P R O G R A M A 2 0 1 5

SÁBADO 31 DE OCTUBRE
SÁBADO
31
Johan Theorin
20:00 bem-vindo brasil:
ESCRIBIENDO
BRASIL
De Brasil admiramos su fútbol, sus playas, la alegría del carnaval. Poco
sabemos, sin embargo, de una de las literaturas más vigorosas del continente.
Luiz Ruffato, Marçal Aquino y Carola Saavedra hablarán sobre la narrativa
brasileña actual y su paulatina expansión en el continente. Modera: Paula
Molina. Organiza Cámara Chilena del Libro | Sala Pedro Prado
Sissel-Jo Gazan
María Dueñas (C) RICARDO MARTÍN
19:00 nórdicos en filsa:
EL CRUCE ENTRE CIENCIA Y NOVELA
NEGRA Entrevista a Sissel-Jo Gazan (Dinamarca)
La autora danesa habla sobre su novela “Las Alas del Dinosaurio” y cuenta al
público cómo entrecruza la ciencia en su obra y cómo ésta ayuda a retratar de
mejor manera la naturaleza oscura de la humanidad. La novelista es doctora
en biología científica y lo refleja en su obra. Con Andrés Gomberoff.
Organiza Países nórdicos y Cámara Chilena del Libro | Sala Lily Garafulic
19:30 diálogo:
ILUSTRANDO A
WILLIAM BURROUGHS
Con los ilustradores Bef (México), Alberto Montt y el escritor Álvaro Bisama
El invitado mexicano, habla sobre su novela gráfica en la que narra la agitada
vida del autor de “El festín desnudo” y “Yonqui”, renovador del lenguaje y las
estructuras narrativas, y una de las principales figuras de la generación Beat.
Organiza Cámara Chilena del Libro y Catalonia | Escenario Norte
20:00 presentación:
“LA TEMPLANZA”
de María Dueñas (España)
Con la autora. Presenta Soledad Onetto.
20:30 nórdicos en filsa:
CADA LIBRO,
UNA ESTACIÓN DEL AÑO
Entrevista a Johan Theorin (Suecia)
Johan Theorin es autor de cuatro libros ambientados en la isla sueca de Öland, donde pasaba todos
los veranos desde que era un niño. Cada uno además vinculado a una estación del año: “La hora de
las sombras”, en otoño; “La tormenta de nieve”, en invierno; “La marca de sangre”, en primavera; y
“El último verano en la isla”, en verano. En esta ocasión, el autor sueco, que describe su obra como un
cruce de ficción y folclore de la región, conversará sobre su trabajo y su vida. Con Pedro Pablo Guerrero.
Organiza Países nórdicos y Cámara Chilena del Libro | Sala Lily Garafulic
Luis Ruffato
(C) MARCIA ZOET
Por segunda vez en Chile, la escritora española María Dueñas viene a presentar
su nueva y esperada novela. Un libro que nos transportará a la segunda mitad
del siglo XIX de la mano de un atractivo indiano hecho a sí mismo. Organiza
Editorial Planeta y Cámara Chilena del Libro | Sala Acario Cotapos
Marçal Aquino
(C) RENATO PARADA
11 : 30 HRS.
petite filsa. cuentacuentos: La peor
señora del mundo, con Francisco Hinojosa.
Organiza Embajada de México y Fondo de
Cultura Económica | Foro del Autor
primer seminario internacional de libro
electrónico: Segunda jornada de esta
formación inédita en FILSA. Ver detalles en
www.filsa.cl Con inscripción previa. Organiza
Studio Digital | Sala Nemesio Antúnez
12: 00 HRS.
Carola Saavedra
(C) TOMÁS RANGEL
premio: Medalla Colibrí 2015 Organiza
Corporación IBBY Chile | Sala Camilo Mori
petite filsa. teatro infantil:
Andersen, viajar es vivir, basada en el cuento
“El soldadito de plomo”, de Hans Christian
Andersen. Coletivo Los Paseantes. Organiza
Cámara Chilena del Libro | Escenario Norte
presentación: “Bases pedagógicas de la
educación física infantil”, de Rodrigo Gamboa.
Con el autor, junto a Claudio Abarca, Gladys
Jiménez y Carola Cacciuttolo. Organiza Ediciones
Universitarias de Valparaíso | Sala Pedro Prado
petite filsa. presentación: “La ciudadanía
también es mía”, de Paloma Valenzuela. Con
la autora, junto a Osvaldo Torres. Organiza
Pehuén Editores | Sala Lily Garafulic
12: 45 HRS.
presentación: “Hay un mundo adentro”,
de Marcela Latorre. Con la autora. Organiza
Virtual Ediciones | Foro del Autor
13: 00 HRS.
premio a la edición 2015: Un reconocimiento
al libro chileno mejor editado y publicado es el
espíritu del Premio a la Edición Carlos George-
Nascimento, denominado así en recuerdo de
uno de los más destacados editores chilenos del
siglo pasado. Organiza Salesianos Impresores y
Cámara Chilena del Libro | Sala Lily Garafulic
presentación: “Chile en tiempo de reformas”,
de Hugo Fazio. Con el autor y Luis Felipe Figueroa.
Organiza Editorial USACH | Sala Acario Cotapos
13: 30 HRS.
presentación: “Antología de poesía y narrativa
Literamar”, de varios autores. Con Maritza Barreto,
Pablo Tello y Claudio Abarca. Organiza Ediciones
Universitarias de Valparaíso | Sala Camilo Mori
petite filsa. presentación: “El cuento del Pirata
Comearañas y su viaje a la Pizza del Tesoro”,
de Leo Quinteros. Presenta: Esteban Cabezas.
Organiza Editorial Planeta | Escenario Norte
lectura: Recital poético de Julieta
Marchant y Angélica Panes. Organiza
Edicola Ediciones | Sala Pedro Prado
14: 30 HRS.
presentación: “Antología de cuentos y
relatos mineros de Chile”, de Javier Jofré.
Con el autor, junto a Claudio Abarca, Enrique
Aravena y Pedro Serazzi. Organiza Ediciones
Universitarias de Valparaíso | Sala Pedro Prado
15: 00 HRS.
petite filsa. actividad: Espectáculo
de magia. La magia de los libros, con
la participación de Mago Fun. Organiza
Fundación Había una Vez | Foro del Autor
petite filsa. presentación: “Consejos para
domesticar monstruos”, de Neva Milicic y Soledad
López de Lérida. Con las autoras, junto a la
ilustradora María José Arce y Sergio Tanhnuz.
Organiza Ediciones SM | Sala Acario Cotapos
petite filsa. presentación: “No es lo
que parece”, de Paula Vásquez. Con la
autora, junto a Sofía Montenegro. Organiza
Editorial Santillana | Escenario Norte
presentación: “Sueños Vívidos”, de Fernando
Jerez. Con el autor, junto a Max Valdés. Organiza
Liberalia y Simplemente Editores | Sala Camilo Mori
16: 00 HRS.
presentación: Neruda vuelve a Valparaíso”,
de Sara Vial. Con la autora, junto a Fernando
Vergara y Claudio Abarca. Organiza Ediciones
Universitarias de Valparaíso | Sala Pedro Prado
presentación: “Los tambores de Domenico
Modugno”, de Luis Seguel Vorpahl. Con el
autor, junto a Max G. Sáez y Andrea Jeftanovic.
Organiza Mago Editores | Sala Camilo Mori
16: 30 HRS.
nórdicos en petite filsa: Aprende a hacer
figuras de papel como Hans Christian Andersen.
La gestora cultural Marcela Puentes lee
cuentos de Andersen y enseña a los niños a
recortar figuras de papel. Máximo 20 niños por
orden de llegada. Organiza Países nórdicos y
Cámara Chilena del Libro | Sala Bicentenario
petite filsa: Concierto lector. Bienvenido Pepito
a SM, con la participación de Pepe Pelayo y Mireya
Silva. Organiza Ediciones SM | Escenario Norte
presentación: “Pepi la fea”, de Josefa
Wallace. Con la autora, junto a Nicolás
López. Organiza PRH | Sala Acario Cotapos
performance poética: Todas íbamos a ser.
Homenaje a Gabriela Mistral. Con Diego Ramírez
y su taller Moda y pueblo. Organiza Ediciones
Balmaceda Arte Joven | Foro del Autor
17: 00 HRS.
presentación: “Entre ruinas y escombros. Los
terremotos en Chile durante los siglos XVI al XIX”,
de Alfredo Palacios. Con el autor, junto a Nicolás
Gorigoitía y Claudio Abarca. Organiza Ediciones
Universitarias de Valparaíso | Sala Pedro Prado
día de méxico: Diálogo en torno al libro
“Tela de Sevoya”, de Myriam Moscona (México).
Conversación entre la autora y los críticos
Rodrigo Pinto y Soledad Bianchi. Organiza
Embajada de México | Sala Pedro de la Barra
17: 30 HRS.
nórdicos en filsa: Conversación sobre la
colección “Libros peludos”. Con Hanne Kvist
(Dinamarca), Silvia Aguilera, Esteban Cabezas
y Claudia Olavarría. Organiza Países nórdicos y
Cámara Chilena del Libro | Sala Lily Garafulic
presentación: “Por la razón o la fuerza. Textos
chilenos sobre Star Wars”, de Daniel Villalobos,
Patricio Urzúa, Francisco Ortega, Nicolás López,
Simón Soto, Hermes el Sabio, Hugo Castillo,
Javiera Mena, Paulina Flores, Bernardita Ojeda,
Jorge Baradit, Álvaro Bisama y Patricio Jara.
Organiza Editorial Planeta | Sala Camilo Mori
18: 00 HRS.
presentación: “Pequeña historia del mal”,
de Thomas Harris. Con el autor, junto a
Pablo Lacroix y Aldo Astete Cuadra. Organiza
Austrobórea Editores | Escenario Norte
presentación: “Código Chile”, de Carlos
Basso. Con el autor, junto a Jorge Baradit.
Organiza PRH | Sala Acario Cotapos
día de méxico: Diálogo sobre Crónicas de
la conquista de México. Con el historiador
Alfonso Mendiola y el académico Claudio Rolle.
Organiza Embajada de México e Instituto
de Historia UC | Sala Pedro de la Barra
19: 00 HRS.
presentación: “No te ama”, de Camila Gutiérrez.
Con la autora, junto a Paloma Salas y Mike
Wilson. Organiza PRH | Sala Camilo Mori
día de méxico: Poesía Visual, conversación
sobre el concepto de poesía visual a partir de
la obra de dos poetas latinoamericanos, con la
participación de Myriam Moscona (México) y Raúl
Zurita. Organiza Embajada de México y Fondo
de Cultura Económica | Sala Pedro de la Barra
presentación: “Manuel Astica: el revolucionario
utópico. Biografía político intelectual”, de Marcelo
Alvarado. Con la presentación de Tomás Moulian.
Organiza Editorial USACH | Foro del Autor
20: 00 HRS.
diálogo: Sobre el cuento contemporáneo.
Con Federico Falco (Argentina), Simón Soto y
Romina Reyes. Modera: Diego Trelles Paz (Perú).
Organiza Montacerdos Ediciones | Foro del Autor
concierto y diálogo: Pato Manns, 50
años. Con Patricio Manns, presentan Manuel
Vilches y Antonio Briones. Organiza Ventana-
Abierta Editores | Sala de las Artes
20: 30 HRS.
diálogo: Pulsaciones de Javier Ruescas y Francesc
Miralles, con la participación de los booktubers
Ignacio Rebolledo, Jonatan Araya, Stephanie
Veas, Angie Figueroa, Poly Godoy y Martín Olate.
Organiza Ediciones SM | Sala Camilo Mori
21: 00 HRS.
presentación: Cooperativa Editores de la
Furia y Librería La Cooperativa. Con Marcelo
Montecinos, Tania Encina y Guido Arroyo. Organiza
Cooperativa La Furia del Libro | Foro del Autor
SÁBADO 31 DE OCTUBRE
21:00 presentación:
“EL LIBRO DE LOS TENORES
Y LAS HISTORIAS DE LA BANDA” de Patricio Jara
Con el autor, junto a Francisco Mouat, Juan Cristóbal Guarello, Carlos Costas y Rodrigo Sepúlveda.
Organiza Hueders | Sala Pedro Prado
12: 30 HRS.
día de méxico: Presentación del libro
“Con los ojos abiertos”, de Francisco Hinojosa.
Con el autor, junto a Marilú Ortiz de Rozas.
Organiza Embajada de México y Fondo de
Cultura Económica | Sala Pedro de la Barra
documental: Y teniendo yo más alma. Héctor
Noguera y La Vida es Sueño. Documental y
conversatorio, de María de la Luz Hurtado y Luis
Cifuentes. Organiza Programa de Investigación y
Archivos de la Escena Teatral de la Escuela de Teatro
UC y Cámara Chilena del Libro | Sala de las Artes
17: 45 HRS.
presentación: “Asamblea Constituyente.
Que decida la ciudadanía”, de Sergio Grez,
Álvaro Ramis y Javiera Olivares. Con la
presentación de Libio Pérez. Organiza Le
Monde Diplomatique | Foro del Autor
16 17