SAL_15_001_Broschure_A5_Neuauflage_01
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vielfalt erleben und entdecken entlang der<br />
Alten Salzstraße in der<br />
Vogelparkregion Recknitztal<br />
www.salzstrasse-mv.de
Alte Salzstraße<br />
IN DER VOGELPARKREGION RECKNITZTAL<br />
Herzlich Willkommen auf der „Alten<br />
SalzstraSSe“ in der Vogelparkregion<br />
Recknitztal<br />
Die historische Salzstraße von Bad Sülze über die<br />
Recknitz zum Bodden zwischen Fischland/Darß<br />
und Ribnitz-Damgarten wird wieder lebendig und<br />
der Weg des weißen Goldes entlang vergangener<br />
Salzpfade für Sie wieder erlebbar. Hier können Sie<br />
an so manchem geheimnsivollen Ort in die spannende<br />
Welt der Natursalze eintauchen, das Salz<br />
auf der Haut spüren, Salze atmen oder verkosten,<br />
auf einem Salzkissen schlafen oder nachts das Salz<br />
leuchten sehen.<br />
Wir werden Sie auf den Spuren des Salzkörnchens<br />
mit spannenden Geschichten entlang der Salzstraße<br />
führen und begleiten – von Bad Sülze entlang<br />
der Recknitz mit einem Zwischenstopp in den Salztürmen<br />
von Trinwillershagen über den Bodden zum<br />
Salzhafen Dändorf hinaus in die weite Welt.<br />
Entdecken Sie die Zeitzeugen im Salzmuseum, die<br />
Salztouren auf der Recknitz, erleben und verkosten<br />
Sie regionale Salzspezialitäten in den Salztürmen<br />
von Trinwillershagen, genießen Sie die kulinarische<br />
Salzstraße in den Gasthäusern und das nächtliche<br />
Verweilen auf und an der Salzstraße.<br />
Tizi und Fiete mir ihren magischen Abenteuern begleiten<br />
Sie auf der „Alten Salzstraße“. Suchen Sie<br />
gemeinsam die Salzgeister. Ein Erlebnis für Jung<br />
und Alt, für Familien mit Kindern und Neugierige.<br />
Ihr Salzstraßen-Team<br />
Herausgeber:<br />
Karin & Axel Günther<br />
Feldstraße 10 | 18320 Trinwillershagen<br />
Tel.: +49 (0) 38225–51 789 | Fax: +49 (0) 38225–51 786<br />
www.salzreich.de<br />
Salzmuseum<br />
Seite 10<br />
Kanu- & Bootsverleih<br />
Seite. 20<br />
Titelbild: © orcea david / Fotolia.com<br />
Alte Salzstraße<br />
Inhalt | 2
Alte Salzstraße<br />
IN DER VOGELPARKREGION RECKNITZTAL<br />
Binnen & Buten<br />
Seite 42<br />
Schloss Pütnitz<br />
Seite 34<br />
Inhalt | 3<br />
Alte Salzstraße
Alte Salzstraße<br />
IN DER VOGELPARKREGION RECKNITZTAL<br />
Die SalzstraSSe (Bad Sülze – Dändorf – Wismar)<br />
D<br />
as Salz der Saline in Bad Sülze bestimmte einst die geschichtliche Entwicklung.<br />
Name und Bedeutung verdankt die Stadt den vorhandenen Solequellen. Die örtliche<br />
Saline wurde bereits im Jahre 1243 urkundlich erwähnt. Die Saline war immer weitestgehend<br />
fürstliches Grundeigentum. Über Jahrhunderte in viele Nutzungsrechte zersplittert wurde die<br />
Saline 1744 erstmals „in eine Hand“ verpachtet. Eine Pächtergemeinschaft modernisierte die<br />
Salineanlage und hohe Gradierwerke entstanden, teilweise zweistöckig und auf einer Länge<br />
von 1300 Metern. Gradierwerke haben den Zweck, durch natürliche Wasserverdunstung den<br />
Salzgehalt in der Siedesole zu erhöhen und auf diese Weise Brennstoffkosten zu sparen. Im<br />
Nebeneffekt wurde die Sole von unerwünschten Bestandteilen gereinigt.<br />
1816 wurde die Saline von der Großherzoglichen Landesregierung in eigene Regie übernommen<br />
und dem damaligen jungen Bürgermeister August Ludwig Koch verdanken wir das heute<br />
weitgehend zusammengefasste Wissen über die Geschichte der Sülzer Saline. Auf der Recknitz<br />
über das schwedisch-/ preußisch-pommersche Damgarten wurde das Salz auf Prahmen,<br />
ca. 20 Meter lange Boote, flussabwärts Richtung Ribnitz bzw. Damgarten und über die Ribnitzer<br />
See nach Dändorf verschifft. Dass Staatsgrenzen berührt und auch überfahren wurden,<br />
tat der Salzfahrt aus Sülze kaum Abbruch. In Höhe Damgarten wurde dabei die Passbrücke<br />
passiert. Aus dem Jahre 1820 stammender Schriftverkehr zwischen dem Rat der Stadt Ribnitz<br />
und der Sülzer Saline wies erste Streitigkeiten über eine Abgabe auf. Aus Achtung vor einer<br />
großherzoglichen Stadt wurde auf das Brückengeld verzichtet. Es waren sechs Schilling,<br />
die der Paßmann für seine Arbeit pro Öffnung der Paßbrücke benötigte, Gleichzeitig gab<br />
es ungesetzliche Begehrlichkeiten Dritter, die von der Salzfahrt auf der Recknitz profitieren<br />
wollten. So führte bei Pantlitz im 17. Jahrhundert ein Zwischenfall zu diplomatischen Verwicklungen<br />
zwischen der herzoglichen Regierung in Schweden mit der pommerschen Seite.<br />
Auch ein ansässiger Daskower Rittergutsbesitzer und ihre bewaffneten Truppen verlangten<br />
für eine freie Durchfahrt einen Zoll. Dort kam es zu einem bewaffneten Streit und ein Prahm<br />
Alte Salzstraße Historie | 4
Alte Salzstraße<br />
IN DER VOGELPARKREGION RECKNITZTAL<br />
versank in der Recknitz und blieb lange Zeit ein Hindernis. Tote soll es nicht gegeben haben.<br />
Im Jahre 1907 wurde die Salzproduktion wegen Unwirtschaftlichkeit eingestellt. Schon 1856<br />
wurde mit der Saline kein Geld mehr verdient.<br />
Dändorf entwickelte sich zu einem Salzhafen. Die Dändorfer Dorfstraße wurde so stark<br />
beansprucht, dass sie sich zum größten Hindernis zu Lande entwickelte. Man entschloss sich<br />
die Pflasterung zwischen Körkwitz Hof und Dändorf aufzunehmen und auf der Salzstraße<br />
zu verbauen. Das Salz wurde auf Karren umgeladen und zum Dierhäger Strand gefahren. Ein<br />
Flurname trägt den Namen „Salz-Loch“. Über die Düne transportiert und auf Reusenboote<br />
verladen, wurde die Salzladung zu den vor der Küste wartenden Seglern gebracht, welche sie<br />
dann nach Wismar ins Salzlager verschifften.<br />
Heute wurde in Dändorf der Salzhafen und<br />
die Salzstraße saniert und für jeden Besucher<br />
sichtbar, ist der Weg des Salzes in einer<br />
kurzen Fassung beschrieben.<br />
Quellenangabe: gekürzt aus „Dierhagen von<br />
1311 bis heute“ von Guido Keil / Dr. Martin<br />
Wulfert, Dändorf / Bad Sülze, Oktober<br />
2009<br />
Historie | 5<br />
Alte Salzstraße
Alte Salzstraße<br />
IN DER VOGELPARKREGION RECKNITZTAL<br />
Radtour auf der Alten SalzstraSSe über den Bodden nach dändorf<br />
Streckenprofil:<br />
Länge:<br />
Start/ Ziel:<br />
Parkplätze:<br />
Rast:<br />
Info:<br />
flach, 1 Steigung, Asphalt, und ca. 2 km befestigter Feldweg<br />
ca. 32 km, ca.1 Stunde Schifffahrt auf dem Bodden<br />
Marlow – Ribnitz Hafen – Dierhagen – Dändorf<br />
Die Radtour kann alternativ auch am Salzmuseum in Bad Sülze beginnen und führt<br />
über den Kurpark am Sportplatz vorbei im Recknitztal nach Marlow. Die Tour verlängert<br />
sich um 8 km.<br />
in Marlow z. B. am Marktplatz<br />
Marlow: Uhlir´s Gasthaus, Brauhaus Zur Alten Fassfabrik<br />
Ribnitz am Hafen: Meeresbuffet, Hafenschänke<br />
www.boddenschiffffahrt.de, www.radlerontour-mv.de<br />
www.vogelparkregion-recknitztal.de<br />
V<br />
om Marlower Markt geht’s in rasanter Abfahrt in Richtung Recknitztal<br />
(Vorsicht, Berg-Etappe!).<br />
Unten angekommen, bei der alten Molkerei, fahren wir links auf den RECKNITZTAL-RUNDWEG.<br />
Der Radweg ist neu, die Räder rollen fast von selbst, und bald öffnet sich uns der Blick in das<br />
weitläufige Flusstal.<br />
Hier im Naturschutzgebiet finden wir noch viele einheimische Tierarten, große Findlinge<br />
weisen auf das Rad- und Wanderwegenetz der Vogelparkregion Recknitztal hin (www.<br />
tourdersteine.de).<br />
In Carlewitz überqueren wir die L 181 in Richtung Windpark. Dieser muss durchfahren werden<br />
– bis zum Tierheim. Dort geht es weiter Richtung Ribnitz-Damgarten. Nach ca.1.500 m<br />
können wir rechts in einen Feldweg einbiegen, um die B105 zu unterqueren (mit Anhänger<br />
alternativ geradeaus fahren) bis zur Sanitzer Straße.<br />
Wir überqueren den Marktplatz in Richtung Hafen und schiffen uns auf dem „Boddenkieker“ ein.<br />
Wir sind jetzt wieder auf der Alten Salzstraße, auf dem Wasserweg nach Dierhagen. In früheren<br />
Zeiten gab es hier eine Verbindung zur Ostsee, wo dann das Salz über die Handelswege der<br />
Hanse vertrieben wurde.<br />
Quellenangabe: Touristische Radler-Initiative © RF<br />
Alte Salzstraße<br />
Touren | 6
Alte Salzstraße<br />
IN DER VOGELPARKREGION RECKNITZTAL<br />
Erlebnistour Vom Kirchturm zum Schlossturm über den Salzturm<br />
Start / Ziel:<br />
Region:<br />
Tourtyp:<br />
Länge:<br />
Wegoberfläche:<br />
Sehenswürdigkeiten:<br />
Kirche Ahrenshagen „Altes Dorf“<br />
Wald- und Feldlandschaft südlich vom Stadtteil Damgarten<br />
Rundweg<br />
12 km<br />
naturbelassene Wald- und Wiesenwege, Asphalt, Spurplattenwege, wenig befahrene<br />
Straßen; Einkehrmöglichkeiten und Übernachtungen finden Sie in Trinwillershagen<br />
und Schlemmin.<br />
Feldstein- und Backsteinkirche Ahrenshagen aus dem 13. Jahrhundert, die<br />
Salztürme von Trinwillershagen, Turmhügelburg in Todenhagen, Park- und<br />
Schlosshotel Schlemmin, Senfmanufaktur; Alte Schlossgärtnerei nur Mittwoch<br />
geöffnet, Kirche von Schlemmin aus dem 13. Jahrhundert<br />
D<br />
ie Erlebnistour von Turm zu Turm beginnen Sie im Alten Dorf von Ahrenshagen an<br />
der Feld- und Backsteinkirche. Nach der Besichtigung der Kirche führt Sie der Weg<br />
nach Trinwillershagen über eine „neue Salzstraße“ zu den Salztürmen.<br />
Hier treffen Sie auf die Natursalze und viele salzige Geschichten. Nach einer entspannten<br />
Salzturmanwendung gehen Sie den Weg zurück und biegen den ersten Abzweig nach links<br />
ab und folgen dem Rad- und Wanderweg in Richtung Schlemmin.<br />
Auf der linken Seite sehen Sie die Turmhügelburg. Die Historie ist auf einem befestigten Stand<br />
zu lesen.<br />
Beim Verlassen der Turmhügelburg bleiben Sie links und erreichen Schloss Schlemmin über<br />
Neuenlübke der Weidenstraße folgend.<br />
Nach der Park- und Schlossbesichtigung geht es auf der wenig befahrenen Weidenstraße<br />
bis Neuenlübke und von dort links ab über Todenhagen wieder zurück in das „Alte Dorf“ von<br />
Ahrenshagen. Am Schlosspark können Sie vorher die Senfmanufaktur (nur Mittwochs) und<br />
auch die Kirche von Schlemmin aus dem 13. Jahrhundert besichtigen.<br />
Touren | 7<br />
Alte Salzstraße
Alte Salzstraße<br />
IN DER VOGELPARKREGION RECKNITZTAL<br />
Tizi und Fiete<br />
Tizi und Fiete haben auf ihren magischen Abenteuerreisen mit dem geheimnisvollen Uhu<br />
in der Vogelparkregion Recknitztal viel Wundersames erlebt und ihre Reise wurde am<br />
Ende mit dem magischen Amulett der Tonzauberin belohnt. Endlich konnten sie Einzug in das<br />
Reich der Zauberer und Feen halten. Und wieder stießen sie auf das weiße Gold vergangener<br />
Zeiten. Von der „Alten Salzstraße“ hatten sie schon einiges erfahren. Riesige weiße Salzberge<br />
wurden auf Prahmbooten nach Norden bewegt. Wie das Salz gewonnen wurde, konnten sie<br />
schon in Erfahrung bringen, aber im Reich der Zauberer und Feen kamen sie aus dem Staunen<br />
nicht mehr heraus, was damals alles auf der „Alten Salzstraße“ geschah. So auch über<br />
die in Carlsthal heranwachsenden Salzastern. Noch bleibt es ein Rätsel, wie die Salzastern aus<br />
den Solegräben von Bad Sülze in diesen abgelegenen Ort kamen.<br />
Kaum wurde das weiße Gold gewonnen und sollte den Sülzer Kaufleuten ein Leben in Saus<br />
und Braus ermöglichen, da gab es schon die ersten Neider, die vom Kuchen etwas ab haben<br />
wollten. Unheimlich Aussehende, schmuggelten das Salz in dunklen Nächten über die Recknitz<br />
zum Schmugglerkrug in Eixen. In geheimnisvollen Fässern ging es bei Nacht und Nebel<br />
nach Krummenhagen. Unbestätigte Stimmen sprechen auch von krummen Gestalten am<br />
abendlichen Feuer in der Nacht, die dann mit heimlichen Salzfuhren gen Osten unterwegs<br />
waren.<br />
Natürlich verhinderten die Zöllner größere Schmuggeleien und so mancher Ganove fand sich<br />
auf dem berüchtigten Galgenberg vor den Toren der Stadt Bad Sülze wieder. Nicht umsonst<br />
gab es in dieser Stadt ein echtes Gefängnis. Die Recknitz flussabwärts wurde gut bewacht.<br />
Tizi und Fiete können immer mehr Puzzleteile der „Alten Salzstraße“ zusammen fügen. In<br />
Marlow an der Recknitzbrücke wurde die Rechtmäßigkeit der Bootsladungen kontrolliert.<br />
Die Salztürme von Trinwillershagen haben nicht nur Tizi und Fiete verzaubert. Die Salzkristalle<br />
im Salzreich ziehen immer wieder die Menschen magisch an und Wünsche und Träume<br />
werden mit Hilfe der Salzgeister wahr.<br />
Alte Salzstraße Tizi und Fite | 8
Alte Salzstraße<br />
IN DER VOGELPARKREGION RECKNITZTAL<br />
Am Gutshaus in Pütnitz schlug der Wegezoll zu und schon damals wurde ganz gewissenhaft<br />
jeder Taler dreimal umgedreht und ins Zollbuch geschrieben. Rechts und links der Recknitz<br />
erfreuten sich die Gasthäuser über die vielen, Taler die in den Geldbeutel flossen. In den<br />
Herbergen wurde so manches Salzzimmer für die reichen Kaufleute hergerichtet. Ausgelassen<br />
wurde gefeiert, im Gasthaus „Am Wiesengrund“ die Kaufleute, im „Walfischaus“, in „Binnen<br />
un Buten“ und im „Dat Schnitzelhus“ die Kapitäne der Großsegler.<br />
Ganz erstaunt waren Tizi und Fiete über Gefäße, die mit Salz hergestellt werden. Sie vermuteten<br />
gar im Ofen der Salzbrandkeramik in Saal<br />
einen bösen Zauberer. In Hessenburg<br />
sahen sie komisch wankende Figuren, die<br />
mit gebranntem Salzschnaps anstießen.<br />
Waren das auch Salzgeister?<br />
Viele Fragen auf der „Alten Salzstraße“<br />
sind für Tizi und Fiete noch unbeantwortet,<br />
so manches Geheimnis muss<br />
noch gelüftet werden. Ihr habt es<br />
gelesen, viele weitere Abenteuer sollen<br />
ein andermal erzählt werden …<br />
Tizi und Fite | 9<br />
Alte Salzstraße
Salzmuseum Bad Sülze<br />
in Bad Sülze<br />
D<br />
as Salzmuseum wurde am 18.10.1953 im<br />
oberen Geschoss der Kinderheilstätte<br />
Bethesda eröffnet. Doch bis 1971 war die<br />
Sammlung so angewachsen, dass die Räumlichkeiten<br />
nicht mehr ausreichten und das<br />
Salzmuseum wurde in das alte Salz Amt, dem<br />
späteren Amtsgericht verlegt. Dieses Gebäude<br />
wurde 1759 erbaut und beherbergte bis 1880<br />
die Saline Direktion im unteren Bereich und<br />
im oberen Geschoss wohnte der jeweilige<br />
Saline Pächter. Von 1993 bis 1998 wurde das<br />
Gebäude von Grund auf saniert und öffnete Pfingsten<br />
1998 den Besuchern wieder seine Tür.<br />
Im Salzmuseum erleben Sie die Geschichte des<br />
Salzes. Seine Entstehung aus dem Ur-Meer,<br />
seine Handelswege, Sprichwörter, Aberglaube<br />
und die Wiedergabe in den Ortsnamen. Aber<br />
ganz speziell präsentiert das Salzmuseum die<br />
Geschichte der 700jährigen Salzsiedung in Sülze<br />
und die Steigerung der Effektivität mit Hilfe<br />
der Gradierwerke. Ebenso die Torfwerbung und<br />
die Geschichte des Sülzer und ab 1927 des<br />
Bad Sülzer Kurhauses. Aber auch andere alte<br />
Handwerke werden ausgestellt wie Schuster,<br />
Schneider und Tischler. Auch über die Tier- und<br />
Pflanzenwelt, speziell des Grenztalmoores,<br />
erhalten sie einen Überblick.<br />
Alte Salzstraße<br />
Kultur | 10
Im Museumsgarten steht ein kleiner Nachbau des letzten Gradierwerkes, dem<br />
Friedrichsbau. Der Besucher kann sich vor Ort die Funktionsweise des Gradierwerkes<br />
ansehen. Die dazu notwendige Sole wird mit der davor stehenden Pumpe<br />
aus 27 m Tiefe gefördert. Hinter dem Museumsgarten liegt der Timmsche<br />
Garten, der ab Juli/August in voller Dahlienblüte steht. Und zum Dahlienfest<br />
präsentieren dort die Bad Sülzer Vereine und Ärzte ihre Dahliengestecke.<br />
Auf dem Museumshof finden Sie das Toilettenhäuschen, die Museumsscheune,<br />
das Siedehaus, den Steinbackofen, die Schmiede und die Remise. Alle diese<br />
Gebäude sind in den Jahren von 2004 bis 2007 entstanden. 2<strong>01</strong>1 wurde die<br />
Kulturscheune begonnen, konnte aber wegen des Hochwassers nicht fertig<br />
gebaut werden. Auch steht hier noch ein Zeitzeuge: Ein Sülzer Salzwagen. Der<br />
und viele andere brachten das Siedesalz in den Handel und befuhren unter<br />
anderem auch die alte Salzstraße nach Dändorf. Sie brachten das Sülzer Salz<br />
zum Dändorfer Hafen, wo es auf Frachtschiffe verladen wurde.<br />
Traditionellen Feste wie Ostermarkt, Salz-, Bratapfelfest und natürlich auch der<br />
Kunsthandwerkermarkt zum Dahlienfest finden regelmäßig auf dem Hof statt.<br />
Wir freuen uns Sie schon bald bei uns begrüßen zu dürfen.<br />
Info<br />
Salzmuseum Bad Sülze<br />
Kultur- und Heimatverein in Bad Sülze im Salzmuseum<br />
Saline 9 | 18334 Bad Sülze<br />
Tel. (038229) 80680 | Fax (038229) 80677<br />
salzmuseum@t-online.de | www.salzmuseum-badsuelze.de<br />
Kultur | 11<br />
Alte Salzstraße
Carlsthaler Gärtnerei<br />
in Carlsthal<br />
V<br />
om Salzamt in Bad Sülze zu den Salzastern in Carlsthal:<br />
Herzlich Willkommen !<br />
Wenn Sie vom Salzmuseum aus das schöne Trebeltal über Langsdorf von<br />
Eichental oder Nütschow in Richtung Carlsthal durchwandert haben, besteht<br />
die Möglichkeit in unserer kleinen Gärtnerei zu rasten, sich auszuruhen und<br />
umzuschauen.<br />
Wir haben 2<strong>01</strong>2 den Betrieb gegründet und bieten neben saisonalen Pflanzen<br />
auch Kräuter, über 50 Tomatensorten, Dahlien- und Gemüsejungpflanzen zum<br />
Verkauf an.<br />
Wir betreiben keine Gaststätte, freuen uns aber sehr über Ihren Besuch und<br />
bieten Ihnen mit einer wunderschönen Aussicht in die Landschaft bei Kaffee,<br />
Kräutertee und einem kleinen Imbiss unvegessliche Momente der Ruhe und<br />
Entspannung.<br />
Mit neuen Kräften können Sie Ihre Wanderung über Tangrim zurück auf die<br />
„Alte Salzstraße“ fortsetzen und die Tier- und Pflanzenwelt beobachten. Hier<br />
gibt es ihn, den Feldhasen, staunend verfolgt er Ihre Wanderung.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung<br />
Herzlichst<br />
Ihr Andreas und Ihre Birgit Damaschke<br />
Alte Salzstraße Aktivitäten | 12
Info<br />
Carlsthaler Gärtnerei Birgit Damaschke<br />
18334 Carlsthal<br />
Tel. (038320) 64797 | Mobil (<strong>01</strong>72) 9039126<br />
gaerdam@t-online.de<br />
Aktivitäten | 13<br />
Alte Salzstraße
Landgasthof „Schmuggler Krug“<br />
in Eixen<br />
Im Gasthof „Schmugglerkrug“ – der mitten in<br />
Deutschland zugegebenermaßen ungewöhnlich<br />
ist – fanden historische Ereignisse und Vorgänge<br />
an der nahen, ehemaligen Landesgrenze zwischen<br />
Mecklenburg und Vorpommern, die hier jahrhundertelang<br />
verlief, statt.<br />
Die Flüsse Recknitz und Trebel bildeten hier in<br />
unmittelbarer Nähe einen Teil der alten Zollund<br />
Landesgrenze. Wie an allen Grenzen wurde<br />
auch an dieser Landesgrenze geschmuggelt.<br />
Hüben wie drüben gab es Leute, die die Waren<br />
möglichst billig kaufen und verkaufen wollten,<br />
indem sie den Zoll umgingen. An dieser Grenze<br />
wurde neben anderen Gütern viel Salz geschmuggelt. Auf<br />
kleinen, längst vergessenen Pfaden und Schmugglerwegen durch die nahe<br />
gelegenen Wälder, Flüsse und Moore der Grenze wurde vor allem bei Nacht<br />
und Nebel das im mecklenburgischen Sülze erzeugte Siedesalz über Kavelsdorf<br />
und Eixen nach Vorpommern gebracht. Wirtshäuser waren oft Dreh- und Angelpunkt<br />
für die Absprachen der Schmuggler und ihrer Mittelsmänner.<br />
Heute schmuggeln wir nur noch frische Produkte in unsere Küche: Unser<br />
Puten- und Schweinefleisch beziehen wir frisch aus der Region. Die Kartoffeln<br />
und das Gemüse der Saison liefern uns die einheimischen Landwirte. Unser<br />
Wild kommt aus den Wäldern und Jagdrevieren rund um das Recknitztal.<br />
Unsere Küche verwöhnt Sie mit frischen regionalen Produkten gewürzt mit<br />
Salzen aus Trinwillershagen. Unsere Gäste schätzen uns als eine der besten<br />
Adressen des guten Geschmacks im Recknitztal.<br />
Genießen Sie in der urigen und behaglichen Atmosphäre unserer Gaststätte<br />
oder dem Biergarten landestypische Gerichte und Spezialitäten der Schmugglerküche.<br />
Ihre Familien-oder Firmenfeier können Sie in gemütlicher, rustikaler<br />
Alte Salzstraße<br />
Gastronomie | 14
Atmos phäre in der Kegelbahn oder in unserem<br />
Saal durchführen.<br />
Wie wöllt sei all begreuten un einen schönen<br />
Uppenhald wünschen.<br />
Ab Juli 20<strong>15</strong> können Sie an der alten Salzstraße<br />
auch Adventure-Golf spielen. Die<br />
neue Art des Minigolfs ist ein Freizeiterlebnis<br />
und Spielspaß für die ganze Familie.<br />
Auf 18 Bahnen mit natürlichen Hindernissen<br />
kann direkt am Schmuggler Krug im Park Golf<br />
gespielt werden. Parkplätze sind direkt am<br />
Landgasthof „Schmuggler Krug“ vorhanden.<br />
Info<br />
Landgasthof „Schmuggler Krug“<br />
Barther Str. 1 | 18334 Eixen<br />
Tel. (038222) 553099 | Fax (038222) 553049<br />
info@schmugglerkrug.de | www.schmugglerkrug.de<br />
Öffnungszeiten: täglich von 12.00 – 21.00 Uhr,<br />
durchgehend warme Küche.<br />
Gastronomie | <strong>15</strong><br />
Alte Salzstraße
„Rumpelstilz“ Back- und Brauscheune<br />
in Krummenhagen<br />
Nach der Auflösung des schönen<br />
Krummenhäger Gutes im Jahre<br />
1945 verfielen einige große Gebäude. Dieses<br />
Schicksal erwartete auch unsere Scheune,<br />
die hier in der Zeit der Bodenreform errichtete<br />
wurde. Für sie kam im Jahr 2000<br />
die Wende. Aus dem zerzausten Dach, den<br />
windschiefen Balken und dem bröckeligen<br />
Lehmfußboden erwuchs unsere heutige<br />
Back- und Brauscheune.<br />
Wie einst Rumpelstilz brauen wir hier unser<br />
eigenes Bier und backen vom Treber das Brot,<br />
nur die Sache mit dem Goldspinnen bleibt<br />
sein Geheimnis.<br />
Aus der Küche gibt es regionale Hausmannskost, bei der manchmal auch unser<br />
Bier Verwendung findet. Spezialitäten vom Wild und Fisch sowie lokaler Ziegenkäse<br />
ergänzen das Angebot. Viele Kräuter werden aus dem Küchengarten<br />
geerntet.<br />
Die Brauscheune bietet Ihnen Platz mit bis zu 90 Gästen. Sie können aber auch<br />
im kleineren Kreis auf der Tenne, der Galerie oder in der Remise feiern.<br />
Im Sommer lädt der große Biergarten zum Spazieren und Spielen ein. In den<br />
kälteren Jahreszeiten lockt der große Kamin mit seinem knisternden Feuer.<br />
Alte Salzstraße Gastronomie | 16
Info<br />
„Rumpelstilz“ Back- und Brauscheune<br />
Dorfstraße 19 | 18442 Krummenhagen<br />
Tel. (038327) 61334 | Fax (038327) 61346<br />
b.steinfurth@rumpelstilz-brauscheune.de<br />
www.rumpelstilz-brauscheune.de<br />
Gastronomie | 17<br />
Alte Salzstraße
Recknitz-Tourist Marlow<br />
Recknitz-Tourist Marlow vermietet ganzjährig komfortable, familienfreundliche<br />
Ferienwohnungen/Ferienhäuser für 1 – 6 Personen im<br />
Küstenvorland in der Vogelparkregion Recknitztal und auf der Ostseehalbinsel<br />
Fischland-Darß-Zingst unteranderem an den Standorten Marlow, Rostocker<br />
Wulfshagen, Schulenberg, Dettmannsdorf-Kölzow, Schlemmin, Eixen, Ahrenshagen,<br />
Lüdershagen, Tribsees und im Ostseeheilbad Zingst. Die Ferienhäuser<br />
und Ferienwohnungen können ganzjährig für einen erholsamen Urlaub, mit<br />
der Familie oder Freunden aber auch für Einzelübernachtungen oder Kurzaufenthalte<br />
(außerhalb der Haupreisezeit im Sommer) gebucht werden.<br />
Damit auch ideal für Radfahrer, Durchreisende und Monteure. Abhängig vom<br />
Standort können die Objekte auch von Gruppen gebucht werden.<br />
In Zusammenarbeit mit unseren touristischen Partner bieten wir zum Entdecken<br />
der Vogelparkregion Recknitztal<br />
und den Spuren der alten Salzstraße<br />
verschiedene Pauschalangebote, u.a.<br />
das Frühlingserwachen und den Zauber<br />
des Herbstes im Recknitztal, an.<br />
Ferienhäuser am Vogelpark Marlow<br />
Das Feriendorf befindet sich in unmittelbarer<br />
Nähe des Vogelparks Marlow. Einst<br />
führte hier in unmittelbarer Nähe die<br />
alte Salzstraße zu Lande von Bad Sülze<br />
über Marlow nach Damgarten. Die kleine<br />
Feriensiedlung ist eingebettet in einer<br />
weitgehend naturbelassenen Landschaft.<br />
Alte Salzstraße Unterkunft | 18
Die ruhige Lage, unmittelbar<br />
an einem kleinen See, bietet<br />
viele Möglichkeiten für eine<br />
individuelle Urlaubsgestaltung.<br />
Nur 30 Autominuten von der<br />
Ostseehalbinsel Fischland-Darß-<br />
Zingst entfernt, ist es ein idealer<br />
Aus ganspunkt für einen Familienurlaub<br />
im Küstenvorland und<br />
der Vogelparkregion Recknitztal.<br />
Kinder können sich auf dem Gelände<br />
frei und ungestört bewegen.<br />
Für die Anmietung stehen ganzjährig<br />
Ferienhäuser vom Typ „Finnhus“<br />
und „Trebelhus“ zur Verfügung.<br />
Info<br />
Recknitz-Tourist Marlow<br />
Stralsunder Str. 38 | 18337 Marlow<br />
Tel. (<strong>01</strong>74) 6789343 | Fax (038221) 8<strong>01</strong> 75<br />
recknitz-tourist@web.de | www.recknitz-tourist-marlow.de<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig<br />
Unterkunft | 19<br />
Alte Salzstraße
Marlower Kanu- & Bootsverleih<br />
in Marlow<br />
D<br />
irekt an der Recknitzbrücke zwischen Marlow und Semlow betreiben<br />
wir den dortigen Wasserwanderrastplatz. Ein idealer Ausgangspunkt,<br />
die einzigartige Natur und Landschaft und seine historische Vergangenheit zu<br />
entdecken und zu erkunden. Von hier aus können Sie zu individuellen Wanderungen<br />
und Touren zu Fuß, per Rad, im Kanu, Kajak, Tret- und Ruderboot oder<br />
zu geführten und individuellen Floßtouren, aber auch zum Angeln an und auf<br />
der Recknitz starten.<br />
Bei einer geführten Floßtour können Sie in aller Ruhe die nahezu unberührte<br />
Natur des unteren Recknitztals genießen. Dabei gewinnen Sie aber auch<br />
Eindrücke über die harte Arbeit der Prahmfahrer, die einst mit ihren bis 20<br />
Meter langen Prahmen das in Bad Sülze gewonnene Salz flußabwärts nach<br />
Damgarten auf der Recknitz transportierten.<br />
Lieben Sie mehr die aktive Erholung, dann<br />
laden wir sie gerne zu einer individuellen<br />
oder geführten Tour „Auf den Spuren der<br />
alten Salzstraße“ entlang der Recknitz zu<br />
Wasser und Land ein. Hierbei erfahren und<br />
erleben Sie vieles hautnah über die Geschichte<br />
unserer Region, die des Salzes und<br />
den alten Handels- und Transportwegen.<br />
Bei Bedarf bieten wir einen Transfer der<br />
Boote, Fahrräder und Gäste zu bzw, von<br />
den Einsatz- / Abholorten von Tessin über<br />
Bad Sülze, Marlow bis zur Mündung der<br />
Recknitz nach Ribnitz-Damgarten an.<br />
Alte Salzstraße Aktivitäten | 20
Mit dem Kanu, Kajak, Tretboot, Ruderboot – mit Muskelkraft oder führerscheinfreiem<br />
E-Motor – oder eine kombinierte Kanu-Fahrradtour „Paddel &<br />
Pedal“ können Sie dazu von uns aus individuelle oder geführte Touren von<br />
Tessin über Bad Sülze, Marlowbis zur Mündung der Recknitz nach Ribnitz-<br />
Damgarten unternehmen.<br />
Die für diese Touren notwendigen Boot, Fahrräder und Ausrüstung können Sie<br />
bei uns mieten.<br />
Bei Bedarf bieten wir einen Transfer der Boote, Fahrräder und Gäste zu bzw,<br />
von den Einsatz- / Abholorten an.<br />
Für Gruppenangebote halten wir gegenwärtig bis 75 Plätze in unseren Kanadiern<br />
und Kajaks zu Verfügung.<br />
Der Marlower Kanu- & Bootsverleih bietet Ihnen Verleih von Kanus (Kanadier<br />
und Kajaks), Angelbooten mit und ohne führerscheinfreien E-Motor, Tretboote,<br />
Fahrräder, Bootstransfer incl. Gäste, Kombitouren „Paddel & Pedal“, Geführte<br />
Floß- und Kanutourentouren, Übernachtung in eigenen Zelt und Caravan,<br />
Gastangelkarten und Touristenfischereischeine.<br />
Info<br />
Marlower Kanu- & Bootsverleih<br />
Stralsunder Str. 38 |18337 Marlow<br />
Tel. (<strong>01</strong>74) 6789343 Fax (038221) 8<strong>01</strong>75<br />
Kanuverleih-marlow@web.de | www.Kanuverleih-marlow.info<br />
Öffnungszeiten: April – Oktober, täglich 09.00 – 19.00 Uhr,<br />
November – März auf Anfrage<br />
Aktivitäten | 21<br />
Alte Salzstraße
Alte Salzstraße
Alte Salzstraße
Keramikstudio<br />
in Fahrenhaupt<br />
Meine Keramik ist fröhlich, farbenfroh, harmonisch und praktisch.<br />
Absolut alltagstauglich und spülmaschinengeeignet.<br />
Kunstvolle Schmuckstücke für Haus und Garten mit liebevollen Details die<br />
Freude machen.<br />
Machen Sie sich selbst ein Bild von schöner Keramik und besuchen Sie mich in<br />
meiner Werkstatt.<br />
Einfach kurz anrufen oder Sie kommen auf gut Glück vorbei. Ich freu mich auf<br />
Sie. Meine Öffnungszeiten sind flexibel und individuell ....bitte rufen Sie mich<br />
vor Ihren Besuch kurz an!<br />
Fayence-Technik<br />
Bei dieser Technik wird<br />
die weiße Glasur auf den<br />
geschrühten roten Ton gebracht.<br />
Anschließend wird<br />
farbiges Dekor mit dem<br />
Pinsel aufgetragen und<br />
bei 1.120°C gebrannt.<br />
Die Stücke sind komplett<br />
handgefertigt und handbemalt.<br />
Alte Salzstraße Aktivitäten | 24
Info<br />
Keramikstudio Yvonne Marquardt<br />
Butzenbarg 1 |18337 Fahrenhaupt<br />
Tel. (038221) 42588 oder (<strong>01</strong>63) 668<strong>01</strong>22<br />
keramik-m1@gmx.de | www.keramik-m1.de<br />
Aktivitäten | 25<br />
Alte Salzstraße
Salzreich<br />
in Trinwillershagen<br />
D<br />
as Salzreich – eine salzige Welt<br />
aus 32.000 kg Natursalzen, die<br />
Faszinierendes, Köstliches, Angenehmes,<br />
Ästhetisches und Aufschlussreiches in sich<br />
birgt. Dass Natursalz nicht einfach eine<br />
chemische Verbindung oder eines von<br />
vielen Gewürzen dieser Erde ist, wird<br />
immer klarer, wenn Sie tiefer in das<br />
Salzreich eintauchen. Genießen Sie die<br />
Welt der Gourmet- und Gewürzsalze,<br />
entschwinden Sie in das Reich unserer<br />
Salztürme, lernen Sie unsere Klangreise, die Salzverkostungen<br />
und kulinarischen Salzabende kennen, lassen Sie sich ein auf das<br />
Abenteuer einer Soletrinkkur oder bauen Sie mit uns einfach Ihr persönliches<br />
Gradierwerk für den Wohnbereich. Wir wünschen Ihnen eine spannende Reise.<br />
Das besondere Highlight ist sicherlich unser sechs Meter hohes, über zwei<br />
Etagen reichendes Gradierwerk. Es schafft ein gesundheitsförderndes Klima,<br />
das die Besucher im wahrsten Sinne des Wortes<br />
„aufatmen“ lässt. Das Gradierwerk ist Vorbild<br />
für das Kleinste seiner Art, das man exklusiv bei<br />
Salzreich erhält, um auch zu Hause in den Genuss<br />
der positiven Eigenschaften der salzhaltigen Luft<br />
kommen zu können.<br />
In dem Wohlfühlklima der Türme bieten wir<br />
unterschiedlichste Wellness–Anwendungen an:<br />
von Klangschalen– oder Salzmassagen über<br />
Meditationen und Kundalini–Yoga bis hin zur<br />
Atemschule. Auch der Salzreich–Shop hat hier<br />
Alte Salzstraße Aktivitäten | 26
sein neues Zuhause, in dem nach Herzenslust in die Welt der Salze eingetaucht<br />
werden kann. Und gefeiert werden kann dort auch, nicht nur die Weihnachts-,<br />
sondern auch Firmenfeiern oder Geburtstage können in den Salztürmen zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis werden.<br />
Durch die Eröffnung der Salztürme ist die Region bereichert worden: durch ein<br />
besonderes Bauwerk, ganzheitliche Gesundheitsfürsorge, kulinarische Events<br />
wie z.B. Salzverkostungen oder Kulturelles, wie z.B. Klangschalenkonzerte,<br />
Lesungen oder Ausstellungen.<br />
Die Salztürme von Trinwillershagen: Ein erlebnisreiches Ziel – sowohl für den<br />
Touristen als auch für den Ortsansässigen!<br />
Besonderer Tipp:<br />
Samstags, 14.00 Uhr Salzturmführung<br />
Mittwochs, 14.00 Uhr Klangreise mit Karin Günther<br />
Donnerstags, 10.00 bis 17.00 Uhr Tag der offenen Salztür<br />
Info<br />
®<br />
– GANZHEITLICH WOHLBEFINDEN ERFAHREN –<br />
Karin & Axel Günther<br />
Feldstraße 10 | 18320 Trinwillershagen<br />
Tel. (038225) 51 789 | Fax (038225) 51 786<br />
mail@salzreich.de | www.salzreich.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di., Mi. & Do.: 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. & Sa.: 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Aktivitäten | 27<br />
Alte Salzstraße
Ostseemühle<br />
in Langenhanshagen<br />
In der Ostseemühle werden die verschiedensten kaltgepressten Öle schonend,<br />
auf rein mechanischem Weg, gewonnen und in Handarbeit abgefüllt. Im<br />
kleinen Hofladen, der von Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr geöffnet hat,<br />
gibt es frisch gepresstes Leinöl, aber auch Hanföl, Rapsöl, Kokosöl, Schwarzkümmelöl<br />
und viele andere Sorten. Außerdem finden Sie hier glutenfreie<br />
Mehle aus Ölsaaten und Nüssen, sowie regionale Köstlichkeiten, wie den Senf<br />
aus der Alten Schloßgärtnerei oder Sanddornprodukte aus der Darßer Manufructur.<br />
Jeden Dienstag und Donnerstag<br />
können Sie uns von 10 bis <strong>15</strong><br />
Uhr beim Schaupressen bei der<br />
Arbeit über die Schulter sehen<br />
und die verschiedenen Öle und<br />
Mehle kosten.<br />
Um einen guten Salat anzurichten,<br />
braucht man vier Charaktere:<br />
einen Verschwender für das Öl,<br />
einen Geizhals für den Essig, einen<br />
Weisen für das Salz, einen Narren<br />
für den Pfeffer (François Coppée,<br />
1842 –1908).<br />
In einem Salatdressing verbinden<br />
sich Öl und Salz in perfekter Weise,<br />
um den Geschmack des Salates<br />
hervorzuheben, zu würzen und dem<br />
Körper Gutes zu tun.<br />
Alte Salzstraße<br />
Aktivitäten | 28
Nicht in der Kürze, sondern in der Qualität liegt die Würze. Hochwertiges<br />
kaltgepresstes Öl aus der Ostseemühle in Langenhanshagen, gepaart mit<br />
Natursalzen aus dem Salzreich in Trinwillershagen und kaltvermahlenem Senf<br />
aus der Alten Schloßgärtnerei Schlemmin, abgerundet mit etwas Essig oder<br />
Zitronensaft, ergibt ein geschmackvolles und gesundes Dressing.<br />
Hier unser Grundrezept für ein gelungenes Salatdessing:<br />
· 3 Esslöffel kaltgepresstes Öl (z.B. Hanföl, Rapsöl, Sonnenblumenöl)<br />
· 2 Esslöffel Essig oder Zitronensaft<br />
· 2 Teelöffel Senf (z.B. Mango- oder Cranberryfruchtsenf)<br />
· Natursalz nach Geschmack<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Info<br />
Ostseemühle GmbH<br />
Dorfstr. 14 | 18320 Langenhanshagen<br />
Tel. (038225) 519840 | Fax. (038225) 519831<br />
verkauf@ostseemuehle.de | www.ostseemühle.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 09.00 – 17.00 Uhr<br />
Aktivitäten | 29<br />
Alte Salzstraße
Alte Schmiede<br />
Café & restaurant<br />
in Hessenburg<br />
Willkommen in der Alten Schmiede in Hessenburg. In einer fast verborgenen<br />
Region – kaum entdeckt – sitzen Sie ganz urgemütlich in einem<br />
der schönsten Restaurants und genießen das fabelhafte Essen. Oder einen<br />
vorzüglichen Himbeerengel im Biedermeiercafe. Ist das nicht schön?<br />
Zeit für Sie, zu sich selbst zu kommen – Zeit für uns, mit Liebe für Sie zu<br />
kochen. Unsere Küche verwöhnt Sie mit regionalen und saisonalen Produkten.<br />
Wild aus den Hessenburger Wäldern und Fisch<br />
aus dem Bodden gehören ebenso dazu wie<br />
frisches Gemüse der Saison. Mit Lamm- und<br />
Ziegenfleischgerichten, landfein raffiniert zubereitet,<br />
verzaubern wir Ihren Gaumen.<br />
In unserem Biedermeiercafé servieren wir Ihnen<br />
eine wechselnde Auswahl an selbst gebackenen<br />
Torten und Kuchen.<br />
In den Sommermonaten sind die raumhohen<br />
Schiebefenster geöffnet, sodass Sie auch<br />
draußen die laue Luft genießen können. Oder<br />
Sie wärmen sich in der kalten Jahreszeit drinnen<br />
am Schmiedefeuer – in jedem Falle ist<br />
die Alte Schmiede ein Ort zum Wohlfühlen.<br />
Die Geschichte der Alten Schmiede – Nach<br />
250 Jahren wechselvoller Geschichte als<br />
Hufschmiede und verschandelter Schuppen<br />
wurde die Schmiede aufs Feinste restauriert und ausgestattet, am<br />
20. Juni 2007 mit einem Biedermeierkaffee und einem Restaurant im Schmiederaum<br />
eröffnet.<br />
Alte Salzstraße<br />
Gastronomie | 30
Die Alte Schmiede ist Teil des Gutshofes Hessenburg,<br />
14 km nordöstlich von Ribnitz-Damgarten<br />
gelegen. Anziehungspunkt sind das denkmalgeschützte,<br />
spätklassizistische Herrenhaus, der 4,5<br />
Hektar große, gleichfalls unter Denkmalschutz<br />
stehende neobarocke Gutspark und ein frühdeutscher<br />
Turmhügel aus dem 13.Jahrhundert<br />
(Bodendenkmal). In diesem geschichtsträchtigen,<br />
großzügig angelegten Ensemble steht die<br />
Alte Schmiede wie ein Schmuckkästchen aus<br />
vergangener Zeit: ein zierlicher Backsteinbau<br />
mit drei Rundbögen, die auf gemauerten,<br />
verzierten Säulen ruhen.<br />
Info<br />
Alte Schmiede, Café und Restaurant<br />
Alte Schmiede Hessenburg | Dorfplatz 5 | 18317 Hessenburg/Saal<br />
Tel. (038223) 669900 | Fax (038297) 508112<br />
info@hessenburg.net | www.schmiede-hessenburg.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
<strong>01</strong>. Nov. – 10. Jan. und 1. März – 31. Mai: Freitag – Sonntag,<br />
Juni – Sep.: Mittwoch – Sonntag, immer von 12.00 – 21.00 Uhr<br />
Gastronomie | 31<br />
Alte Salzstraße
TÖPFEREI LÖBER<br />
Salzbrandkeramik in Saal<br />
Es ist Zufall, dass wir vor 35 Jahren unsere Töpferei direkt an der „Alten<br />
Salzstraße“ aufbauten. Auf jeden Fall bildet das Salz neben dem Ton die<br />
Basis der Keramikherstellung in unserer Werkstatt.<br />
Traditionell wurde in Zeiten, als es noch keinen Strom und Elektrobrennöfen<br />
gab, in Gegenden, wo es die Tonqualität zuließ, Salzbrandkeramik hergestellt.<br />
Dieser Technik widmeten wir uns ganz und gar.<br />
Neben den hervorragenden Gebrauchseigenschaften fasziniert uns das Feuer,<br />
das eine lebendige Glasur auf den Töpfen hervorbringt.<br />
Die Glasur entsteht direkt während des Brandes, in dem nach ca. zehn Stunden<br />
Heizen auf das Glutbett Salz (4 kg) geschaufelt wird. Der Salzdampf wirbelt<br />
mit der Flamme durch den ganzen Ofen an der Oberfläche aller Töpfe entlang<br />
und verzaubert sie.<br />
Die hervorragendsten Eigenschaften der Salzglasur sind die völlige Dichtheit<br />
und die Säurebeständigkeit. So wurden früher auch Gärgefäße für Sauerkraut,<br />
saure Gurken u.ä. hergestellt.<br />
Zum Beispiel auch Schüsseln für Obstsalate, Gefäße aller Art für Saures und<br />
natürlich auch Dosen für Salz sind empfehlenswert in Salzbrandtechnik.<br />
Wir laden Sie ein, sich diese Prozedur in unserer Werkstatt anzuschauen. Auch<br />
ein Blick über die Töpferschulter kann interessant sein.<br />
Eine andere Möglichkeit, diese Töpfe zu sehen und zu kaufen, gibt es in unserer<br />
Lehrwerkstatt in Pütnitz direkt neben dem Schloss im „Alten Gutshaus“.<br />
Alte Salzstraße Aktivitäten | 32
Info<br />
Töpferei Löber<br />
Große Bauernreihe 4 | 18317 Saal<br />
Tel. (038223) 457<br />
www.boddenperle.com/unternehmen/toepferei-loeber<br />
Aktivitäten | 33<br />
Alte Salzstraße
Schloss Pütnitz<br />
– Ferienwohnungen mal ein bisschen Anders<br />
in Ribnitz-Damgarten<br />
D<br />
irekt an der Recknitz ca. 400 m flussaufwärts vom Ribnitzer See steht<br />
ein kleines Schlösschen. Das für Ernst von Zanthier 1836 im klassizistischen<br />
Stil gebaute Haus bekam im Jahre 1906 durch An- und Umbau im<br />
Stil der deutschen Reformarchitektur auf der Hofseite ein komplett neues<br />
Aussehen.<br />
Das herabgekommene Gutshaus wurde die letzten Jahre, bevor Nikolaus und<br />
Diana von der Lühe es 2<strong>01</strong>1 kauften, von der Gemeinde Ribnitz für Sozialwohnungen<br />
verwendet. Die Familie von der Lühe ist mit der Familie von Zanthier<br />
und Ihren Vorgängern der Familie von Dechow verwandt.<br />
Zweieinhalb Jahre wurde entkernt, restauriert, ein neues Dach kam her, eine<br />
neue Heizung, neue elektrische Leitungen und natürlich neue Fenster, auf der<br />
Südseite wieder Fensterläden, über 65 der alten historischen Türen wurden neu<br />
aufgearbeitet, die mit Linolium bedeckten alten Eichenparkettböden wurden<br />
geflickt, abgeschliffen und geölt. Die Decke des großen Saales wieder mit<br />
Stuck versehen. Der Park wurde wieder hergerichtet, die Fledermausgauben<br />
wurden wieder hergestellt und auf das Dach kam wieder die Butterglocke, das<br />
Aussichtstürmchen von dem früher die Mittagspause<br />
und das Ende des Arbeitstages eingeläutet wurde.<br />
Heute strahlt das Denkmalgeschuetzte Gebäude<br />
wieder in seiner<br />
alten Pracht.<br />
Besonders in der<br />
Hauptsaison ist<br />
reger Betrieb in<br />
dem Haus. Es sind<br />
Ferienwohnungs-<br />
Alte Salzstraße Unterkunft | 34
gäste in den zum Teil historisch eingerichteten großen Wohnungen, im Park<br />
wird gegrillt, auf den Balkons und den Terrassen wird gefrühstückt und am<br />
Abend ein Gläschen Wein getrunken! Nach vielen Jahren ist wieder richtig<br />
Leben in der Bude. Auch Kanus kann man sich über Herrn Peters, der guten<br />
Seele des Hauses, ausleihen und die Natur der Recknitzauen intensivst erleben.<br />
Auch in der Nebensaison ist hier Leben im Haus, Hochzeiten werden hier gefeiert,<br />
Familientage, Jubiläen und Geburtstage.<br />
Heute ist dieses Kleinod auch Außenstelle des Standesamtes von Ribnitz.<br />
Und seit dem das Haus in den Händen der neuen Gutsfamilie ist, ist auch das<br />
Schloss, wie es die Pütnitzer und Damgartner liebevoll nennen, mit dem Gutshoffest<br />
im Juni auch wieder für einen Tag Zentrum der Gemeinden Pütnitz<br />
und Damgarten.<br />
Info<br />
Schloss Pütnitz<br />
Pütnitzer Straße 16 | 18311 Ribnitz-Damgarten<br />
Tel. (<strong>01</strong>63) 6411943 | Fax (038221) 8<strong>01</strong> 75<br />
info@schloss-puetnitz.de | www.schloss-puetnitz.de<br />
Unterkunft | 35<br />
Alte Salzstraße
Gaststätte &<br />
Pension Am Wiesengrund<br />
in Dändorf<br />
I<br />
rgendwo, wo die Ostsee ganz dicht am Bodden liegt, am Tor zur Halbinsel<br />
Fischland-Darß, findet man das idyllische Ostseebad Dierhagen. Bescheiden<br />
und ruhig aber vollen Charakters gibt sich der Ortsteil Dändorf mit seinem<br />
malerischen Fluidum. Die alte gepflasterte Salzstraße an der still die Schifferhäuser<br />
stehen, führt Sie direkt zum kleinen gemütlichen alten Salzhafen von<br />
dem aus Sie einen lohnenden Blick über den Bodden werfen können.<br />
Wenn Sie dann eine nötige Stärkung<br />
brauchen, finden Sie in unserer<br />
Gaststätte, die erstmals 1877 vom<br />
ehemaligen Steuermann August<br />
Voß direkt an der alten Salzstraße<br />
betrieben wurde, sicherlich das<br />
Richtige. Wir verwöhnen Sie mit<br />
Gerichten aus der gutbürgerlichen<br />
Küche, zubereitet mit Salzen aus<br />
dem Salzreich Trinwillershagen.<br />
Entsprechend den Jahreszeiten<br />
gibt es bei uns Gerichte, die mit<br />
speziellen Salzen zubereitet<br />
werden, wie z.B. im Frühjahr<br />
Wildgulasch mit Feuersalz, im<br />
Sommer Dorschfilet mit Recknitztaler<br />
Fischsalz, im Herbst<br />
Alte Salzstraße<br />
Unterkunft & Restaurant | 36
Kaßler mit Grünkohl und Räuchersalz sowie im Winter unsere Ente mit Rosmarien<br />
Orange Salz. In den Sommermonaten wird dann immer am Dienstag ein<br />
Wildschwein auf der Terrasse gegrillt, wobei wir einen Sud aus verschiedenen<br />
Salzen kochen, welchen wir dann zum Würzen verwenden.<br />
Info<br />
Gasthaus & Pension Am Wiesengrund<br />
Dorfstraße <strong>15</strong> | 18347 Dändorf<br />
Tel. (038226) 80461 Fax (038226) 80505<br />
info@daendorf.de | www.daendorf.de<br />
Täglich ab 17.00 Uhr, Mittwochs Ruhetag<br />
Unterkunft & Restaurant | 37<br />
Alte Salzstraße
Restaurant Dat Schnitzelhus<br />
im Ostseebad Dierhagen-Strand<br />
Wir heißen Sie herzlich willkommen im ältesten Gasthaus im Ostseebad<br />
Dierhagen-Strand! Seit 1929 steht das am alten Badesteig im klassischen<br />
Bäderstil erbaute Haus im Zeichen der Gastlichkeit und ist bis heute ein<br />
beliebtes Urlaubsziel für Urlauber und Einheimische.<br />
Im familiär geführten und ganzjährig geöffneten „Schnitzelhus“ steht regionale<br />
Küche ganz oben auf der Speisekarte. Freuen Sie sich sowohl auf leckere<br />
Schnitzel-, als auch Steak oder Fischspezialitäten zu denen stets ein frischer<br />
Salat gereicht wird. Auch Kinder kommen mit speziellen Gerichten stets auf<br />
ihre Kosten.<br />
Salzgeister munkeln, auch im Ostseebad Dierhagen brachte das weiße Gold<br />
Reichtum ins Land und gern verbrachten die Kapitäne mit Ihren Familien<br />
die Abende hier im damaligen „Dat Schnitzelhus“ und ließen sich kulinarisch<br />
verwöhnen.<br />
Neben Neptunfesten, Tonnenabschlagen und Zeesbootregatten hat sich seit<br />
Jahren ein weiteres Ereignis auf Fischland Darß etabliert. Das „Minnesang und<br />
Ritterspiel“ findet seit einiger Zeit jedes Jahr<br />
von Juli bis August im Ostseebad Dierhagen<br />
statt.<br />
Das gesamte Team des Restaurants „Dat<br />
Schnitzelhus“ legt großen Wert darauf,<br />
Ihren Wünschen und Ansprüchen gerecht zu<br />
werden, daher haben wir ein besonderes Salz-<br />
Menü für unsere Gäste zusammen gestellt.<br />
Alte Salzstraße Gastronomie | 38
Zu den Jahreszeiten finden Sie bei uns immer regionale Köstlichkeiten aus der<br />
heimischen See oder aus Wald und Flur. Mit der Scholle in einer schmackhaften<br />
Salzkruste oder mit einem Mecklenburger Schnitzel auf einer nordischen<br />
Rauchsalzmarinade können wir Sie bei Ihrer Einkehr kulinarisch überraschen.<br />
Info<br />
Restaurant Dat Schnitzelhus<br />
Am Badesteig 8a | 18347 Dierhagen-Strand<br />
Tel. (038226) 53608<br />
dat_schnitzelhus@gmx.de<br />
Öffnungszeiten: täglich von 11.00 – 21.00 Uhr,<br />
durchgehend warme Küche<br />
Gastronomie | 39<br />
Alte Salzstraße
Das Walfischhaus<br />
in Born auf dem Darß<br />
Klein, fein und mit Herz erwartet Sie das Walfischhaus. Ein denkmalwürdiges<br />
Darßer Kapitänshaus, welches mit viel Liebe zum Detail rekonstruiert<br />
wurde. Wir empfangen Sie mit familiärer<br />
und gepflegter Gastlichkeit. Der Duft von Blumen<br />
und Kräutern, die Farben der Natur und der Blick<br />
auf den Hafen mit seinen Booten lassen Sie zur Ruhe<br />
kommen. Lecker und gesund essen ist uns wichtig,<br />
und ein Haus, welches nachhaltig und regional<br />
wirtschaftet. Denn alles Leben ist ein Kreislauf und<br />
wir können mit vielen kleinen Schritten oft Großes<br />
vollbringen.<br />
Wir möchten Ihnen im Urlaub Freude und Erholung<br />
schenken und laden Sie ein, dieses wunderbare Fleckchen<br />
Erde zu entdecken.<br />
Im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft,<br />
umgeben von den wunderschönen Stränden der Ostsee,<br />
dem Darßer Wald, den Boddengewässern und weiten<br />
Wiesenlandschaften liegt der Erholungsort Born auf der Halbinsel Fischland-<br />
Darß-Zingst.<br />
Born mit seinen ca. 1.250 Einwohnern gehört zu den Darßdörfern und war<br />
früher ein Fischer- und Seefahrerort. Bis heute sind zahlreiche Zeugnisse<br />
dieser Zeit erhalten, wie etwa die historischen rohrgedeckten Häuser mit ihren<br />
Krüppel walmdächern, geschnitzten Haustüren und Bauerngärten.<br />
Zu jeder Jahreszeit bietet sich dem Gast eine Fülle von Erholungsmöglichkeiten<br />
und Aktivitäten. Im Frühling und im Herbst sind einzigartige Naturschauspiele<br />
durch die großen rastenden Vogelschwärme, wie z.B. die Kraniche oder die<br />
Wildgänse, zu beobachten. Im Sommer laden der feine weiße Sand und das<br />
blaue Meer zum Baden ein, lange Wald- und Strandspaziergänge oder Segel-<br />
Alte Salzstraße Unterkunft & Restaurant | 40
und Radtouren entlang der Küste und der Boddengewässer<br />
sind besonders reizvoll.<br />
Wenn dann am Nachmittag der frische Kaffeeduft<br />
lockt, können Sie von unserem hausgemachten<br />
Kuchen probieren. Je nach Jahreszeit mit viel Obst,<br />
leicht und locker oder auch mal ganz sahnig?<br />
Unsere kleine Speisekarte ist gefüllt mit vielen Köstlichkeiten,<br />
alles frisch zubereitet und mit Bedacht<br />
ausgewählt. Knackige Salate und cremige Suppen<br />
gewürzt mit regionalen Salzspezialitäten, wie dem<br />
Darßer Urwald Salz, frischer Fisch mit einer Recknitztaler<br />
Salzkruste aus dem Bodden und der Ostsee,<br />
saftiges Rindfleisch vom Darß auf Rotwein-Rose-Salz<br />
sowie Geflügel und leckere, bunte vegetarische Gerichte<br />
mit Getreide und Hülsenfürchten.<br />
Genießen Sie die Vielfalt unserer regionalen Landhausküche! Der Geschmack,<br />
der Duft und die Farben sind unvergleichlich, einfach ein Erlebnis.<br />
Info<br />
Pension | Silke Lindner<br />
info@walfischhaus.de | Tel. (038234) 55784<br />
Restaurant-Café | Matthias Hof<br />
restaurant@walfischhaus.de | Tel. (038234) 55786<br />
Chauseestraße 74 | 18375 Born a. Darß<br />
www.walfischhaus.de<br />
Quelle Fotos: S. 32 voigt & kranz Prerow, S. 33 oben Walfischhaus Born<br />
Unterkunft & Restaurant | 41<br />
Alte Salzstraße
Binnen & BUten<br />
Fischrestaurant und Biergarten in Ostseebad Prerow<br />
D<br />
as gemütliche Fischrestaurant Binnen & Buten mit 50 Plätzen sowie<br />
der direkt im Dünenwald (zwischen Strom und Ostsee) idyllisch gelegene<br />
Biergarten (100 Plätze) bieten die ideale Möglichkeit das Naturerlebnis<br />
„Darß“ zum Höhepunkt werden zu lassen. Genießen Sie die einzigartige Atmosphäre<br />
unterm Rohrdach und erleben Sie ein wenig Darßer Lebensart.<br />
Prerow wird durchzogen von dem so genannten „Prerowstrom“, der beginnend<br />
im Bodstedter Bodden, vorbei an der Hertesburg und am Krabbenort, vorbei an<br />
Hagens Düne in den Westen des Ortes zieht. Dort endet „der Strom“. Die letzten<br />
Ausläufer gleichen lang gezogenen Waldseen, die sich nördlich von Prerow<br />
bis fast zum Bernsteinweg hinziehen. Fast parallel zum letzten Abschnitt des<br />
Prerowstroms durchziehen sich bis weit in den Darß hinein die Riegen (flaches<br />
Moorland) und Reffen (höher gelegene Dünen). Auf den trockenen Reffen siedelten<br />
sich die Menschen an. Noch heute verlaufen fast alle Straßen Prerows<br />
(bis auf die Querverbindungen) in eine Richtung.Prerow besitzt einen einzigartigen<br />
feinen und breiten Sandstrand. Ein Naturphänomen macht es möglich.<br />
Durch Westwinde und Strömungen wird Sand vom Weststrand des Darßes<br />
abgetragen und sowohl an der Spitze des Darßes<br />
(Darßer Ort) als auch am Prerower Nordstrand angelagert.<br />
Die Folgen sind:<br />
Der Weststrand ist<br />
urwüchsig, schmal.<br />
Entwurzelte Bäume<br />
und abgebrochene<br />
Dünen prägen das<br />
Bild. Der Nordstrand<br />
hingegen ist feinsandig<br />
und breit.<br />
Durch diesen natür-<br />
Alte Salzstraße<br />
Restaurant | 42
lichen Prozess nimmt der Strand von Jahr zu Jahr an Breite zu und unterliegt so<br />
einer ständigen Regeneration.<br />
Meerforelle aus der Ostsee<br />
Mit verschiedenen Salzen,... Darßer Urwaldsalz, nordisches Buchenrauchsalz<br />
und Sanddornsalz aus dem Salzreich Trinwillershagen, hausgebeizte<br />
Meerforelle mit Butter und Schwarzbrot<br />
Natursalznudeln<br />
Hausgemachte Nudeln mit Bärlauch-Meersalzpesto<br />
Daskower Ziegenkäse<br />
Frischer Ziegenkäse von Jan Brauer mit schwarzem und rotem Gold<br />
von Molokai, dazu frisches Mecklenburger Schwarzbrot<br />
Hausgemachtes Spargeleis<br />
Herzhaftes Spargeleis mit Rosensalz aus Trinwillershagen<br />
auf Sanddornspiegel und Schlagsahne<br />
Info<br />
Binnen & Buten Fischrestaurant und Biergarten<br />
Hauptübergang 2a | 18375 Ostseebad Prerow<br />
Tel. (038233) 6<strong>01</strong>88 | Fax (38233) 69251<br />
www.binnen-un-buten.de<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig von 12.00 – 22.00 Uhr<br />
Restaurant | 43<br />
Alte Salzstraße
Ausflug für die ganze Familie<br />
Eigenes gemütliches Brauhaus mit großer Terrasse,<br />
Restaurant „Villa Kossow“ mit Café und Bar<br />
Bowlingbahn in futuristischem Design,<br />
großzügiger Wellnessbereich,<br />
wechselnde Veranstaltungen,<br />
9-Loch-Minigolfanlage,<br />
Vogelpark Marlow nur<br />
wenige Minuten<br />
entfernt.<br />
Recknitztal-Hotel Marlow | R. Kossow & Levermann GmbH<br />
18337 Marlow | Carl-Kossow-Str. 35-37 | Tel. 038221. 42 24-0<br />
info@recknitztal-hotel.de | www.recknitztal-hotel.de<br />
®<br />
www.salzreich.de<br />
Salztürme besuchen und erleben!<br />
Jeden Samstag, 14.00 Uhr: Salzturmführung mit Blick hinter die Kulissen<br />
Jeden Mittwoch, 14.00 Uhr: Klangreise mit Karin Günther<br />
Jeden Donnerstag 10.00 bis 17.00 Uhr: Tag der offenen Salztür<br />
Besuchen Sie auch unseren Salzshop mit über 220 Produkten.<br />
WIR FREUEN UNS AUF SIE!<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Di., Mi.& Do.: 10.00 –18.00 Uhr<br />
Fr. & Sa.: 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Feldstraße 10<br />
18320 Trinwillershagen<br />
Tel. (038225) 51 789<br />
Alte Salzstraße