Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dimanche 25 octobre <strong>2015</strong> 13h<br />
Dimanche 25 octobre <strong>2015</strong> 18h<br />
BE DENG /SILENCIEUX<br />
CONFÉRENCE<br />
« Les problèmes de production et de<br />
financement du cinéma <strong>kurde</strong> »<br />
Intervervention de réalisateurs et<br />
de producteurs invités au Festival<br />
Conférence au Centre Culturel<br />
Kurde de Paris<br />
Fiction/ Kurdistan, Turquie / 2012<br />
/ 14 Min. / DCP / Coul. / Kurde,<br />
turc / ST français<br />
Réalisation: L. Rezan Yesilbas<br />
Scénario:L. Rezan Yesilbas Image:<br />
Türksoy Gölebeyi Montage: Bugra<br />
Dedeoglu, L. Rezan Yesilbas Son:<br />
Furkan Atli Intérprétation: Belçim<br />
Bilgin, Cem Bender<br />
L’année 1984 à Diyarbakir. Zeynep,<br />
mère de trois enfants, veut visiter<br />
son mari en prison. Elle ne parle<br />
que Kurde, sa langue maternelle,<br />
mais en prison celle-ci est strictement<br />
interdite. Sans l’usage du<br />
Turque, elle se trouve l’impossibilité<br />
de prononcer même un seul<br />
mot. Sa frustration augmente lorsqu’on<br />
lui interdit aussi de porter<br />
une nouvelle paire de chaussure<br />
pour son mari.<br />
15
Change language