P R O G R A M A 2 0 1 5

VIERNES 30 DE OCTUBRE
VIERNES
30
18:30 diálogos latinoamericanos:
LAS GRIETAS
DE LA MEMORIA
18:30 petite filsa:
CIRCO DA SILVA
Desde Brasil el Circo da Silva trae a FILSA un show que mezcla música,
teatro y circo. Este cuarteto presenta un espectáculo muy novedoso,
familiar y dinámico, donde niños y niñas son los protagonistas.
Organiza Cámara Chilena del Libro | Escenario Norte
Antonio Skármeta
(C) ANDRÉS FIGUEROA
19:00 presentación:
“LIBERTAD DE
MOVIMIENTO”
de Antonio Skármeta
Con el autor, junto a Iván Valenzuela
El Premio Nacional de Literatura 2014 presenta
este notable conjunto de once relatos cruzado
por el tránsito de sus protagonistas a otros
países, a veces obligados por el exilio, en la
búsqueda de nuevos horizontes económicos,
o solo a la siga de una identidad propia o un
lugar donde habitar en el mundo. Organiza PRH
y Cámara Chilena del Libro | Sala Acario Cotapos
de 17:00 a 20:00 hrs. actividad:
ESPIRAL
DE LIBROS
SÁBADO
31
Actividad en la que los autores invitados hacen de libreros
por un día y conversan con el público de una librería, para
recomendarles lecturas y proponerles nuevos autores y libros.
Librería Qué Leo Pedro de Valdivia (Av. Pedro de Valdivia # 40, Providencia),
con el escritor Francisco Ortega. Organiza Cámara Chilena del Libro
SÁBADO 31 DE OCTUBRE
La literatura es privada, pero también pública. Por eso se alza como una
herramienta privilegiada para indagar en el pasado, recorrer sus huellas y
mirar el dolor. Allí está la obra de los premios Nobel Imre Kertesz, Herta Müller
o Kenzaburo Oé. Y en Latinoamérica la vocación por explorar las heridas del
pasado reciente se mantiene viva, como una forma de entender conflictos
que siguen dividiendo a las sociedades actuales. Con Claudia Piñeiro
(Argentina), Maximiliano Barrientos (Bolivia) e Iván Thays (Perú). Modera:
Paula Ilabaca. Organiza Cámara Chilena del Libro y CNCA | Sala Pedro Prado
16: 00 HRS.
todos somos autores: Taller de novela gráfica,
con Carlos Reyes. Inscripción previa en www.
filsa.cl Máximo 20 asistentes. Organiza Cámara
Chilena del Libro | Sala Acario Cotapos
16: 30 HRS.
primer seminario internacional de libro
electrónico: Es indiscutible que el desarrollo
de internet está modificando las formas y hábitos
de acceso al consumo cultural, desde cualquier
lugar y en todo momento. ¿Cómo enfrentan los
editores chilenos estos desafíos? Ven a comentar
este fenómeno editorial con Florencia García,
directora de Biblioteca Pública Digital; Dr. Pablo
Chiuminatto, investigador Centro UC de Literatura
Chilena; Antonio Bascuñán, Studio Digital; Rodrigo
Fuentes, gerente de Edición Digital S.A.; Javier
Sepúlveda, gerente de Ebooks Patagonia; Hugo
Martínez, director ejecutivo de Colegium Per Helin;
Margarita Guerrero, jefe de gestión de cuentas para
España y América Latina de Bookwire; Kristina
Cordero, Jefa Académica, Diplomado en Edición
y Publicaciones, Facultad de Letras, UC; entre
otros destacados profesionales. Con inscripción
previa. Más información en www.filsa.cl
Organiza Studio Digital | Sala Camilo Mori
17: 00 HRS.
nórdicos en filsa. cursos exprés de idiomas
nórdicos: Hei, Hej, Hallo, Hallå!: Cuatro
profesores enseñarán algunas de las palabras
básicas y frases típicas en sueco, danés,
noruego y finés. Organiza Países nórdicos y
Cámara Chilena del Libro | Pabellón nórdico
presentación: “Con sangre en el ojo: lo
oculto de la profundidad”, de Rodrigo Muñoz
Cazaux. Con el autor, junto a Andrés Cuevas
Navalón y Jean Véliz D`Angelo. Organiza
Editorial Panspermia | Sala Pedro Prado
17: 30 HRS.
presentación: “Programar el ADN”,
de Carlos Quiroga. Con el autor. Organiza
Editorial Carlos Quiroga | Sala Acario Cotapos
17: 45 HRS.
diálogo: sobre la obra “Cómo educa el
Estado a tu hijo”, de Julio Barcos. Con Carlos
Bustos, David Bascur y Javier Insunza.
Organiza Nadar Ediciones | Foro del Autor
18: 30 HRS.
nórdicos en petite filsa: Mitología nórdica.
El escritor Juan Pablo Álvarez contará historias
de vikingos y dioses y explicará la fascinante
mitología nórdica. Organiza Países nórdicos
y Cámara Chilena del Libro | Pabellón nórdico
19: 00 HRS.
nórdicos en filsa: ”La memoria del agua”
y la ciencia ficción en Finlandia, entrevista
a Emmi Itäranta (Finlandia). Con Jorge
Baradit. Organiza Países nórdicos y Cámara
Chilena del Libro | Sala Lily Garafulic
presentación: “Muñeca Brava”, de Lucía Guerra.
Con la autora, junto a Eugenia Prado y Macarena
Areco. Organiza Ceibo Ediciones | Foro del Autor
19: 30 HRS.
Claudia Piñeiro
(C) ALEJANDRA LÓPEZ
presentación: “La violencia en el fútbol”, de
Garriga Zucal. Editorial Godot. Con Hernán
López y Carlos Caszely. Organiza Fondo de
Cultura Económica | Sala Camilo Mori
Maximiliano Barrientos
(C) IGNACIO PRUDENCIO
20:30 presentación :
“MATADOR.
CONVERSACIONES
CON MARCELO SALAS”
de Danilo Díaz
Con el autor junto a Marcelo Salas
La trayectoria de Marcelo Salas repasada a
través de conversaciones realizadas durante
10 años, con el periodista que más le conoce
en el mundo del fútbol, Danilo Díaz. Incluye
su recorrido profesional por clubes, selección
chilena y su retiro, en donde repasa los hitos
que lo convirtieron en un crack inolvidable.
Organiza Ediciones B | Sala Acario Cotapos
20: 00 HRS.
lectura y entrevista: Bem-vindo Brasil. Estuve
en Lisboa y me acordé de ti, lectura y entrevista
con Luiz Ruffato. El autor Luiz Ruffato (1961),
Premio Casa de las Américas 2013, es entrevistado
sobre su carrera, obra y vida. Al finalizar la
conversación, leerá fragmentos seleccionados
de su obra. Con Roka Valbuena. Organiza
Cámara Chilena del Libro | Sala Pedro Prado
20: 15 HRS.
diálogo: Literatura deportiva
independiente. Con Roberto Rabi.
Organiza Cesoc Editores | Foro del Autor
20: 30 HRS.
Ivan Thays
presentación: “Pretextos para los Días”, de
Alberto Moreno. Con el autor, junto a Jaime
Pinos, Carmen Berenguer y Samuel Ibarra.
Organiza CRANN Editores | Escenario Norte
Raúl Zurita (C) RAFAEL RUIZ
20:00 presentación :
“TU VIDA
ROMPIÉNDOSE”
Antología de Raúl Zurita
Con el autor
Premio Nacional de Literatura (2000), Raúl
Zurita demostró desde su primer libro,
“Purgatorio”, que no era tan cierto que todo
estaba escrito como que todo estaba por
escribirse. Esta antología personal no sólo
recoge lo mejor de esa producción única, sino
que lo presenta con una arquitectura nueva,
haciendo de este libro el gran legado de
uno de los poetas vivos más deslumbrantes
de la lengua castellana. Organiza PRH y
Cámara Chilena del Libro | Sala de las Artes
20:30 presentación :
“ANTOLOGIA DE LAS
OBRAS COMPLETAS
DE PABLO DE ROKHA”
Con la participación de Alejandro Lavquén,
Patricia Tagle, Pavel Oyarzún y Sebastián Barros.
Organiza Pehuén Editores
Sala Camilo Mori
20:30 nórdicos en filsa:
KARL OVE KNAUSGÅRD:
DOS MIRADAS DE SU OBRA
Con Kirsti Baggethun (Noruega) y Kjartan Fløgstad (Noruega)
Baggethun ha sido traductora de la obra de Karl Ove, mientras que
Fløgstad ha aparecido en su libro “Mi lucha” como uno de los personajes
de la novela. Ambos autores hablarán, desde sus respectivos lugares
de traductor y personaje, de la obra de este destacado escritor
noruego. Modera: la escritora brasileña Carola Saavedra. Organiza
Países nórdicos y Cámara Chilena del Libro | Sala Lily Garafulic
Karl Ove (C) MT SLANZI
Librería Que Leo Providencia
16:00 presentación:
DÍA DE MÉXICO
Presentación “L´Animita. Hagiografía
Folclórica”, de Oreste Plath. Con Karen Plath
Müller Turina. En el contexto de la celebración
del “Día de México” en FILSA, se realizará
un conversatorio sobre el Cementerio Calle,
basado en el libro “L´Animita. Hagiografía
Folclórica de Oreste Plath”. Organiza Fondo
de Cultura Económica | Sala Pedro de la Barra
16:00 nórdicos en filsa:
DAME TUS OJOS
Presentación del libro de Torsten Pettersson.
Sus libros son conocidos por un estilo lírico y
personajes cuidadosamente elaborados. En la
línea de John Le Carré, Joseph Conrad y Graham
Greene, la novela negra de Pettersson ahonda
en lo más profundo de la mente humana, y hace
frente a los conflictos eternos del bien contra
el mal y la misericordia frente a la retribución.
Con Javier García. Organiza Países nórdicos y
Cámara Chilena del Libro | Sala Lily Garafulic
18:30 diálogos latinoamericanos:
EL ESPEJO DE LA REALIDAD
Crónica
Oreste Plath
El auge de la crónica se plasma en revistas, sitios web y libros. Cada día hay
más congresos, talleres y hasta premios dedicados a ese género que nace en
el fragor de las salas de redacción y que fue definido por Juan Villoro como
“literatura bajo presión”. Los autores hablarán de la forma en que la crónica y
la escritura pueden moldear el mundo, mostrando personajes y realidades que
dan cuenta del drama y la diversidad humana. Con Carol Zardetto (Guatemala),
María Sonia Cristoff (Argentina) y Óscar Martínez (Salvador). Modera: Juan
Pablo Meneses. Organiza Cámara Chilena del Libro y CNCA | Sala Pedro Prado
Carol Zardetto
(C) LUCIA BARRIOS
María Sonia Cristoff
(C) GABRIEL DIAZ
Torsten Pettersson
Oscar Martinez
(C) GUACAMOLE PROJECT/FNPI
14
15