You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VÊTEMENTS DE PLUIE<br />
BODYWEAR<br />
VÊTEMENTS DE TRAVAIL<br />
VÊTEMENTS<br />
THERMIQUES<br />
Multicouches, un <strong>de</strong> nos concepts<br />
Une tenue composée <strong>de</strong> plusieurs couches: c’est le co<strong>de</strong><br />
vestimentaire pour démarrer votre journée <strong>de</strong> travail.<br />
Vous êtes bien protégé et prêt à affronter n’importe quel<br />
temps. Chaque couche a sa propre fonction. Ensemble,<br />
elles interagissent et se complètent afin <strong>de</strong> vous offrir le<br />
meilleur confort possible, tout au long <strong>de</strong> votre journée<br />
<strong>de</strong> travail.<br />
1 : bodywear – vous gar<strong>de</strong> au sec<br />
La fonction la plus importante <strong>de</strong> la couche <strong>de</strong><br />
base (sous-vêtements et t-shirts) est d’absorber la<br />
transpiration et <strong>de</strong> la transporter loin <strong>de</strong> la peau.<br />
La couche <strong>de</strong> base crée un microclimat près <strong>de</strong> la<br />
peau et vous gar<strong>de</strong> au sec et confortable en toute<br />
condition <strong>de</strong> travail. Cette couche est en contact<br />
direct avec la peau et est conçue pour vous offrir une<br />
sensation <strong>de</strong> confort.<br />
2 : vêtements thermiques – vous gar<strong>de</strong> au chaud<br />
La <strong>de</strong>uxième couche intermédiaire possè<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
propriétés d’isolation thermique et est, en même temps,<br />
très perméable à l’air. Cette fonctionnalité est très<br />
importante, car la transpiration doit être transportée<br />
vers la couche extérieure. Nous utilisons à cet effet<br />
principalement <strong>de</strong>s polaires et softshells<br />
3 : vêtements <strong>de</strong> travail – vous protège<br />
<strong>Sioen</strong> a re<strong>de</strong>ssiné les vêtements <strong>de</strong> travail afin que<br />
ceux-ci conviennent aux conditions <strong>de</strong> travail les<br />
plus difficiles et ru<strong>de</strong>s. La collection <strong>de</strong> vêtements<br />
<strong>de</strong> travail <strong>Sioen</strong> combine les caractéristiques<br />
<strong>de</strong>s vêtements <strong>de</strong> travail standard et les tissus<br />
multirisques <strong>de</strong> haute technicité. En les combinant,<br />
nous élevons les vêtements <strong>de</strong> travail à un niveau<br />
beaucoup plus élevé et sûr. Tous les produits<br />
répon<strong>de</strong>nt aux <strong>de</strong>rnières normes <strong>de</strong> sécurité :<br />
limitation <strong>de</strong> la propagation <strong>de</strong>s flammes, <strong>protection</strong><br />
contre le risque <strong>de</strong>s arcs électriques, soudage,<br />
électricité statique, éclaboussures <strong>de</strong> produits<br />
chimiques liqui<strong>de</strong>s,… La collection <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong><br />
travail se distingue par sa résistance à l’usure, son<br />
confort et résistance aux lavages. Des essais ont<br />
prouvé que les produits peuvent être lavés plus <strong>de</strong><br />
50 fois à 75° dans une blanchisserie industrielle, ce<br />
qui signifie qu’il s’agit <strong>de</strong> produits soli<strong>de</strong>s et durables.<br />
4 : vêtements <strong>de</strong> pluie – vous permet <strong>de</strong> rester protégé<br />
La <strong>de</strong>rnière couche <strong>de</strong> <strong>protection</strong> vous protège <strong>de</strong><br />
la pluie ou vous protège dans les environnements<br />
les plus ru<strong>de</strong>s. Vous pouvez porter cette couche<br />
séparément ou en combinaison avec n’importe<br />
quelle autre couche afin d’augmenter le niveau <strong>de</strong><br />
<strong>protection</strong>.<br />
POUR PLUS D’INFORMATIONS : VOIR P 334<br />
SIOEN 397