Gloster

OUR
HERITAGE
Gloster's roots can be traced all the way back to West Africa in 1960, where a band of passionate entrepreneurs and furniture makers
took the first steps on a long journey. By the early 1970’s, increased demand and access to plantation grown teak led us to move our
factory to Indonesia. Today, the same passion, conviction and pride that launched the Gloster brand, continues to fuel our business. We
may live in a different world than the one occupied by our founders, but one thing remains the same - we are furniture makers whose sole
focus is to design and build the world’s finest outdoor furniture. Because we believe.
Gloster kann seine Wurzeln bis ins Westafrika des Jahres 1960 zurückverfolgen, als eine Gruppe passionierter Unternehmer und
Möbelbauer die ersten Schritte einer langen Reise taten. Anfang der 1970er Jahre führte eine wachsende Nachfrage und der Zugang zu
Plantagen-Teakholz dazu, dass wir unser Werk nach Indonesien verlagerten. Heute wird unser Unternehmenserfolg von derselben
Leidenschaft und Überzeugung und demselben Stolz beflügelt, der zur Gründung der Marke Gloster führte. Wir mögen in einer anderen
Welt leben als unsere Gründer, aber eines bleibt gleich – wir sind Möbelbauer, die sich einzig und allein darauf konzentrierten, die besten
Outdoor-Möbel der Welt herzustellen. Denn daran glauben wir.
Gloster puisent ses racines en Afrique de l'ouest, où en 1960, un groupe d'entrepreneurs et de fabricants de meubles passionnés
s'engagèrent sur un long parcours. Au début des années 70, la demande accrue et l'accès au bois de teck cultivé en plantation nous ont
conduit à déplacer notre usine en Indonésie. Aujourd'hui, la même passion, la même conviction et la même fierté, à l'origine de la marque
Gloster, continuent de nourrir notre entreprise. Bien que nous vivions dans un monde différent de celui qu'ont connu nos fondateurs, une
chose n'a pas changé - nous sommes des fabricants de meubles dont l'objectif unique reste de concevoir et de fabriquer les meubles
d'extérieur de la plus haute qualité au monde. Parce que nous croyons.
Las raíces de Gloster se remontan hasta 1960 en África Occidental, cuando un grupo de apasionados emprendedores y fabricantes de
muebles dieron los primeros pasos de una andadura que sería larga. Al despuntar la década de 1970 trasladamos nuestra fábrica a
Indonesia, movidos por un aumento de la demanda y por la posibilidad de acceder allí a teca cultivada en plantación. En la actualidad,
nuestro negocio sigue alimentándose de la misma pasión, convicción y orgullo que impulsaron la marca Gloster en sus inicios. Puede
que vivamos en un mundo diferente al que habitaron los fundadores de la sociedad, pero una cosa no ha cambiado: seguimos haciendo
muebles con el solo objetivo de diseñar y fabricar el mejor mobiliario exterior de todo el mundo. Porque seguimos creyendo en ello.
Le radici di Gloster risalgono all’Africa Occidentale nel 1960, dove un gruppo di appassionati imprenditori e fabbricanti di mobili fecero i
primi passi di un lungo viaggio. All’inizio degli anni ‘70, con l’aumento della domanda e l’accesso al teak coltivato nelle piantagioni, Gloster
trasferì il suo stabilimento in Indonesia. Oggi, la nostra azienda continua a essere spinta dalla stessa passione e convinzione, e dallo
stesso orgoglio che lanciarono il marchio Gloster. Oggi il mondo è probabilmente diverso da quello dei nostri fondatori, ma un aspetto
rimane inalterato: siamo fabbricanti di mobili focalizzati esclusivamente sulla progettazione e sulla realizzazione dei mobili per esterni più
raffinati del mondo. Perché siamo convinti.
06
07