You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ST</strong> 4 Lokales<br />
Mittwoch, 7. Oktober 2015<br />
Tiggelsee<br />
in Flammen<br />
Aktionen für Kinder und Erwachsene<br />
BURG<strong>ST</strong>EINFURT. Am<br />
vergangenen Sonntag hat<br />
die Kötterfamilie ihreErntekrone<br />
in der Altstadt aufgebaut,<br />
am kommenden<br />
Sonntag ziehen beide weiter.<br />
Zusammen mit dem<br />
Schützen- und Geselligkeitsverein<br />
Friedenau wird die<br />
Erntekrone am Tiggelsee<br />
aufgestellt.<br />
Ab 17 Uhr gibt es dort, wo<br />
einst der Lehm für Ziegelsteine<br />
aus dem Boden gegraben<br />
wurde („Ziegelsee“), vor<br />
allem Kinder einiges erleben:<br />
Vom Hubsteiger aus<br />
können sie (aber auch die<br />
Erwachsenen) einen Blick<br />
über Burgsteinfurt werfen,<br />
es gibt eine Hüpfburg und<br />
einen Luftballonwettbewerb.<br />
Oder sie können zusehen,<br />
wie der Löschzug Burgsteinfurt<br />
der Freiwilligen Feuerwehr<br />
mit Schläuchen und<br />
Lampen Wasser- und Lichtspiele<br />
aufs Wasser zaubert.<br />
Beim Einbruch der Dunkelheit<br />
ziehen die Kinderim<br />
großen Lampionzug um den<br />
See, bevor imAnschluss der<br />
Höhepunkt des Abends<br />
steigt: Das große Feuerwerk,<br />
das dem Tiggelseefest seit<br />
vielen Jahren den Beinamen<br />
„Tiggelsee in Flammen“<br />
gibt. Für die Musik sorgt der<br />
Spielmannszug Friedenau.<br />
Zuhal Koc lebt den<br />
gemeinsamen Alltag.<br />
Foto: Held<br />
Begegnung<br />
Islam<br />
Christen und Muslime im Alltag<br />
Islam<br />
mit dem Ddie Kötterfamilie bringt die Erntekrone im Bollerwagen<br />
zum Tiggelsee.<br />
Foto: Gerks<br />
Beim Thema Islam bestimmen<br />
gerade zurzeit Nachrichtenmeldungen<br />
aus aller Welt<br />
unsere Eindrücke. Doch wie<br />
sieht eigentlich unser Alltag<br />
im Kreis Steinfurt mit den<br />
muslimischen Mitbürgern<br />
aus?<br />
<strong>ST</strong>EINFURT.Wie leben wir<br />
bei der Arbeit,inder Freizeit,<br />
beim Sport, im Kindergarten<br />
und in der Schule miteinander?<br />
Diesen Fragen soll<br />
bei der 16.KreisBegegnung<br />
am kommenden Montag<br />
(12. Oktober) von 19 bis 21<br />
Uhr im Muslimischen Gemeindezentrum<br />
der DITIB<br />
an der Ochtruper Straße in<br />
Burgsteinfurt nachgegangen<br />
werden. Ab 18 Uhr können<br />
bereits bei Knabbereien<br />
und Getränken die Moschee<br />
und das Gemeindezentrum<br />
besichtigt werden.<br />
Hüseyin Eskimanavli, der<br />
Imam der Burgsteinfurter<br />
Moscheegemeinde, der<br />
evangelische Pfarrer Guido<br />
Meyer-Wirsching und Zuhal<br />
Koctauschen sichzuBeginn<br />
über ihre Erfahrungen aus.<br />
Letzterekennt sichmit dem<br />
gemeinsamen Alltag bestens<br />
aus: Sie ist inder Moscheegemeinde<br />
und im Vorstand<br />
der Türkisch-Islamischen<br />
Union in Steinfurtaktiv<br />
und leitetdarüber hinaus<br />
den Offenen Ganztagander<br />
Bismarck-Grundschule.<br />
Als Anhänger einer Weltreligion<br />
sind die Muslime<br />
ähnlichunterschiedlichwie<br />
die Christen. „Im Glauben<br />
sind wir alle gleich, aber kulturell<br />
sehr unterschiedlich“,<br />
sagt Zuhal Koc mit Blick auf<br />
die Flüchtlinge.<br />
Einige derer, die an der<br />
Ochtruper Straße untergebracht<br />
sind, würden zwar<br />
die Freitagsgebete in der Moschee<br />
besuchen oder sicherkundigen,<br />
wo sie Lebensmittel<br />
bekommen, die halal<br />
sind. „Wir wollen vor allem<br />
auch auf die Fragen der Besucher<br />
eingehen“, soll die<br />
KreisBegegnung viele Antworten<br />
bringen. Der Eintritt<br />
ist frei, Anmeldung unter<br />
02551 / 69 21 61 oder<br />
perMail an christiane.wesoly@kreis-steinfurt.de.<br />
Kurz notiert<br />
GmbH<br />
Tecklenburger Str.10Telefon 05451/4 99 7933<br />
49479 Ibbenbüren www.EB-Terrassendach.de<br />
Terrassenüberdachung | Carport | Sonnenschutzsysteme<br />
Qualität setzt sich durch<br />
Wirbauen seit 80 Jahren Häuser.<br />
Seit über 40 Jahren<br />
komplett schlüsselfertig.<br />
Besuchen Sie unsere Fachausstellung<br />
„Bauen undWohnen” auf 1.000 m 2 !<br />
•Bauunternehmen Der neue<br />
•Zimmerei Katalog ist da!<br />
•schlüsselfertige Fordern Sie Ihr<br />
Häuser<br />
Exemplar an!<br />
Rheiner Str. 34 ·48480 Spelle ·Tel. 05977-93900 ·Fax 05977-939028<br />
www.loecken.de<br />
• Aluminium-Rolladen<br />
• Motoren<br />
• Zeitschaltuhren<br />
Ruhiger<br />
schlafen!<br />
Automatische Haustechniksysteme<br />
schützen vor Einbruch<br />
Gutenbergstraße 6·49479 Ibbenbüren<br />
Telefon 05451/99500 ·www.rolladenbau-schnieders.de<br />
Montag bis Freitag 9.00 -13.00 Uhr +14.00 -18.00 Uhr ·Samstag 10.00 -12.30 Uhr<br />
Ibbenbüren ·Gutenbergstraße 6·Direkt an der A30·Gewerbegebiet Süd-Ost<br />
Erntedank auf<br />
der Roten Couch<br />
<strong>ST</strong>EINFURT. Anjedem<br />
Samstagvormittag lesen<br />
die Vorlesepaten auf der<br />
Roten Couch imDachgeschoss<br />
der Steinfurter<br />
Stadtbücherei von 11bis<br />
11.45 Uhr Bilderbücher,<br />
Märchen und Geschichten<br />
vor. Mädchen und Jungen<br />
können ohne Anmeldung<br />
und kostenlos zuhören.<br />
Passend zur Jahreszeit gibt<br />
es am kommenden Samstag<br />
(10. Oktober) Bilderbücher<br />
rund um das Thema<br />
Erntedank an.