World Choir Championships and Grand Prix Graz 2011 - Program Book
Program Book of the World Choir Championships for Youth and Yound Adults and the Grand Prix of Choral Music from July 10 - 17, 2011 in Graz, Austria.
Program Book of the World Choir Championships for Youth and Yound Adults and the Grand Prix of Choral Music from July 10 - 17, 2011 in Graz, Austria.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GruSSworte<br />
Greetings<br />
Günter Titsch<br />
Deutschl<strong>and</strong> · Germany<br />
Präsident INTERKULTUR · President INTERKULTUR<br />
Liebe junge Sängerinnen und Sänger,<br />
herzlich willkommen zu unserer 1. Chorweltmeisterschaft<br />
für die Jugend und<br />
zum 2. Gr<strong>and</strong> <strong>Prix</strong> der Chormusik! Ich<br />
begrüße die Teilnehmer aus etwa 40 Nationen,<br />
die nach <strong>Graz</strong> gereist sind, um<br />
Weltmeister und Gr<strong>and</strong> <strong>Prix</strong>-Gewinner zu<br />
werden, Konzerte zu erleben, gemeinsam<br />
zu singen und Spaß zu haben.<br />
<strong>Graz</strong> war bereits Austragungsort der<br />
5. <strong>World</strong> <strong>Choir</strong> Games 2008, zu den wir<br />
über 20.000 Teilnehmer aus aller Welt<br />
begrüßen konnten. Aus dieser tollen Erfahrung<br />
kann ich allen Teilnehmern versichern,<br />
dass das L<strong>and</strong> Steiermark mit<br />
der L<strong>and</strong>eshauptstadt <strong>Graz</strong> wiederum<br />
hervorragende Gastgeber sein werden.<br />
Mein herzlicher Dank gilt allen, die mit<br />
der Vorbereitung und Durchführung dieser<br />
Veranstaltung beauftragt sind, damit<br />
Ihr diese schönen Tage erleben könnt.<br />
INTERKULTUR hat bereits große Pläne<br />
für neue, weltweite Chorveranstaltungen:<br />
Im Juli 2012 finden die 7. <strong>World</strong><br />
<strong>Choir</strong> Games erstmalig in Amerika in der<br />
fantastischen Stadt Cincinnati (Ohio)<br />
statt. Ein weiteres Highlight wird im Oktober<br />
nächsten Jahres in der Metropole<br />
Guangzhou in China ausgetragen. Außerdem<br />
planen wir in den kommenden<br />
Jahren eine bunte Auswahl interessanter<br />
Events rund um den Globus.<br />
Ich wünsche Euch wunderschöne Tage in<br />
<strong>Graz</strong>, viel Sonnenschein und große Erfolge<br />
im Wettbewerb um die Medaillen und<br />
Trophäen.<br />
Seid herzlich Willkommen!<br />
Dear young singers <strong>and</strong> musicians,<br />
I bid you a hearty welcome to our 1 st<br />
<strong>World</strong> <strong>Choir</strong> <strong>Championships</strong> for Youth<br />
<strong>and</strong> Young Adults <strong>and</strong> the 2 nd Gr<strong>and</strong> <strong>Prix</strong><br />
of Choral Music! I greet the participants<br />
from some 40 nations who have come to<br />
<strong>Graz</strong> to crown the world champions <strong>and</strong><br />
gr<strong>and</strong> prix winners, to enjoy wonderful<br />
concerts, to sing together <strong>and</strong> to have<br />
fun.<br />
<strong>Graz</strong> already hosted the 5th <strong>World</strong> <strong>Choir</strong><br />
Games 2008, to which we were able to<br />
welcome more than 20,000 participants<br />
from around the globe. After that great<br />
experience, I can tell that the region of<br />
Styria <strong>and</strong> its capital <strong>Graz</strong> will be excellent<br />
hosts once again. My heartfelt<br />
thanks to everybody who was tasked<br />
with preparing <strong>and</strong> organizing this<br />
event, so that you can enjoy these fabulous<br />
days.<br />
INTERKULTUR already has big plans for<br />
new, global choral events: In July 2012<br />
the 7th <strong>World</strong> <strong>Choir</strong> Games will be held<br />
in America for the first time – in the fantastic<br />
city of Cincinnati (Ohio). Another<br />
highlight of international choral music<br />
will take place in October of next year, in<br />
the metropolis of Guangzhou in China.<br />
We are also planning a broad selection<br />
of attractive events around the globe.<br />
I wish you all wonderful days in <strong>Graz</strong> –<br />
here’s hoping that the sun will shine as<br />
choirs enjoy great success in the competitions<br />
for medals <strong>and</strong> trophies.<br />
A thous<strong>and</strong> welcomes!<br />
6
Change language