Français

SOMMAIRE
Caractéristiques techniques......................................4
Description du vehicule.............................................8
Emplacement des numéros de série.........................9
Organes de commandes et de contrôle...................10
Commande aux mains :
levier d’embrayage, de frein avant, commodos...................10
Commande aux pieds :
sélecteur de vitesse, béquille, frein arrière .........................13
Tableau de bord, compteur................................................14
Ouverture / fermeture réservoir de carburant......................18
Conduite..................................................................18
Consigne de sécurité...............................................19
Système de refroidissement....................................20
Contrôle du niveau de liquide de refroidissement................20
Vidange du liquide de refroidissement................................21
Remplissage du liquide de refroidissement.........................22
Réglage moteur.......................................................23
Contrôler le jeu du câble d’accélérateur.............................23
Entretien moteur......................................................24
Contrôle du niveau d’huile moteur.....................................24
Vidange huile moteur et remplacement filtre à huile...........25
Remplissage d’huile moteur..............................................27
Réglage partie cycle................................................28
Position du guidon............................................................28
Réglage des butées de direction........................................29
Réglage de base de la partie cycle en fonction
du pilote...........................................................................29
Réglage de la compression de la fourchE...........................29
Réglage de la détente de la fourche...................................30
Réglage de la précontrainte du ressort
de la fourche....................................................................30
Réglage de la compression basse vitesse
de l’amortisseur................................................................31
Réglage de la compression haute vitesse
de l’amortisseur................................................................31
Réglage de la détente de l’amortisseur..............................32
Contrôle de l’enfoncement à vide de l’amortisseur..............32
Contrôle de l’enfoncement en charge de l’amortisseur........32
Modification de la précontrainte de l’amortisseur................33
Changer le ressort d’amortisseur.......................................33
Entretien partie cycle..............................................34
Démontage de la selle......................................................34
REmontage de la selle......................................................34
Dépose du filtre à air........................................................34
Nettoyage du filtre ...........................................................35
Remontage du filtre..........................................................35
Démontage du réservoir d’essence....................................36
REmontage du réservoir d’essence....................................37
Purge des bras de fourche................................................37
Nettoyage des cache - poussières de fourche....................38
Contrôle du jeu des roulements de direction.......................38
Réglage du jeu des roulements de direction.......................39
Nettoyage de la chaîne......................................................39
Contrôle de la tension de chaîne........................................39
Ajustement de la tension de chaîne...................................40
Réglage embrayage..........................................................40
Contrôle niveau de liquide embrayage................................41
Démontage de l’amortisseur..............................................42
Remontage de l’amortisseur..............................................43
Roues, pneus...........................................................44
Démontage de la roue avant.............................................44
REmontage de la roue avant..............................................44
Démontage de la roue arrière............................................45
REmontage de la roue arrière............................................45
Contrôle de la pression des pneumatiques.........................46
Usure et dommages..........................................................47
Vérification de la tension des rayon....................................47
Freins.......................................................................48
Vérification de la garde du frein avant à main.....................48
Réglage de la garde du levier de frein avant.......................48
Contrôle du niveau de liquide frein avant............................48
Complément de liquide de frein avant................................49
Réglage de la position de la pédale de frein arrière ...........49
Vérification de la garde de la pédale de frein arrière...........49
Réglage de la garde..........................................................50
Contrôle du niveau de liquide frein arrière..........................50
Complément de liquide de frein arrière..............................50
Démontage des plaquettes de frein avant et arrière............51
Contrôle des plaquettes de frein avant et arrière.................51
Remplacement des plaquettes de frein avant
et arrière..........................................................................51
Entretien circuit électrique......................................52
Dépose de la batterie........................................................52
Repose de la batterie .......................................................53
Charge de la batterie........................................................53
Remplacer le fusible général.............................................54
Remplacer le fusible de protection faisceau lumière
(250-300 SEF/R)..............................................................54
Démontage de la plaque phare..........................................54
Remontage de la plaque phare..........................................55
Remplacer l’ampoule de phare ou la veilleuse....................55
Régler la portée du phare..................................................56
Remplacer la batterie du compteur (250-300 SEF/R)..........56
Lavage et remisage.................................................57
Lavage de la moto............................................................57
Remisage de la moto........................................................57
Mise en service après remisage........................................57
Plan d’entretien.......................................................58
Couples de serrage..................................................61
Français
3