20.10.2015 Views

112 Schwabmünchen 21.10.2015

112 Schwabmünchen 21.10.2015.pdf

112 Schwabmünchen 21.10.2015.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

36 Jahre<br />

STADTZEITUNG Mittwoch, 21.Oktober 2015 Seite 5<br />

THW errichtet<br />

Wartezentrum<br />

HILFE / Das TechnischeHilfswerk hilftbeim Bau<br />

von Unterkünften im Fliegerhorst Erding.<br />

Das THW konstruierte für das Wartezentrum<br />

Erding mehrere Holzfassaden.<br />

Foto: Andreas Jung/THW-Media-<br />

Team<br />

<strong>Schwabmünchen</strong>/Erding.<br />

Mehr als 300 ehrenamtliche<br />

Helfer des Technischen Hilfswerks<br />

(THW)amTag unterstützen<br />

derzeit Kommunen und<br />

Landkreise bei der Unterbringung<br />

von Flüchtlingen. In Einsatz<br />

in Erding waren 23 Kräfte<br />

desTHW <strong>Schwabmünchen</strong>.<br />

Helfer des THW ertüchtigen<br />

Gebäude undübernehmen den<br />

Auf-und Ausbau der Infrastruktur:<br />

Sie sorgen für die Beleuchtung,<br />

die Strom- und Wasserversorgung.<br />

Zudem bauen<br />

THW-Angehörige Zelte und<br />

Betten auf, transportieren Material<br />

undverlegenBöden, zum<br />

Beispiel in Turnhallen.<br />

Im Auftrag des Bundesamts<br />

für Migration und Flüchtlinge<br />

errichtet das THW in Zusammenarbeit<br />

mit der Bundeswehr<br />

und dem Deutschen Roten<br />

Kreuz inFeldkirchen bei Straubing<br />

ein Wartezentrum für bis<br />

zu 5000 Flüchtlinge.Ein zweites<br />

Wartezentrum mit gleich hoher<br />

Kapazität entsteht am Fliegerhorst<br />

Erding. Die Wartezentren<br />

sind als kurzfristige Zwischenlösung<br />

geplant: Nach einem<br />

wenige Tage dauernden Aufenthaltder<br />

Flüchtlinge erfolgt eine<br />

bundesweiteVerteilung.<br />

Der Ortsverband <strong>Schwabmünchen</strong><br />

war im Oktober zwei<br />

Wochen im Wartezentrum ErdingimEinsatz.<br />

Die angerückte<br />

Bergungsgruppehatte verschiedene<br />

Aufgaben, insbesondere<br />

beim Umbauder dortigen Flugzeughangars<br />

zu Unterkünften.<br />

Dazu errichtetendie THW-HelferganzeHolzfassadenund<br />

legten<br />

Strom-, Wasser- und Abwasserleitungen.<br />

InErding mit<br />

dabeiwaren 23 Kräftedes THW.<br />

Sie leisteten dort über 700 Einsatzstunden.<br />

Dass die Schwabmünchner<br />

THW’ler helfen<br />

konnten, istauchden vielen Arbeitgebern<br />

zu verdanken, die<br />

bereitwillig die Helfer hierfür<br />

freistellten.<br />

Das THW ist die ehrenamtliche<br />

Einsatzorganisation des<br />

Bundes. Das Engagement der<br />

bundesweit 80 000 Freiwilligen,<br />

davon 15000 in Bayern, ist die<br />

Grundlage für die Arbeit des<br />

THW im Bevölkerungsschutz.<br />

Das THW ist gefragter Unterstützer<br />

für Feuerwehr, Polizei,<br />

Hilfsorganisationen und andere.(pm)<br />

Jeden Tagfrisch genießen<br />

Martina Widmann (rechts) und ihre<br />

Mutter Anneliese Gitschmann<br />

(links) freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

Foto: Christine Wieser<br />

Martina Widmann von „Martina’s<br />

Brotkörble“, Falkensteinstraße<br />

4,in<strong>Schwabmünchen</strong><br />

verwöhntihreKunden seit dem<br />

1. Oktober täglich mit frischen<br />

Backwaren von der Bäckerei<br />

Wachter.<br />

„Nehmen Sie Platz inunseremgemütlichen,<br />

großzügiggestalteten<br />

und auch für Rollstuhlfahrer<br />

geeigneten Café<br />

oder aufder Außenterrasse und<br />

– Anzeige –<br />

genießen Sie unser süßes,deftiges<br />

oder wahlweise auch gemischtes<br />

Frühstück“, lädt die<br />

Geschäftsführerin zum Verweilen<br />

ein. Während sich die Kleinen<br />

in derfür sieeingerichteten<br />

Spielecke vergnügen, können<br />

sich auch Eltern zurücklehnen<br />

und ihre kulinarische Auszeit<br />

entspanntgenießen.<br />

Warme Leberkäs-, frisch belegte<br />

Wurst- oder Käsesemmeln,<br />

Butterbrezen, Snacks, eine<br />

Getränkeauswahl sowie aromatischer<br />

Kaffee und leckerer<br />

Kuchen gehören ebenso zu<br />

dem vielfältigenSortiment.<br />

Hier werden Bestellungen<br />

auch per<br />

Telefon: 08232/95 84 660, Fax:<br />

08232-95 84 661 oder E-Mail:<br />

martinas_brotkoerble@yahoo.de<br />

entgegengenommen und es<br />

gibteinen Lieferservice.(cw)<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo/Sa:6-13<br />

Di-Fr:6-18Uhr<br />

So:7-10 Uhr<br />

Elias-Holl-Str. 19<br />

Gewerbegebiet<br />

Obermeitingen<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Freitag von 9–18 Uhr<br />

Samstag von 9–13 Uhr<br />

SCHWABMÜNCHEN UND UMGEBUNG<br />

Feldkreuz<br />

kirchlich geweiht<br />

Untermeitingen. Das Feldkreuz<br />

der Berg- und Wanderfreundesteht<br />

Augsburg. CSU-Chef Horst<br />

unweit derSport-<br />

Seehofer will Augsburgs Ober-<br />

anlagen, nahe der Grüngutsammelstelle<br />

bürgermeister Kurt Gribl als<br />

von Untermeitingen. stellvertretenden Parteivorsitbürgermeister<br />

Viele Wanderer kommen täglichvorbei,<br />

zenden vorschlagen. Der OB<br />

bleibenstehen, ma-<br />

soll aufdem ParteitagEndeNozenden<br />

chen Rast, schauen zum Kreuz vember ins Amt gehoben werden.<br />

und lesen den angebrachten<br />

Zuvor will Seehofer eine<br />

Spruch.<br />

Satzungsänderung erwirken,<br />

Immer wieder wurden die nach der fünf statt bisher vier<br />

Anlage und die Christusfigur<br />

durch Vandalismus zerstört.<br />

Vereinsmitglied Heribert Konradhat<br />

die Figurvollständig renoviert.<br />

Kürzlich wurde das<br />

Kreuzauchkirchlichdurch den<br />

katholischen Pfarrer Thomas<br />

Demel kirchlichgeweiht. (oh)<br />

Das Bild zeigt (von links) Pfarrer<br />

Thomas Demel, Wolfgang Ebner<br />

und Heribert Konrad vor dem Feldkreuz.<br />

Foto: oh<br />

Tanken<br />

von 5. 00 -22. 00 Uhr<br />

Sa., Sonn- u. Feiertage<br />

7.00 –22.00 Uhr<br />

Autohaus<br />

LPG Gastankstelle<br />

Propan-Gase<br />

Augsburger Str. 66<br />

Tel.0 82 32/47 90<br />

<strong>Schwabmünchen</strong><br />

BODENSEEOBST- und<br />

SAFTVERKAUF<br />

frisch und preiswert<br />

direkt ab LKW<br />

Wir kommen morgen<br />

Do. 22. Oktober 2015<br />

Viele Sorten ÄPFEL<br />

2,5 kg, 4kg, 10 kg, BIRNEN 2,5 kg<br />

11.00-12.10 Uhr Klosterlechfeld<br />

Volksfestplatz west. d.kl. Kirche<br />

13.45-14.30 Uhr Großaitingen<br />

Gasth. Grüner Kranz, Lindauer Str.7<br />

15.00-18.00 Uhr Bobingen<br />

PGasthof „Sonne“ Lindauer Str.32<br />

16.30-17.20 Uhr <strong>Schwabmünchen</strong><br />

Parkplatz an der Jahnstraße<br />

Elstar -Aktion<br />

10 kg für 11,00 Euro<br />

Obsthof Bucher GbR<br />

Telefon 07546/2247<br />

sparen<br />

sparen<br />

Jetzt wechseln zur<br />

Ulrichstraße 40 •86836 Lagerlechfeld<br />

Telefon 08232/96 88 13 •Fax 08232/968830<br />

www.autohaus-zienecker.de<br />

2 für 1 GUTSCHEIN für Okt. + Nov. 15<br />

KurtGribl wird CSU-Vize<br />

Seehofer schlägtneue Stellvertreter vor<br />

In Deutschland gilt das<br />

Selbstbestimmungsrecht!<br />

Doch was, wenn man sich aufgrund eines Unfalles, einer<br />

schweren Krankheit oder im Alter nicht mehr selbst<br />

helfenkann? Wenn manplötzlich nicht mehr in der Lage<br />

ist, seinen eigenen Willen zu äußern, sich selbst umseine<br />

Angelegenheiten zu kümmern oder diese in seinem<br />

Sinne zu regeln? Wer entscheidet dann über unsere<br />

Zukunft, die Zukunft unserer Angehörigen oder eines<br />

Pflegebedürftigen?<br />

Werdarf mich dann im Ernstfall vertreten?<br />

Viele gehen davon aus, dass im Fall der Fälle<br />

eben die nächsten Angehörigen die gesetzliche<br />

Vertretung übernehmen. Ein weit verbreiteter Irrglaube.<br />

Ehepartner und Familienangehörige sind<br />

nicht automatisch vertretungsberechtigt. Wenn<br />

nichts geregelt ist, greift der Staat ein. Vertraute<br />

dürfen nur dann entscheiden, wenn auch eine<br />

Vorsorgevollmacht vorliegt.<br />

Wie man sich und die Familienangehörigen<br />

für<br />

den Notfall absichert<br />

und schützt, um beispielsweise<br />

keinen<br />

fremden Betreuer vor<br />

die Nase gesetzt zu<br />

bekommen, darüber<br />

informiert Irmgard<br />

Tann. Sie ist seit<br />

vielen Jahren Generationenberaterin<br />

für die ganze Familie und unterstützt<br />

durch praxisorientierte Hilfestellung,<br />

sparen<br />

Toyota-Versicherung<br />

•günstig und bestens versichert<br />

•für alle Marken, Motorräder, Anhänger, Lieferwagen,<br />

sowie Wohnmobile<br />

sparen<br />

Vize-Vorsitzende im Amt sein<br />

sollen.<br />

Seehofer begründete Gribls<br />

Nominierung damit,dassGroßstädten<br />

„spezielle Berücksichtigung“<br />

zukommen solle. Gribl<br />

istdadie logische Konsequenz,<br />

ist er doch der einzige CSU-<br />

Oberbürgermeister ineiner der<br />

drei bayerischen Metropolen.<br />

Kinder haften<br />

für Ihre Eltern<br />

wertv<br />

olle Tipps und Hinweise sowie konkrete<br />

Handlungsempfehlungen. „Auf rechtlicher, medizinischer<br />

und natürlich auch auf finanzieller<br />

Ebene bedarf eseiner schriftlichen Vollmacht und<br />

Verfügung, um selbst in jeder Situation die Entscheidungsgewalt<br />

zu behalten.<br />

IrmgardTann<br />

Generationenberaterin<br />

Landtagspräsidentin Barbara<br />

Stamm und BundesagrarministerChristianSchmidt<br />

sollen ihre<br />

Stellvertreter-Posten behalten.<br />

Der Fraktionschef der EVP<br />

im Europaparlament, Manfred<br />

Weber, und CSU-Europagruppenchefin<br />

Angelika Niebler<br />

werden voraussichtlich neu dazukommen.<br />

(lib)<br />

Lassen Sie uns gemeinsam alles dafür tun, dass<br />

Sie garantiert selbstbestimmt bleiben, alles für<br />

die Familie geregelt ist und keine Behörde über<br />

Ihre oder die Zukunft Ihrer Angehörigen bestimmen<br />

kann.<br />

Werseine Zukunft schriftlich festhalten<br />

und damit in die eigenen Hände<br />

legen will, sollte die Unterstützung und<br />

Kompetenz der Generationenberatung<br />

Irmgard Tann wahrnehmen.<br />

● VOLLMACHTEN|VERFÜGUNGEN<br />

● PATIENTENVERFÜGUNG<br />

● VERMÖGENSSICHERUNG|ELTERNUNTERHALT<br />

● TESTAMENT<br />

IHK<br />

zertifiziert<br />

Die Generationenberaterin kommt zum ersten<br />

Beratungsgespräch gerne vorbei. „Vereinbaren<br />

Sie einfach einen Termin mit mir. Ich freue mich<br />

Sie kennenzulernen und helfe Ihnen bei Ihren Entscheidungen<br />

für Ihre Zukunft“.<br />

GENERATIONENBERATUNG<br />

Irmgard Tann<br />

info@generationenberatung-tann.de<br />

WWW.GENERATIONENBERATUNG-TANN.DE<br />

Telefon: 08203 -959044<br />

Telefax: 08203 -959045<br />

Mobil: 0174 -3941440<br />

WOCHENANGEBOT vom 19.10.2015 bis 31.10.2015<br />

TÄGLICH FRISCHE ENTEN UND GÄNSE<br />

Vorbestellungen unter 0872496690<br />

Nicht für Speisenzum Mitnehmen.<br />

2 Stück Suppenhühner à ca. 1100 g 10,00€<br />

1kg Hähncheninnenfilet 5,80€<br />

1kg Hähnchenunterkeulen 4,80€<br />

1 St.Truthahnoberkeulen Rollbraten à ca. 1200 g 6,00€<br />

100 % GEFLÜGEL! Essen auf gesunde Art<br />

Montag ab 17 Uhrgeöffnet.<br />

nur<br />

7,00<br />

100g Geflügel Salami 0,65€<br />

6 Stück Geflügel Wiener à ca. 60 g 2,50€<br />

Lechfelder Straße 13 •86836 Untermeitingen<br />

Tel. 08232/3024

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!