BrasilClassic

Edição
de aniversário
4 anos
Ano 5
Número 24
Março | Abril | Maio
2013
GOLFE NA ESCOLA NAVAL
Desde 2012 o esporte faz parte
da programação de atividades
da Marinha do Brasil
TACADAS PELO MUNDO
De Buenos Aires a Bariloche,
Celso Teixeira conta tudo sobre o
movimentado golfe da Argentina
BrasilClassic
TORNEIO HISTÓRICO TEM CHILENO BENJAMIN ALVARADO
COMO CAMPEÃO E TRAZ A LENDA GARY PLAYER A SÃO PAULO

Editorial
Ano 5 - nº 24 - 2013
Quatro anos falando de golfe
Diretora Presidente
Elaine Barreto
elaine@newgolf.com.br
Diretor Executivo
Luiz Carlos Silva
lcsilva@newgolf.com.br
Diretor de Redação / Editor
Zeca Rodriguez - MTB 39692
zeca@newgolf.com.br
Diretora Financeira
Elaine Barreto
Diretor de Negócios
Ricardo Cury
rcury@newgolf.com.br
Designer Gráfica
Enza Lofrano Antoniolli
arte@newgolf.com.br
Foto de Capa
Benjamin Alvarado
Crédito: Zeca Resendes
Divulgação:
Mundial
Periodicidade:
Mensal
Os artigos assinados
são de responsabilidade
exclusiva de seus autores,
não representando,
necessariamente, a opinião
desta revista.
Acesse nosso site
www.newgolf.com.br
PARA ANUNCIAR LIGUE
11 5093-0860
anuncieaqui@newgolf.com.br
Cada ano de vida representa um ciclo que se completa e outro que se inicia.
É esse o momento pelo qual estamos passando mais uma vez, pelo quarto ano,
com a revista New Golf. Chegamos à nossa 24ª edição e nestes 48 meses sempre
tivemos como principal propósito falar do golfe brasileiro e fazer com que ele
cresça, dando destaque aos seus principais patrocinadores e organizadores e os
incentivando a seguirem envolvidos e acreditando no esporte, com a certeza de
que estaremos aqui para divulgar.
Tivemos a felicidade de lançar nossa primeira edição em 2009, cerca de
cinco meses antes do anúncio oficial de que o golfe voltaria a ser um esporte
olímpico depois de mais um século de ausência e de que, para completar, esse
retorno seria no Brasil, no Rio de Janeiro, em 2016. De lá para cá, o mundo todo
passou a falar mais de golfe e as atenções se voltaram naturalmente para o
Brasil. Por aqui, o número de torneio cresce, o esporte se movimenta e essa é
a base que pode e deve ser trabalhada para que o legado seja escrito em letras
garrafais na história da modalidade no País.
Coincidência ou não, uma das maiores provas da evolução do golfe nacional
se deu com a realização do Brasil Classic, inédita etapa do Web.com Tour no
País, justamente o evento que ganhou a capa da New Golf 24. O lendário Gary
Player veio ao Brasil como embaixador do evento e claro que também ganhou
suas merecidas páginas nesta edição. As etapas inaugurais do CBG Pro Tour e
do Circuito Empresarial, além do Aberto da Paraíba, torneios beneficentes, executivos,
amadores, entre outros, completam o quadro de torneios da revista.
A 24ª edição da New Golf traz também matérias especiais como a do golfe
adaptativo, que oferece os prazeres e benefícios do esporte aos portadores
de necessidades especiais de locomoção. O golfe sendo implantado na Escola
Naval também é destaque entre as 100 páginas que compõem a revista, assim
como a sempre interessante coluna de turismo de golfe, assinada por Celso
Teixeira, que desta vez chega falando sobre o movimentado golfe argentino e
sua grande diversidade de campos.
O reforço da equipe de colunistas fica por conta da consultora e palestrante
Melissa Campos, que passa a assinar a coluna Vida e Carreira. Especialistas em
preparação física, análise de campos, golfe universitário, além das seções fixas
de entretenimento, como a New Golf Cervejas, Momento do Golfe e arquitetura
também são destaques. Rafael Jun Mabe, do Tacada Cidadã, Paulo Pacheco
falando da Confederação Brasileira de Golfe e Guillermo
Piernes assinando a coluna Golf e Negócios completam a
edição de aniversário da New Golf.
Boa leitura e ótimas tacadas!
ZECA RODRIGUEZ
Editor
3

Sumário
Torneios
Aberto da Paraíba 24
Marcos Muritiba é bicampeão no nordeste
12
Brasil Classic
Benjamin Alvarado fatura etapa do Web.com Tour realizada
no São Paulo Golf Club. Números do torneio impressionam
Circuito Empresarial 28
Etapa Embrase dá largada para o CEG 2013
Aberto de Brasília 32
Argentino Juan Ignacio Garmendia vence
18
Gary Player
Lenda viva do golfe mundial,
sul-africano esteve em São
Paulo durante o Brasil Classic
20
CBG Pro Tour
Circuito profissional começa
com etapa em Brasília e tem
Mauricio Molina como campeão
Torneio HAOC / Allianz 36
São Paulo Golf Club recebe médicos-golfistas
Torneio Help BEM Embrase 40
Recorde de arrecadação e sucesso confirmado
Corporate Challenge 44
Time Embrase participa de torneio na Escócia
Destaques
Tacadas Oficiais 46
Escola Naval adere à prática do golfe
56
Golfe Adaptativo
Portadores de necessidades especiais de locomoção
descobrem os prazeres e benefícios que o golfe pode oferecer
Inauguração 60
São Bento Golfe abre sua nova loja
Equipamentos 78
Produtos das principais lojas do País

Colunas
Coluna do Amador 10
Por Humberto Monte Neto
Turismo de Golfe 50
Por Celso Teixeira
Coluna CBG 62
Por Paulo Pacheco
Golfe Universitário 64
Por Pedro da Costa Lima
Tacada Cidadã 68
Por Rafael Jun Mabe
Golf e Negócios 70
Por Guillermo Piernes
Segredos dos Campos 86
Por Claudio Golombek
Arquitetura / Decoração 90
Por Enzo Sobocinski
Momento do golfe 97
Por Zeca Resendes
A arte e o golfe 98
Por Brenda Faria
66
Vida e Carreira
A consultora e palestrante Melissa Campos reestreia na
New Golf destacando a importância da mudança de hábitos
72
Preparação Física
Africa Alarcón traz a segunda parte do artigo sobre
treinamento voltado para o golfe realizado dentro da academia
94
New Golf Cervejas
Gustavo Sanches une rock & roll com a cerveja e apresenta
rótulos de bandas famosas de dentro e fora do Brasil

f3 agência
Casa-Golfe, Golfe-Casa.
Nunca foi tão fácil
fazer esse trajeto.

Venha morar ao lado do Damha Golf Club.
• O 1º condomínio totalmente sustentável do País
• Único a receber a certificação Aqua de alta qualidade ambiental
• Ao lado do 4º melhor campo de golfe do Brasil
• Ciclovia, quadras, campos, academias, spa, espaço mulher e gourmet
Unidades à venda!
www.damha.com.br / 16 2106 6069

COLUNA DO AMADOR
Humberto Monte Neto *
Nosso grande
JARDIM
Olá, amigos golfistas!
Vou destacar nesta edição o que
para mim faz a beleza de um campo
de golfe: a grama. E não estou exagerando,
pois as primeiras coisas que
reparo em um campo de golfe são a
qualidade e o estado de conservação
da grama. Não importa o tipo, se é
esmeralda, batatais, bermudas, São
Carlos, coreana, japonesa ou qualquer
outra. Com ela estando verde
e bem cuidada, o prazer de jogar só
aumenta.
É evidente que não é só este item
que faz um campo de golfe lindo, aliás,
não existe campo de golfe feio.
Um terreno ondulante, os lagos cintilantes,
os fairways inclinados, as
falésias, as bancas de areia brancas
e limpas também enchem nossos
olhos e fazem com que nos sintamos
pessoas cada vez mais privilegiadas.
Neste primeiro trimestre participei
de dois grandes eventos que
ficaram maiores pela qualidade dos
campos em que foram realizados.
Estou falando do 2º L’Occitane Open,
10

jogado no Terravista Golf Course,
em Trancoso, e do II Latino-
Americano de Seniores, jogado
no Comandatuba Ocean Course,
o campo do Hotel Transamérica,
na Ilha de Comandatuba, ambos
no sul da Bahia. Campos espetaculares,
muito bem cuidados em
todos os detalhes, com a limpeza,
árvores aparadas, fairway e green
sem nenhuma falha. Impecáveis!
Poderíamos citar vários detalhes,
mas todos sem a beleza da grama
passariam despercebidos.
A grama sozinha, sem os cuidados
de um especialista, também
não seria nada. São eles que
acompanham o crescimento e a
manipulação do solo sagrado do
golfista, dando vida ao projeto arquitetônico
e tornando-o bonito
e desafiador. Estes profissionais
qualificados geralmente têm certificações
ou diplomas em áreas
como a gestão da paisagem e
agronomia. A grama de um campo
de golfe deve ser suficientemente
resistente para suportar
milhares de voltas por ano e ainda
se mostrar bonita.
Investir para cuidar
bem
Sabemos o quanto custa cuidar
e manter um pequeno jardim de
nossa casa, agora imaginem um
gramado de um grande jardim
de golfe. Por trás de um campo
bem sucedido existe um grande
empresário. Cabe a esses profissionais
e dirigentes a responsabilidade
de investir em pessoas que
vivam o esporte, que saibam o
valor do patrimônio existente
e busquem alternativas para
que tragam o retorno financeiro
que planejaram.
Um exemplo vivo é o que
está acontecendo na Bahia. Eu
e muitos outros amigos iniciamos
no golfe há 12 anos,
na região de Salvador, e estamos
preocupados com a atual
situação dos campos próximos
à capital baiana. Tínhamos
quatro campos de golfe
na Bahia: o Quatro Rodas e o
Cajazeiras Golf Club, em Salvador,
o Transamérica, em Comandatuba,
e o Terravista, em
Trancoso. Mais tarde surgiram
os campos de Costa do Sauípe
e do Iberostar Praia do Forte
Golf Club, localizados aproximadamente
a 70 km ao norte
de Salvador.
A realidade de hoje é a seguinte:
em Salvador já não
temos mais campos e Costa
do Sauípe e Iberostar Praia do
Forte Golf Club sofrem com a
estiagem há mais de nove meses.
Com a falta de um local
na capital para a formação de
novos golfistas e a baixa qualidade
dos campos próximos a
Salvador, o número de golfistas
e a realização de grandes
eventos nestes locais fatalmente
diminuirão.
O que tenho percebido é
que existem pessoas esforçadas
e com boa vontade para
trabalhar, mas faltam dirigentes
especialistas que amem o
esporte e vivam dele e para ele.
Jogar golfe é paixão que vem do
convívio com a natureza, com
a família, do prazer de levantar
cedo para fazer o seu exercício,
de encontrar com seus amigos
e fazer negócios. Cuidem do
nosso grande jardim!
Encontro com vocês pelos
campos do Brasil.
Sucesso e um grande abraço.
* Humberto Monte Neto • Empresário • Golfista - Hcap Index 14,3 • E-mail: hmonte@newgolf.com.br
11

Torneios Profi ssionais
Chileno
VENCE
torneio
histórico
Brasil Classic /
Web.com Tour
Fotos: Zeca Resendes
Benjamin Alvarado
conquista seu primeiro
título no Web.com Tour,
evento considerado um
marco no golfe
sul-americano. Philippe
Gasnier e Odair Lima
foram os melhores
brasileiros em campo.
Torneio levou mais de
sete mil pessoas ao
São Paulo Golf Club
Benjamin Alvarado

Bom público acompanhou a
final do torneio
O
golfista
chileno
Benjamin Alvarado
conquistou o título
do Brasil Classic,
disputado no São
Paulo Golf Club, na capital paulista.
Além do prêmio de US$
121,5 mil, o jogador conquistou
também uma vaga no Web.com
Tour, que é o circuito de acesso
ao PGA Tour, a elite do golfe
mundial. Realizada de 3 a 7 de
abril, a etapa brasileira distribuiu
um total de US$ 675 mil
em prêmios. Alvarado somou
265 tacadas (-19 em relação ao
par), contra 266 (-18) do vicecampeão,
o sul-africano Dawie
van der Walt, que quase embo-
cou um birdie no buraco 18 para
forçar o playoff, mas errou por
poucos centímetros.
“Só consegui uma vaga quatro
dias antes do torneio e não
quis perder a oportunidade. Estou
muito feliz. Minha meta agora
é chegar ao PGA Tour e jogar
as Olimpíadas pelo meu país”,
disse o campeão de 27 anos. Ele
participou do Web.com Tour
como convidado, e agora ganhou
uma vaga no circuito, onde já entra
em segundo lugar do ranking
anual que classifica os 25 primeiros
para o PGA Tour. Alvarado
teve uma performance muito
regular para conquistar o título.
Nos quatro dias de torneio, fez
22 birdies (uma tacada abaixo do
par do buraco) e apenas três bogeys
(uma tacada acima do par).
Os brasileiros mais bem classificados
foram o carioca Philippe
Gasnier, empatado em 15º lugar
com 274 tacadas (-10), e Odair
Lima, empatado em 17º lugar
com 275 tacadas (-9). Como terminaram
entre os 25 primeiros
colocados, ambos ganharam o direito
de disputar a etapa seguinte
do Web.com Tour, que aconteceu
no Texas, nos Estados Unidos,
que distribui US$ 600 mil em prêmios.
“Claro que queria ganhar,
mas minha meta também era
obter uma vaga para o torneio seguinte”,
afirmou Gasnier.
Philippe Gasnier
Odair Lima o segundo
melhor brasileiro

Fotos: Zeca Resendes
Dawie van der Walt: o vice-campeão
O amador paulista Rafael
Becker surpreendeu e terminou
empatado em 26º lugar, com 276
tacadas (-8), à frente do também
paulista Alexandre Rocha,
que ficou na 29ª posição, com
277 tacadas. “Foi o torneio mais
importante da minha carreira”,
comemorou Becker. “Não tive
um bom final de semana. Joguei
muito bem no início, mas depois
não fiquei feliz com o meu jogo”,
justificou Rocha. Os outros brasileiros
que chegaram às finais
foram Fernando Mechereffe (47º
lugar, com 279 tacadas), Erik
Andersson (72º, com 287 tacadas)
e Rafael Barcellos (73º, com
288). Ao todo, participaram do
evento 144 golfistas de 16 países,
sendo 11 brasileiros.
Kevin Kim
Alexandre Rocha
Rafael Becker
14

Foto: Zeca Resendes
Equipe campeã do Pro-Am
O Brasil Classic levou mais
de sete mil pessoas ao São Paulo
Golf Club, 2,5 mil delas para assistir
à final. O evento foi apresentado
pelo HSBC e também
teve como patrocinadores a Embrase,
a Sportv, a Rolex, a Nespresso
e a YKP, além de apoio da
Klabin, TAM Viagens e São Paulo
Golf Club. O campeonato teve a
chancela do PGA Tour, organização
da IMX e realização da Confederação
Brasileira de Golfe e
ainda contou com recursos da
Lei de Incentivo ao Esporte do
Ministério do Esporte.
Famosos
movimentam
Pro-Am
Um Pro-Am abriu oficialmente
o Brasil Classic. O jogo foi
disputado por algumas celebridades,
como o ator Rodrigo Lombardi,
o piloto Rubens Barrichello
e o campeão olímpico de vôlei
Rodrigo Lombardi e Rubinho Barrichello
Foto: Rodrigo Equi
Giovane Gávio. “Foi uma experiência
sem igual disputar o torneio
ao lado de um profissional
tão experiente. Aprendi muito
durante o jogo”, disse Lombardi,
que jogou o torneio na equipe
do profissional americano Scott
Dunlap, ganhador de US$ 3,8 milhões
na carreira.
“Fico muito feliz de ver um
evento de golfe desse porte chegar
ao Brasil. O esporte está ganhando
cada vez mais espaço e
espero que cresça”, afirmou Barrichello,
que jogou com o profissional
americano Scott Sterling,
dono de US$ 1,7 milhão conquistados
como profissional de golfe
nos Estados Unidos. “É muito
legal jogar ao lado de profissionais,
até porque estou começando
no golfe. Jogo há pouco mais
15

de um ano e estou apaixonado
pelo esporte”, contou Giovane,
que foi parceiro de equipe do
profissional americano Brett
Stegmaier.
Em campo, a equipe formada
pelo profissional australiano
Peter Lonard, ganhador de US$
9,4 milhões em prêmios, e pelos
amadores Edgard Schmidt,
Romy Sasaki e Henrique Cirello
foi a campeã da competição, com
55 pontos. Os vice-campeões foram
o profissional Philip Pettitt e
os amadores Augusto Candido,
Osmar Sobrinho e Odécio Lenci,
com 53 pontos. O Pro-Am foi disputado
por cerca de 120 jogadores,
divididos em 30 grupos.
Foi realizado em paralelo ao
Pro-Am a etapa brasileira do
HSBC Golf Series, evento disputado
em cinco países da América
Latina. Os ganhadores foram Edgar
Schmidt e Luis Felipe Almeida,
que receberam uma viagem
para a Escócia para acompanhar
o British Open, ou The Open,
como é conhecido no mundo do
golfe o torneio de Grand Slam
disputado no Reino Unido. Eles
ficarão hospedados no Castelo
de Melville e jogarão a final do
HSBC Golf Series no campo oficial
da competição, um dia após
o encerramento do torneio.
Marco no golfe
brasileiro
Um legado importante no golfe
do continente foi deixado com
a realização do Brasil Classic. A
primeira etapa do Web.com Tour
realizada no País impressionou
não só pelos seus números, mas
também pelos benefícios recebidos
pelos atletas brasileiros e
sul-americanos, que tentam ganhar
a tão sonhada vaga no PGA
Tour, a elite do golfe mundial.
Voluntários foram fundamentais na organização
Fotos: Rodrigo Equi
Público chegou a 7 mil pessoas no São Paulo Golf Club
Em cinco dias de torneio,
mais de sete mil pessoas compareceram
ao São Paulo Golf Club
para assistir ao jogo, o maior número
de espectadores no golfe
brasileiro em mais de dez anos.
Mais de 240 pessoas estiveram
envolvidas na organização, sem
contar os 120 voluntários. No total,
foram investidos R$ 3,5 milhões
no torneio, sendo US$ 675
mil (R$ 1,33 milhões) em premiação.
“O torneio foi um marco
para o golfe brasileiro e latinovamericano.
Tivemos uma performance
inédita, pois sete dos
onze brasileiros inscritos chegaram
às finais da competição e
dois deles ganharam vaga para
a etapa seguinte do circuito.
Isso é fruto de muito trabalho
e dedicação”, diz Paulo Pacheco,
presidente da Confederação
Brasileira de Golfe.
16

Há 12 anos uma agência digital completa
Com 12 anos, cerca de 110 funcionários e mais de 1.500 projetos entregues,
Agência VM2 é Full Service e trabalha em Quatro Frentes:
1
Usabilidade: Realizando pesquisas, entrevistas e cuidando da otimização de seu projeto on-line
a fim de alcançar seus objetivos específicos.
2
Sistemas WEB: Desenvolvendo sites, portais, lojas virtuais, e-learnings, intranets, extranets,
gerenciador de conteúdos (CMS), entre outros.
3
Criação Digital: Criando toda a parte visual de newsletters, animações, e-learnings, vinhetas, sites,
portais, lojas virtuais e tudo que diz respeito a design digital.
4
Planejamento: Gerenciando compra de mídia on-line, perfis corporativos em redes sociais,
AdWords e ações para melhorar sua presença de marca na web.
5
Aplicativos Mobile
Independente do porte ou segmento de sua empresa,
você pode contar com a experiência da Agência VM2
no seu projeto on-line.
Acesse: www.agenciavm2.com.br e fale Conosco.

Visita Ilustre
ÍDOLO MUNDIAL
abre o Brasil Classic
Gary Player
Cristian Barcelos, Rafael Becker, Gary Player e Daniel Stapff
Embaixador da inédita etapa nacional do Web.com Tour,
lenda viva do golfe mundial esteve no São Paulo Golf Club e
deu aulas para três jovens talentos do golfe do Brasil
A
presença do sul-africano
Gary Player
no País na semana
do Brasil Classic
foi uma das gratas
surpresas que o evento ofereceu
aos amantes do golfe. Aos
77 anos, ele esbanjou energia e
ministrou uma clínica para três
jovens talentos brasileiros do
esporte, ação que abriu oficialmente
a programação da semana
da etapa do Web.com Tour
no Brasil, o principal torneio de
golfe do ano no País. Ele foi o
embaixador do evento.
Player dividiu sua experiência
de mais de 60 anos no esporte,
165 vitórias ao redor do mundo
e nove títulos de Grand Slam
com o profissional Daniel Stapff
18

Fotos: Zeca Resendes
Player dá dicas aos três jovens
(PR), 22 anos, e com os amadores
Rafael Becker (SP), também
de 22, e Cristian Barcelos (RJ),
18. Eles se reuniram com Player
na área de treino do São Paulo
Golf Club e receberam várias
dicas. Depois os quatro ainda
subiram ao topo de um edifício
na Marginal Pinheiros, com vista
para Ponte Estaiada, um dos
pontos turísticos de São Paulo,
fazer imagens para promover o
evento. “Gostei muito das dicas.
Foi uma experiência fantástica”,
comemorou Cristian, garoto
que vive na Baixada Fluminense
e foi iniciado no esporte no
Projeto Japeri, que ensina golfe
a crianças carentes da região,
uma das mais pobres do Rio de
Janeiro.
“Quando o HSBC me convidou,
fiquei mais do que feliz em
aceitar. O Rio-2016 está chegando
e o Brasil Classic é uma grande
vitrine para o golfe nesta
parte do mundo”, disse Player.
“Estou absolutamente empolgado
que o golfe será incluído nas
Olimpíadas novamente. Essa
será uma oportunidade gigantesca
para o esporte crescer e
se desenvolver, não só no Brasil
e na América Latina, mas em
todo o mundo, especialmente
em mercados emergentes como
China e Índia”, acrescentou.
Player também ministrou
uma clínica de golfe para crianças
e adolescentes convidados
pela Confederação Brasileira
de Golfe e para convidados dos
patrocinadores. A presença do
ídolo também mudou bastante
a rotina do clube, já que muitos
sócios não quiseram perder a
oportunidade e acompanharam
a visita ilustre de Gary Player.
19

Torneios Profi ssionais
Outra vitória
ARGENTINA na capital
CBG Pro Tour
Mauricio Molina comemora
Após o triunfo de Juan Ignacio
Garmendia no Aberto de Brasília,
a capital federal vê mais um
argentino campeão. Desta vez
Mauricio Molina conquistou o
título da primeira etapa do CBG
Pro Tour 2013
Parece que os ares de Brasília estão
mesmo fazendo bem aos golfistas
argentinos. Três semanas depois
da vitória do amador Juan Ignacio
Garmendia no tradicional Aberto
da cidade, foi a vez de Mauricio Molina
fazer a festa no Clube de Golfe de Brasília
sagrando-se campeão da etapa inaugural do
Circuito Brasileiro de Golfe, o CBG Pro Tour,
competição disputada no final de semana de
9 a 11 de maio.
20

Molina bateu o brasileiro Ronaldo
Francisco por apenas uma
tacada de diferença. Ambos começaram
a rodada final, disputada
no sábado (11), empatados
em primeiro, mas o argentino
praticamente assegurou sua vitória
ao marcar um eagle no buraco
16, quando Francisco fez um birdie.
Até então, Molina, o brasileiro
e o argentino Francisco Ojeda
vinham bastante parelhos. No
final, o campeão somou 207 tacadas,
contra 208 de Ronaldo, que
fez um birdie no último buraco
para garantir sua posição de
vice-campeão e superar Ojeda,
que fez par no 18, terminando
com 209.
“Usei muita estratégia. Fui
muito conservador nas primeiras
tacadas de todos os buracos
e só fui agressivo quando me
sentia seguro. O campo é muito
bonito e difícil”, disse o campeão
Molina, natural de Córdoba, na
Argentina. Em todo o torneio, ele
fez apenas quatro bogeys. Já Ronaldo
Francisco, apesar do vicecampeonato,
também acabou
ficando satisfeito. “Tive muitas
dificuldades nos meus tiros iniciais
e isso foi tirando a minha
confiança. Poderia ter jogado
muito melhor, mas estou feliz
com o resultado, ainda mais por
ter sido o primeiro torneio depois
que alterei o meu swing”,
disse o brasileiro.
O quarto colocado foi o paranaense
Marcos Silva, que somou
210 tacadas, seguido pelo paraguaio
Ramon Franco, com 211,
pelo argentino Sergio Acevedo,
com 210, e pelos brasileiros Alex
Sandro Leite (SP) e Daniel Stapff
(PR), ambos com 214. Disputaram
a final os 20 melhores classificados
do torneio, que contou
com 58 jogadores.
A Etapa Brasília distribuiu
R$ 100 mil em prêmios, sendo
Ronaldo Francisco
R$ 22 mil para o campeão, e valeu
para o ranking da Confederação
Brasileira de Golfe, que
organizou o evento em parceria
com a IMX. Em seu terceiro
ano, o mais importante circuito
de golfe brasileiro terá outras
quatro etapas. O CBG Pro Tour
Francisco Ojeda observado pelo paranaense Carlos Dluhosch
é apresentado pelo HSBC e tem
também como patrocinadores a
Sete Brasil, a Sportv, a Nespresso,
a Embrase e a YKP, além de
apoio da Klabin e TAM Viagens.
O circuito conta com recursos
da Lei de Incentivo ao Esporte
do Ministério do Esporte.
21

Daniel Stapff no Clube de Golfe de Brasília
De La Rua lidera
equipe campeã
Grupo campeão do Pro-Am
Um Pro-Am, torneio de confraternização
entre amadores e
profissionais, abriu oficialmente
o evento na quarta-feira, dia
8 de maio. O time formado pelo
profissional paulista Pablo de
La Rua e pelos amadores Celso
Todeschini, Henry Briggs e Eddie
Kobori venceu a competição,
com 107 tacadas. O grupo vicecampeão,
formado pelo profissional
Giordano Junqueira e
pelos amadores Cauê Pinhate,
Franklin Gaunt e Juan Soldano,
também somou 107 tacadas, mas
perdeu o título por conta dos critérios
de desempate. Os terceiros
colocados foram o profissional
Edione Nogueira e os amadores
João Vazquez, Carlos Brito e João
Batista, com 109 tacadas.
Golfe para a vida
Durante o evento, mais 40
crianças de três Centros Olímpicos
do Distrito Federal tiveram
aulas de golfe no Clube de
Golfe de Brasília. Elas integram
o programa Golfe Para a Vida,
apresentado pelo HSBC. A ação
fez parte da segunda fase do
programa, que começou com
o treinamento dos professores
dos Centros Olímpicos. Eles detectam
talentos e crianças interessadas
no esporte e os enviam
para os clubes de golfe locais.
22

Programa Golfe Para a Vida
“Gostei muito e estou muito
empolgada para voltar para poder
jogar de novo. Já tive aulas
no centro, mas aqui no clube é
mais emocionante”, disse Luana
Sousa, de 14 anos, de Ceilândia.
Com o patrocínio do HSBC
e apoio técnico-financeiro do
R&A, entidade máxima do golfe
mundial, o programa de treinamento
já foi desenvolvido em
três cidades brasileiras (Curitiba,
Porto Alegre e Brasília),
atingindo cerca de 70 professores
e mais de 20 mil crianças.
Ramon Franco
Fotos: Zeca Resendes
Marcos Silva

Torneios Amadores
MURITIBA é
bicampeão na
Paraíba
2º Aberto da Paraíba O campeão Marcos Muritiba
Jogador de Itu (SP) venceu o Aberto
de Golfe da Paraíba pelo segundo ano
consecutivo, no Águas da Serra Golf Club.
Lie Gwen Chang, a campeã feminina, fez
o primeiro hole in one do Estado
Ele mostrou mais uma vez
que se dá bem no Águas da
Serra Golf Club, primeiro
campo de golfe da Paraíba.
Na segunda edição do Aberto
do Estado, o paulista Marcos Muritiba,
de Itu, no interior de São Paulo, conquistou
o bicampeonato do torneio,
24

A campeã Lie Gwen Chang
Humberto Monte Neto
no evento que aconteceu de 18
a 20 de abril. Ele somou 148 tacadas
(73/75), contra 149 (76/73)
de Lucas Menezes, também de
Itu, que vendeu caro a derrota e
quase conseguiu levar a final da
principal categoria do torneio
para o playoff.
A campeã feminina foi Lie
Gwen Chang, outra representante
de Itu, que somou 140 tacadas
(69/71), contra 144 (72/72)
de Dalila Costa (SP) e 152 (76/76)
de Monica Federmann. Além de
ter sido a grande vencedora, Lie
também entrou para a história do
torneio, do campo e da Paraíba no
dia de treino, quando embocou a
bola numa só tacada no buraco 2,
tornando-se a autora do primeiro
hole in one do Estado da Paraíba.
O campeão da categoria de
handicap index até 19,4 foi
Humberto Monte Neto, da Bahia,
25

Lie Gwen Chang e Sebastião Neres
Alírio Trindade (idealizador do campo) e o
campeão Marcos Muritiba
com 130 tacadas, seguido por
Jorge Vasconcelos, de Pernambuco,
com 133. Na categoria de 19,5
a 32,7, o vencedor foi José Edgar,
com 121, seguido por Michel Dotti,
com 126, ambos do próprio Águas
da Serra Golf Club. A entrega de
prêmios foi feita durante uma
grande festa, com apresentação
do cantor Ranieri Gomes, que
reuniu mais de 300 pessoas.
O 2º Aberto da Paraíba contou
com o patrocínio da Porto
de Cabedelo, Tapajós Madeiras,
Condomínio Riserva Alhandra,
GCirne, EZGO, LTL, R2, Aquasolo,
Aesthetic Day Clinic e Grupo
Greenext, e apoio da Prefeitura e
da Secretaria de Turismo de Bananeiras,
Confederação Brasileira
de Golfe, Federação Pernambucana
de Golfe, Azul Linhas
Aéreas, Serra Golfe Apart Hotel e
Back Nine Bar & Restaurante. A
organização foi da NGA Golf.
O campo
Desenhado por Sebastião Neres,
da NGA Golf, o Águas da Serra
Golf Club foi pioneiro na Paraíba
e é um dos mais novos dos 115
campos existentes no País. Está
localizado na cidade turística de
Bananeiras, a 140 km da capital e
a 150 km de Natal (RN). O campo
de 9 buracos é fruto de um projeto
de R$ 4 milhões. Possui quatro
tees de saída em cada buraco,
proporcionando desafios diferenciados
aos diversos níveis de
jogadores. Além de Club House
com vestiário, bar, varanda e sala
de TV, o empreendimento possui
também driving range, chipping
green e putting green. O cartãopostal
do campo é o buraco 9,
que possui um green em formato
de ilha. Todo o campo possui
irrigação automatizada, grama
Celebration nas raias e grama
Tifton Dworf nos greens. O Águas
da Serra Golf Club faz parte do
Águas da Serra Haras & Golf.
Apresentação de Ranieri Gomes
Fotos: Zeca Resendes
Águas da Serra Golf Club
26

TRABALHE, VIAJE E
SE DIVIRTA SEGURO...
Lapenta Corretora de Seguros,
Tranquilidade e
Segurança em nossas mãos.
• Aeronaves
• Afinidade
• Automóvel
• D&O
• Empresarial
• Fiança Locatícia
• Maquinário Agrícola
• Náutico
• Odontológico
• Previdência
• RC Eventos
• Risco de Engenharia
• Saúde
• Vida
tel.: (11) 5093-0860
email: lapenta.seguros@newgolf.com.br
site: www.newgolf.com.br
Uma empresa do Grupo New Golf

Torneios Executivos
ETAPA
Circuito Empresarial de Golfe
Embrase
dá largada
no CEG
Equipe campeã
da primeira etapa
Patrocinadora vence
torneio que abriu a
10ª edição do maior
evento de golfe do
Brasil voltado para
relacionamento. São
Fernando Golf Club
recebeu mais de
cem empresários de
diversos segmentos
28

A
equipe da Embrase
Segurança e Serviços,
patrocinadora
máster da etapa
inicial do Circuito
Empresarial de Golfe 2013, foi
também a campeã do torneio
que abriu a 10ª edição do mais
importante e tradicional evento
de golfe brasileiro voltado para
empresários. Realizado no dia 17
de maio, o campeonato reuniu
104 executivos das mais diversas
áreas no São Fernando Golf Club,
em Cotia (SP). Eles foram recepcionados
por Luis Carlos Martins,
Douglas Delamar e Álvaro
Almeida, respectivamente, vicepresidente,
diretor e presidente
do conselho da Embrase.
A equipe campeã foi formada
pelos empresários Luiz Carlos
Fortino, Wilson Correa e Antonio
Schmuziger e pelo músico Mario
Sergio, com 79 pontos. Felipe
Almeida, convidado da ISTOÉ
Dinheiro, venceu a categoria
para golfistas de handicap de 0
a 9, com 69 tacadas, seguido por
Marcelo Muritiba, convidado da
Lapenta & Silva, com 76 tacadas.
Além de fazer parte do grupo
campeão, Fortino também conquistou
o título da categoria de
10 a 18, com 68 tacadas, seguido
por Wagner de Angelis, também
convidado da Embrase, com 71.
Fortino ainda levou o prêmio
de Nearest to the Pin do Instituto
Barrichello Kanaan. Como
foram os campeões das duas
principais categorias, Almeida
e Fortino concorrerão com os
campeões da próxima edição
a uma vaga para representar o
Brasil no 19ª edição do Aruba
International Pro-Am Tournament,
que acontece em agosto
na ilha caribenha.
Antonio Padula conquistou a
categoria de 19 a 36, com 42 pontos
stableford, seguido por Antonio
Schmuziger, com 40 pontos
- ambos foram convidados da
Embrase. Israel Levim foi o campeão
do torneio de Convidados
do CEG e do São Fernando Golf
Club, com 36 pontos, seguido
por Amaury Passos, bicampeão
mundial de basquete, também
com 36 pontos.
A campeã do torneio da Clínica
de Golfe foi Francine Greghi
(convidada da Embrase), com
7 tacadas, seguida por Luciana
Cesar Leo (Embrase), com 8 tacadas.
Mario Baptista venceu
o Nearest to the Pin do Iguassu
Resort, Stephane Lorthiois
Álvaro Almeida e Douglas Delamar
29

Fotos: Zeca Resendes
Felipe Almeida venceu a categoria individual
Mario Sergio integrou a equipe campeã
conquistou o do Transamérica
Comandatuba e Jorge Adati ganhou
o da Landscape. Em parceria
com a Itatiaia, a Embrase
ainda ofereceu um Mercedes-
Benz C180 para quem marcasse
um hole in one no buraco 16,
mas ninguém acertou.
“O Circuito Empresarial de
Golfe sempre é uma excelente
oportunidade para encontrar os
amigos e parceiros de negócios
para uma grande confraternização.
O golfe faz parte da filosofia
da empresa, que investe no
esporte para retribuir o que ele
tem feito por nós”, diz Luis Carlos
Martins, vice-presidente da
Embrase, que jogou ao lado de
Carlos Gonzalez, presidente do
Damha Golf Club, André Egoroff,
presidente do Terras de São José
Golfe Clube, e Romiyoshi Sasaki,
diretor da Concrebase.
Além da Embrase, também
patrocinam o CEG a Cisco, a JBS
e a Lapenta & Silva Seguros. O
evento conta com o apoio de
Aruba, Compact Car, Confederação
Brasileira de Golfe, Estacenter,
Grupo BEM, Hospital
Alemão Oswaldo Cruz, Hotel
Transamérica Ilha de Comandatuba,
Iguassu Resort, New Golf
e Editora Três - a revista oficial
é a ISTOÉ Dinheiro. A realização
é da Golfe & Cia. A próxima
etapa do Circuito Empresarial
de Golfe acontece no Terras de
São José Golfe Clube, em 26 de
julho, e terá o patrocínio máster
da Lapenta & Silva Seguros.
30

Torneios Amadores
ARGENTINO faz a
festa em Brasília
30º Aberto de Brasília
Juan Ignacio Garmendia
Um dos melhores amadores da Argentina,
Juan Ignacio Garmendia vence com folgas
o Aberto de Golfe de Brasília. Entre as
mulheres, a paulista Ruriko Nakamura
conquista mais um título na carreira
O
golfista argentino Juan Ignacio
Garmendia, quinto
do ranking de seu país, não
encontrou muitas dificuldades
para sagrar-se campeão
do 30º Aberto de Golfe de Brasília,
que foi disputado no final de semana
de 19 a 21 de abril, no Clube de Golfe
32

de Brasília, no Distrito Federal.
Garmendia somou 217 tacadas,
contra 225 do paulista Marcio
Sadao Kimura, representante do
Damha Golf Club, de São Carlos
(SP). Para garantir o vice-campeonato,
Kimura fez uma volta
final de 71 tacadas, a segunda
melhor do torneio.
Na primeira rodada, a liderança
era do paulista Ivan Tsukazan,
mas o argentino assumiu a ponta
a partir do segundo dia e não
perdeu mais. O terceiro colocado,
com 226 tacadas, foi o gaúcho
Matheus Balestrin, que jogou 70
na final - a melhor volta de toda
a competição. Também terminaram
com 226 o quarto colocado,
o também gaúcho Octavio Villar,
e o quinto lugar, o carioca Daniel
Ishii. Ivan Tsukazan caiu após
o bom primeiro dia e terminou
com 227 tacadas em sexto lugar,
seguido por Walter Nunes Souza,
do próprio Clube de Golfe de
Brasília, com 228.
Marcio Sadao Kimura
Na competição feminina,
Ruriko Nakamura, número 3 do
ranking nacional, venceu após
liderar a competição desde a
primeira rodada. Ela somou um
total de 241 tacadas, contra 243
de Lucia Guilger, a vice-campeã,
e 244 de Carla Ziliotto, a terceira
colocada, todas elas de São
Paulo. O torneio foi válido para
os rankings mundial, nacional e
regional de golfe.
Fotos: Divulgação
Ruriko Nakamura
33

Outros campeões
Walter Nunes de Souza, de
Brasília, venceu a categoria de handicap
index 0 a 8,5, com 213 tacadas,
seguido por Rogério Ribeiro, também
com 213, e Krisjanis Bakuzis,
com 216. O campeão da categoria
8,6 a 14 foi Iuri de Oliveira, com 216,
contra 222 de Rodrigo Ribeiro. Na
categoria de 14,1 a 22,1, o vencedor
foi Bruno Flecha, com 209, seguido
por Sangki Lee, com 218. Alfredo
Junior venceu entre os jogadores de
22,2 a 33, com 76 pontos stableford,
seguido por Joaquim Leão, com 75.
Laura Caetano, do Clube de Golfe
de Brasília, venceu a categoria
feminina de index 0 a 16, com
212 tacadas, seguida por Hiromi
Suzuki, com 225.
Foto: Bruno Spada/Tripé
Foto: Divulgação
Lucia Guilger
Nível cada vez mais
alto
Organizado pela Federação
Centro-Oeste Nordeste de Golfe
(Fecong), o campeonato celebrou o
aniversário de Brasília, comemorado
no dia 21 de abril, e desde o ano
passado faz parte do calendário
oficial de eventos do Distrito Federal.
O evento reuniu 112 jogadores
de 12 estados e de sete países. “Ficamos
felizes com o nível técnico
do torneio. Convidamos jogadores
de fora justamente para aumentar
o nível da competição e esperamos
repetir isso no ano que vem”, diz
Carlos Eduardo Barroso, presidente
da Fecong.
Paulo Cezar Pacheco, presidente
da Confederação Brasileira de Golfe,
anunciou durante o torneio que
fechou um convênio com o Ministério
do Esporte para transformar o
Clube de Golfe de Brasília num Centro
de Treinamento de Alto Rendimento
de golfe. “Tenho certeza de
que identificaremos muitos futuros
campeões no Centro-Oeste”, disse.
Féres Jáber (Clube de Golfe de Brasília), Ralf Wagner (Fecong), Júlio Cesar Ribeiro, Marcio Galvão (CBG),
Hermano Wrobel (Clube de Golfe de Brasília) e Odilon Pena (Clube de Golfe de Brasília).
Foto: Divulgação
Matheus Balestrin fez a melhor volta do torneio
34

Fotos: Zeca Rodriguez
Clube de Golfe de Brasília
O palco da disputa
O Clube de Golfe de Brasília,
onde aconteceu a competição, é
um dos melhores do País. O traçado
leva a assinatura do inglês
Robert Trent Jones, uma das lendas
em design de golfe. Nos últimos
anos, o campo passou por
mudanças significativas, como a
instalação de um moderno sistema
de irrigação da Rain Bird,
líder mundial no setor, e aquisição
de maquinário de última
geração, o que fez o campo atingir
níveis internacionais de qualidade,
tornando o local perfeito
para competições internacionais
de alto padrão como o próprio
Aberto de Brasília.
O evento contou com o patrocínio
de Polaris Investimentos
e apoio da American Airlines,
Aquarela Centro de Ortodontia,
ALJM Consultoria Empresarial
e Laboratórios Sabin. O torneio
foi organizado pela Fecong e
contou com o apoio institucional
da Confederação Brasileira
de Golfe (CBG).
Foto: Bruno Spada/Tripé
35

Torneios Amadores
MÉDICOS
comemoram
em campo
José Henrique do Prado
Fay, Peter Kopke, André
Yamazaki venceu sua
categoria e levou a vaga
para Aruba
6º Torneio HAOC Allianz
Sexta edição do Torneio Hospital Alemão Oswaldo Cruz / Allianz
reuniu 88 médicos de mais de 30 especialidades no São Paulo Golf Club.
Ortopedista André Yamazaki ganha vaga para jogar em Aruba
36

Principal competição do
País voltada para profissionais
da saúde, o Torneio
de Golfe Hospital
Alemão Oswaldo Cruz/
Allianz chegou à sua sexta edição
e reuniu dezenas de médicos no
São Paulo Golf Club, no torneio
que aconteceu no dia 16 de abril.
Ao todo, o evento contou com a
participação de 88 jogadores, representantes
de 33 especialidades
médicas. Estiveram presentes
cardiologistas, psiquiatras, ortopedistas,
ginecologistas, oftalmologistas
e cirurgiões de diversas
áreas, entre muitos outros.
O evento foi disputado na modalidade
stableford, em que o
resultado a cada buraco vale um
determinado número de pontos
e vence quem soma a maior pontuação.
O grande campeão foi o
ortopedista André Yamazaki,
que além de vencer a categoria
de handicap 13 a 24, conquistou
uma vaga para representar
o Brasil no Aruba International
Pro-Am Tournament, marcado
para agosto, em Aruba, no Caribe,
uma competição internacional
cujo título o Brasil já ganhou
duas vezes nos últimos anos.
Para ser campeão, Yamazaki
somou 38 pontos, contra 37 do
vice-campeão, Sérgio Cabernite,
e do terceiro colocado, Roberto
Nishi. O psiquiatra Giovanni Torello
foi o campeão da categoria
de handicap 0 a 12, com 34 pontos,
seguido por Manuel Gama,
com 33, e Ernesto Herrmann,
com 31. O título da categoria de
25 a 36 ficou com o ginecologista
Luiz Eduardo Albuquerque,
com 40 pontos, seguido por Sérgio
Sansanovicz, com 33, e Luiz
Fernando Albuquerque, com 32.
O campeão mundial de vôlei Giovane
Gávio também participou
da competição como convidado
do patrocinador.
Grupo campeão do torneio
Giovane Gávio também participou do evento
São Paulo Golf Club

A oftalmologista Silvia Sawada
somou 33 pontos para ser a
campeã feminina, contra 33 da
vice-campeã, Maria Chauffaille,
que perdeu o título no desempate.
Ana Cristina Arashiro, com 32
pontos, ficou em terceiro. Houve
também competição por equipes.
O grupo campeão somou 74
pontos e foi formado por Sergio
Cabernite, Luiz Cabernite, Fabio
Imoto e Danil Perin. Além dos
troféus, eles ganharam de presente
uma bolsa de golfe da marca
TaylorMade. Otavio Machado
de Almeida venceu a competição
nearest to the pin e Eduardo
Daud conquistou o Accurate
Longest Drive. Ambos ganharam
um check-up completo do Hospital
Alemão Oswaldo Cruz.
O 6º Torneio de Golfe Hospital
Alemão Oswaldo Cruz / Allianz
promoveu também uma clínica
de golfe e torneio para iniciantes.
A campeã foi Renata Gonçalves,
com 7 tacadas, contra 8 tacadas
de Carlos Alberto Komatsu, o vice-campeão,
e 8 de Peter Kopke, o
terceiro colocado. O evento com
o patrocínio do Hospital Alemão
Oswaldo Cruz e Allianz, além de
apoio da CEI-Brasil, Club Transatlântico,
Grupo BEM, Adidas e
Aruba. A organização foi da Golfe
& Cia.
Fotos: Zeca Resendes
Klaus Behrens, vice-presidente da Confederação Brasileira de Golfe
José Henrique (HAOC), André Yamazaki (campeão) e Peter Kopke (Allianz)
38

Torneios Amadores
NOVO RECORDE
confirma sucesso
Giovane Gávio, Wagner Martins, Richard Conolly, Douglas Delamar, Paulo e Adriana Cabernite e Marcos Pasquim
9º Torneio Help BEM Embrase
Arrecadando R$ 240 mil, nona edição do Torneio Help BEM Embrase
de Golfe reúne empresários no Guarapiranga Golf & Country Club,
em São Paulo, em prol de seis entidades de ação social
40

Mais de 80 empresários
se reuniram
em São
Paulo para dar
tacadas de solidariedade
no 9º Torneio Help
BEM Embrase de Golfe, um dos
mais tradicionais e importantes
torneios beneficentes de golfe do
país. Realizado no dia 26 de abril,
no Guarapiranga Golf & Country
Club, na Zona Sul da capital paulista,
o evento bateu seu recorde
de arrecadação, com R$ 240 mil
que serão destinados para seis
entidades de ação social. Em
2012, a 8ª edição do evento angariou
R$ 170 mil.
Os recursos levantados pelo
torneio beneficiarão as seguintes
entidades: Caminhando Núcleo
de Educação e Ação Social, Lar
Emmanuel, Lar Divino Amigo,
Associação Grupo de apoio a AIDS
infantil - GAIDSi, Casas Amparo e
Lar Vinícius. “Em nome dos organizadores,
agradecemos imensamente
aos patrocinadores e aos
participantes do torneio, pois os
recursos angariados são de extrema
importância para que as entidades
beneficiadas possam desenvolver
seus trabalhos”, disse
Paulo Cabernite, do Grupo BEM.
O grupo campeão foi o My Viagens,
formado por Christopher
Ananiadis, Fabio Oiwa, Rubens
Assis e Victor Park, com 26 net.
Os vice-campeões foram Marco
Oliveira, Marcel Gholmieh, Paulo
do Valle e Jorge Dib Neto, do time
da Grau Gestão, com 32 net. O
time do Grupo Vita, formado por
José Arimateia Macedo, Edson
Santos, Cristiane Santos e Marcos
Silva, somou 35 tacadas net e
terminou em terceiro lugar. Houve
também competição paralela
de Nearest to the Pin, vencida por
Roberto Dhelomme (buraco 2),
In Ki Kee (5), Mario Baptista (11),
William Su (13) e Ivan Ribeiro (16).
Grupo campeão do torneio
O grupo vice-campeão
Paulo Cabernite (Grupo BEM)
41

O ator Marcos Pasquim
O ator Marcos Pasquim e
o campeão olímpico de vôlei
Giovane Gávio também participaram
do torneio. Pasquim jogou
na equipe de Paulo, Adriana
e Luiz Carlos Cabernite e
terminou na 9ª posição, com 46
tacadas. “Num evento desses, o
importante é participar e tentar
contribuir da melhor forma possível”,
disse Pasquim. Giovane
jogou ao lado de Wagner Martins,
presidente da Embrase, de
Douglas Delamar, diretor comercial
da empresa, e do empresário
Richard Conolly. O time ficou em
16º lugar, com 53 tacadas.
Como é tradição, o evento
apostou em ações diferenciadas
para angariar fundos para as
entidades beneficiadas. Além de
desfrutar de um dia de golfe, os
convidados participaram de um
leilão beneficente, no qual foram
apregoados objetos doados pelos
patrocinadores, além de brindes
oferecidos pelas próprias entidades
participantes do evento.
O Grupo BEM, idealizador do
torneio, ofereceu a cobertura
médica do evento. Já a Embrase,
principal patrocinadora do evento,
foi a responsável pela segurança
dos participantes. Além
do Grupo BEM e da Embrase,
também patrocinaram o torneio
o Andiamo Ristorante, o Banco
Alfa, a Brisa, a revista Caras, a
CIA Lançamentos Imobiliários,
a Concrebase, o Club A, a Grau
Gestão de Ativos, o Grupo Vita,
o Guarapiranga Golf & Country
Club, o IG, a Inylbra, a Konar
Ar-condicionado, a Milestone, a
Mix Brand Experience, a MTel, a
My Viagens, a Nascimento Turismo,
a Rede Ponto Certo, a Tamboré
S/A, a TNT, a VB Serviços e
a Wizard, com apoio da Fazenda
da Grama, Golfe&Cia, Golfepilates,
Infinity Services, Pucci
Riviera, DeNigris, Besser Caminhões,
São Fernando Golf Club,
São Paulo Golf Club e Terras de
São José Golfe Clube.
Fotos: Zeca Resendes
Giovane Gávio
Wagner Martins
42

Torneios Amadores
Brasileiros
na ESCÓCIA
Giovane Gávio, Douglas Delamar, Wagner Martins e Paulo Cabernite formaram a delegação brasileira
Pelo Mundo
Time da Embrase é o
primeiro do País a participar
do World Corporate Golf
Challenge, maior evento de
golfe corporativo do mundo.
Campeão olímpico de vôlei
Giovane foi convidado especial
O
time de golfe da Embrase Segurança e Serviços,
que representou o Brasil no World
Corporate Golf Challenge (WCGC) ou Desafio
Mundial de Golfe Corporativo, terminou
a competição empatado em 15º lugar
entre 33 países participantes. O torneio foi disputado
no The Carrick Golf Course, na Escócia. Foi a primeira
participação do Brasil no evento, que existe há 20 anos.
“Ficamos surpresos com a qualidade técnica e o bom
posicionamento do Brasil na primeira participação no
evento”, diz Jose Guerra, chairman do WCGC.
44

Fotos: Divulgação
A dupla que disputou a competição
principal foi formada por
Douglas Delamar, diretor da empresa,
e pelo empresário Paulo
Cabernite. Eles somaram 80 pontos
na modalidade stableford.
Os campeões foram os escoceses
da Rolls Royce, que somaram
105 pontos. Também
participam do evento Wagner
Martins, presidente da Embrase,
e o campeão olímpico de
vôlei, Giovane Gávio. Ambos
jogaram um torneio paralelo, o
Corporate Cup Invitational. “Foi
uma experiência absolutamente
fantástica. O golfe é um esporte
imbatível quando se trata
de fazer novos amigos e estabelecer
contatos que podem gerar
negócios. Foi muito bom disputar
um torneio na Escócia, onde
o esporte se originou e onde se
respira golfe”, disse Martins.
A Embrase foi escolhida para
representar o Brasil por ser a
mais ativa patrocinadora do golfe
brasileiro. Criado em 1993 em
parceria com o jornal britânico
The Times, o WCGC é considerado
o maior torneio de golfe
corporativo do mundo e até hoje
já envolveu mais de um milhão
de golfistas em disputas regionais
para classificar os representantes
de cada país para a
final mundial. O time brasileiro
foi formado graças a uma parceria
da Embrase com a IMX,
joint-venture entre os grupos
EBX e IMG Worldwide, que tem
os direitos do WCGC no Brasil.
A IMX organiza em parceria
com a Confederação Brasileira
de Golfe eventos como o Brasil
Classic, o Circuito Brasileiro de
Golfe (CBG Pro Tour) e o Aberto
do Brasil, todos eles também
patrocinados pela Embrase.
Em 2014, a seletiva brasileira
será feita pela IMX e pela Embrase.
Douglas Delamar
Paulo Cabernite
Giovane Gávio enfrentando o frio da Escócia
45

Golfe na Escola Naval
Marinha do Brasil
ADERE AO GOLFE
Interesse de aspirantes
da Escola Naval pelo
esporte após evento
no Rio de Janeiro
impulsiona parceria
com o Itanhangá
Golf Club e futuros
oficiais passam a
praticar a modalidade
regularmente
Desde o ano passado,
o golfe tornou-se
mais uma das atividades
desenvolvidas
na Escola Naval.
A ideia surgiu após a realização
da 1ª Taça Almirante Tamandaré,
homenagem feita à Marinha do
Brasil pelo Itanhangá Golf Club,
do Rio de Janeiro, em setembro de
2012, quando os aspirantes tiveram
a oportunidade de participar
de uma clínica e de um torneio
de putter. O evento contou com
a presença do Comandante da
Marinha, Almirante de Esquadra
Júlio Soares de Moura Neto, que
observou o interesse dos aspirantes
pelo esporte e determinou a
criação do Grêmio de Golfe.
O próximo passo para implementar
a modalidade foi uma
carta oficial da Escola Naval comunicando
a iniciativa ao presidente
do Itanhangá Golf Club, Alberto
Fajerman, e sugerindo uma
parceria com a própria entidade,
proposta aceita pelo clube, que
passou a ceder seu espaço e sua
estrutura para que os futuros oficiais
estreitassem ainda mais seu
contato com o esporte.
46

Sérgio Carpi (vice-presidente) e
Antônio Carlos Soares Guerreiro
Mais precisamente em outubro
de 2012 foi firmado, então,
este acordo entre o Itanhangá e a
Escola Naval. A partir daí foi realizado
um planejamento e uma
preparação para implementação
da modalidade. No dia 6 de março
de 2013, foi iniciada a seleção
dos integrantes do Grêmio. O
Comandante da Escola Naval, o
Contra Almirante Antônio Carlos
Soares Guerreiro, ordenou a
designação de um Oficial Encarregado,
pesquisa e aquisição de
material esportivo e uniformes
adequados à prática do golfe. O
Capitão-Tenente Edésio Raimundo
de Assis Júnior foi designado
como Oficial Encarregado atuando
como coordenador de todas às
atividades relacionadas ao golfe.
Com o objetivo de perpetuar
o esporte entre as quatro turmas
de aspirantes, foi realizada uma
seletiva com 40 voluntários, a
fim de selecionar 13 para compor
o novo grêmio. Após criteriosa
análise dos profissionais do clube
e atendendo às orientações
do coordenador, os avaliadores
selecionaram três aspirantes
do 4º ano, três do 3º ano, quatro
do 2º ano e três do 1º ano. Desde
então os 14 integrantes estão
realizando duas aulas semanais,
preparando-se para participar
As aulas de golfe para os integrantes da Escola Naval começaram em março de 2013
47

Fotos: Divulgação
efetivamente da 2ª Taça Almirante
Tamandaré, que ocorrerá
nos dias 14 e 15 de setembro, novamente
no Itanhangá Golf Club.
Uma prévia já aconteceu neste
primeiro semestre. No dia 14
de abril, os representantes do
Grêmio de Golfe da Escola Naval
participaram de um torneio
de approach durante a 3ª Taça
Brigadeiro do Ar Nero Moura,
também no Itanhangá. Sagrou-
-se campeão o competidor que
somou mais pontos em cinco tacadas
de precisão a uma bandeira
posicionada a 50 jardas, com
círculos de 50, 30, 20 e 10 pontos
sucessivamente. O vencedor foi o
Capitão-Tenente Edésio Raimundo
Júnior, seguido pelos aspirantes
Ramires e Henrique Leão,
respectivamente vice-campeão
e terceiro colocado.
Pensando um pouco mais
à frente, um dos objetivos da
Marinha do Brasil é participar
também da próxima edição dos
Jogos Mundiais Militares, representando
o País também no
golfe.
48

ANUNCIE
REVISTA NEW PANAMBY
11 5093-0860
segmento luxo • 3.000 exemplares distribuidos
gratuitamente para os moradores do Panamby
o melhor das tendências em: vitrine • carros • joias
• turismo • decoração • gastronomia • e muito mais
Panamby
new
BY ASSOCIAÇÃO CULTURAL E DE CIDADÂNIA DO PANAMBY
Ano 1 • Número 1 • Set./Out. 2012
new
Ano 1 • Número 1 • Setembro/Outubro 2012
BAIRRO
SEGURO
Conheça o modelo de segurança
patrimonial bem sucedido
implantado no Panamby
ESPORTE • TURISMO • GASTRONOMIA • CARROS • JOIAS • DECORAÇÃO
capa panamby.in d 1 02/10/12 1:25

Tacadas pelo mundo
O rico e atraente
GOLFE NA
ARGENTINA
50

Terra de grandes jogadores, como Angel Cabrera
e Eduardo Romero, a Argentina oferece também
excelentes opções para se praticar o golfe. São
diversos campos de qualidade espalhados pelo
país, desde a capital Buenos Aires, até regiões
como Córdoba, Mar del Plata, Bariloche, cada um
com seu estilo característico
Por Celso Teixeira *
A
excelente atuação do argentino Angel Cabrera, vice-campeão
do Masters 2013, ratifica mais uma vez a qualidade
do golfe que é praticado por nossos queridos “hermanos”.
E no que diz respeito ao turismo de golfe, também não
faltam atrativos para visitar a Argentina.
Acompanhando o turismo geral, cada vez mais golfistas do Brasil
procuram a Argentina para escapadas ou férias. A grande quantidade
de opções de voos, com Buenos Aires - São Paulo sendo quase uma
ponte-aérea, e diversos outros trechos “de e para” diversas localidades
dos dois países, tornaram este destino muito fácil e econômico, ao que
se alia ainda o câmbio favorável aos brasileiros.
Patagônia, Bariloche
51

PATAGÔNIA: Ushuaia, a terra do
fim do mundo, possui o campo de
golfe mais austral do planeta, um
nove buracos que abre quando o
tempo permite e que vale mais
pela curiosidade. Agora, campos
de qualidade em uma paisagem
de tirar o fôlego, encontramos na
região de Bariloche, San Martin
de Los Andes e Villa Angostura, a
chamada Patagônia intermediária.
Muito procurada pelos brasileiros
no inverno, Bariloche é maravilhosa
no outono, primavera e verão,
quando a natureza se manifesta
no colorido da vegetação e no azul
cristalino de seus lagos. O golfe
pode ser jogado nos ótimos campos
do Hotel Llao Llao, no Arelauquen,
e no campo do Chapelco Golf, em
San Martin, desenhado por Jack
Nicklaus. Para completar, Villa Angostura
ainda tem uma “hermosa
cancha” de nove buracos. Bariloche
é um excepcional destino turístico
para férias em família. Com excelentes
alternativas de hospedagem,
também conta com opções de
lodges residenciais de alto luxo
com localizações espetaculares,
que hospedam famílias e grupos
de até cinco casais.
BUENOS AIRES: Capital da Argentina,
Buenos Aires está localizada
em uma região bastante plana
e com um clima muito propício
ao desenvolvimento dos gramados
de um campo de golfe. Por lá, entre
outras características, se destacam
os greens extremamente rápidos.
Os traçados são mais europeus
com forte influência inglesa. Árvores
frondosas emprestam aos campos
rara beleza. Exceção à regra é
o Pilar Golf, um campo mais ao estilo
americano, mas que é também
uma excepcional “cancha” de 27
buracos. Destacamos entre os muitos
campos da região Olivos Golf
Club, Jockey Club Argentino, Golf
Club Argentino, Pilar Golf Club,
Ushuaia
Buenos Aires Golf Club
Chapelco Golf Club
52

Buenos Aires Golf, Martindale Golf
Club, além do Pilará, o mais novo
campo desenhado por Jack Nicklaus
na Argentina. Fora do golfe, Buenos
Aires é uma excelente opção para
uma escapada de final de semana,
por seus locais de compras, passeios
culturais, atrações noturnas, gastronomia
regional e internacional
e uma hotelaria de qualidade, que
oferece ótimas opções em várias categorias,
desde o luxo dos hotéis Alvear
e Faena até excelentes opções
4 estrelas, com um custo-benefício
bastante convidativo.
CÓRDOBA: Terra de campeões,
como “Pato” Cabrera e “Gato” Romero,
Córdoba é uma excelente opção
para uma escapada. Com voo direto
desde São Paulo, a região tem ótimos
campos, como o Córdoba Golf
Club (Villa Allende), Potrerillos de
Larreta e Valle del Golf.
MENDOZA: Uma ótima combinação
de Vinho e Golfe. Mendoza tem
se destacado pelo desenvolvimento
de excelência da vitivinicultura
com bodegas de reconhecimento
internacional como o Catena Zapata
e Chandon. Terra do Malbec, possui
ainda boas opções de golfe e hotelaria
e passeios na natureza, que
farão uma viagem muito agradável
aos sentidos.
Llao Llao Hotel
Mendoza
Cordoba Golf Club
53

Club de Golf Mar del Plata
Fotos: We Golf e Ministério de Turismo de Argentina
Llao Llao
Pilará
Cassino de Mar del Plata
San Martins de Los Andes
MAR DEL PLATA: Ainda desconhecida
dos brasileiros golfistas
que param em Punta del
Este, Mar del Plata é um balneário
argentino com ótimas opções
de campos de golfe, cassinos
e gastronomia. Os campos
desta região, semelhantes aos
links escoceses, são de ótima
qualidade e certamente serão
do agrado dos golfistas brasileiros.
Destacamos o Mar del Plata
Golf Club, Alcantillados e Sierra
de los Padres.
- Agradecimento especial pela
colaboração neste artigo de Fernando
Palacios, starter dos principais
torneios profissionais da Argentina,
colaborador da AAG (Asociacion Argentina
de Golf) e da AVG (Asociacion
de Veteranos de Golf).
* Celso Teixeira é CEO da Golf Travel (www.golftravel.com.br), agência de turismo
especializada em destinos de golfe. Para dar sugestões, fazer críticas ou tirar dúvidas,
entre em contato através do e-mail: cteixeira@golftravel.com.br
54

Grupo
Distribuidor Exclusivo - Brasil
VENDAS E LOCAÇÕES DE VEÍCULOS ELÉTRICOS
PARA TRANSPORTE DE PESSOAS E CARGAS.
O conforto e a agilidade
que você e seu
esporte merecem.
www.greenext.com.br
Lazer
Serviço
Transporte
Logística
Entre em contato: (11) 4133-3288
E-mail: ezgo@greenext.com.br

Especial
No campo
SOBRE RODAS
Golfe Adaptativo
Cadeirantes já podem desfrutar dos benefícios mentais e físicos do golfe.
Um projeto inovador leva o esporte para o dia-a-dia desses jogadores
especiais, em mais uma ferramenta de inclusão social
56

O
golfe está chegando definitivamente para a vida dos
portadores de necessidades especiais de locomoção. O
Projeto Esporte Lazer Adaptativo, São José dos Campos,
interior de São Paulo, que já existe há dois anos
e atua em vários esportes, como canoagem, handbike
(bicicletas impulsionadas pelas mãos), stand up paddle adaptado,
treinamento funcional, entre outros, agora comemora a chegada de
mais um esporte com a inclusão do golfe ao programa. Para encabeçar
a iniciativa de desafiar o campo sobre rodas, foi convidada a
profissional de educação física Juracy Barros, especialista em treinamento
físico para golfistas pela Titleist Performance Institute.

Sob a coordenação de Leandro
Pereira, Artur Hashimoto e
Evandro Bonocchi, o projeto Esporte
Lazer Adaptativo recebe o
apoio da Universidade do Vale
do Paraíba (Univap), com seu laboratório
de fisioterapia supervisionado
pelo professor doutor
Mário Lima. A estrutura está
preparada para entender e atender
aos diversos níveis de lesões
que podem existir entre os golfistas
cadeirantes. O responsável
na parte técnica é o profissional
Wanderley Garcia.
O projeto recebe o importante
apoio da Associação Esportiva
São José, com a utilização das
instalações do Clube de Campo
Santa Rita, no interior de São
Paulo. As atividades no campo
começaram em 2012 através do
apoio do capitão Vilarinho. O
objetivo da iniciativa no departamento
de golfe é atender, sem
custos, ao maior número de cadeirantes
possível. Já são ministradas
aulas para estes alunos
especiais duas vezes por semana
sob a batuta do profissional
Wanderley Garcia. Os alunos
também recebem treinamento
físico, trabalho acompanhado
pelo professor Artur Hashimoto,
idealizador do Programa de Treinamento
Físico Funcional para
Cadeirantes da Core360.
Redescobrindo o
esporte
Cadeirante há sete anos por
causa de um acidente de moto,
o aluno Evandro Bonocchi, de 37
anos, já praticava outros esportes
adaptados, como ciclismo e
canoagem, e agora está muito
empolgado com o golfe, que até
então só havia praticado no videogame.
“Estou aprendendo tudo
de golfe com o professor Wanderley.
Esse esporte é apaixonante
e desafiador”, conta Evandro. Já
Matheus Sampei, de 34 anos, cadeirante
há cinco anos e meio,
também se mostra muito animado
com o novo aprendizado. “É
uma grande oportunidade que
estamos tendo de aprender um
novo esporte. O golfe é realmente
incrível”, conclui Matheus. Josemar
Sena da Silva já praticava
o handbike (bicicleta impulsionada
pelas mãos) e também começa
a dar suas primeiras tacadas,
virando fã da modalidade,
assim como Rayan Silva, que resume:
“Golfe é vida”.
Grandes metas e
busca por apoio
Como esta modalidade e esta
adaptação ao golfe ainda é muito
nova no Brasil e não há uma literatura
a respeito do assunto, é
muito provável que o projeto de
São José dos Campos seja o pioneiro
no País. “Tudo está sendo
pesquisado e documentado para
que possamos evoluir no esporte
a cada dia. Com o apoio da presidência
do clube e do novo capitão
de 2013, Vitor Porto, serão efetuados
alguns reparos nas áreas de
58

acesso para viabilizar a implantação
do programa, banheiros,
estacionamentos, driving range
indoor, além de uma adaptação
do campo”, comenta a professora
Juracy Barros, idealizadora do
projeto, que também revelou a
intenção de se realizar ainda neste
ano o primeiro torneio entre
golfistas cadeirantes, o que completaria
essa etapa de inclusão
social através do golfe. “Temos
objetivos ousados. Queremos
promover muitos torneios adaptados
e mais aulas para atendermos
todos os cadeirantes que nos
procuram buscando aprender
o esporte, mas para isso precisamos
de parceiros sociais que
viabilizem a sequência do nosso
projeto. Temos o campo, o professor
e os alunos, agora precisamos
dos parceiros patrocinadores”,
lembra Juracy Barros.
Wanderley Garcia e Juracy Barros
Fotos: Roosevelt Cássio Boliche Filmes e Fotos
59

Inauguração
A LOJA DO
Equipamentos
golfista
Fotos: Divulgação
Carlos Figueroa e Hilton Campos
Com grande variedade de produtos e marcas, a nova loja da São Bento
Golfe é inaugurada em um espaço amplo e bem localizado
Durante seis anos, o
golfista teve à sua
disposição uma loja
bem montada e
agradável no bairro
de Pinheiros, na cidade de São
Paulo. Desde sua inauguração
em 2006, a São Bento Golfe sempre
se esforçou para trazer marcas
diversificadas ao Brasil, entre
elas a Tour Edge, fabricante dos
tacos de alto rendimento Exotics,
cujas madeiras e drivers já estão
entre os melhores do mundo.
A loja mudou-se para o bairro
do Brooklin em uma ótima localização.
O novo endereço é a rua
Laplace, 148, próxima de ótimas
vias de acesso, como as avenidas
Santo Amaro, Roberto Marinho e
Vereador José Diniz. “Mudamos
em virtude do crescimento de
nossas atividades e desenvolvimento
das marcas que representamos
no Brasil. Estamos em um
espaço maior e com muito mais
opções de produtos e marcas.
Estamos crescendo para acompanhar
e incentivar o desenvolvimento
do esporte no País”, diz Hilton
Campos, proprietário da loja.
A São Bento Golfe comercializa
marcas como a Taylor Made,
Callaway e Adidas. “Também
acabamos de fechar acordo com
a marca Cleveland e Srixon, cujos
tacos e bolas são usados por grandes
jogadores como Vijay Singh e
Keegan Bradley, e nossas opções
se estendem para inúmeras marcas,
como Sun Mountain, Zero
Friction, Fairway & Greene, além
da Irlandesa MD Golf e Norman
Drew Putters & Wedges. Destacamos
também a Aldila Shafts,
Golf Pride Grips e Champ Spikes,
todas número 1 no ranking internacional
de vendas. Estamos
orgulhosos em poder oferecer ao
golfista brasileiro um padrão de
loja inédito no Brasil”, comemora.
Junto à grande variedade de
produtos, a São Bento Golfe tem
também um serviço completo
na área de fitting e reparo de tacos.
“Estamos preparados para
fazer desde uma simples troca
de grip até um fitting completo,
levando em conta as características
físicas do jogador e seu nível
de habilidade”, diz Carlos Figueroa,
clubmaker da loja. Para
quem não está em São Paulo,
vale lembrar que a loja virtual
atende todo o Brasil. Viste o site:
www.saobentogolfe.com.br
60

Confederação Brasileira de Golfe
Inseridos noPor
GOLFE MUNDIAL
Paulo Pacheco *
Amigos,
É
com imenso prazer
que a Confederação
Brasileira de Golfe
(CBG) anuncia uma
nova era para o esporte
no Brasil. A parceria entre
CBG, Federações, Ministério
dos Esportes, Comitê Olímpico
Brasileiro (COB), Governos Estaduais,
Municipais, clubes, atletas
e principalmente os nossos
patrocinadores nos transporta
a um futuro promissor e esperado
por todos nós para o golfe
do Brasil. Iniciamos 2009 com as
apresentações do LPGA. Em 2011
realizamos as primeiras etapas
do Circuito Brasileiro de Golfe
Profissional. Seguimos em 2012
com o primeiro evento do PGA
Tour Latinoamérica. Agora estamos
definitivamente no circuito
internacional do PGA Tour, através
do Brasil Classic, uma etapa
do Web.com.
Nada disso teria sido possível
sem a garra e a determinação
dos nossos diretores, vice-presidentes
da área técnica, equipe
operacional da CBG e principalmente
a empresa IMX, com a
qual temos desenvolvido nossos
principais projetos. Mais uma
62

vez reitero nossos agradecimentos
a todos os nossos patrocinadores,
tendo o HSBC demonstrado
uma linha forte e decisiva no
apoio ao golfe brasileiro.
Realizar pela primeira vez
uma etapa do Web.com em nosso
País nos deixa definitivamente
junto à elite do golfe mundial.
O caminho foi cuidadosamente
preparado e esperamos que os
atletas brasileiros, profissionais
e amadores, tenham absorvido
que o compromisso não é somente
das instituições. A determinação
de cada um poderá
deixá-los em condições de realizar
os seus próprios sonhos. A
responsabilidade sempre será
partilhada entre as instituições
e os atletas. As oportunidades
de sucesso estarão ao alcance de
todos, porem só a determinação
e o comprometimento nos levará
ao ponto almejado.
Parabéns e obrigado ao São
Paulo Golf Club por oferecer ao
golfe brasileiro totais condições
técnicas e sociais que, sem dúvida,
são fundamentais para a
realização deste grandioso evento.
Parabéns e muito obrigado
aos voluntários que trabalharam
muito em todos os dias do torneio.
Parabéns aos profissionais
participantes e, em particular,
aos atletas brasileiros. O mundo
do esporte e, em particular o
mundo do golfe, se surpreenderá
com os resultados brasileiros
dentro e fora do País, pois nada
resiste ao trabalho profissional,
responsável e determinado.
Em nome da Confederação
Brasileira de Golfe, os nossos
agradecimentos a todos e esperamos
que o ano de 2013 já seja
marcado por uma grande transformação
em nosso esporte.
Abraços e boas tacadas, Paulo
Pacheco.
Fotos: Rodrigo Equi
* Paulo Pacheco é presidente da Confederação Brasileira de Golfe.
63

Golfe Universitário
COLHENDO FRUTOS
e na expectativa
Por Pedro da Costa Lima *
Golfistas universitários,
Pedro da Costa Lima e Giordano Junqueira
Foto: Divulgação
É
com grande entusiasmo
que comentamos
nossos avanços e esforços
em promover o
golfe nas universidades
do Brasil. Já nos encontramos
no terceiro ano de existência do
Circuito Universitário e estamos
ansiosos para conferir as evoluções
e conquistas deste projeto
inovador em 2013. O primeiro
trimestre do ano foi de preparações
e definições para as etapas
do Circuito de Golfe Universitário,
que teve em 2012, como seu
principal apoiador e incentivador,
a Fundação Armando Álvares
Penteado (FAAP).
É importante salientar os
benefícios já alcançados. Entre
os principais, citamos a prática
gratuita do esporte no Centro
Paulista de Golfe aos jogadores
universitários de destaque no
ano anterior, o que tem auxiliado
jovens golfistas que estudam na
capital e jogam no interior.
Outra vitória alcançada é o
desconto considerável nas taxas
de inscrição para torneios da Federação
Paulista de Golfe para jogadores
universitários, revelando
todo o apoio da FPG e sua missão
de incentivar a modalidade nas
universidades. Além disso, também
foi firmada uma parceria
64

Fazenda da Grama
Foto: Zeca Resendes
com o Broa Golf Resort, através
da qual os golfistas universitários
podem utilizar as instalações do
clube sem custos. Todos esses
benefícios são somente os primeiros
passos para popularizar
o golfe nas universidades e acelerar
o seu desenvolvimento.
Golfistas da FAAP
em campo
Voltando a comentar sobre a
atual temporada, foi realizado
nos dias 21 e 22 de abril o Aberto
da Fazenda da Grama, em Itupeva
(SP). A FAAP fez questão de
inscrever seu time principal de
golfe no torneio. Representaram
a instituição os alunos Raphael
Brezzi, do curso de Economia,
Eduardo Costa, aluno de Administração,
e este colunista, do
curso de Engenharia Civil.
Além de patrocinar os alunos
golfistas no evento, a FAAP
fez uma divulgação pelo Campus
durante a semana, o que fez
com que outros alunos fossem
assistir à disputa. Tive a felicidade
de vencer o torneio com 156
tacadas. Ao término do evento,
a assessoria de imprensa da
FAAP logo divulgou as fotos e
resultados em seu site oficial. O
trabalho da instituição tem sido
exemplo, não somente fora do
campus, incentivando os alunos,
como também dentro.
A FAAP também organizou
uma ação social com alunos de
escola pública quando foram
apresentados todos os esportes
que se pode praticar enquanto
jovem. Logicamente que o golfe
foi incluído e devidamente apresentado
através de uma ação
com os alunos do time de lecionando
sobre a modalidade às
crianças carentes.
A etapa principal do Circuito
Universitário deste ano será
realizada em julho, paralelamente
com o Aberto do Broa
Golf & Resort. As universidades
interessadas já podem se inscrever
através do e-mail (veja
no final da coluna). Já estamos
recebendo contato, inclusive,
de golfistas universitários que
competem nos Estados Unidos
e que estarão de férias no Brasil
em julho. Estamos caminhando
para ter integrantes e instituições
internacionais pela primeira
vez.
Passo a passo, ou melhor, tacada
a tacada, vamos caminhando
para um grande resultado e
um golfe mais popularizado e
sem barreiras. Para os interessados
em assistir aos vídeos das
etapas anteriores, entre em contato
conosco, pois agora temos
uma ferramenta que permite o
envio de nossos vídeos diretamente
por e-mail.
Bom jogo a todos e um grande
abraço!
Para mais informações, tirar dúvidas
ou dar sugestões, entre em contato
através do e-mail golfeuniversitario@
hotmail.com ou acesse a página no Facebook
www.facebook.com/groups/
golfeuniversitario.
* Pedro da Costa Lima Campeão da Copa Los Andes 2011 integrando o time brasileiro, é
capitão do time de golfe da FAAP e um dos mais vencedores golfistas amadores do Brasil.
65

Vida e Carreira
Mudança de
HÁBITOS
Por Melissa Campos *
Nos últimos meses
tenho me dedicado
especialmente
a estudar os hábitos.
Sim, os nossos
hábitos. Estes que muitas vezes
nos impedem de alcançar nossos
sonhos e metas. Hábitos que nos
sabotam e que nos tiram da rota
traçada. Este desconforto surgiu
da observação de pessoas que tinham
definido claramente a sua
meta, traçaram planos de ação,
identificaram possíveis crenças
que os impediriam de conquistar
o resultado, traçaram o plano
B para evitar saírem da rota
e, no entanto, não conseguiam ir
à diante.
Questionei muito sobre o que
os impedia, uma vez que racionalmente
todos sabiam exatamente
o que queriam e como fariam.
Nesta busca encontrei um
autor chamado Charles Duhigg,
que me abriu os olhos sobre uma
questão muito importante, os
hábitos angulares, ou seja, muitas
vezes temos hábitos que não
estão diretamente ligados ao
que queremos mudar, mas que
influenciam diretamente o resultado
que desejamos.
Deixe-me explicar melhor:
existem pessoas que sempre
reclamam de que precisam de
mais tempo para o trabalho, pois
o dia é curto e se queixam de que
não têm tempo para atividade
física, por exemplo. No entanto,
o trabalho, apesar de ser muito,
muitas vezes não rende devido
à falta de concentração, disposição
e motivação.
Sabemos que a prática de esportes
proporciona a liberação
de substâncias associadas ao
bem estar, a oxigenação cerebral
e ainda melhora a autoestima.
Com todos estes benefícios, o
trabalho seria desempenhado
com maior eficácia e disposição,
possivelmente sem necessidade
de tempo extra. Lógico que este
é um exemplo simplório, mas
que se aplica a muitas outras
áreas de nossas vidas.
Este nosso espaço será um
momento para estas reflexões.
Uma pausa para repensar a vida
e a carreira, afinal, uma causa
impacto na outra, não é mesmo?
De cara, aqui fica o convite para
desligarmos os pilotos automáticos
e ficarmos atentos aos hábitos
que nos sabotam.
Até a próxima edição.
* Melissa Campos é coach executivo e de carreira certificada internacionalmente, consultora
em desenvolvimento do potencial humano, ex-docente da Unicamp para formação de líderes
para o setor de serviços, diretora da MCampos Consultoria e parceira da New Golf.
66

Anuncie aqui.
A sua melhor
tacada.
Revista Eletrônica - Mensal - A mais visitada no segmento de golfe
Para anunciar ligue 11 5093-0860
anuncieaqui@newgolf.com.br - www.newgolf.com.br

Tacada Cidadã
CAMPO RÚSTICO
é reinaugurado
Fotos: Divugação
Por Rafael Jun Mabe *
Através de uma parceria
entre o Instituto
Vem Ser
Sustentável, proponente
do Programa
Tacada Cidadã, o Clube ADC
Eletropaulo e a Associação Peixe
Vivo, o campo de golfe rústico do
Tacada Cidadã foi reinaugurado,
no dia 15 de abril, com um torneio
entre os jovens do Programa
Tacada Cidadã. O campo, que
foi inaugurado em 2011, possui
quatro buracos de par 3 e está
localizado no Clube ADC Eletropaulo,
altura do número 2450 da
Avenida Atlântica.
O torneio que marcou a reinauguração
do campo foi realizado
em duas modalidades:
individual e duplas (best ball).
68

Na categoria individual, houve
um empate entre três jovens do
programa: Lucas da Silva Felipe,
Ramon Cordeiro Mattos e Roger
de Oliveira Amorim. Nas duplas,
a equipe vencedora foi formada
por Gustavo de Melo Arruda e
Roger de Oliveira Amorim.
Mais sobre a
modalidade
O golfe rústico é uma modalidade
do esporte que nasceu
nos Estados Unidos e está sendo
muito difundida na Europa. Em
Portugal já existem torneios entre
os campos, algo muito semelhante
aos torneios interclubes
que existem no Brasil. As regras
são semelhantes às do golfe tradicional,
com a diferença que a
bola pode ser recolocada antes
de cada tacada. Isso é permitido
porque nos campos rústicos não
existem fairways bem cuidados
como nos campos tradicionais.
Algumas das características
dos campos rústicos que os diferem
dos campos tradicionais
são:
- A implantação não requer
muitos investimentos;
- O campo não exige uma
manutenção periódica;
- O gasto com a água é bem
menor, sendo cerca de apenas
10% do que é utilizado em camp
o so fi c i a i s ;
- Não é necessário o uso de
fertilizantes;
- Os greens são de areia ou
substituídos por um círculo e
uma bandeira.
Ao contrário do que muitos
acreditam, essa modalidade não
é tão fácil de ser praticada quanto
parece à primeira vista, uma
vez que os golfistas se deparam
com situações diferentes das
encontradas nos campos tradicionais.
No campo rústico do Tacada
Cidadã as tacadas iniciais nos
tees são feitas sobre um tapete
e os greens são formados por
círculos e bandeiras, porém, em
breve a ideia é substituir por
greens de areia.
É mais uma opção de atividade
para os jovens do programa, que
continuam se empolgando com
o golfe, se destacando em alguns
torneios e agora ganham a possibilidade
de treinar ainda mais.
- Para mais informações sobre o
Programa Tacada Cidadã, acesse
o site www.tacadacidada.org
* Rafael Jun Mabe é diretor do Instituto Vem Ser Sustentável, responsável pelo Programa
Tacada Cidadã e arquiteto pós-graduado em gestão ambiental
69

Golf & Negócios
UM POTENCIAL
ainda mal explorado
Por Guillermo Piernes *
Os negócios em torno
do golfe brasileiro
poderiam
crescer mais. Não
é apenas um desejo.
É uma constatação que com
mais união e percepção seria
possível diminuir a brecha
existente, não somente em relação
às potências econômicas
mundiais, mas também à maioria
dos países sul-americanos.
Deixamos de fora desta análise
a parte de torneios, alta
competição, financiada, em
sua maioria, pela renúncia fiscal,
investimentos diretos de
marketing, assim como o funcionamento
das federações regionais,
sustentadas pelas contribuições
de todos os golfistas
com handicap oficial.
Obviamente que cada empresa
ligada ao golfe estuda
70

a sua própria solução, porém
todas elas deveriam procurar
também saídas ou soluções
coletivas baseadas nos pontos
coincidentes para enfrentar burocracias
e outras questões a
serem superadas somente pela
força da união.
Burocracia é um obstáculo
grande para construir novos
campos de golfe no modelo
econômico mundialmente consagrado,
ou seja, parte de condomínios
residenciais ou de
grandes resorts.
Dá a impressão que para alguns
órgãos de controle ambiental
e prefeituras é mais fácil
aprovar a construção de prédios,
fábricas de fertilizantes ou monocultivos
do que liberar áreas
para campos de golfe, que inclusive
ajudam a preservar matas,
riachos, aves, animais, além de
gerar empregos.
Preconceito
x burocracia:
perigosa
combinação
O preconceito está inserido
em cada dificuldade do trâmite,
além de outros componentes
mais amplos que é melhor
deixar de lado nesta análise.
Essa burocracia também afeta
a indústria do turismo de golfe.
Ao chegar aos aeroportos, o
turista de golfe parece que está
trazendo amostras de gesso ou
talco da Bolívia ou Colômbia ao
enfrentar os fiscais aduaneiros.
A Receita Federal respondeu
a uma petição de esclarecimentos
solicitada por advogados
catarinenses sobre a entrada
de taqueiras de golfe. “O material
esportivo levado ao exterior
para a utilização em evento oficial
por esportista é considerado,
quando do seu retorno, como
bagagem, na qualidade de bem
de caráter manifestamente pessoal”
é a resposta.
Porém, pela orientação desses
mesmos advogados, é bom
viajar com uma carta de apresentação
do clube do qual participa
ou à federação a qual está
vinculado, na qual conste que
participará de determinado torneio,
em tal data, local. Isso resultaria
absurdo na maioria dos
países. Esse tipo de burocracia é
fator de atraso para o desenvolvimento
do golfe.
Se continuarmos com limitada
ação coletiva para lidar com a
burocracia e o preconceito, é melhor
recorrer ao poema de Gilberto
Brandão Marcon, que aqui
reproduzo e assino embaixo:
Se não quiser agradecer, ao
menos finja.
Premie com sua hipocrisia o
orgulho alheio,
Para depois receber em troca
toda merecida indiferença.
Não se esqueça de bater continência
às estátuas das praças.
Plante um sorriso imbecil na
sua face, seja aceitável.
Seja tolerável, tente agradar,
não julgue nada.
Esqueça as suas inquietantes
dúvidas
E, por fim, nada de lágrimas,
Escancare os dentes e sorria.
Mas não podemos ficar somente
com a poesia. Devemos
cortar a burocracia. É imperativo
acabar com o círculo vicioso de
preconceito contra o golfe, urge
mostrar os benefícios que o golfe
traz para terras degradadas, em
empregos, para a saúde dos seus
praticantes.
Devemos trabalhar perto e
em aliança com a mídia para
potencializar toda ação com
golfe. Devemos levar palestras
para dentro das empresas para
mostrar quanto o esporte contribui
para os seus executivos
e os seus negócios, aos valores
éticos, criando consciência sobre
o potencial do golfe em todos os
setores. Pensar com maior amplitude
ajudará a transformar
o golfe brasileiro num esporte
maior.
Será melhor negócio para as
empresas que investem e trabalham
com golfe, para a direção
institucional do esporte, para
profissionais e praticantes de
fim de semana. O golfe poderia
assim contribuir muito mais
na construção de um País com
maior qualidade de vida.
Guillermo Piernes é palestrante, consultor e escritor. Autor dos livros Liderança e Golfe,
Tacadas de Vida e Comunicação na América Latina. Contatos: www.guillermopiernes.com.br /
piernes@golfempresas.com.br
71

Preparação Física
Treinando para o golfe
NA ACADEMIA (Parte 2)
A musculação já foi considerada uma vilã na preparação física para
o golfe, mas a atuação de nomes como Greg Norman, Gary Player e
Tiger Woods mudaram este cenário e hoje a atividade é considerada
um importante complemento ao treinamento prático do esporte
Por Africa Madueño Alarcón *
Muitos jogadores
passam horas
por semana no
drive range para
depois irem para
o campo no sábado e no domingo
e terminarem a rodada com
um score insatisfatório e cheios
de frustrações que beiram o desespero.
Os gastos com aulas
e equipamentos aumentam na
esperança de realizar o que o fabricante
promete: os almejados
drives longos e consistentes. Na
maioria destes casos o tempo seria
muito melhor aproveitado se
o jogador investisse parte do dia
em trabalhar dentro da academia,
construindo um corpo forte
e flexível para poder aproveitar
melhor o treino.
No golf fitness, a musculação
já foi considerada como uma vilã
para o desempenho do jogador.
Mas atletas como Greg Norman,
Gary Player e Tiger Woods popularizaram
o treinamento de musculação
para o golfe mostrando
seus enormes benefícios para a
construção de um corpo estável
e livre de dores. Muitas pesquisas
já comprovaram os benefícios
do treinamento com pesos.
Estudos com golfistas com e sem
dores provaram que exercícios
físicos ajudam os jogadores com
dores se sentirem melhores e
evitam que os praticantes livres
de lesões as desenvolvessem. O
exercício também se provou eficiente
no aumento da distância e
da consistência das tacadas.
Qualquer tipo de treinamento
é mais benéfico quando realizado
de uma maneira funcional,
imitando movimentos daquele
determinado esporte e respeitando
os limites fisiológicos de
cada um. Nos exercícios propostos,
apresento movimentos multiarticulares
e que exigem certo
grau de estabilidade para sua
realização, por isso, siga as recomendações
abaixo e peça ajuda a
um professor na sala de musculação
caso tenha dúvidas.
• Realize os exercícios com
consciência e sem pressa.
• Use resistência suficiente
para realizar de 8 a 12 repetições
e gradativamente vá aumentando
os pesos em 5% quando começar
a ficar mais fácil.
• Realize todos os exercícios
dentro da amplitude máxima do
movimento.
• Mantenha sempre a postura
neutra e o abdômen engajado.
• Os exercícios devem ser
realizados nos dois sentidos para
evitar compensações.
Longas horas no drive range
não trazem benefícios a ninguém,
por isso invista mais tempo
em preparar seu corpo para o
jogo para que a técnica possa ser
colocada em prática corretamente.
Treinar para ter “golf body” é
muito mais fácil do que treinar
para ter um “beach body”, ou
seja, é mais fácil se preparar para
o golfe do que para fazer bonito
na praia. Invista em você.
72

Exercícios:
1. Soco direto com polia
Objetivo: Coordenação da sequência de swing, transferência de peso e estabilização de tronco.
Este exercício é muito bom para trabalhar a coordenação do movimento, pode evoluir realizando
o movimento sobre uma plataforma de equilíbrio.
- Na posição ereta, de lado para a polia, segure a alça na altura do ombro e realize um
soco direto com rotação do tronco finalizando de costas para o aparelho em posição
de followtrough. Realize este exercício inspirando na posição inicial e soltando o ar na
finalização. Repita 10 vezes de cada lado.
73

2. Rotação de tronco deitado na bola
Objetivo: Estabilização de tronco, rotação e força de abdômen. Este exercício trabalha também os músculos
responsáveis pela estabilização do quadril ajudando na dissociação de membros.
- Deitado com a coluna torácica apoiada na bola e lombar e quadril estabilizados e paralelos
ao chão, segure um peso médio com as duas mãos e braços estendidos. Inspire e deixe o
peso descer lentamente realizando uma rotação sem flexionar os cotovelos e sem perder a
estabilidade da coluna, solte o ar e retorne à posição inicial. Repita do outro lado e realize o
movimento 10 vezes.
3. Elevação de coxas com rotação
Objetivo: Força de abdômen em rotação.
- Apoie as costas no aparelho
e, segurando-se nos apoios,
inspire. Na expiração, eleve os
joelhos flexionados em diagonal
apontando para o ombro direito.
Inspire retornando à posição
inicial e expire elevando os
joelhos na direção do ombro
esquerdo. Repita 10 vezes para
cada lado.

4. Rotação de ombro com peso
Objetivo: Fortalecimento e estabilização do ombro. Este exercício ajuda a evitar lesões por falta de amplitude
e força no manguito rotatório.
Fotos: Divulgação
- Na posição de stance com abdômen ativado e postura neutra, segure um peso leve em
cada mão e eleve os antebraços e a 90 graus alternados realizando uma rotação e tentando
apontar o cotovelo para o chão. Realize este movimento 10 vezes.
• Agradecimento especial à academia NEEDS (www.needs.com.br), de Moema, por ceder o espaço para as fotos.
* Africa Madueño Alarcón é formada em Educação Física (USP), especializada em treinamento
físico para golfe pela Hole in One Pilates for Golf USA e certificada Personal Trainer pelo
American College of Sports and Medicine. Email: africa@golfepilates.com
75

Equipamentos
São Bento Golfe
Rua Mateus Grou, 152
São Paulo - SP
www.saobentogolfe.com.br
Tel.: (11) 3086-3117
1
BOLSAS TOUR
EDGE EXOTICS 2
1. Cart Bag /
Várias cores
Preço: R$ 742,50
2. Stand Bag /
Várias cores
Preço: R$ 648,00
2
78

3
4
NOVOS PUTTERS EXOTICS
3. Modelos DG 2.2 / DG 1.2
Preço: R$ 890,00
4. Modelo DG 3.2
Preço: R$ 742,50
5. Hibrido Tour Edge D45
Preço R$ 480,00
5
79

KIT FEMININO TOUR EDGE
6. Lady Edge Half Set
7 Peças
Preço: R$ 1.488,00
6
7
7. Kit Infantil Tour Edge
Preço: R$ 675,00
Tudo em até 3 vezes no cartão de crédito
80

Equipamentos
Brasil Golf ® (SPGC)
Golf Shop (CPG)
Rua Deputado João Bravo
Caldeira, 273
São Paulo – SP
Tel.: (11) 3884-6411
2307-6411
1
FOOTJOY P/ O FRIO
1. Pullover
Preço: R$ 289,00
2. Suéter
Preço: R$ 269,00
3. Jaquetas
Preço: R$ 292,00
2
3
82

4. Putters Titleist
Cada vez mais jogadores
do Tour se rendem ao novo
acabamento Sea Mist que
transforma a tradição, o
estilo e a exclusividade dos
putters Scotty Cameron
em um taco moderno com
visual atemporal. Pesos
intercambiáveis permitem
o ajuste fino do balanço e o
novo grip pistolero oferece
excelente feel. Nos modelos
Del Mar, FastBack, Monterrey,
Monterrey 1.5 e Sonoma.
Preço: R$ 1.090,00
4
5. Driver Titleist /
913 D2 e D3
O 913 impressiona pela maior
velocidade inicial da bola em
mais posições da face do taco
e o posicionamento do centro
de gravidade que aperfeiçoa
o lançamento com menor
spin. Um inserto forjado
de titânio 6-4 de espessura
variável é responsável pela
maior velocidade em relação
aos aclamados 910 D2 e
D3. Enorme estabilidade da
cabeça e maior forgiveness
acompanham o novo design.
Os mais de 100 jogadores
dos tours mundiais que já
aderiram ao novo 913 D3 ou
D2 são unânimes em atestar
sua qualidade. *
Preço: R$ 1.290,00
5
* Ganhe um sleeve da nova PRO
V1 inteiramente grátis na compra
de um 913 D1 ou D2.
83

6
7
6. Bolas Titleist Pro V1x
Oferece maior distância e performance
mais consistente, apresentando um
pico de trajetória mais distante do
ponto de impacto, voo mais baixo e
superior controle de spin. *
Preço: R$ 220,00 (caixa c/ 12)
* Traga este anúncio a receba um sleeve
grátis na compra de uma dúzia da nova
Pro V1x.
7. Bolas Pinnacle
Sempre oferecendo a máxima
distância permissível, aferida nos
testes da USGA. Modelos Bling (caixa
c/ 12) e Gold (caixa c/15).
Preço: R$ 89,50
8. Sapatos FootJoy
Preço: R$ 614,00
8
84

Segredos dos Campos
O PALCO DO
Web.com Tour
Fotos: Luiz Gonçalves
O bem cuidado São Paulo Golf Club recebeu, em abril, o torneio de golfe
mais importante já realizado no País, o Brasil Classic, uma etapa do
Web.com Tour. Conheça alguns segredos do campo
Por Claudio Golombek *
86

Raros no Brasil são
os clubes que fazem
um trabalho
sério e estruturado
nas suas reformas
e nas modernizações de seus
campos. O São Paulo Golf Club
investiu e contratou um escritório
competente, promovendo
não apenas reformas de alto
nível, mas também criando um
“master plan”, que norteia os
trabalhos ali conduzidos.
Dessa forma o campo adquire
um corpo só, deixando de ser
uma colcha de retalhos e comunicando
uma mensagem ampla
ao jogador, com uma linguagem
coerente, ilustrada por um paisagismo
com espécies exóticas
e nativas, que se intercomunicam
e participam de uma harmonia
única.
Os graus de dificuldade são
diversos e vão desde buracos
mais simples e fáceis, como o 1
e o 2, àqueles mais complexos e
trabalhados, como o 6, o 18, entre
outros. Obviamente, o setup
do campo afeta esses níveis de
dificuldades, sendo que os greens
permitem uma variação de colocação
de bandeiras deixando um
buraco mais ou menos defendido,
conforme o nível dos jogadores
que irão enfrentá-lo.
Vista green do 18 a partir do fairway

Plano aéreo do buraco 18
Fotos: Divulgação
O buraco decisivo
Nesta edição, gostaria de destacar
e analisar o buraco 18 do
SPGC, que sofreu uma reforma
um tanto quanto estratégica com
a criação dos lagos à direita do
fairway e do green, passando a
oferecer um movimento bastante
radical com variações de nível
de mais de um metro, sem falar
no posicionamento das bancas à
beira do green.
Com a bela sede do clube ao fundo,
este é um buraco icônico, que
aparece em momentos decisivos,
quando o golfista que está uma tacada
atrás no final de um torneio,
pode se arriscar e tentar aproximar-se
mais do green com sua jogada
a partir do tee, fazendo com
que as chances de uma aproximação
mais bem sucedida e de um
birdie aumentem, o que poderia,
eventualmente, pressionar o então
líder.
Esse exemplo poderia ser
ainda mais verdadeiro se esse
18 tivesse cerca de 40 jardas a
mais, se não no comprimento do
buraco em si, ao menos nos dos
lagos, já que a maioria dos profissionais
que jogaram no evento
do Web.com Tour, por exemplo,
jogaram ferros curtos para o
green, fazendo o layup, para que
os lagos não entrassem em jogo.
O buraco tem um comprimento
de 400 jardas, com uma
distância do tee até o início dos
lagos de 255 jardas e um desnível
de cerca de 6 metros neste trecho.
Já a distância do início dos
lagos até o green é de 145 jardas,
contando até o meio do green.
A equipe do RTJ II, empresa
que idealizou as reformas, conhecia
muito bem essa situação
e, por conta disso, criou um
green mais complexo e movimentado,
defendendo assim o
buraco de ataques mais ambiciosos.
Sob essa filosofia, as bancas
ficam em lados opostos ao
lago, com o green caindo para a
água, dessa forma, gerando um
risco considerável para quem
cair nessas bancas, dependendo
do posicionamento da bandeira
no green.
Associado a tudo isso, a equipe
de manutenção do campo de
golfe e do paisagismo faz um
excelente trabalho sob a batuta
de José Maciel Gomes que, com
32 funcionários, cuida de toda
a área verde do clube, assistido
por um agrônomo (Daniel Tápia)
que faz visitas periódicas ajudando
nas tomadas de decisão e
orientando no uso de fertilizantes
e defensivos.
É importante mencionar-se o
aspecto da manutenção, já que
o design leva em conta que as
velocidades dos greens estarão
dentro de uma certa faixa, validando
ou não o desenho.
* Claudio H. Golombek, da Golombek Golf Design, é arquiteto de campos de golfe
(www.golombekdesign.com.br)
88

Decoração
A importância dos
TAPETES NA
Com uma rica e milenar
história, os tapetes seguem
sendo um dos principais
recursos para uma
decoração de bom gosto.
A diversa gama de estilos
permite que grandes
resultados sejam obtidos
Por Enzo Sobocinski *
Os tapetes são objetos
coringas na arte da
decoração. Costuma-se
dizer que são
três os componentes
de uma decoração bem sucedida:
boa iluminação, boas obras
de arte e bons tapetes.
Sim, eles são responsáveis
pelo visual final da ambientação,
vestindo o espaço e o aconchegando.
Vão fazer a ligação dos
elementos que compõem o ambiente,
desde as tramas e estam-
pas da mobília, até as cores, texturas
e volumes. Genericamente
não há regra na utilização de tapetes.
O que prevalece é o estilo,
bom senso e originalidade do
profissional que se utiliza destes
elementos tão interessantes na
composição dos interiores.
Os tapetes surgiram há,
provavelmente, mais de 2.500
anos na Ásia Central, com a finalidade
de proteger os povos
nômades do frio. Os rebanhos
de carneiros, cabras e ovelhas,
além de fornecerem alimento
para os povos, representavam
a matéria prima para a confecção
destas peças que, podendo
apresentar estampas coloridas
- alcançadas pelo tingimento
através de substâncias naturais
- também passaram a
adornar as tendas. Teares de
madeira eram usados em sua
urdidura, podendo haver outros
tipos de material acrescentados
na sua composição,
como seda e algodão.
90

Museu do Olho, em Curitiba
91

A arte tapeceira se espalha pelo
mundo e os locais mais tradicionais
na sua confecção passam a ser a Índia,
Turquia, Líbano, Egito, China, Israel,
Irã (antiga Pérsia) entre outros
países, nos quais até os dias de hoje
são produzidos em grande escala.
Tapetes feitos à mão têm maior valor,
dependendo da técnica usada na
produção, do número de pontos por
centímetro quadrado, das cores, do
material, da qualidade do artesão, da
raridade dos desenhos e estampas,
da idade, entre outras variáveis.
Essa arte tão fascinante tem o poder
de cativar inúmeras pessoas que
os admiram, os comercializam ou até
os colecionam, elevando certas peças
ao caráter de obra de arte. Peças arqueológicas
são expostas em museus
do mundo todo, exaltando a raridade
e beleza dos exemplares que representam
culturas longínquas ou até
extintas.
Diversidade de estilos
Tapetes podem ser feitos de fibras
naturais ou não, podem ser lisos ou
ter estampas, podem ser coloridos ou
monocromáticos, podem ser feitos à
mão ou industrializados, podem ter
variadas formas, apesar dos mais
tradicionais serem retangulares.
Desse modo, propiciam uma ampla
oferta de opções para se trabalhar a
decoração.
Atualmente as empresas fabricantes
de tapetes desenvolvem peças
mesclando diversos componentes entre
si em diferentes tramas, desenhos
e formatos. Materiais alternativos
como borracha, metal, fibras sintéticas,
entre outros, são responsáveis
por inovadores modelos, quando o
design atual aposta em novos caminhos
ou se inspira em estilos retrô.
Existem até tapetes em pedaços,
quando o cliente pode interagir na
montagem de uma peça exclusiva, de
acordo com sua preferência.
92

Fotos: Divulgação
Para quem prefere as peças
tradicionais, como os Persas, a
gama de opções é ampla. Cada
região produz peças com características
próprias. Os tapetes,
assim, são conhecidos pelos
nomes das cidades produtoras,
como Tabriz, Isfahan, Gabbeh,
Xiraz, Nain, entre outros. É preciso
um alto grau de conhecimento
para poder classificar os tapetes
orientais, de forma geral. E estas
peças também se encaixam
perfeitamente em ambientações
contemporâneas, nas quais há
tendências de mistura de estilos.
Para quem não ousa se arriscar
em composições mais
extravagantes, o que se pode
dizer, basicamente, é evitar juntar
estampas conflitantes, pois
não haverá harmonia, no caso
de um tapete e um sofá, ambos
estampados, por exemplo. Os tamanhos
variam de acordo com
o efeito que se quer conseguir,
avançando ou não alguns centímetros
abaixo dos móveis. As
cores devem estar justapostas
com harmonia. Enfim, criatividade
e bom senso determinam a
desenvoltura de um bom projeto.
- Agradecimento especial à
Tabriz Tapetes por ceder as fotos desta
matéria (www.tabriz.com.br).
* Enzo Sobocinski formado em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Presbiteriana Mackenzie,
Enzo Sobocinski atua como Arquiteto e Designer de Interiores, é professor da ABRA
(Academia Brasileira de Arte) e também desenvolve atividades ligadas às Artes Plásticas e
Design de Jóias. Telefone: (11) 5531-0944 / (11) 8177-4422
E-mail: enzosobocinski@hotmail.com - Site: www.enzosobocinski.com.br
93

New Golf Cervejas
Beer Rocks!
Fãs de cerveja e de rock & roll já
podem unir as duas paixões. Iron
Maiden, Kiss, Motörhead, ACDC,
entre outras bandas, já têm seus
rótulos próprios, aliando a força
de suas marcas a produtos de alta
qualidade e tradição
Por Gustavo Sanches *

As novidades não
param no mundo
da cerveja e mesmo
com a polêmica
gerada pela
mistura do álcool com o rock,
a criatividade dos artistas e as
oportunidades econômicas surgem
para músicos e bandas que
ostentam marcas internacionalmente
reconhecidas.
Para quem gosta de cerveja,
de rock & roll ou da combinação
de ambos, o momento é ótimo
para experimentar os rótulos
encampados por grandes bandas
e curtir as chamadas “Rock
Beers”, que vêm surgindo pelos
quatro cantos do mundo.
A moda não é novidade, inclusive
algumas bandas mundo
afora já têm rótulos próprios de
vinhos e alguns destilados. Porém,
no caso da cerveja, esta iniciativa
ainda é considerada uma
novidade no conceito e também
na parte comercial, pois estão
transpondo a venda e o consumo
pontual durante os eventos
musicais para serem exportados
e consumidos em mercados
além daqueles nos quais foram
criados.
São vários os exemplos que
podemos citar sobre este movimento
muito legal que vem
animando tribos de seguidores
e fãs em vários continentes -
pena que ainda poucos estejam
disponíveis por aqui.
A Motörhead, banda britânica
que já tinha sua marca
de vinho produzido com a uva
shiraz, agora também revende
sua própria cerveja, chamada
Bastard Lager, que é fabricada
na Suécia, exclusivamente
para o grupo. Na mesma linha
segue a banda Kiss, que já revendia
seu vinho Zinfandel
californiano e recentemente
lançou a Destroyer, sua Pilsner
com estilo alemão, porém, também
produzida na Suécia. Já os
notórios roqueiros australianos
do ACDC preferiram buscar a
produção na escola alemã e, seguindo
a Lei da Pureza de 1516,
produziram sua Premium Lager,
a ACDC-Beer.
Neste mesmo ritmo internacional,
também fazem parte do
95

concerto as bandas brasileiras,
que já estão lançando suas cervejas
e, diferentemente dos grupos
lá de fora, estão buscando
cervejarias bem menores para
produzir rótulos de ótima qualidade
e de diferentes estilos.
Quem ganha é o consumidor que
adora cervejas feitas com mais
carinho e cuidado, que agora
pode apreciar sua banda favorita
enquanto degusta excelentes
IPA, Weiss e Blanche bieres.
Nesta toada está, por exemplo,
a tradicional banda Velhas
Virgens, que produz sua IPA
e Wit em Ribeirão Preto (SP),
terra famosa também pela sua
produção de grandes rótulos.
Outro caso semelhante é o
grupo Sepultura, que também
lançou a Sepultura Weiss em
comemoração aos 25 anos da
banda.
Fotos: Divulgação
* Algumas referências para informações
e curiosidades sobre as marcas:
- www.motorhead-drinks-shop.com
- www.acdc-beer.com
- www.kissrockdrinks.com
- www.ironmaidenbeer.com
- www.cervejavelhasvirgens.com.br
Sugestão
IRON MAIDEN: O destaque da edição vai para a cerveja inglesa Trooper,
do Iron Maiden. Esta não é a primeira experiência da banda com rótulos
próprios de cerveja. No passado eles já lançaram, na Escócia, a Number
of the Beast e, nos Estados Unidos, a Maiden the Shade. Desta vez o
tradicional grupo buscou a cervejaria inglesa Robinsons, em Stockport,
para desenvolver uma típica Ale inglesa com ótima drinkability. Este
rótulo estará disponível no Brasil em julho de 2013.
>> Como comprar:
Envie um email para contato@newgolf.com.br
com o assunto “Cerveja Especial” e
retornaremos com as informações completas.
* Gustavo Sanches é sócio-diretor da On Trade, importadora e distribuidora de
bebidas especiais. Para mais informações, acesse www.otd.com.br
96

Momento do golfe
por Zeca Resendes *
Elas têm a força
Durante o Torneio Help Bem
Embrase, na equipe formada
por Marcos Pasquim, Paulo,
Luiz e Adriana Cabernite, o
destaque ficou justamente
com a única representante
feminina. Após uma de
suas boas jogadas, Adriana
comemora mostrando a
força feminina no golfe.
Envergonhados, os marmanjos
só assistem e aplaudem.
* Zeca Resendes é formado em fotografia pelo Senac. Especialista em golfe desde 1987,
é o fotógrafo oficial da Confederação Brasileira de Golfe.
Site: www.studiozfoto.com.br / E-mail: zecaresendesfoto@gmail.com
Tels: (11) 3726-9156 ou (11) 9-9992-7244
97

A arte e o golfe
por Brenda Faria*
Ficha da obra
Título: Carlão
Crédito de referência:
Imagem de base do
fotógrafo Renato Lopes
Técnica: Um efeito
tridimensional com
técnica mista, tudo em
madeira de demolição. A
obra foi trabalhada em
todos os lados da peça e,
no verso, foi detalhada
parte do Damha
Golf Club em relevo,
com destaque para o
clubhouse.
Dimensões: 48 cm
(altura) x 26 cm (largura)
x 7,5 cm (profundidade)
Brenda Faria é uma artista plástica que tem no golfe inspiração para muitas
de suas obras. Suas técnicas mais utilizadas são pinturas feitas a óleo em madeira de
demolição e ilustrações com caneta de bambu e extrato de nogueira.
Obras à venda no Pro-Shop do Damha Golf Club (SP).
Contatos: www.brendafaria.com / contato@brendafaria.com
98