (in estate)
e l‘aurora boreale in inverno.
groenlandia
L‘assoluta protagonista di un viaggio in Groenlandia è indubbiamente
la natura, nelle sue forme più estreme e spettacolari: sterminati
ghiacciai, fiordi profondi centinaia di chilometri punteggiati da una
miriade di iceberg, lo spettacolo del Sole di Mezzanotte ed anche
balene, foche, buoi muschiati renne ed aquile. La Groenlandia è
l‘isola più grande del mondo (oltre 1,8 milioni di km2, ricoperti per
l‘80% da ghiacci perenni) e anche la terra del popolo Inuit, i veri
indigeni dell‘Artico oggi più che mai gelosi custodi di tradizioni
millenarie che affondano le radici in alcuni tra i territori più inospitali
del pianeta. Hurtigruten propone crociere a bordo della MS Fram
lungo le coste occidentali dall‘area della Disko Bay, dove si trovano
alcuni tra i ghiacciai più estesi del mondo.
ISOLE SVALBARD
Imponenti ghiacciai, sconfinati altopiani, montagne dalle vette
inviolate, profondi fiordi ed anche orsi polari, volpi artiche, foche e
trichechi: è lo scenario affascinante ed incontaminato offerto dalle
isole Svalbard durante la stagione estiva. Situate a 80° latitudine
nord, circa 1000 km dal Polo Nord e dal continente europeo, le
Spitsbergen (così soprannominate per la forma appuntita dei rilievi
montuosi) sono l‘arcipelago abitato più a nord del mondo. A bordo
di MS Fram, Hurtigruten vi conduce alla scoperta di questo angolo
remoto dell‘Artico, al cospetto di alcune tra le più maestose
espressioni della natura; l‘ultima nave introdotta nella flotta
Hurtigruten è progettata per le crociere esplorative e combina lo
stato dell‘arte della tecnologia navale con un design moderno
ispirato alla tradizione del Postale dei Fiordi, un elevato comfort e
calde atmosfere.
ANTARTIDE
I territori circostanti lo stretto di Magellano e la penisola antartica
all‘estremo sud del pianeta sono la destinazione di crociere uniche
e suggestive con la MS Fram, attraverso luoghi e scenari naturali che
hanno affascinato esploratori ed avventurieri di gni epoca. L‘itinerario
delle crociere ed il programma escursionistico sono realizzati in
collaborazione con l‘Università del Cile, insieme ad un gruppo di
studiosi cileni e norvegesi; un qualificato panel internazionale di
esperti e ricercatori ha inoltre programmato una serie di presentazioni
e dibattiti che si svolgono durante la navigazione con interessanti
spunti storici, etnici, naturalistici e scientifici legati alle tappe della
crociera.

IL POSTALE DEI FIORDI NORVEGESI
Nordkap
Honningsvåg
Hammerfest
Tromsø
Kirkenes
bergen – kirkenes
Crociera rotta nord
Viaggio/crociera di 7 giorni/6 notti
Partenze giornaliere dal 1° gennaio al 31 dicembre 2011
Svolvær
Bodø
SVEZIA
FINLANDIA
Circolo Polare Artico 66° 33‘ N
Ålesund
Trondheim
Assistenza in italiano a bordo della MS Nordlys
per le seguenti partenze da Bergen:
13 e 24 aprile - 5, 16 e 27 maggio - 7, 18 e 29 giugno
10 e 21 luglio - 1, 12 e 23 agosto - 3, 14 e 25 settembre
6 ottobre 2011
Bergen
NORVEGIA
Oslo
1° giorno Bergen - Floro
Bergen, l‘affascinante Capitale dei Fiordi è una
città giovane e cosmopolita con una vivace
atmosfera culturale che le ha permesso di
ricevere l‘ambita nomina a Città Europea della
Cultura. Da non perdere una passeggiata al
mercato del pesce e nell‘antico quartiere
anseatico di Bryggen, inserito nel Patrimonio
dell‘Umanità oppure la salita con la funicolare del
monte Floyen, da cui godere di una sconfinata
panoramica sulla regione dell‘Hardangerfjord.
Trasferimento libero al porto. Dalle 18.00 imbarco
e sistemazione nella cabina riservata. Alle ore
20.00 (alle 22.30 fino al 14 aprile e dal 15
settembre) la nave Hurtigruten salpa in direzione
nord e attracca nella notte a Floro, primo porto
della crociera. Pernottamento a bordo.
2° giorno Ålesund - Molde - Kristiansund
L‘indomani ci si sveglia al largo di Stadt, in mare
aperto, prima di raggiungere Torvik. Arrivati ad
Ålesund, una sosta di 45 minuti consentirà una
breve visita di questa affascinante cittadina
costruita in stile liberty. Nella giornata di oggi,
dal 16 aprile al 15 settembre, l‘Hurtigruten entra
nel profondo fiordo di Geiranger: godetevi
l‘incantevole spettacolo delle cascate
Brudesløret, Friaren e delle Sette Sorelle! Dopo
una seconda breve tappa ad Ålesund, la
navigazione prosegue alla volta di Molde, la
"città delle rose" celebre per il suo Jazz Festival;
si attraversa poi la baia di Hustadvika, prima di
attraccare a Kristiansund.
Fino al 15 aprile e dal 16 settembre, la tabella di
marcia prevede una sosta ad Ålesund di 3 ore,
dalle 12.00 alle 15.00.
Escursi facoltative: Geiranger - Ålesund (2a):
16 apr - 31 mag, 4 ore e 30 min., 79 Euro a persona.
Geiranger - Trollstigen - Molde (2b): 1 giu - 15 set,
7 ore 30 min, 139 Euro a persona.
3° giorno Trondheim - Rørvik
Di primo mattino attracchiamo a Trondheim ed
una sosta di circa 4 ore consentirà di ammirare
due tra i vanti nazionali norvegesi: la cattedrale
di Nidaros e l‘Arcivescovado, recentemente
restaurato in occasione dei festeggiamenti per i
1000 anni di storia della città. Riprendiamo il
mare per la tappa più lunga della crociera,
navigando tra circa 6000 isole prima di
raggiungere Rørvik, dove si incrociano le rotte
del Postale dei Fiordi.
Escursioni facoltative: La Cattedrale di Nidaros e il
museo di storia della musica di Ringve (3a), 17 apr - 2
ott, 2 ore e 30 min, 48 Euro a persona / Trondheim e
della Cattedrale di Nidaros (3b): 3 ott - 16 apr, 2 ore,
41 Euro a persona / Il museo del folklore Trondelag (3c):
1 mag - 30 set, 2 ore, 35 Euro a persona
4° giorno Ørnes - Bodø - Isole Lofoten
La mattina presto, proseguendo sempre più a
nord, oltrepassiamo il Circolo Polare Artico.
All‘ora di pranzo, procediamo verso Bodø e
costeggiamo i maestosi picchi del Børvass, il
regno delle aquile marine. Attraversato il
Vestfjorden arriviamo al cospetto delle isole
Lofoten, erte sopra il mare come una muraglia
capricciosa; in serata giungiamo a Stamsund e
da qui a Svolvær, il principale centro
dell‘arcipelago.
Escursioni facoltative: Il ghiacciaio Svartisen (4a),1 mag
- 30 set, 5 ore e 45 min, 121 Euro a persona / Bodo e
le correnti di Saltstraumen (4d): 1 apr - 31 ott, 2 ore,
104 Euro a persona / Cena al museo Vichingo Lofotr
(escursione 4 e/f): Tutto l'anno, 3 ore, 96 Euro a persona.
5° giorno Harstad - Finnsnes
Tromsø - Skjervøy
Lasciate le isole Lofoten, la nave passa attraverso
le strette pareti del Raftsundet tenendo Trollfjord
a babordo. Superata Harstad, navigando lungo
Vågsfjord, raggiungiamo Tromsø. Durante le 4
ore sosta avrete la possibilità di visitare la capitale
dell‘Artico, punto di partenza delle più famose
spedizioni alla conquista del Polo Nord. In serata
salpiamo alla volta del mare di Lopp.
Tromsø, la cattedrale Artica e il centro artico Polaria
(5a), tutto l‘anno, 2 ore e 30 min, 48 Euro a persona.
Husky Safari (5b),1 nov - 30 apr, 3 ore e 30 min, 125
Euro a persona. Visita alla fattoria dei cani husky (5c):1
giu - 31 ago, 3 ore e 30 min, 51 Euro a persona.
6° giorno Hammerfest
Honningsvåg (Capo Nord)
Kjøllefjord - Mehamn - Berlevåg
Al cospetto dell‘affascinante ed aspra natura del
Finnmark, incontriamo villaggi abbandonati e
piccoli porti dalla frenetica attività. Dopo
l‘attracco di primo mattino a Hammerfest, la
navigazione procede verso nord est fino a
Honningsvåg, il mitico promontorio di Capo
Nord. In serata raggiungiamo gli antichi borghi
di pescatori di Kjøllefjord, Mehamn e Berlevåg.
Escursioni facoltative: Capo Nord (6a): tutto l‘anno,
3 ore, 93 Euro a persona Bird watching a Gjesvaer (6b):
1 mag - 31 ago, 3 ore e 30 min, 121 Euro a Persona /
La grande Lapponia (6c) 10 mag - 10 set, 2 ore e 30 min,
79 Euro a Persona /Safari in motoslitta (6d): 15 dic - 30
apr, 2 ore e 15 min, 250 Euro a persona.
7° giorno Båtsfjord - Vardø - Vadsø - Kirkenes
Oltrepassati la penisola di Varanger e l‘omonimo
fiordo, alle 9.45 sbarco a Kirkenes, capolinea
nord del Postale dei Fiordi a ridosso del confine
tra Norvegia e Russia.

IL POSTALE DEI FIORDI NORVEGESI
Nordkap
Honningsvåg
Hammerfest
Tromsø
Kirkenes
Svolvær
FINLANDIA
Svolvær
FINLANDIA
BERGEN E LE
ISOLE LOFOTEN
Viaggio di 8 giorni/7 notti
(crociera di 4 giorni/3 notti)
Partenze giornaliere
dal 1° gennaio
al 31 dicembre 2011
Bergen
Ålesund
Trondheim
NORVEGIA
Oslo
Bodø
SVEZIA
Circolo Polare Artico 66° 33‘ N
LE ISOLE LOFOTEN
TROMSØ
E CAPO NORD
Viaggio di 7 giorni/6 notti
(crociera di 4 giorni/3 notti)
Partenze giornaliere
dal 1° gennaio al 31 dicembre 2011
NORVEGIA
Oslo
Circolo Polare Artico 66° 33‘ N
SVEZIA
Assistenza in italiano a bordo della MS Nordlys
per le seguenti partenze:
13 e 24 aprile - 5, 16 e 27 maggio - 7, 18 e 29 giugno
10 e 21 luglio - 1, 12 e 23 agosto - 3, 14 e 25 settembre
6 ottobre 2011
Assistenza in italiano a bordo della MS Nordlys
per le seguenti partenze:
13 e 24 aprile - 5, 16 e 27 maggio - 7, 18 e 29 giugno
10 e 21 luglio - 1, 12 e 23 agosto - 3, 14 e 25 settembre
6 ottobre 2011
1º giorno Bergen
Arrivo a Bergen e pernottamento all‘hotel Neptun.
2º giorno Bergen - Florø
Prima colazione. Giornata a disposizione per visitare Bergen, l‘affascinante
"Capitale dei Fiordi". Nel pomeriggio trasferimento libero al porto; a
partire dalle 18.00 imbarco e sistemazione nella cabina riservata. Alle ore
20.00 (alle 22.30 dal 15 settembre al 14 aprile) la nave Hurtigruten salpa
in direzione nord ed attracca nella notte a Florø, primo porto della
crociera. Pernottamento a bordo.
3° giorno Ålesund - Molde - Kristiansund
L‘indomani ci si sveglia al largo di Stadt, in mare aperto, prima di raggiungere
Torvik. Arrivati ad Ålesund, una sosta di 45 minuti consentirà una breve
visita di questa affascinante cittadina costruita in stile liberty. Nella giornata
di oggi, dal 16 aprile al 15 settembre, l‘Hurtigruten entra nel profondo
fiordo di Geiranger: godetevi l‘incantevole spettacolo delle cascate
Brudesløret, Friaren e delle Sette Sorelle! Dopo una seconda breve tappa
ad Ålesund, la navigazione prosegue alla volta di Molde, la "città delle
rose" celebre per il suo Jazz Festival; si attraversa poi la baia di Hustadvika,
prima di attraccare a Kristiansund. Fino al 15 aprile e dal 16 settembre, la
tabella di marcia prevede una sosta ad Ålesund di 3 ore, dalle 12 alle 15.
Escursioni facoltative: Geiranger - Ålesund (2a): 16 apr - 31 mag, 4 ore e 30 min,
79 Euro a persona. Geiranger - Trollstigen - Molde (2b):1 giu - 15 set, 7 ore 30 min,
139 Euro a persona.
4° giorno Trondheim - Rørvik
Di primo mattino attracchiamo a Trondheim ed una sosta di circa 4 ore
consentirà di ammirare due tra i vanti nazionali norvegesi: la cattedrale
di Nidaros e l‘Arcivescovado, recentemente restaurato in occasione dei
festeggiamenti per i 1000 anni di storia della città. Riprendiamo il mare
per la tappa più lunga della crociera, navigando tra circa 6000 isole prima
di raggiungere Rørvik, dove si incrociano le rotte del Postale dei Fiordi.
Escursioni facoltative: La Cattedrale di Nidaros e il museo di storia della musica di
Ringve (3a), 17 apr - 2 ott, 2 ore e 30 min, 48 Euro a persona Trondheim e della
Cattedrale di Nidaros (3b): 3 ott - 16 apr, 2 ore, 41 Euro a persona Il museo del
folklore Trondelag (3c): 1 mag - 30 set, 2 ore, 35 Euro a persona.
5º giorno Ørnes - Bodø - Isole Lofoten
La mattina presto, proseguendo sempre più a nord, oltrepassiamo il Circolo
Polare Artico. All‘ora di pranzo, procediamo verso Bodø per poi attraversare
il Vestfjorden Fino alle isole Lofoten, erte sopra il mare come una muraglia
capricciosa; attracco a Stamsund e quindi a Svolvaer, il principale centro
dell‘arcipelago. Sbarco alle 21.00 e sistemazione in "rorbu", la tradizionale
casa dei pescatori costruita a palafitta. Pernottamento.
Escursioni facoltative: Il ghiacciaio Svartisen (4a), 1 mag - 30 set, 5 ore e 45 min,
121 Euro a persona. Bodo e le correnti di Saltstraumen (4d): 1 apr - 31 ott, 2 ore,
104 Euro a persona.
1º giorno Svolvær (Isole Lofoten)
Arrivo a Svolvaer e trasferimento libero a Svinoya Rorbuer. Sistemazione
in rorbu, la caratteristica casa sull‘acqua dei pescatori norvegesi.
Pernottamento.
2° e 3º giorno Isole Lofoten
Prima colazione. Giornate a disposizione per scoprire uno degli angoli
più suggestivi della Norvegia settentrionale: i colori di Svolvær, il principale
porto della pesca invernale; Kabelvåg, il primo grande insediamento sulle
isole; Henningsvær, tipico villaggio di pescatori costruito su diversi isolotti,
ora uniti da ponti; il villaggio di Nusfjord, con antiche abitazioni in legno
gelosamente conservate. Pernottamento in rorbu.
4º giorno Svolvær... navigazione Hurtigruten
Prima colazione. Ulteriore giornata da dedicare a visite ed attività turistiche
individuali. In serata trasferimento libero al porto; a partire dalle 21.00,
operazioni di imbarco sulla nave Hurtigruten il Postale dei Fiordi.
Sistemazione a bordo in cabina doppia esterna con servizi cat. N. Alle
22.00 la nave salpa con rotta nord. Pernottamento a bordo.
5º giorno Harstad - Finnsnes - Tromsø
Prima colazione a bordo. Lasciate le isole Lofoten, la nave passa attraverso
le strette pareti del Raftsundet tenendo Trollfjord a babordo. Superata
Harstad, navigando lungo Vågsfjord, raggiungiamo Tromsø. Durante le 4
ore di sosta avrete la possibilità di visitare la capitale dell‘Artico, punto
di partenza delle più famose spedizioni alla conquista del Polo Nord. In
serata salpiamo alla volta del mare di Lopp. Pernottamento a bordo.
Tromsø, la cattedrale Artica e il centro artico Polaria (5a), tutto l‘anno, 2 ore e 30 min,
48 Euro a persona. Husky Safari (5b),1 nov - 30 apr, 3 ore e 30 min, 125 Euro a persona.
Visita alla fattoria dei cani husky (5c): 1 giu - 31 ago, 3 ore e 30 min, 51 Euro a persona.
6° giorno Hammerfest - Honningsvåg - Capo Nord
Prima colazione a bordo. Al cospetto dell‘affascinante ed aspra natura
del Finnmark, incontriamo villaggi abbandonati e piccoli porti dalla
frenetica attività. Dopo l‘attracco di primo mattino a Hammerfest, la
navigazione procede verso nord est fi no a Honningsvåg, punto di partenza
per raggiungere il mitico promontorio di Capo Nord. In serata
raggiungiamo gli antichi borghi di pescatori di Kjøllefjord, Mehamn e
Berlevåg. Pernottamento a bordo.
Escursioni facoltative: Capo Nord (6a): tutto l‘anno, 3 ore, 93 Euro a persona Bird
watching a Gjesvaer (6b): 1 mag - 31 ago, 3 ore e 30 min, 121 Euro a Persona. La
grande Lapponia (6c) 10 mag - 10 set, 2 ore e 30 min, 79 Euro a Persona. Safari in
motoslitta (6d): 15 dic - 30 apr, 2 ore e 15 min, 250 Euro a persona.
7º giorno Kirkenes
Prima colazione a bordo. Oltrepassati la penisola di Varanger e l‘omonimo
fiordo, alle 9.45 sbarco a Kirkenes, capolinea nord del Postale dei Fiordi
a ridosso del confi ne tra Norvegia e Russia.
6º e 7º giorno Isole Lofoten
Prima colazione e pernottamento in rorbu a Svolvær. Due intere giornate
da trascorrere nella splendida cornice delle isole, dove piccoli insediamenti
di pescatori e fattorie si alternano a profondi fi ordi ed aspre cime montuose.
8º giorno Svolvaer
Prima colazione.
Condizioni generali di vendita ASTOI e condizioni assicurative Mondial Assistance su www.seiviaggi.it. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'a

IL POSTALE DEI FIORDI NORVEGESI
CROCIERA DA BERGEN A KIRKENES
Quote a persona in Euro, voli esclusi, 1 gennaio - 31 ottobre 2011
Tipologia cabine
Periodo sistemazione I A L J N P U QJ Q M MG MX
1 gen - 28 feb 2011 doppia 974 1.006 1.095 1.095 1.135 1.183 1.256 1.470 1.613 1.942 2.389 3.592
singola 974 1.006 1.095 1.095 1.135 1.183 1.256 - - - - -
tripla 828 855 931 931 965 1.006 1.067 - - - - -
1 mar - 14 apr 2011 doppia 1.079 1.127 1.199 1.199 1.215 1.271 1.360 1.596 1.723 2.052 2.499 3.859
singola 1.079 1.127 1.199 1.199 1.215 1.271 1.360 - - - - -
tripla 917 958 1.019 1.019 1.033 1.081 1.156 - - - - -
15 apr - 31 mag 2011 doppia 1.609 1.776 1.947 1.947 2.050 2.187 2.403 3.402 3.735 4.224 5.035 5.890
singola 2.414 2.663 2.921 2.921 3.075 3.281 3.604 - - - - -
tripla 1.368 1.509 1.655 1.655 1.742 1.859 2.042 - - - - -
1 giu - 31 lug 2011 doppia 1.810 1.945 2.183 2.183 2.298 2.526 2.776 3.823 4.429 5.001 5.928 6.808
singola 3.167 3.403 3.820 3.820 4.022 4.421 4.858 - - - - -
tripla 1.538 1.653 1.856 1.856 1.953 2.147 2.359 - - - - -
1 ago - 14 set 2011 doppia 1.609 1.776 1.947 1.947 2.050 2.187 2.403 3.402 3.735 4.224 5.035 5.890
singola 2.414 2.663 2.921 2.921 3.075 3.281 3.604 - - - - -
tripla 1.368 1.509 1.655 1.655 1.742 1.859 2.042 - - - - -
15 set - 31 ott 2011 doppia 1.165 1.217 1.247 1.247 1.312 1.373 1.468 1.724 1.861 2.216 2.699 4.168
singola 1.456 1.521 1.558 1.558 1.640 1.716 1.836 - - - - -
tripla 990 1.034 1.060 1.060 1.116 1.167 1.248 - - - - -
Air package
abbinabile alla crociera Bergen - Kirkenes
voli di linea SAS da Milano e Roma
1 notte a Bergen, hotel Neptun**** con prima
colazione e trasferimenti aeroporto - hotel -
porto con bus navetta
trasferimento porto - aeroporto a Kirkenes
con bus navetta
1 notte a Oslo, hotel Opera**** con prima
colazione e trasferimenti da/per l'aeroporto
con treno navetta
parcheggio gratuito a Malpensa o Fiumicino
Quote a persona in Euro:
in doppia 930
in singola 1.065
in tripla adulti 914
in tripla bambini 2/11 anni 698
La quota non comprende:
tasse aeroportuali 150 Euro a persona circa
(soggette a variazione)
SCONTO 15% per le prenotazioni entro il 31 dicembre 2010 (sconto 5% per le crociere a bordo di MS Midnatsol e Trollfjord) non applicabile a suites e minisuites nel periodo 15 apr - 14 set 2011.
La quota comprende: 6 notti in navigazione da Bergen a Kirkenes, sistemazione a bordo nella cabina prescelta, trattamento di pensione completa, incluse tasse portuali.
La quota non comprende: quota d’iscrizione: gratuita - polizza assicurativa Mondial Assistance: a partire da 35 Euro a persona (a copertura di spese mediche, bagaglio e spese di annullamento del
viaggio, importo variabile in funzione del costo totale del viaggio) - tutto quanto non indicato ne “la quota comprende”. Riduzioni bambini 2/14 in 3° letto: 50% sulla quota adulti in tripla.
BERGEN E LE ISOLE LOFOTEN
Quote a persona in Euro, voli esclusi, 1 gennaio - 31 dicembre 2011
Periodo Sistemazione Interne Esterne
doppia 789 812
1 gen - 14 apr
singola 1.072 1.104
15 set - 31 dic 2011
tripla 739 762
2/15 anni in 3° letto 631 654
doppia 888 934
15 apr - 14 mag
singola 1.250 1.319
15 ago -14 set 2011
tripla 827 864
2/15 anni in 3° letto 700 737
doppia 1.040 1.172
15 mag -
singola 1.481 1.709
14 ago 2011
tripla 970 970
2/15 anni in 3° letto 834 944
Supplemento mezza pensione durante la navigazione (3 cene a 3 portate, bevande escluse): adulti: 156 Euro a persona,
bambini 2/15 anni: 117 Euro a persona.
Air package
abbinabile a Bergen e le isole Lofoten
Voli di linea SAS da Milano e Roma
Trasferimenti aeroporto - hotel - porto a Bergen
con bus navetta
Trasferimenti porto - hotel - aeroporto a Svolvaer
1 Notte a Oslo, hotel Opera**** (o similare), inclusa prima
colazione e trasferimenti da/per l'aeroporto con treno navetta
Parcheggio gratuito all'aeroporto di Malpensa o Fiumicino.
Quote a persona in Euro In doppia 846
In singola 923
In tripla adulto 827
In tripla bambini 2/11 anni 628
La quota non comprende: tasse aeroportuali 150 Euro
a persona circa (soggette a variazione)
LE ISOLE LOFOTEN, TROMSO E CAPO NORD
Quote a persona in Euro, voli esclusi, 1 gennaio - 31 dicembre 2011
Periodo Sistemazione Interne Esterne
doppia 644 664
1 gen - 14 apr
singola 867 895
15 set - 31 dic 2011
tripla 611 631
2/15 anni in 3° letto 563 583
doppia 735 774
15 apr - 14 mag
singola 1.032 1.091
15 ago -14 set 2011
tripla 691 723
2/15 anni in 3° letto 640 672
doppia 865 978
15 mag -14 ago 2011
singola 1.229 1.424
tripla 814 908
2/15 anni in 3° letto 744 838
Air package
abbinabile a Le isole Lofoten, Tromso e Capo Nord
Voli di linea SAS da Milano e Roma
Trasferimenti aeroporto - hotel - porto a Svolvaer
Trasferimento porto - aeroporto a Kirkenes con bus navetta
1 Notte a Oslo, hotel Opera**** (o similare), inclusa prima
colazione e trasferimenti da/per l'aeroporto con treno navetta
Parcheggio gratuito all'aeroporto di Malpensa o Fiumicino.
Quote a persona in Euro In doppia 884
In singola 954
In tripla adulto 866
In tripla bambini 2/11 anni 650
La quota non comprende: tasse aeroportuali 150 Euro
a persona circa (soggette a variazione)
Supplemento mezza pensione durante la navigazione (2 cene a 3 portate): adulti 104 Euro a persona,
bambini 2/15 anni 78 Euro a persona.
La quota comprende: i pernottamenti negli alberghi indicati in ciascun programma (o similari), inclusa prima colazione - i pernottamenti
a bordo della nave Hurtigruten in cabina con servizi, inclusa prima colazione e tasse portuali - 3 pernottamenti a Svolvaer (isole Lofoten) in rorbu con servizi privati, inclusa prima colazione.
La quota non comprende: quota d’iscrizione: gratuita - polizza assicurativa Mondial Assistance: a partire da 23 Euro a persona, (a copertura di spese mediche, bagaglio e spese di annullamento del
viaggio, importo variabile in funzione del costo totale del viaggio).
rticolo 17 della legge n.38/2006: la legge italiana punisce i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero.

ISOLE SVALBARD
Le svalbard
NORD occidentali
Crociere con MS Fram
Viaggio di 5 giorni / 4 notti
partenze
programma domenica - giovedì:
31 luglio, 7, 14 e 21 agosto 2011
programma giovedì - lunedì
28 luglio, 4, 11 e 18 agosto 2011
Programma giovedì - lunedì
1º giorno
Longyearbyen - imbarco - Barentsburg
Arrivo a Longyearbyen e imbarco su MS Fram in
partenza alle 18.00. Inizio della crociera lungo
l‘Isfjorden con sosta presso la comunità mineraria
russa di Barentsburg. La navigazione prosegue
in direzione nord lungo la costa di Pince Karls
Forland per poi superare il Kongsfjord, il "fiordo
dei Re". Cena e pernottamento a bordo.
2º giorno Magdalenefjord
Durante le 24 ore di luce, dai ponti e dai saloni
panoramici di MS Fram, potrete splendidi
panorami e, con un po‘ di fortuna, avvistare
balene, trichechi e orsi polari. La navigazione
odierna si svolge tra spettacolari espressioni della
natura artica, come il Magdalenefjord, circondato
da imponenti pareti rocciose e maestose
formazioni glaciali. Pensione completa a bordo.
3° giorno Isola di Moffen
La navigazione si svolge nell'area del Woodfjord
e Liefdefjord che offre un'affascinante panoramica
sul fronte del ghiacciaio Monaco. Condizioni del
ghiaccio permettendo, si oltrepassa l‘80°
parallelo per raggiungere l‘isola di Moffen. Nella
notte MS Fram inverte la rotta per navigare in
direzione sud. Pensione completa a bordo.
4° giorno Krossfjord - Ny Ålesund
In mattinata arrivo a Ny Ålesund, da dove
Amundsen e Nobile partirono alla conquista del
Quote a persona in Euro, voli esclusi
Sistemazione
Polo Nord; un tempo miniera di carbone,
l‘insediamento ospita attualmente una stazione
di ricerche scientifiche con tecnici e studiosi
provenienti da tutto il mondo. Dopo la visita di
Ny Ålesund, la navigazione procede con rotta
sud verso il Kongsfjord e la costa di Prins Karls
Forland. Pensione completa a bordo.
5º giorno Longyearbyen
Arrivo a Longyerabyen nella notte, sbarco e
trasferimento in aeroporto.
Programma domenica - giovedì
1º giorno Longyearbyen
Arrivo a Longyearbyen, sistemazione all'hotel
Radisson Blu Polar e pernottamento.
2º giorno Longyearbyen - Barentsburg
Dopo la prima colazione, partenza per una breve
visita di Longyerbyen, centro amministrativo e
prinicipale insediamento delle Svalbard.
L‘escursione termina al porto per l‘imbarco sulla
MS Fram in partenza alle 13.00. Inizio della
crociera lungo l‘Isfjorden con sosta presso la
comunità mineraria russa di Barentsburg. La
navigazione prosegue in direzione nord lungo la
costa di Pince Karls Forland per poi superare il
Kongsfjord, il "fiordo dei Re". Cena e
pernottamento a bordo.
3º giorno Magdalenefjord - isola di Moffen
Durante le 24 ore di luce, dai ponti e dai saloni
panoramici di MS Fram, potrete splendidi
Tipologia cabine
panorami e, con un po‘ di fortuna, avvistare
balene, trichechi e orsi polari. La navigazione
odierna si svolge tra spettacolari espressioni della
natura artica, come il Magdalenefjord, circondato
da imponenti pareti rocciose e maestose
formazioni glaciali. Nel pomeriggio, condizioni
del ghiaccio permettendo, si oltrepassa l‘80°
parallelo per raggiungere l‘isola di Moffen.
Pensione completa a bordo.
4° giorno Krossfjord - Ny Ålesund
Nella prima parte della giornata è previsto uno
sbarco in gommone lungo le coste del Krossfjord.
La crociera prosegue poi alla volta di Ny Ålesund,
da dove Amundsen e Nobile partirono alla
conquista del Polo Nord; un tempo miniera di
carbone, l‘insediamento ospita attualmente una
stazione di ricerche scientifiche con tecnici e
studiosi provenienti da tutto il mondo. Dopo la
visita di Ny Ålesund, MS Fram naviga verso sud
in direzione del Kongsfjord. Pensione completa
a bordo.
5º giorno Longyearbyen
Sbarco a Longyearbyen in mattinata.
Interne Esterne Suite
I FJ U N F M MG
Partenze
28 e 31 luglio
4, 7, 11, 14, 18 e 21
agosto 2011
Singola 3.097 3.691 3.924 3.691 4.136 4.390 4.751
Doppia 1.770 2.109 2.242 2.109 2.363 2.509 2.715
Tripla 1.504 - - 1.793 - - -
SCONTO 10% per le prenotazioni entro il 31 dicembre 2010.
Descrizione cabine (tutte con servizi privati): I standard interna, letti bassi separati, ponti 3, 5 e 6. FJ superior interna con visuale
limitata, letto matrimoniale, ponte 5. N standard esterna, letti bassi separati, ponte 3. U standard esterna, letti bassi separati,
ponti 5 e 6. F superior esterna, letto matrimoniale, ponti 3 e 5. M suite esterna, letto matrimoniale, ponti 5 e 6. MG grand suite
esterna, letto matrimoniale, ponti 5 e 6.
La quota comprende: 1 pernottamento a Longyearbyen, hotel Radisson Blu, camera con servizi privati, inclusa prima colazione
(solo per le partenze di domenica) - crociera a bordo della MS Fram come descritto nel programma, sistemazione in cabina
con servizi, inclusa pensione completa - accompagnatore locale multilingue parlante inglese - trasferimenti da/per l’aeroporto
a Longyearbyen come indicato in ogni singolo programma.
La quota non comprende: quota d’iscrizione: gratuita - polizza assicurativa Mondial Assistance: da 60 a 110 Euro a persona (a copertura
di spese mediche, bagaglio e spese di annullamento del viaggio, importo variabile in funzione del costo totale del viaggio)
voli da/per l’Italia (contattaci per conoscere i migliori operativi e la tariffa più conveniente).

GROENLANDIA
Ukkusissat
Uummannaq
Groenlandia Occidentale
e Disko Bay
Crociere con MS Fram
Viaggio di 9 giorni (crociera di 8 giorni/7 notti)
Partenze:12, 19 e 26 giugno - 3 luglio 2011
Disko-Insel
Qeqertarsuaq
Ilulissat
Eqip Sermia
GROENLANDIA
Sisimiut
Itilleq
Kangerlussuaq
Circolo Polare Artico 66° 33‘ N
1º giorno Copenhagen - Kangerlussuaq
imbarco sulla MS Fram
Partenza in mattinata da Copenhagen per
Kangerlussuaq (Sondre Stromfjord) con volo
speciale. Arrivo in Groenlandia, incontro con gli
assistenti locali e trasferimento in pullman e su
gommoni Zodiac a bordo della Ms Fram.
Sistemazione nella cabina riservata e meeting
informativo dedicato alle norme di sicurezza. La
navigazione inizia nel profondo fiordo di
Kangerlussuaq per poi far rotta in direzione nord.
cena e pernottamento a bordo.
2º giorno Sisimiut
La MS Fram attracca in mattinata a Sisimiut, il
secondo insediamento più popoloso in
Groenlandia con circa 5.200 abitanti, da sempre
dediti alla pesca ed ai commerci marittimi.
Sbarco e visita guidata a piedi della cittadina che
conserva alcuni edifici risalenti al 17° secolo.
Pensione completa a bordo.
3° giorno Qeqertarsuaq
Sbarco nel villaggio di Qeqertarsuaq che, con i
suoi 1.100 abitanti, è il principale insediamento
dell‘isola di Disko lungo la via d‘accesso
settentrionale all‘omonima baia; in passato è
stata un‘importante stazione di caccia alla balena
ed oggi la popolazione si dedica prevalentemente
a caccia e pesca. Oltre alla visita guidata della
cittadina, è in programma anche un‘escursione
naturalistica a piedi nella valle di Blaesedalen.
Pensione completa a bordo.
4º giorno Uummannaq e Ukkusissat
In mattinata sbarco ad Uummannaq, in lingua
Inuit „luogo a forma di cuore“ per via della
singolare forma dei rilievi che la circondano; visita
guidata a piedi della cittadina con la locale chiesa
e le originali case dal tetto di torba, abitate fino
alla fine degli anni ‚80. La seconda tappa della
giornata è nella piccola comunità di pescatori a
Ukkusissat, dove vivono solo 200 persone.
Pensione completa a bordo.
5º giorno Il ghiacciaio Equip Sermia
La MS Fram inverte la propria rotta e naviga in
direzione sud, costeggiando la penisola di
Nussuaq e la costa settentrionale dell‘isola di
Disko, per attraccare al cospetto del ghiacciao
Equip Semia. A bordo di gommoni Zodiac è
possibile avvicinarsi all‘imponente lingua di
ghiaccio, lunga oltre 7 chilometri; se le condizioni
atmosferiche lo permettono, durante l‘escursione
lo staff di bordo allestisce un originale barbecue
artico. La navigazione riprende in serata verso
Ilulissat. Pensione completa a bordo.
6° giorno Ilulissat
Dopo aver navigato il Jakobshavn Isfjord, arrivo
ad Ilulissat, la „città degli icerberg“ e luogo
natale del celebre esploratore Knud Rasmussen.
Nella suggestiva cornice naturalistica della baia
di Disko, visita guidata della cittadina con gli
edifici dell‘antica stazione mercantile danese,
l‘indaffarato porto, la chiesa ed il museo locale.
Possibilità di partecipare alle escursioni
facoltative in barca nell‘Isfjord, mini trekking sul
ghiacciaio o volo in elicottero per una strabiliante
vista panoramica sul ghiacciaio. Pensione completa a
bordo.
7º giorno Itilleq
Sbarco nel primo pomeriggio al piccolo
insediamento di Itilleq, fondato nel 1847. Il
piccolo villaggio e‘ ubicato a circa 50 km. sud di
Sisimiut, all‘imbocco dell‘omonimo fiordo di
Itilleq. Circa 130 persone vivono nel villaggio,
dedicandosi principalmente alla pesca e caccia.
La piccola chiesa del villaggio ha una storia
singolare, costruita nel 1930 a Thule, nel nord
della Groenlandia, fu trasferita a Itilleq nel 1963.
Pensione completa a bordo.
8º giorno Kangerlussuaq - Copenhagen
La MS Fram attracca in mattinata a Kangerlussuaq.
Sbarco e partenza per l‘escursione all‘Ice Cap,
con possibilità di osservare esemplari della fauna
groenlandese come buoi muschiati, renne e volpi
artiche. Trasferimento in aeroporto e partenza
per Copenhagen con volo speciale.
Pernottamento a bordo.
9º giorno Copenhagen
Arrivo a Copenhagen.
Le escursioni facoltative sono prenotabili a bordo
in collaborazione con lo staff della MS Fram.
Quote a persona in Euro
Sistemazione
Tipologia cabine
Interne Esterne Suite
I N U FJ F M MG
Partenze:
12, 19 e 26 giugno
3 luglio 2011
Singola 7.898 8.534 9.022 8.534 10.613 11.419 12.225
Doppia 4.944 5.307 5.586 5.307 6.495 6.956 7.416
Tripla 4.353 4.662 - - - - -
Quadrupla 4.353 4.662 - - - - -
SCONTO 10% per le prenotazioni entro il 31 dicembre 2010.
La quota comprende: passaggi aerei da/per Copenhagen con voli speciali in classe turistica - trasferimenti da/per l'aeroporto
in Groenlandia - crociera come da programma con sistemazione nelle cabina prescelta e trattamento di pensione completa
a bordo.
La quota non comprende: quota d‘iscrizione: gratuita - polizza assicurativa Mondial Assistance: a partire da 110 Euro a
persona (a copertura di spese mediche, bagaglio e spese di annullamento del viaggio, importo variabile in funzione del costo
totale del viaggio).
Bo Torbjørn Rhodin

Circolo Polare Antartico 66°33’ S
ANTARTIDE
Buenos Aires
ARGENTINA
dalla patagonia
all‘antartide
Crociere con MS Fram
Viaggio di 11 giorni /10 notti (crociera di 9 giorni/8 notti)
Partenze: 1 e 10 gennaio 2011
CHILE
Ushuaia
Beagle-Channel
Drake-Passage
Deception Island
Neumayer-
Lemaire Channel
Falkland/
Malvinas
South Georgia
South Orkney
South Shetland
Paradise Bay
Penisola Antartica
1° Giorno Buenos Aires
Arrivo all'aeroporto di Buenos Aires e
trasferimento in albergo. Pernottamento.
2° Giorno
Buenos Aires - Ushuaia - navigazione
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e
partenza in aereo per Ushuaia, nella Patagonia
argentina, a circa 3,5 ore di volo; all'arrivo
incontro con gli assistenti locali, trasferimento al
porto e imbarco sulla MS Fram. Dopo
l'assegnazione della cabina riservata, incontro
con l'equipaggio che illustra l'itinerario della
navigazione, le norme di sicurezza ed il
programma escursionistico. Inizio della
navigazione in serata, cena a bordo e
pernottamento.
3° e 4° Giorno Passaggio di Drake
In poco meno di 48 ore la nave effettua la
traversata del Passaggio di Drake, virtuale
spartiacque tra l'Atlantico ed il Pacifico. Durante
Quote a persona in Euro
la navigazione lo staff di bordo organizza incontri
e presentazioni introduttive dedicate al
continente antartico. Superata l'isola di King
George, nel pomeriggio del 4° giorno la nave
ancora al largo della penisola antartica.
4° - '8° Giorno Antartide
Giornate dedicate alla scoperta del Continente
Bianco, una delle aree più inaccessibili e
incontaminate del pianeta. La rotta e il
programma di sbarchi a terra in gommone
dipendono dalle condizioni atmosferiche e del
ghiaccio, costantemente monitorate
dall'equipaggio. Di particolare interesse la
navigazione nei canali Lemarie e Neumayer e
nella Paradise bay, tra imponenti formazioni
glaciali nelle zone popolate da pinguini, orche,
leoni di mare, balene, gabbiani e cormorani.
8° e 9° Giorno Passaggio di Drake
La nave inverte la propria rotta per attraversare
nuovamente il Passaggio di Drake. Durante la
navigazione è prevista una serie di incontri
dedicati all'ecosistema antartico ed alla storia
della navigazione nelle acque che hanno
affascinato viaggiatori ed avventurieri di ogni
epoca.
10° Giorno
Navigazione Ushuaia - Buenos Aires
Sbarco a Ushuaia, nella parte argentina dell'isola
di Terra del Fuoco, trasferimento in aeroporto e
partenza in aereo per Buenos Aires. All'arrivo
incontro con gli assistenti locali e trasferimento
in albergo. Serata a disposizione e pernottamento.
11° Giorno Buenos Aires
Prima colazione e trasferimento in aeroporto.
Quote a persona in Euro,
voli esclusi
Sistemazione
Tipologia cabine
Interne Esterne Minisuite Suite
I N U QJ Q M MG
Partenze:
1 e 10 gennaio 2011
Singola 8.145 9.495 10.165 - - - -
Doppia 5.035 5.810 6.190 6.805 7.395 8.225 9.050
Tripla 4.595 5.285 - - - - -
Quadrupla 3.955 4.720 - - - - -
La quota comprende: 2 pernottamenti a Buenos Aires, hotel NH City (o similare), inclusa prima colazione - volo speciale Buenos
Aires-Ushuaia-Buenos Aires - crociera di 9 giorni/8 notti come da programma - sistemazione nella cabina prescelta, inclusa pensione
completa a bordo - trasferimenti da/per gli aeroporti e i porti a Buenos Aires e Ushuaia - assistenza di esperte guide parlanti inglese a
bordo - tasse portuali.
La quota non comprende: quota d‘iscrizione: gratuita - polizza assicurativa Mondial Assistance: a partire da 72 Euro a persona
(a copertura di spese mediche, bagaglio e spese di annullamento del viaggio, importo variabile in funzione del costo totale
del viaggio) - voli da/per l‘Italia (contattaci per conoscere i migliori operativi e la tariffa più conveniente) - tutto quanto non
indicato ne "la quota comprende". Pernottamenti aggiuntivi a Buenos Aires: Hotel NH City (cat. lusso),
trattamento di solo pernottamento in doppia 85 Euro a persona per notte in singola 170 Euro a persona per notte.
Bernd Huppertz
Tory Hogan
Seiviaggi tour operator Agente Ufficiale Hurtigruten Monza via San Gottardo 74 t 03033900274 www.seiviaggi.it info@seiviaggi.it