EWA 15-43

20 Regional
21. Oktober 2015
Fr., 23. Okt. 2015
Alle offenen
Softdrinks und
Cola-Korn bis
23 Uhr 1,-!!!
im
Kiss
Gasthof Bensen
„Am See“
in Flögeln
Einlass: ab 22 Uhr
Einlass unter 18 nur mit Personalausweis oder
mit Genehmigung der Erziehungsberechtigten
Fußchirurgie
ELBE-WESER re · Jeder
Schritt macht uns gesünder,
sagen Mediziner und Sportbegeisterte.
Was aber, wenn
uns jeder Schritt nicht gesünder
macht, sondern mehr
Schmerz bereitet? Die Schuld
kann beim Schuh, bei der Bewegung
oder auch an einer
Fehlstellung der Zehen liegen.
Allein zur Korrektur der
Großzehe gibt es über 150
Operationsverfahren. Die
Fußchirurgie hat sich so modernisiert,
dass krumme Zehen
und ausgebeulte Schuhe
nicht mehr als schicksalhaft
hingenommen werden
müssen. Als Facharzt für
Orthopädie und Unfallchirurgie
informiert Chefarzt
Dr. Guido Schmitz-Elvenich,
seit Oktober auch Ärztlicher
Direktor des Helios Seehospital
Sahlenburg, über Ursachen
und Möglichkeiten der
Therapie. Der Informationsabend
findet am Dienstag,
27. Oktober, um 18 Uhr bei
der NordseePflege Langen,
Lavener Weg 19, statt. Um
Anmeldung unter (04743)
91 39 40 wird gebeten.
Gesundheitskarte für Flüchtlinge
Stadt Geestland sorgt für medizinische Versorgung
GEESTLAND re · In der
Stadt Geestland ist am letzten
Mittwoch der Startschuss
für die Einführung einer
Gesundheitskarte für Flüchtlinge
gefallen. Bürgermeister
Thorsten Krüger hatte sich
bei der Gesundheitsversorgung
ankommender Flüchtlinge
für eine schnelle und
pragmatische Lösung entschieden:
die Health Card
für Flüchtlinge, mit der die
derzeit 225 Asylbewerber
sofortigen Zugang zu medizinischer
Versorgung haben,
wenn sie sie brauchen.
Die Kommune Geestland
händigte an jeden ihrer
Flüchtlinge eine Gesundheitskarte
aus, die mit einem
Zugangscode versehen ist,
mit der Gesundheitsdaten
online erfasst werden können.
Die zehnsprachige E-
Health-Lösung wurde vom
niedersächsischen IT-Unternehmen
vitabook entwickelt.
Krüger: „Diese Karte ist das
erste Identitätsdokument für
den Flüchtling. Er kann damit
mit Arzt und Apotheker
oder auch mit anderen Behörden
direkt kommunizieren
und damit Sprachbarrieren
überwinden.“
Denn im Moment sei die Situation
die, dass ständig ein
Dolmetscher den Flüchtling
begleiten müsse, das führe
zu Problemen und Engpässen
und mache den Flüchtling
unselbständig.
Auf der elektronischen Gesundheitskarte
(Health Card
Refugee) werden alle personellen
Stammdaten, wichtigen
Befunde bis hin zur
Medikation des Flüchtlings
verzeichnet. Über Namen
und individuellen Sicherheitscode
können Ärzte, Kliniken
und Apotheker die
relevanten Informationen
sofort abrufen und ergänzen.
Die Entscheidung und
CUXHAVEN re · Bei einem
von der Hospizgruppe Cuxhaven
bestehenden Angebot
für Männer, die um den Verlust
eines Menschen trauern,
ist bei regelmäßigen
monatlichen Treffen in der
Winterzeit geplant, sich Zeit
zu nehmen, miteinander zu
kochen, zu planen, Rezepte
zu suchen, zu genießen und
Geselligkeit zu erleben - und
auch Gefühlen und Gedanken
nachzuspüren, sich zu
erinnern, Traditionen und
Ritualen nachzugehen und
vieles mehr. Kochkennt-
Foto: Agentur
Datenhoheit bleibt immer
beim Eigentümer der Karte,
also dem Flüchtling.
Die Stadt Geestland erwartet
bis zum Jahresende mindestens
200 weitere Flüchtlinge,
von denen etwa 60 Prozent
medizinisch versorgt werden
müssen.
Kochgruppe für Männer
nisse sind dafür nicht erforderlich,
es wird jedoch eine
Kostenbeteiligung erbeten.
Ein Planungsabend mit
kleinem Imbiss für interessierte
Männer findet am
Freitag, 30. Oktober, um 17
Uhr statt. Teilnahme nur
unter telefonischer Anmeldung,
bei der auch der Ort
für den Planungsabend erfragt
werden kann, bis 25.
Oktober bei Reiner Griebel
unter der Rufnummer
(0174) 24 945 02.
www.hospizgruppe-cuxhaven.de
Ladynamic: Neue Räume
Studio von Elke Brodda am Strichweg
CUXHAVEN jcm · Zu einem
großartigen Erfolg gerieten
die beiden Eröffnungstage
des Studios „Ladynamic“ im
Cuxhavener Strichweg 24
- 28. Die Inhaberin und Studioleiterin
Elke Brodda konnte
viele Menschen begrüßen,
darunter auch zahlreiche
Kundinnen ihres bisherigen
Studios in der Abschnede.
Nun hat sich „Ladynamic“
wesentlich vergrößert und
umfasst im Erdgeschoss gut
500 Quadratmeter Fläche
(Ausreichend Parkplätze hinter
dem Haus). Dort stehen elf
Fitnessgeräte der modernsten
Generation. Besonders stolz
ist Elke Brodda, Chefin von
einem acht Mitarbeiterinnen
umfassenden Team, auf das
Vibrationstraining „Galileo“,
das sie exklusiv in Cuxhaven
einsetzt. Diese Therapie
ist ideal für jede Frau bis ins
hohe Alter und wirkt besonders
schonend auf das Herz-
Kreislauf-System, fördert die
Foto: jcm
Cuxhaven
Durchblutung und ist stoffwechselanregend.
„Galileo“
erzielt einen schnellen Erfolg
bei kurzen Trainingszeiten.
Man ist buchstäblich fit in nur
zehn Minuten.
„Ladynamic“ ist ein ausgesprochenes
Frauenstudio mit
einem reichhaltigen Angebot
wie einzigartiges Zirkeltraining,
Yoga, BodyBump,
Rückengymnastik, Jumping
Fitness auf dem Trampolin,
MetaCheck Fitness / DNA-
Analyse, Zhendong, Ultratone
Body-Styling, Rehasport und
viele weitere Fitnessangebote.
Am besten, man verschafft
sich einen persönlichen Eindruck.
Mehr Infos gibt es unter
(04721) 59 25 25 bzw.
www.ladynamic.de.
Beim Facebook-Gewinnspiel
gewannen Annalisa Annunciata
(Jahresmitgliedschaft),
Annabell Küper (10er-Karte
„Galileo“) und Marlene Tavares
(10er-Karte Jumping
Fitness).
Tag des Einbruchschutzes
Schlüsseldienst
Pauli UG Haftungsbeschränkt
Beratung, Reparatur & Verkauf Tag und Nacht
0 47 21
3 40 04
SDS Sicherheit – Detektei – Service GmbH
Im Neuen Felde 107 – 29525 Uelzen
Tel.: 0581 948797-0
info@sds-sicherheit-service.de
Technik für Sicherheit – Kommunikation – Video
Eckhoff
Sicherheitstechnik
Sicherheit – Geborgenheit
An der Fluth 7, 21781 Cadenberge
Tel. 04777-931527 · 24 Stunden Notdienst
„Sichern Sie Ihr Zuhause“
Informationen der Polizei zum Einbruchschutz
re · Bereits zum vierten Mal
findet am 25. Oktober der Tag
des Einbruchschutzes statt.
Unter dem Motto „Eine Stunde
mehr für mehr Sicherheit“
kann sich die Bevölkerung
bei zahlreichen Aktionen und
Veranstaltungen rund um
diesen Tag über effektiven
Einbruchschutz informieren.
Denn auch für das Jahr 2014
verzeichnet die Polizeiliche
Kriminalstatistik wieder einen
Anstieg der Zahlen beim
Wohnungseinbruchsdiebstahl.
Waren es im Jahr 2013
noch 149.500 Fälle, wurden
2014 insgesamt 152.123 Fälle
einschließlich der Einbruchsversuche
erfasst, das ist ein
Anstieg von 1,8 Prozent. Dabei
können viele Einbrüche
durch richtiges Verhalten und
die richtige Sicherungstechnik
verhindert werden. Das
belegt der in den vergangen
Jahren stetig gestiegene Anteil
der Einbruchsversuche: So
blieben im Jahr 2014 rund 41
Prozent der Einbruchsdelikte
im Versuchsstadium stecken.
Mit dem Tag des Einbruchschutzes,
der Teil der bundesweiten
Kampagne K-EIN-
BRUCH ist, wollen die Polizei
und ihre Kooperationspartner
daher weiterhin die notwendige
Sensibilität für das Thema
Einbruchschutz wecken.
Durch die richtige Sicherheitstechnik könnten viele Einbrüche verhindert
werden
Foto: Polizeiliche Kriminalprävention
„Ein sicherheitsbewusstes Verhalten
und bereits einfache
technische Maßnahmen sind
die Voraussetzung für einen
wirksamen Einbruchschutz“,
sagt Gerhard Klotter, Vorsitzender
der Polizeilichen Kriminalprävention
der Länder und
des Bundes. „Die Polizei bietet
deshalb umfassende Informationen,
ist dabei gleichzeitig
aber auch auf die Mitwirkung
der Bevölkerung angewiesen
und appelliert an deren Eigenverantwortlichkeit
und Aufmerksamkeit.“
Empfehlungen
erhalten Bürger auch auf der
Kampagnenwebseite www.
k-einbruch.de. Neben Verhaltenstipps
gibt es hier produktneutrale
Informationen zu
geeigneter Sicherheitstechnik
oder beispielsweise auch ein
„interaktives Haus“, das diejenigen
Stellen an Haus oder
Wohnung aufzeigt, die besonders
gesichert werden sollten.
Darüber hinaus hat die Polizei
jetzt ein so genanntes „Sicherheitspaket“
entwickelt.
Die mehrseitige Klappkarte
im A4-Format enthält polizeiliche
Empfehlungen für einen
wirksamen mechanischen
Grundschutz (Basis-Paket) vor
Einbrechern, der mit weiterer
Sicherungstechnik (Plus-Optionen)
wie z.B. einer Einbruchmeldeanlage
zu einem maßgeschneiderten
Gesamtpaket
G
Günnemann
Sicherheitstechnik
Inhaber: Jörg Günnemann
Zertifiziert nach DIN ISO 9001.2008
• Brandmeldeanlagen
nach DIN 14675
• Einbruchmeldeanlagen
• Funkalarmanlagen
• Freilandüberwachung
• Digitale Videoüberwachung
• Zugangskontrollsysteme
Loisachstraße 15
27574 Bremerhaven
Telefon 04 71/ 95 84 62 41
www.guennemann.de
ergänzt werden kann. Für Personen
mit einem gesteigerten
Sicherheitsbedürfnis empfiehlt
die Polizei einen verstärkten
mechanischen Einbruchschutz
(Premium-Paket).
Das Sicherheitspaket ist nicht
nur ein Informationsmedium,
sondern dient Bauherren und
Käufern als Planungsgrundlage
und unterstützt auch beim
Sanieren oder Nachrüsten.
Die Karte ermöglicht es, die
Empfehlungen der Polizei auf
die eigenen Bedürfnisse anzupassen.
Interessierte erhalten
so einen Überblick über die
Leistungen und insbesondere
über die Kosten. Damit ist von
Anfang an klar, wie viel die
individuelle Sicherheit kostet.
Das Sicherheitspaket der
Polizei ist kostenlos bei den
örtlichen Polizeidienststellen
erhältlich oder kann unter
herun-
www.k-einbruch.de
tergeladen werden.