Norway Yearbook - 1992

LØNNSFORHOLD
Tabell 189. Månedsfortjeneste 1 for sjøfolk i innenriks rutefart 2. November
Monthly earningsl of seamen in scheduled coasting trade 2 . November
Sjøfolk Gjennomsnittlig månedsfortjeneste Average earnings
med i tellingen
1991
1991
Stilling
Seamen 1988 1989 1990 Overtidscovered
I alt I alt I alt
betaling
Occupation
I alt Hyre
by the Total Total Total
Wages Payment
Total
census
for overt.
1991 work
Andre tillegg
Other allowances
Kr Kroner
Voksne sjømenn Adult seamen 2 817 14 675 14 908 16 015 16 509 13 217 1 260 2 032
Av dette Of which
Skipsførere Ship-masters 611 16 635 16 858 18 064 18 442 14 679 1 063 2 700
Overstyrmenn Chief mates 184 13 757 14 419 15 597 16 201 13 351 918 1 932
Maskinsjefer Chief engineers 588 16 363 16 948 18 152 18 455 14 290 1 663 2 501
Billettører Ticket clerks 884 13 292 13 364 14 346 15 076 12 141 1 199 1 736
Matroser Able seamen 265 12 445 12 681 13 443 13 993 12 058 829 1 107
Kvinnelig sjobetjening
Female servants 124 11 140 11 936 12 564 13 142 11 705 534 902
Ikke medregnet fri kost eller kostgodtgjørelse. 2 0mfatter ikke sjøfolk på skip med rammeavtale.
'Free board or board allowances not included. 2 Excluding seamen paid by special agreement.
Kilde: Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart.
Source: Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade.
Tabell 190. Månedsfortjenestel for ansatte 2 i interesseorganisasjoner 1. september
Monthly earnings l of salaried employees 2 in business, professional and labour
associations i September
Kjønn og stillingsgruppe
Sex and occupational group
Ansatte
med i tellingen
1991
Employees
covered
by the
census
1991
Gjennomsnittlig månedsfortj. Average monthly earnings
1989 1990
I alt I alt
Total Total
I alt
Total
1991
Kontant
lønn
Salary
Faste tillegg,
provisjon,
etc.
Fixed
additional
allowances,
etc.
Overtidsgodtgjoring
Payment
for overtime
work
Kr Kroner
Menn Males
Ansatte i alt Employees, total 1 718 19 704 20 812 21 593 21 475 119 133
Av dette Of which
Kontorfunksjonærer Office employees 992 20 041 21 142 21 867 21 742 125 65
Kvinner Females
Ansatte i alt Employees, total 2 012 14 602 15 584 16 414 16 354 60 152
Av dette Of which
Kontorfunksjonærer Office employees 1 753 14 294 15 227 16 113 16 053 60 156
Med kvalifisert arbeid With qualified work . 863 13 417 14 142 14 808 14 761 47 195
lOmfatter lønn medregnet faste tillegg, provisjon, gratiale etc., ikke medregnet overtidsbetaling. 2 0mfatter bare heltidsansatte.
'Salaries included fixed additional allowances, gratuity, commision etc., excluding payment for overtime. 2 0nly full-time employees.
Kilde: Lønnsstatistikk for ansatte i forretningsmessig tjenesteyting og interesseorganisasjoner.
Source: Wage Statistics for Employees in Business Services and in Business, Professional and Labour Associations.
151