Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2540 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, <strong>Québec</strong>, 20 juillet 1957, Tome 89, N° 29<br />
province <strong>de</strong> <strong>Québec</strong> <strong>de</strong>s lettres patentes, en date<br />
du vingt-quatre mai 1957, constituant en corporation<br />
: Docteurs Marcel Lamoureux, Luc Lafortune,<br />
tous <strong>de</strong>ux d'Outremont, Roland Désilets,<br />
Yves Martineau, Denis Béliveau, Jean-Louis<br />
Lamy, Léo Boulay, tous cinq <strong>de</strong> Montréal, et<br />
Jacques Simard, <strong>de</strong> Ville Mont-Royal, tous<br />
chirurgiens, pour les objets suivants:<br />
Établir, maintenir et diriger une clinique médicale<br />
et chirurgicale, sous le nom <strong>de</strong> "Clinique<br />
Clau<strong>de</strong> Bernard Inc.", avec un capital divisé en<br />
2.000 actions privilégiées d'une valeur au pair <strong>de</strong><br />
$100 chacune. 400 actions classe "A" sans valeur<br />
au pair et en 100 actions classe "B" sans valeur<br />
au pair et le montant avec lequel la compagnie<br />
commencera ses opérations sera <strong>de</strong> §24,000.<br />
Le siège social <strong>de</strong> la compagnie sera à Montréal,<br />
district judiciaire <strong>de</strong> Montréal.<br />
Daté du bureau du Procureur général, le vingtquatre<br />
mai 1957.<br />
L'Assistant-procureur général suppléant,<br />
45384-0 P. FRENETTE.<br />
(P.G. 11112-57)<br />
C. M. Importing Co. Ltd.<br />
Avis est donné qu'en vertu <strong>de</strong> la première Notice is hereby given that un<strong>de</strong>r Part I of<br />
partie <strong>de</strong> la Loi <strong>de</strong>s compagnies <strong>de</strong> <strong>Québec</strong>, il a the <strong>Quebec</strong> Companies' Act, letters patent have<br />
été accordé par le Lieutenant-gouverneur <strong>de</strong> la been issued by the Lieutenant-Governor of the<br />
province <strong>de</strong> <strong>Québec</strong> <strong>de</strong>s lettres patentes, en date Province of <strong>Quebec</strong>, bearing tlate the twentyeighth<br />
du vingt-huit mai 1957, constituant en corporation:<br />
day of May, 1957, incorporating: Camille<br />
Camille Michaud, commerçant, Fernan<strong>de</strong> Michaud, merchant, Fernan<strong>de</strong> Chevalier Midland,<br />
Chevalier Michaud, ménagère, épouse contractuellement<br />
séparée <strong>de</strong> biens dudit Camille Michaud,<br />
housewife, wife contractually separate as<br />
to property of the said Camille Michaud, and<br />
et dûment autorisée par lui aux fins <strong>de</strong>s duly authorized by him for the purposes therein.<br />
présentes, Gérard Martin, comptable, et Irène Gérard Martin, accountant, and Irène Michaud.<br />
Michaud, ven<strong>de</strong>use, fille majeure, tous <strong>de</strong> Montréal,<br />
pourJes objets suivants:<br />
Exercer l'industrie et le commerce <strong>de</strong> nouveaubijoux,<br />
sales lady, spinster, all of Montreal, for the following<br />
purposes:<br />
To carry on the business of and <strong>de</strong>al in novel<br />
cameras, accessoires <strong>de</strong> voyage, accessoires ties, jewellery, cameras, travelling accessories,<br />
électriques et autres produits semblables, sous electrical appliances and other similar products,<br />
le nom <strong>de</strong> "C.M. Importing Co. Ltd.", avec un un<strong>de</strong>r the name of "C. M. Importing Co. Ltd.*',<br />
capital divisé en 200 actions ordinaires sans valeur<br />
with a capital stock divi<strong>de</strong>d into 200 common<br />
nominale et en 20,000 actions privilégiées shares without nominal value and 20,000 pre<br />
d'une valeur nominale <strong>de</strong> $10 chacune et le ferred shares of a nominal value of S10 each and<br />
montant du capital-actions avec lequel la compagnie<br />
the amount of share capital with which the coin<br />
commencera ses opérations est <strong>de</strong> §21,000. pany shall start its operations is 821,000.<br />
Le siège social <strong>de</strong> la compagnie sera 7905, rue<br />
St-Denis, Montréal, district judiciaire <strong>de</strong> Montréal.<br />
Daté du bureau du Procureur général, le vingthuit<br />
mai 1957.<br />
L'Assistant-procureur général suppléant,<br />
The head office of the company will be at 790")<br />
St. Denis Street, Montreal, judicial district of<br />
Montreal.<br />
Dated at the office of the Attorney General,<br />
this twenty-eighth day of May, 1957.<br />
P. FRENETTE,<br />
45384-0 P. FRENETTE. 45384 Acting Deputy Attorney General.<br />
(P.G. 11748-57)<br />
Cross-Canada Explorations Ltd.<br />
(No Personal Liability)<br />
Avis est donné qu'en vertu <strong>de</strong> la Loi <strong>de</strong>s compagnies<br />
minières <strong>de</strong> <strong>Québec</strong>, il a été accordé par<br />
le Lieutenant-gouverneur <strong>de</strong> la province <strong>de</strong> <strong>Québec</strong><br />
<strong>de</strong>s lettres patentes, en date du vingt-<strong>de</strong>ux<br />
mai 1957, constituant en corporation: Gérald<br />
Ryan, Normand Grimard, Ivan Migneault, tous<br />
trois avocats, <strong>de</strong> Noranda, Denise Corriveau et<br />
Marie-Marthe Turpin, toutes <strong>de</strong>ux secrétaires,<br />
filles majeures, <strong>de</strong> Rouyn, pour les objets suivants:<br />
Faire <strong>de</strong>s explorations et «les recherches pour<br />
découvrir <strong>de</strong>s mines et minerais et les négocier,<br />
sous le nom <strong>de</strong> "Cross-Canada Explorations Ltd."<br />
(No Personal Liability), avec un capital total <strong>de</strong><br />
85,000,000, divisé en 5,000,000 «l'actions d'une<br />
valeur au pair <strong>de</strong> SI chacune.<br />
Les actionnaires n'encourront aucune responsabilité<br />
au <strong>de</strong>là du montant du prix qu'ils auront<br />
Province of <strong>Quebec</strong>, bearing date the twentyfourth<br />
day of May, 1957, incorporating: Doctors<br />
Marcel Lamoureux, Luc La fortune, both of<br />
Outremont, Roland Désilets, Yves Martineau,<br />
Denis Béliveau, Jean Louis Lamy, Léo Boulay,<br />
all five of Montreal, and Jacques Simard, of the<br />
Town of Mount Royal, all surgeons, for the following<br />
purposes:<br />
To establish, maintain and conduct a medical<br />
ami surgical clinic, un<strong>de</strong>r the name of "Clinique<br />
Clau<strong>de</strong> Bernard Inc.", with a capital divi<strong>de</strong>d into<br />
2.000 preferred shares of a par value of SI00 each,<br />
400 Class "A" shares without par value of 400<br />
Class "B" shares without par value and the<br />
amount with which the company shall commence<br />
its operations shall be 824,000.<br />
The head office of the company will be it<br />
Montreal, judicial district of Montreal.<br />
Date«l at the office of the Attorney General,<br />
this twenty-fourth day of May, 1957.<br />
P. FRENETTE,<br />
45384 Acting Deputy Attorney General.<br />
(A.G. 11112-57)<br />
C. M. Importing Co. Ltd.<br />
(A.G. 11748-57)<br />
Cross-Canada Explorations Ltd.<br />
(No Personal Liability)<br />
Notice is hereby given that un<strong>de</strong>r the provisions<br />
of the <strong>Quebec</strong> Mining Companies' Act, let<br />
ters patent have been issued by the Lieutenant<br />
Governor of the Province of <strong>Quebec</strong>, bearing date<br />
the twenty-second day of May. 1957, incorporât<br />
ing: Gerald Ryan, Normand Grimard, Ivan<br />
Mignault, all three advocates, of Noranda, Denise<br />
Corriveau and Marie-Marthe Turpin, both<br />
secretaries, spinsters, of Rouyn, for the following<br />
purposes:<br />
To prospect and explore for mines and minerals<br />
and <strong>de</strong>al with the same, un<strong>de</strong>r the name of "Cross-<br />
Canada Explorations Ltd." (No Personal Liability),<br />
with a total capital stock of 85,000,000.<br />
divi<strong>de</strong>d into 5,000,000 shares of a par value of 81<br />
each.<br />
The sharehol<strong>de</strong>rs of the company shall incur<br />
no persona' responsibility in excess of the amount