²æøÀÄzsÁ

AÊÜáêñܱÝŲ¤WÝX ¨æàÊܨݮÜÊÜÃÜá GÃÜvÜá¸ÝÄ ÓÜÊÜáá¨ÜÅÊÜ®Üá° ÊÜá¥Ü®Ü
ÊÜÞw¨ÜÃÜá. Jí¨Üá ¸ÝÄ ÊæçÊÜÓÜÌñÜ ÊÜá®ÜÌíñÜÃܨÜÈÉ, GÃÜvÜ®æà ¸ÝÄ ÃæçÊÜñÜ
ÊÜá®ÜÌíñÜÃܨÜÈÉ ®ÜvæÀáñÜá. ÊæçÊÜÓÜÌñÜ ÊÜá®ÜÌíñÜÃܨÜÈÉ ""A®ÜíñÜ''®ÝÊÜáPÜ®Ý¨Ü WÜÃÜávÜ®Üá
ÊÜáí¨ÜÃܱÜÊÜìñÜÊÜ®Üá° ÖæãñÜᤠñÜí¨Ü®Üá. ÃæçÊÜñÜ ÊÜá®ÜÌíñÜÃܨÜÈÉ ""ÓÜá±Ü|ì''®ÝÊÜáPÜ
WÜÃÜávÜ®Üá AÊÜáêñܱÝŲ¤WÝX ÊÜáí¨ÜÃÜÊÜ®Üá° ñÜí¨Ü®Üá.
×àWæ ¸ÝÅÖܾ ±ÜâÃÝ|¨ÜÈÉ ÖæàÙÜƳqrÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, »ÝWÜÊÜñÜ¨Ü ÊæáàÈ®Ü
ÍæãÉàPܨÜÈÉ Jí¨Üá PÜvæ WÜÃÜávÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜvæ ÓÜá±Ü|ì Gí¨Üá ÖæàÚ¨Ü ÊÜÞ£Wæ
Êæáà騆 ±ÜÅÊÜÞOÝ®ÜáÓÝÃÜÊÝX A¥ÜìÊÜ®Üá° £Ú¨ÜÃæ (WÜÃÜávÜ ÊÜáñÜᤠÓÜá±Ü|ì
CŸºÃÜã Jí¨æà, ÊÜá®ÜÌíñÜÃÜ»æà¨Ü©í¨Ü ÖæÓÜÃÜá ¸æàÃæ Gí¨Üá £Ú¨ÜÃæ) ¿ÞÊÜ
ËÃæãà«ÜÊÜä ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ×àWæ BaÝ¿áìÃÜá ±ÜÅÊÜÞ|ÓÜ×ñÜÊÝX »ÝWÜÊÜñÜPæR
ÊÝÂTÝÂ¯Ô »ÝWÜÊÜñÜ¨Ü ¯gÊÝ¨Ü A¼±ÝÅ¿áÊÜ®Üá° ®ÜÊÜáWæ £ÚÔPæãqrÃÜáÊÜÃÜá.
ÎÅà ÎÅà ÓÜñܯ—£à¥ÜìÃÜ BÃÝ«Ü®Ý ÊÜáÖæãàñÜÕÊÜ
21, 22, 23 & 12& 2012
ñܱÜÔÌÊÜÃæà|ÂÃݨÜ, »ÜPܤÃÜ B¼àÐÜrWÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜáÊÜÈÉ PÝÊÜá«æà®ÜáË®Üíñæ
CÃÜáÊÜ, ÎÅàEñܤÃÝ©ÊÜásÜ¨Ü ²àsÜÊܮܰÆíPÜÄst ±ÜÃÜÊÜá±ÜägÂÃÝ¨Ü ±ÝÅñÜ@
ÓܾÃÜ~à¿áÃÝ¨Ü ÎÅà ÎÅà ÓÜñܯ—£à¥ÜìÃÜ BÃÝ«Ü®Ý ÊÜáÖæãàñÜÕÊÜÊÜâ
±ÜÃÜÊÜá±Üäg ÎÅà ÎÅà ÓÜñÝÂñܾ£à¥Üì ÎÅà±Ý¨ÜíWÜÙÜÊÜÃÜ A«ÜÂPÜÒñæ¿áÈÉ
AñÜÂíñÜ Ëgêí»ÜOæÀáí¨Ü AÊÜÃÜ ÊÜáãÆÊÜêí¨ÝÊÜ®Ü ÓܧÙÜÊÝ¨Ü PÜ®ÜãìÈ®ÜÈÉ
®ÜvæÀáñÜá. ±ÜÅ£¯ñÜ ÎÅàÊÜáãÆÃÝÊÜá¨æàÊÜÃÜ ÊÜáÖݱÜähæ, ±ÜíaÝÊÜáêñÜ,
ÖÜÓæã¤à¨ÜPÜ, AÆíPÝÃÜ Ë¨ÝÌíÓÜÃÜ E±Ü®ÝÂÓÜWÜÙÜá Êæã¨ÜÇݨÜ
PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá ®Üvæ¨ÜÊÜâ. Öæbc®Ü ÓÜíTæ¿áÈÉ »ÜPܤÃÜá »ÝWÜÊÜ×Ô
WÜáÃÜáWÜÙÜ ËÍæàÐÜ A®ÜáWÜÅÖÜPæR ±ÝñÜÅÃݨÜÃÜá.
AÓÜñÝí ¨ÜÍÜì®Ýñ… ÓܳÍÝìñ… ÓÜígÇݳaÜc ÓÜÖÝÓÜ®Ýñ… >
«ÜÊÜÞìaÝÃÝ@ ±ÜÅ×à¿áíñæà Ԩܜ$Âí£ aÜ ®Ü ÊÜÞ®ÜÊÝ@ >>
¨ÜáÐÜrÃÜ®Üá° ®æãàvÜáÊÜâ¨Üá, AÊÜÃÜ®Üá° ÓܳÍÜì ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, AÊÜÃÜ hæãñæ ÖÜÃÜpæ
Öæãvæ¿ááÊÜâ¨Üá, AÊÜÃÜ hæãñæ CÃÜáÊÜâ¨Üá CÊæÆÉÊÜä ÊÜá®ÜáÐÜ®Ü
«ÜÊÜÞìaÜÃÜOæ¿á®Üá° ÖÝÙÜá ÊÜÞvÜáñܤÊæ.
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
g®ÜÊÜÄ 2013
9
]àÓÜá«Ý