20.11.2015 Views

Broschuere Sonnenhof EN IT

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Approfittate del vantaggio della “Prenotazione anticipata”<br />

Use the early bird discount!<br />

Per le settimane dei meli in fiori: Prenotate<br />

prima e godrete del vantaggio<br />

Prenotate entro il 29 Febbraio 2016 ed otterrete uno sconto del 5%.<br />

Rimanendo 7 giorni, ne paghi solo 6 a partire da 450 euro<br />

Apple blossom weeks: Use the early bird discount<br />

Book before February 29 2016 and get a 5% discount.<br />

And stay for 7 days but only pay for 6, from 450 Euro<br />

SCONTO PER CHI PR<strong>EN</strong>OTA PRIMA EARLY BIRD DISCOUNT<br />

Settimane della stella alpina: Prenotate<br />

prima e godrete del vantaggio<br />

Prenotate entro il 30 aprile 2016 ed riceverete uno sconto del 5%.<br />

7 giorni inclusi nella nostra mezza pensione già a partire da<br />

da 498 euro<br />

Alpine Rose weeks: Use the early bird discount<br />

Book before April 30 2016 and get a 5% discount.<br />

7 days half-board from 498 Euro<br />

SCONTO PER CHI PR<strong>EN</strong>OTA PRIMA EARLY BIRD DISCOUNT<br />

Carta sentieri download gratis<br />

Hiking map download for free<br />

Per le settimane delle escursioni: Prenotate<br />

prima e godrete del vantaggio<br />

Prenotate entro il 30 aprile 2016 ed riceverete uno sconto del 5%.<br />

7 giorni inclusi nella nostra mezza pensione già a partire da<br />

da 498 euro<br />

Hiking Weeks: Use the early bird discount<br />

Book before April 30 2016 and get a 5% discount.<br />

7 days half-board from 498 Euro<br />

SCONTO PER CHI PR<strong>EN</strong>OTA PRIMA EARLY BIRD DISCOUNT<br />

Settimane estive: Prenotate<br />

prima e godrete del vantaggio<br />

Prenotate entro il 31 maggio 2016 ed riceverete uno sconto del 5%.<br />

7 giorni inclusi nella nostra mezza pensione già a partire da<br />

498 euro<br />

Summer weeks: : Use the early bird discount<br />

Book before 31 May 2016 and get a 5% discount.<br />

7 days half-board from 498 Euro<br />

SCONTO PER CHI PR<strong>EN</strong>OTA PRIMA EARLY BIRD DISCOUNT<br />

Offerte per famiglie con bambini:<br />

Offerta per i nostri piccoli ospiti in<br />

camera con due adulti:<br />

> bambini fino a 3 anni: soggiorno gratuito<br />

> da 3 a 6 anni: sconto del 17 Euro<br />

> da 6 a 10 anni: sconto del 27 Euro<br />

> da 10 a 16 anni: sconto del 37 Euro<br />

Camere abbinate per famiglie con 2<br />

adulti e 2 bambini (Weißhorn e Kapelle o<br />

Spronsersee e Mutspitz) da 260,- a 280,-<br />

Euro al giorno<br />

> Bambini fino a 16 anni pagano solo 10<br />

euro nella camera con i genitori<br />

Offers for children and families:<br />

Offer for our junior guests staying in a<br />

room with 2 persons paying full price:<br />

> children up to the age of 3 stay free<br />

> from 3 to 6 years of age - 17 Euro<br />

> from 6 to 10 years of age - 27 Euro<br />

> from 10 to 16 years of age - 37 Euro<br />

Combined family room for 2 adults and 2<br />

children (Weisshorn and Kapelle or Spronsersee<br />

and Mutspitz) from 260.00 to 280.00<br />

euros per day<br />

> children under 16 years pay only 10 EUR<br />

in parents’ room<br />

Tassa di soggiorno: oltre ai prezzi indicati,<br />

va aggiunta la tassa di soggiorno di 1,30<br />

Euro a persona (oltre 14 anni) al giorno, che<br />

va pagata in loco.<br />

Tourist tax: 1.30 euro community charge<br />

per person (14 years and above), per day, will<br />

be added to the rates shown and paid to the<br />

local area

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!