Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Intempéries<br />
x<br />
EN 343: <strong>Vêtements</strong> <strong>de</strong> <strong>protection</strong> contre la pluie<br />
EN 343<br />
y<br />
La présente norme spécifie les exigences<br />
et les métho<strong>de</strong>s d’essais applicables aux<br />
matériaux et aux coutures <strong>de</strong>s vêtements<br />
<strong>de</strong> <strong>protection</strong> contre les intempéries. Ces<br />
matériaux offrent une <strong>protection</strong> contre les<br />
intempéries (pluie, neige, grêle…),<br />
le brouillard et l’humidité du sol. La résistance<br />
à la pénétration <strong>de</strong> l’eau et la respirabilité<br />
(résistance à la vapeur d’eau) sont les <strong>de</strong>ux<br />
principales propriétés testées.<br />
X : Étanchéité : résistance à la pénétration d’eau<br />
Exprimée en mm <strong>de</strong> colonne d’eau :<br />
Trois niveaux sont définis :<br />
Classe 1 Classe 2 Classe 3<br />
Matière avant prétraitement ≥ 800mm Pas testé Pas testé<br />
Coutures avant prétraitement ≥ 800mm ≥ 800mm ≥ 1300mm<br />
Matière après prétraitement Pas testé ≥ 800mm ≥ 1300mm<br />
Le prétraitement comprend : Lavage/séchage (5 cycles) ; Résistance à l’abrasion ; Influence <strong>de</strong> l’essence et<br />
<strong>de</strong> l’huile (60’) ; Froissement répété (9 000 cycles).<br />
Y : Respirabilité (résistance à la vapeur d’eau)<br />
Exprimée en une valeur <strong>de</strong> résistance à la vapeur d’eau (Ret) m² Pa/W<br />
Trois niveaux sont définis :<br />
Classe 1 Classe 2 Classe 3<br />
Ret (m².Pa/W): > 40 20 < Ret ≤ 40 ≤ 20<br />
Test d’étanchéité :<br />
Test d’étanchéité :<br />
Mauvaise étanchéité du tissu Bonne étanchéité du tissu<br />
Résistance à la flexion Résistance à l’abrasion<br />
370 NORMES & STANDARDS INTEMPÉRIES