NNO51_SA_EM

06 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN
SamStag 19. Dezember 2015
KURZ & KNAPP
Weihnachtsspiel: Die Musiker
des Musikvereins Elten und die
Jugendabteilung laden zum traditionellen
Weihnachtsspiel am
Mittwoch, 23. Dezember, von 17
bis 17.30 Uhr auf dem Marktplatz
in Elten ein.
Weihnachtsmarkt: Die Zugmitglieder
des 21. Zuges der St. Georg
Schützenbruderschaft haben
im Garten der Familie Stevens
zum privaten Weihnachtsmarkt
eingeladen. Viele Bekannte,
Freunde und Schützenkameraden
sowie der Nikolaus fanden
den Weg dorthin. Es gab neben
selbstgemachten Pralinen auch
Liköre, Marmeladen und Kunst
aus Metall. Der Erlös ging an den
Förderkreis Kriegskinder.
Fünf Magnificat-Vertonungen
‚reeserviert‘-Weihnachtskonzert in der Klosterkirche von Haus aspel
REES. Fünf Vertonungen des
„Magnificat“ stehen auf dem
Programm des Weihnachtskonzertes
am Samstag, 26. Dezember,
um 17 Uhr in der Klosterkirche
von Haus Aspel. Das
Konzert am 2. Weihnachtstag
bildet alljährlich den Abschluss
der Konzertreihe ‚reeserviert‘.
Ausführende sind das Kammerorchester
opus m, der Kammerchor
Haldern, Henning
Schmeling und Anja Speh (Orgel)
sowie Mirjam Hardenberg
(Sopran/Cello). Erstmalig wird
es beim Weihnachtskonzert eine
Uraufführung geben. Auf dem
Mirjam Hardenberg wird als
Sopranistin und als Cellistin zu
hören sein.
Foto: privat
Programm steht das „Magnificat“
für Frauenstimmen, Orgel
und Streicher von Heiner Frost,
dem Leiter der Ensembles und
künstlerischen Leiter der Konzertreihe.
„Es gibt verschiedene Versionen
dieses Stückes. Wir kombinieren
hier eine Version für
Solo-Sopran und zwei Violinen
mit einer Version für Sopran, Alt
und Streichorchester“, sagt Frost.
Das Konzert in der Klosterkirche
in Haus Aspel beginnt um 17
Uhr. Der Eintritt kostet zwölf beziehungsweise
zehn Euro. Einlass
ist ab 16.30 Uhr.
Welches Gesteck soll es sein? Beim kleinen, aber feinen Weihnachtsmarkt in Emmerich mit verkaufsoffenen
Sonntag konnten die Besucher beim gemütlichen Weihnachtsbummel noch das eine oder andere
Geschenk für ihre Lieben erwerben - ob nun selbstgemachter Schmuck aus Aludraht, handgetöpferte Keramiken
oder weihnachtliche Deko-Artikel. Mehr Bilder auf www.nno.de.
NN-Foto: rüdiger Dehnen
r moderne Raumgestaltung
● Tapezierung
EISTER
mmerich
de
Patrick Hoppe
Berliner Straße 2 • 46446 Emmerich am Rhein
Tel. 0 28 22 - 56 86 • Fax 0 28 22 - 53 74 45
mobil: 0171-4 35 68 61
e-mail: schreinerei-rosendahl@web.de
Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten
ein frohes Weihnachtsfest und
ein glückliches Jahr 2016.
Anstrich
Tapezierung
Verglasung
Teppichböden
Laminatverlegung
Vollwärmeschutz
FACHBETRIEB MODERNE RAUMGESTALTUNG
46446 EMMERICH - LISE-MEITNER-STR. 4
TEL. 02822/5713 - FAX 791375
www.giesen-schmidt.de
„2015 stand ganz im Zeichen
des Themas Flüchtlinge “
grußwort des neuen bürgermeisters Peter Hinze zum Jahreswechsel
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
das Jahr 2015 neigt sich dem
Ende, Weihnachten und der Jahreswechsel
stehen unmittelbar
bevor. Wir freuen uns auf Tage
ohne Hektik und Alltagsstress,
auf Feiern im Familien- und
Freundeskreis. Die ruhige Zeit
zwischen den Jahren lädt traditionell
dazu ein, das ablaufende
Jahr noch einmal Revue passieren
zu lassen, aber auch voraus
auf das kommende Jahr zu blicken.
Seit dem 21. Oktober bin ich
nun Bürgermeister unserer Heimatstadt
Emmerich am Rhein.
Ich habe dieses Amt mit großer
Zuversicht und Freude angetreten
und mit dem Versprechen,
dass ich mich für unsere Stadt
und die darin lebenden Menschen
mit voller Kraft einsetzen
werde. Als Bürgermeister möchte
ich verlässlicher Ansprechpartner
und Vermittler zwischen Bürgerschaft
und Verwaltung sein. Neben
den vielen Glückwünschen,
für die ich mich an dieser Stelle
noch einmal ganz herzlich bedanke,
gab es auch ganz konkrete
Wünsche und Erwartungen an
meine künftige Politik und an
die Stadt Emmerich am Rhein.
Jeder dieser Wünsche hat mir
gezeigt, wie sehr sich die Emmericher
Bürgerinnen und Bürger
mit ihrer Stadt identifizieren. Allen
gerecht zu werden, bleibt eine
unlösbare Aufgabe.
An dieser Stelle komme ich auf
meinen Wahlslogan DU.ICH.
WIR zurück: Kommune heißt
Gemeinschaft. Deshalb bin ich
sehr froh, dass es in Emmerich
am Rhein viele Menschen gibt,
die sich aktiv für ein MITEI-
NANDER einsetzen. Von der
Vielzahl und der Vielfalt freiwilliger
Tätigkeiten hängt die Qualität
des Lebens in unserer Stadt
ganz entscheidend ab. Es ist mir
ein besonderes Anliegen MIT-
EINANDER unsere Stadt für die
zukünftigen Herausforderungen
zu gestalten, sie liebenswert und
vor allen Dingen lebenswert zu
gestalten.
2015 stand ganz im Zeichen
des Themas „Flüchtlinge“. Mein
erster Arbeitstag begann im Oktober
mit der Einrichtung der
Notunterkunft in der Hansahalle.
150 Menschen mehrere Tage in
einer großen Halle unterzubringen,
entspricht nicht unbedingt
meiner Vorstellung von einer
menschenwürdigen Unterbringung.
Aber das ist angesichts der
aktuellen Lage ohne Alternative.
Aktuell leben in Emmerich
über 550 Flüchtlinge und Asylbewerber
– und es werden in
den nächsten Monaten sicherlich
Peter Hinze ist seit Oktober der
neue Bürgermeister von Emmerich.
Foto: markus van Offern
noch mehr werden. Wir unternehmen
alle Anstrengungen, um
akzeptablen Wohnraum und so
eine gute Grundlage für ein Leben
in Deutschland zu schaffen.
Ohne den großen Einsatz der
vielen freiwilligen Helfer und der
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
in der Verwaltung wäre diese
Aufgabe nicht zu meistern. Diesen
Menschen gilt an dieser Stelle
mein ganz besonderer Dank!
Jedem ein Dach über dem
Kopf zu bieten, ist nicht mehr
als menschlich. Es kann und darf
aber nur der Anfang sein. In der
Integration dieser Menschen liegt
eine große Herausforderung für
das kommende Jahr – aber auch
weit darüber hinaus. Ich bin froh,
dass sich viele freiwillige Helfer
in dem Bereich engagieren. Diese
Bereitschaft zeigt deutlich, dass
Rassismus, Intoleranz und Ausländerfeindlichkeit
bei uns keinen
Platz haben. Emmerich am
Rhein ist eine Stadt, in der Menschen
unterschiedlichster Herkunft
oder Glaubensrichtung,
aus anderen Kulturen oder Kontinenten
friedlich zusammenleben.
Dass die aktuelle Flüchtlingssituation
Ängste und Sorgen
weckt, kann ich nachvollziehen.
Aber dazu kann es helfen, wenn
man miteinander spricht und
sich aufeinander zubewegt. Ein
Miteinander verlangt immer Anstrengungen
– von allen Seiten.
Die Bekämpfung von Armut
und Arbeitslosigkeit, vor allem
durch die Qualifikation und Ausbildung
junger Menschen hat für
mich oberste Priorität. Perspektivlosigkeit
gerade junger Menschen
darf uns nicht gleichgültig
sein. Wir müssen die jungen
Menschen mitnehmen. Dazu ist
es wichtig, Fördergelder und Förderprogramme
besser zu nutzen
und fachbereichsübergreifende
Konzepte zur Vermeidung von
Hilfsbedürftigkeit zu entwickeln.
Angesichts dieser Herausforderungen
sehe ich die stetig
steigenden Kosten im Bereich
Schule, Jugend und Soziales, die
auf uns als Stadt zukommen,
mit Sorge. Gute Strategien und
Konzepte sowie eine Vernetzung
auf Kreis- und Landesebene sind
unverzichtbar. Aber wir werden
unserer Verantwortung nur dann
vernünftig nachkommen können,
wenn uns der Bund und das
Land mit entsprechenden finanziellen
Mitteln ausstatten.
2016 wird ein wichtiges Jahr
für die zukünftige Gestalt unserer
Stadt. Zentrale Bauprojekte,
wie der Neumarkt oder der
Gesundheitswohnpark auf dem
ehemaligen Kasernengelände,
sollen – wenn die Investoren ihre
Zusagen einhalten – den Schritt
von der Planung in die Umsetzung
machen. In der Verwaltung
werden wir alle Kapazitäten mobilisieren,
um diese Projekte zu
begleiten.
Von städtebaulicher Bedeutung
wird zweifelsohne auch
der neue Schulstandort für die
Gesamtschule sein. Ich bin froh,
dass wir dieses Vorhaben mit
Unterstützung eines erfahrenen
Archtiktenteams und gemeinsam
mit der Lehrerschaft, den Schülern
und den Eltern angehen.
Bei all der Bedeutung, die die
Frage des Schulstandortes hat,
ist mir aber auch wichtig, dass
die Schülerinnen und Schüler,
die momentan die Haupt- und
die Realschule besuchen, unter
den bestmöglichen Lehr- und
Lernbedingungen ihren Schulabschluss
machen können. Dafür
habe ich mich bereits persönlich
bei der Schulaufsicht stark gemacht.
Die weiteren Planungen rund
um den Ausbau der Betuwe-
Linie werden uns ebenfalls beschäftigten.
Dabei gilt es – in
enger Abstimmung mit den anderen
Städten entlang der Strecke
– der Deutschen Bahn gegenüber
deutlich zu machen, dass ausreichende
Sicherheit entlang der
Strecke gewährleistet sein muss.
Es kann nicht sein, dass der wirtschaftliche
Profit, der durch den
Ausbau der Strecke erzielt wird,
zu Lasten der Sicherheit geht!
Mit Blick auf das kommende
Jahr kann man also sagen: vor uns
liegen viele Herausforderungen.
Ich lade alle Bürgerinnen und
Bürger der Stadt ein, mitzumachen.
Unsere gemeinsame große
Aufgabe ist spannend, und sie ist
lohnend. Diese Aufgabe heißt:
Emmerich am Rhein! Allen Mitbürgerinnen
und Mitbürgern
wünsche ich ein besinnliches
Weihnachtsfest und ein gesundes
und glückliches neues Jahr.
Ihr
Peter Hinze
Bürgermeister der Stadt
Emmerich am Rhein
KURZ & KNAPP
Öffnungszeiten in Emmerich:
Das Rathaus, die Stadtbücherei,
das Theaterbüro und das Bürgerbüro
sind am 24. und 31.
Dezember geschlossen. Das Bürgerbüro
und die Stadtbücherei
bleiben am Samstag, 2. Januar,
DACHDECKEREI
BAUKLEMPNEREI
FASSADENBAU
CONTAINERDIENST
ASBESTSANIERUNG
Besuchen Sie unsere Ausstellung: Mo.-Fr.: 11.00-12.30 Uhr u. 13.00-17.30 Uhr
www.glas-neumann.com
Wenn‘s schnell gehen soll...
Reeser Str. 61 • Emmerich • Tel. 02822 / 1 86 26 • Fax. 79 18 46
24 Stunden-Notdienst Tel. 0152/22564954
Glas- und Gebäudereinigung
Siegfried Rohra
Meisterbetrieb
Ihr zuverlässiger Partner für Sauberkeit und Hygiene
Unser Leistungsprogramm:
● Fassadenreinigung
● Metallreinigung und Konservierung
● Bauschlussreinigung
● Unterhaltsreinigung
● Hubarbeitsbühnenverleih
Jetzt auch in Emmerich
ehem. Reyner van Bebber
● Glas- und Rahmenreinigung
● Industriereinigung
● Teppichreinigung
● Photovoltaikreinigung
Maria-Sophia-Straße 3 • 46446 Emmerich-Elten • Telefon (0 28 28) 23 13
www.rohra.de • info@rohra.de
Für Sie bin ich
vor Ort!
Ihr Medienberater
für Emmerich und Rees
Udo Kersjes
Hagsche Straße 45, 47533 Kleve
Telefon: 0 28 21 / 4 00 80 - 29
Telefax: 0 28 21 / 4 00 80 - 80
E-Mail: kersjes@nno.de
zu. Zudem ist die Bücherei auch
am Montag, 28. Dezember, nicht
erreichbar. Das infoCenterEmmerich
ist an Heiligabend von
10 bis 12 Uhr besetzt und dann
erst ab Montag, 4. Januar, wieder
erreichbar. Das Rheinmuseum
ist ab Montag bis einschließlich
Samstag, 16. Januar, geschlossen.