You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vendredi 23 octobre <strong>2015</strong> 18h<br />
Vendredi 23 octobre <strong>2015</strong> 21h<br />
HEVI / L’ESPOIR<br />
Documentaire/ Allemagne / 2013<br />
/ 99 Min. / DCP / Coul. / Turc,<br />
Kurde / ST Anglais<br />
Réalisation: Yüksel Yavuz Scénario:Yüksel<br />
Yavuz Image: Cemil<br />
Kizildag Montage: Cemil Kizildag,<br />
Franziska von Berlepsch Producteur:<br />
Zülfiye Akkulak, Newa Film<br />
Les portraits de quatre femmes<br />
<strong>kurde</strong>s etde leurs luttes. Sakine<br />
Cansiz, fondatrice et l’une des<br />
cadres du PKK (Parti du Travilleur<br />
du Kurdistan) a été assasiné à Paris<br />
par l’état turc. Eren Keskin, avocate<br />
et farouche défenseur des droits de<br />
l’homme. La maire de Diyarbakir<br />
Gultan Kisanak et la Députée du<br />
parti HDP de la ville de Van, Aysel<br />
Tugluk.<br />
REGI MIN / MA ROUTE<br />
Fiction/ Kurdistan d’Irak/ <strong>2015</strong>/ 15<br />
Minutes / DCP / Coul. /Kurde / ST<br />
Français<br />
Réalisation: Ibrahim Ramadan Scénario:<br />
Ibrahim Ramadan Production:<br />
Cinémorphose Productions<br />
En 1988, pendant l’Anfal, un arbre<br />
fut déraciné. Il repoussa malgré<br />
tout depuis l’une de ses racines. Il<br />
est protégé et aimé par une vieille<br />
femme qui le considère comme un<br />
membre de sa famille du fait de la<br />
perte de ses proches. Elle ne laissera<br />
personne le lui enlever.<br />
9
Change language