01.06.2017 Views

SPA314_Czech Music_2017-18_web_new

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CZECHMUSIC<br />

SALES CATALOGUE <strong>2017</strong>/20<strong>18</strong><br />

b Bärenreiter Praha


Bärenreiter Urtext<br />

Your Your next next performance is is worth it. it.<br />

Bärenreiter Urtext Urtext is a is seal a seal of quality of quality assigned only only to to<br />

scholarly-critical editions. editions. It guarantees It that that the the musical musical<br />

text text represents the the current current state state of research, of prepared<br />

in accordance in with with clearly clearly defined defined editorial editorial guidelines.<br />

Bärenreiter Urtext: Urtext: the the last last word word in authentic in text text – –<br />

the the musicians' choice. choice.<br />

Bärenreiter Urtext also also offers<br />

the the best best of of <strong>Czech</strong> music.<br />

See See more more inside inside the the catalogue.


Your <strong>Music</strong> Dealer<br />

CONTENTS<br />

PIANO / KEYBOARD<br />

Piano Solo (piano two hands)3<br />

Piano Duet (piano four hands)11<br />

Piano Concertos 13<br />

HARPSICHORD<br />

Harpsichord Solo14<br />

Harpsichord Concertos14<br />

ORGAN<br />

Organ Solo14<br />

Organ Concertos 15<br />

ACCORDION 15<br />

VIOLIN<br />

Violin Solo 17<br />

2 Violins Solo<strong>18</strong><br />

Violin and Piano<strong>18</strong><br />

Violin Concertos 21<br />

VIOLA<br />

Viola Solo23<br />

Viola and Piano23<br />

Viola Concertos23<br />

VIOLONCELLO<br />

Violoncello Solo 24<br />

Violoncello and Piano 24<br />

Cello Concertos 25<br />

DOUBLE BASS26<br />

HARP32<br />

GUITAR32<br />

WINDS<br />

Recorder32<br />

Flute33<br />

Oboe (English Horn)33<br />

Clarinet 34<br />

Saxophone35<br />

Bassoon35<br />

French Horn36<br />

Trumpet36<br />

Trombone36<br />

Baerenreiter_COVER_A5+4mm 26.02.17 22:48 Stránka 1<br />

PERCUSSION37<br />

CHAMBER MUSIC BÄRENREITER URTEXT<br />

offering the best<br />

Piano Trio41<br />

of <strong>Czech</strong> music<br />

BÄRENREITER URTEXT is a seal of quality assigned only<br />

Piano Quartet41<br />

to scholarly-critical editions. It guarantees that the musical<br />

text represents the current state of research, prepared<br />

accordance with clearly defined editorial guidelines.<br />

Bärenreiter Urtext: the last word authentic text —<br />

Piano Quintet<br />

the musicians’ choice.<br />

42<br />

String Duo 42<br />

String Trio 42<br />

String Quartet 43<br />

String Quintet46<br />

String Sextet46<br />

Wind Ensembles46<br />

Wind Ensembles and Piano 47<br />

Miscellaneous Ensembles 47<br />

Miscellaneous Ensembles<br />

148<br />

and Piano49<br />

www.baerenreiter.cz info@baerenreiter.cz www.baerenreiter.com<br />

ORCHESTRA<br />

String Orchestra 51<br />

Chamber Orchestra 52<br />

Symphony Orchestra53<br />

SOLO VOICE (VOICES) 60<br />

CHORAL MUSIC / SACRED<br />

AND SECULAR WORKS<br />

Collections 66<br />

Children's Choir 67<br />

Female Choir 67<br />

Male Choir 67<br />

Mixed Choir68<br />

OPERA75<br />

THEMATIC CATALOGUES75<br />

Index of composers76<br />

Promotional Gifts77<br />

Index of edition numbers77<br />

The catalogue contains a<br />

wide selection of <strong>Czech</strong> music<br />

titles from the production of<br />

Bärenreiter music publishing<br />

house.<br />

For more information about the<br />

complete offer, please see our<br />

<strong>web</strong>site www.baerenreiter.cz /<br />

www.baerenreiter.com<br />

Bärenreiter Praha • SPA 314<br />

CZECHMUSIC<br />

SALES CATALOGUE <strong>2017</strong>/20<strong>18</strong><br />

b Bärenreiter Praha<br />

4mm 148<br />

This catalogue can be<br />

downloaded as a PDF from<br />

www.baerenreiter.cz<br />

www.baerenreiter.com<br />

www.youtube.com/<br />

BaerenreiterVerlag<br />

www.facebook.com/<br />

baerenreiter<br />

Contents valid as of February <strong>2017</strong>.<br />

Errors excepted and delivery terms<br />

subject to change without notice.<br />

Printed by Bärenreiter Praha s.r.o.,<br />

náměstí Jiřího z Poděbrad 112/19,<br />

130 00 Praha 3, <strong>Czech</strong> Republic,<br />

in March <strong>2017</strong>.<br />

www.baerenreiter.cz<br />

1


CONTACTS<br />

PIANO / KEYBOARD<br />

ABBREVIATIONS AND KEY TO FIGURES<br />

B<br />

BA<br />

H<br />

Jarmil Burghauser:<br />

Antonín Dvořák. Thematic<br />

Catalogue<br />

Bärenreiter editions<br />

Bärenreiter Praha<br />

editions taken up from<br />

the production of Editio<br />

Supraphon and its<br />

predecessors, or <strong>new</strong> titles<br />

with contemporary <strong>Czech</strong><br />

music<br />

H. Harry Halbreich: Bohuslav<br />

Martinů. Werkverzeichnis<br />

und Biografie<br />

TP<br />

Central and Eastern Europe<br />

Bärenreiter Praha s.r.o.<br />

náměstí Jiřího z Poděbrad 19<br />

130 00 Praha 3, <strong>Czech</strong> Republic<br />

Tel.: +420 / 274 001 933<br />

+420 / 274 001 9<strong>18</strong><br />

Fax: +420 / 222 220 829<br />

info@barenreiter.cz<br />

www.baerenreiter.cz<br />

www.baerenreiter.com<br />

COPY<br />

•<br />

study score of Bärenreiter<br />

editions<br />

Authorised copy on request<br />

(offered for selected<br />

out-of-print titles)<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel<br />

production<br />

Contents<br />

Australia – Hong Kong – Ireland<br />

– Malaysia – New Zealand –<br />

Singapore – South Africa –<br />

United Kingdom<br />

Bärenreiter Ltd<br />

Burnt Mill, Elizabeth Way, Harlow<br />

Essex CM20 2HX, England<br />

Tel.: +44 / 1279 / 82 89 30<br />

Fax: +44 / 1279 / 82 89 31<br />

info@barenreiter.co.uk<br />

ADCE<br />

AMO<br />

BMCE<br />

LJCE<br />

MAB<br />

MKCE<br />

°<br />

♦<br />

Antonín Dvořák Complete<br />

Edition [Complete Edition<br />

of the Works of Antonín<br />

Dvořák]<br />

Adam Michna z Otradovic<br />

– Compositiones<br />

The Bohuslav Martinů<br />

Complete Edition<br />

Leoš Janáček Complete<br />

Edition [Complete Critical<br />

Edition of the Works of<br />

Leoš Janáček]<br />

<strong>Music</strong>a Antiqua Bohemica<br />

Miloslav Kabeláč<br />

Complete Edition<br />

[Complete Critical Edition<br />

of Miloslav Kabeláč's<br />

Works]<br />

Performance material<br />

available on sale<br />

Performance material<br />

available on hire<br />

Cz<br />

Eng<br />

Fr<br />

Ger<br />

Ital<br />

Lat<br />

Ru<br />

Sp<br />

All other countries<br />

Bärenreiter-Verlag<br />

Karl Vötterle GmbH & Co. KG<br />

Heinrich-Schütz-Allee 35-37<br />

34131 Kassel · Germany<br />

Tel.: +49 / 561 31 05-0<br />

Fax: +49 / 561 31 05-240<br />

info@barenreiter.com<br />

www.baerenreiter.com<br />

For all inquiries, please use the<br />

contact information above or<br />

contact your local sheet music<br />

retailer.<br />

<strong>Czech</strong><br />

English<br />

French<br />

German<br />

Italian<br />

Latin<br />

Russian<br />

Spanish<br />

arr. arranged<br />

Ed. / Eds. Editor / Editors<br />

IMC International <strong>Music</strong><br />

Competition<br />

maj major<br />

min minor<br />

rev. revised<br />

Vol. Volume<br />

Piano Solo<br />

(piano two hands)<br />

Pieces for Children and<br />

Youth / Educational Works<br />

/ Collections<br />

Classici boemici II<br />

Dusík, Rejcha, Škroup, Tomášek,<br />

Voříšek<br />

Ed. V. J. Sýkora<br />

MAB I/20<br />

H 1356<br />

Classics and Their Contemporaries I<br />

Dusík, Rejcha, Škroup, Tomášek,<br />

Voříšek<br />

Rev. by A. Sarauer, D. Křížková<br />

H 4497<br />

Classics and Their Contemporaries II<br />

Beethoven, Cimarosa, Clementi,<br />

Czerny, Dušek, Haslinger, Haydn,<br />

W. A. Mozart, Mysliveček, Pleyel,<br />

Rössler, Steibelt, Vaňhal<br />

Rev. by A. Sarauer, D. Křížková<br />

H 5077<br />

<strong>Czech</strong> Piano <strong>Music</strong><br />

Dusík, Dvořák, Fibich, Janáček,<br />

Martinů, V. Novák, Smetana, Suk,<br />

Tomášek, Voříšek<br />

Rev. by K. Šolc<br />

H 5033<br />

<strong>Czech</strong> Sonatinas<br />

J. A. Benda, Dusík, Dušek,<br />

L. Koželuh, Mysliveček, Vaňhal,<br />

Voříšek<br />

Eds. K. Emingerová, O. Kredba<br />

MAB I/17<br />

H 1122<br />

Dlouhý Milan<br />

(*1938)<br />

Tell Me, Tell Me, Dandelion<br />

(Ptám se, ptám se, pampeliško)<br />

A cycle of instructive pieces<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Rev. by J. Uxová<br />

H 7781<br />

Dusík Jan Ladislav<br />

(1760–<strong>18</strong>12)<br />

Twelve Melodic Studies for Piano<br />

Op. 16 COPY<br />

Ed. V. J. Sýkora<br />

MAB I/21<br />

H 907<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Largo from Symphony No. 9<br />

in E min “From the New World”<br />

Op. 95<br />

Arr. by L. Láska in an easy style<br />

H <strong>18</strong>10<br />

Dvořák Milan<br />

(*1934)<br />

Jazz Piano Studies<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 5020 Vol. 1<br />

H 7082 Vol. 2<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

The World of Children<br />

(Svět malých)<br />

20 little compositions<br />

Rev. by I. Hurník<br />

H 3211<br />

Three Pieces in C<br />

H 6421<br />

For Young People from Modern<br />

<strong>Czech</strong> Composers<br />

Ed. V. Jůzlová<br />

H 7591<br />

Graham Peter<br />

(*1952)<br />

Subversive Etudes (Jinakosti)<br />

BA 9585<br />

→ see more on the next page<br />

Hanuš Jan<br />

(1915–2004)<br />

Moments in Nature<br />

(Vteřiny v přírodě) Op. <strong>18</strong><br />

A cycle of ten miniatures for the<br />

youngest pianists<br />

Rev. by E. Doležalová<br />

H 2031<br />

The Story of Ten Brothers<br />

(O deseti bratrech) Op. 32<br />

Easy exercises and etudes for<br />

young fingers<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 2242<br />

Hradecký Emil<br />

(*1953)<br />

A Little Jazz Album<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 7325<br />

Jazz Etudes for Young Pianists<br />

Ed. Š. Krejčí<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 7974<br />

Hradecký Emil<br />

(*1953)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Two-Part Piano Miniatures on<br />

One Page (Dvouhlasé klavírní<br />

skladbičky na jednu stránku)<br />

Illustrations (black-and-white)<br />

by Andrea Tachezy<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 8034<br />

To appear in August <strong>2017</strong><br />

This album offers imaginative<br />

piano miniatures of diverse<br />

character and style, which are<br />

easy to play, have interesting<br />

melodies, and are cleverly<br />

composed to really have just<br />

two parts, one for each hand.<br />

● 15 easy and short performance<br />

pieces for beginning pianists<br />

● Another original <strong>Czech</strong><br />

contribution to educational<br />

piano literature<br />

Hurník Ilja<br />

(1922–2013)<br />

Jazz piccolo (Džezík)<br />

easy piano pieces<br />

(Cz/Ger)<br />

H 6329<br />

Studies (Etudy)<br />

H 6474<br />

Korte Oldřich F.<br />

(1926–2014)<br />

Excursion (Exkurse)<br />

A cycle of instructive pieces<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 7948<br />

2 3


PIANO / KEYBOARD<br />

PIANO / KEYBOARD<br />

<br />

<br />

<br />

4<br />

For open-minded teachers<br />

and inquisitive kids<br />

Dětský karneval<br />

Children’s Carnival / Kinderfasching<br />

Vesele Merrily / Fröhlich<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

f tak - tak<br />

<br />

- tak - tak<br />

<br />

- ta - ki ta - ki tak - tak<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4 <br />

<br />

<br />

mp<br />

1.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ta - ki - ta ta - ki - ta ta - ka<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2.<br />

<br />

<br />

f<br />

<br />

<br />

f<br />

Graham Peter<br />

(*1952)<br />

Subversive Etudes (Jinakosti)<br />

for piano<br />

Illustrations by Andrea Tachezy<br />

BA 9585<br />

Graham’s witty piano miniatures<br />

offer a natural means of<br />

practising finger technique,<br />

rhythm, and aural imagination.<br />

The melodies are distinctive and<br />

appealing, and the rhythms are<br />

simple yet original. The short<br />

pieces help students to develop<br />

their sense of polyphony and<br />

flexibility of play, and they enrich<br />

the students’ range of expression<br />

in ways which are rarely found in<br />

piano teaching literature.<br />

<br />

<br />

These simple genre paintings offer<br />

glimpses into the musical cultures<br />

of different countries (e.g. Gamelan,<br />

Balkan Dance, African Games),<br />

music history and styles of composers<br />

like Janáček, Debussy, or Satie,<br />

and into musical genres (opera,<br />

film).<br />

Peter Graham (actually Jaroslav<br />

Šťastný) teaches composition<br />

at the Janáček Academy of Arts<br />

in Brno.<br />

● Miniature recital pieces for<br />

piano with amusing illustrations<br />

● A welcome addition to the<br />

piano teaching literature<br />

● Simple and entertaining<br />

genre paintings<br />

● Easy to moderate level of<br />

difficulty<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

NEW 2016<br />

Easy Piano Pieces and Dances<br />

Ed. L. Harasim Berná<br />

BA 9586<br />

Black Bottom H 165, Foxtrot<br />

H 126 bis , Crotchets and Quavers<br />

(Čtvrtky a osminky) H 257,<br />

One-step H 127 bis , Foxtrot<br />

Born “On the Corner” (Foxtrot<br />

narozený „Na růžku”) H 123 bis ,<br />

Christmas (Vánoce) H 167<br />

Though Bohuslav Martinů<br />

produced a lot of educational<br />

works for the piano, not all of<br />

them have been published and<br />

many delightful pieces have<br />

remained unknown.<br />

Martinů's four-part piano cycle<br />

Crotschets and Quavers, appears<br />

for the first time. The work,<br />

composed in Paris in 1937, was<br />

previously known only from his<br />

correspondence and was long<br />

considered lost until a copyist’s<br />

manuscript of it resurfaced<br />

in Brno in 2011. The jazz piece<br />

One-step, composed in 1921,<br />

is also made accessible here<br />

for the first time. It hitherto<br />

only existed in the composer’s<br />

autograph.<br />

● Six appealing pieces, two of<br />

them published for the first<br />

time<br />

● Preface (Cz/Eng/Ger) and<br />

fingering by the editor<br />

● Easy to moderate level of<br />

difficulty<br />

12<br />

7<br />

<br />

13<br />

<br />

19<br />

<br />

<br />

<br />

Moderato<br />

5 2<br />

mf<br />

3. Čtvrtky a osminky<br />

Crotchets and Quavers ● Viertel und Achtel<br />

I<br />

2<br />

2<br />

2 3 2<br />

4<br />

<br />

4 4<br />

[ <br />

<br />

]<br />

[ <br />

] <br />

[<br />

]<br />

3<br />

4 <br />

<br />

5<br />

2<br />

4 <br />

<br />

<br />

3<br />

4 <br />

<br />

2<br />

<br />

<br />

4 3<br />

<br />

4<br />

<br />

2<br />

4 3<br />

4 2 <br />

4 3 <br />

4 <br />

<br />

4<br />

4<br />

( )<br />

5<br />

2<br />

4<br />

3<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4 4<br />

2 <br />

4<br />

3<br />

3<br />

[<br />

]<br />

4 <br />

<br />

[ ]<br />

4 <br />

<br />

[<br />

]<br />

<br />

1<br />

5<br />

2<br />

4<br />

2 3<br />

<br />

4<br />

<br />

4 [ <br />

] <br />

4 2 4 2<br />

<br />

<br />

<br />

2<br />

4<br />

2<br />

4<br />

3 2<br />

4 4 <br />

poco f mf mf<br />

<br />

2 3 2 <br />

4 4 <br />

4 5<br />

4 1 2<br />

<br />

<br />

3<br />

2<br />

3<br />

2 3<br />

4<br />

1 3 1 4 2 5 4<br />

From: Bohuslav<br />

<br />

Martinů,<br />

<br />

<br />

Crotchets <br />

4 and Quavers<br />

<br />

<br />

4 <br />

from<br />

<br />

<br />

Easy Piano Pieces<br />

4 1<br />

and<br />

Dances • BA 9586<br />

4<br />

Martinů 3Bohuslav<br />

2<br />

(<strong>18</strong>90–1959) 4 4<br />

<br />

<br />

<br />

Fables (Bajky) H. 138<br />

5 pieces in moderate<br />

25 2 1 2<br />

3<br />

2<br />

4 <br />

level of<br />

difficulty<br />

4 <br />

3<br />

2<br />

<br />

<br />

H 3363<br />

Christmas (Le Noël /Vánoce)<br />

H. 1674<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Three pieces: Sleigh (Sáně),<br />

Christmas Carol (Vánoční koleda),<br />

Childern's Lullaby (Dětská<br />

ukolébavka)<br />

Rev. by K. Šolc<br />

H 5081<br />

Spring in the Garden<br />

(Jaro v zahradě) H. 125<br />

4 children's pieces<br />

Ed. A. Březina<br />

H 3257<br />

Slavický Klement<br />

(1910–1999)<br />

12 Small Studies<br />

Rev. by E. Kleinová<br />

H 4149<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

A selection of Piano<br />

Compositions I<br />

Ed. V. Štěpán, rev. by K. Šolc<br />

moderate level of technical<br />

difficulty<br />

H 1979<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3 <br />

4<br />

1<br />

5<br />

<br />

poco f<br />

2<br />

4<br />

4<br />

4<br />

3<br />

4<br />

3<br />

4<br />

3<br />

2<br />

4 <br />

3<br />

4 4<br />

<br />

Innocence<br />

<br />

<br />

(Nevinnost), <br />

Love<br />

(Láska), Polka in E-flat maj (op.<br />

posth.), Album Leaves (Lístky<br />

do<br />

<br />

památníku) Op. 2 Nos.<br />

<br />

3<br />

4<br />

<br />

2,<br />

<br />

3,<br />

6, Polkas in E maj, in E-flat maj,<br />

in G min, in E min, Idyll (Idyla),<br />

Souvenir (Vzpomínka), A Pleasant<br />

Landscape (Přívětivá 3 krajina)<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

BA 9586<br />

Treasure of Melodies II<br />

5 easy instructive pieces in<br />

increasing level of difficulty<br />

Ed. H. Séquardtová<br />

H 4499<br />

Sonatinas and Rondos I<br />

Clementi, Dusík, Kuhlau<br />

Rev. by V. Kurz<br />

H 235<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

About Mother (De maman /<br />

O matince) Op. 28 COPY<br />

“Simple piano pieces for my little<br />

son”<br />

Ed. B. Selva<br />

H 297<br />

Love Song (Píseň lásky) Op. 7<br />

No. 1<br />

Arr. by P. Blažek, rev. by K. Šolc<br />

H 2424<br />

Repertoire Works<br />

Benda Jiří Antonín<br />

(1722–1795)<br />

Sonate I–XVI<br />

Ed. V. J. Sýkora<br />

MAB I/24<br />

H 1796<br />

Dusík Jan Ladislav<br />

(1760–<strong>18</strong>12)<br />

Sonate I–VII COPY<br />

Ed. V. J. Sýkora<br />

MAB I/46<br />

H 3099<br />

Sonate VIII–XVI COPY<br />

Ed. V. J. Sýkora<br />

MAB I/53<br />

H 3289<br />

Sonate XVII–XXIII<br />

Ed. V. J. Sýkora<br />

MAB I/59<br />

H 3413<br />

Sonate XXIV–XXIX<br />

Ed. V. J. Sýkora<br />

MAB I/63<br />

H 3756<br />

Dušek František Xaver<br />

(1731–1799)<br />

NEW 2016<br />

Complete Sonatas for Keyboard<br />

Urtext / Ed. V. Spurný<br />

BA 11513 Vol. I<br />

BA 11514 Vol. II<br />

→ see more on the next page<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Dumka Op. 35, Furiant Op. 12,<br />

Two Little Pearls (Dvě perličky)<br />

B 156<br />

ADCE V/3<br />

H 6676<br />

Humoresque in G-flat maj<br />

Op. 101 No. 7<br />

Urtext / Eds. P. Kvasničková,<br />

M. Štědronská<br />

Preface (Cz/Eng/Ger), critical<br />

commentary (Cz/Eng) and<br />

facsimile pages<br />

BA 9503<br />

Humoresques Op. 101<br />

ADCE V/4<br />

H 1274<br />

Impromptu B 129, Humoresque<br />

B 138<br />

ADCE V/3<br />

H 2850<br />

4 5


PIANO / KEYBOARD<br />

PIANO / KEYBOARD<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Mazurkas Op. 56<br />

ADCE V/2<br />

H 2907<br />

Piano Compositions 1 COPY<br />

H 7040-01<br />

Dumka Op. 35, Eclogues B 103,<br />

Furiants Op. 42, Piano Pieces<br />

Op. 52, Silhouettes Op. 8, Tema con<br />

variazioni Op. 36, Waltzes Op. 54<br />

Piano Compositions 2 COPY<br />

H 7040-02<br />

Mazurkas Op. 56, Impromptu<br />

in D min B 129, Dumka and Furiant<br />

Op. 12, Poetic Tone-Pictures Op. 85,<br />

Suite in A maj Op. 98, Humoresques<br />

Op. 101, Dances: Polka in E maj B 3,<br />

Minuets Op. 28 and Scottish Dances<br />

Op. 41, Album Leaves B 109/2,<br />

B 128a, B 158, B 109/1/2/4, B 116,<br />

Humoresque in F-sharp maj B 138,<br />

Two Little Pearls B 156, Lullaby,<br />

Capriccio B <strong>18</strong>8/1, 2<br />

Piano Compositions Op. 52<br />

Eclogue, Gigue, Impromptu,<br />

Intermezzo<br />

ADCE V/2<br />

H 3177<br />

Poetic Tone-Pictures<br />

(Poetické nálady) Op. 85<br />

Eds. J. Burghauser, A. Čubr<br />

ADCE V/3<br />

H 338<br />

Silhouettes Op. 8<br />

12 piano pieces<br />

ADCE V/1<br />

H 1763<br />

Slavonic Dances Op. 46 (Series I)<br />

Arr. by K. Šolc<br />

H 1359<br />

Slavonic Dances Op. 72 (Series II)<br />

Arr. by K. Šolc<br />

H 1428<br />

COPY<br />

Suite in A maj Op. 98<br />

ADCE V/4<br />

H 2226<br />

Symphony No. 9 in E min<br />

“From the New World” Op. 95<br />

Arr. by K. Šolc<br />

H 1110<br />

Tema con variazioni Op. 36 COPY<br />

ADCE V/1<br />

H 1126<br />

Waltzes Op. 54<br />

ADCE V/2<br />

H 1498<br />

Dušek František Xaver<br />

(1731–1799)<br />

NEW 2016<br />

Complete Sonatas for Keyboard<br />

Urtext / Ed. V. Spurný<br />

BA 11513 Vol. I<br />

BA 11514 Vol. II<br />

The <strong>Czech</strong> composer František<br />

Xaver Dušek was one of the<br />

leading figures in the musical<br />

life of late <strong>18</strong>th century Prague.<br />

He was an outstanding pianist,<br />

composer and teacher whose<br />

pupils included Leopold Koželuch.<br />

7<br />

<br />

13<br />

<br />

19<br />

<br />

<br />

Sonata XI<br />

This edition in two volumes<br />

contains all 23 of his surviving<br />

piano sonatas, many of which<br />

were previously accessible only<br />

in old prints or manuscripts.<br />

They are presented in chronological<br />

order by publication date.<br />

A commentary by the editor<br />

offers useful tips on performance<br />

practice.<br />

Vol. I comprises 10 sonatas that<br />

where published in Dušek's<br />

lifetime by Breitkopf. The original<br />

prints of eight of them were<br />

lost. Thus the only sources for<br />

the current critical edition were<br />

period copies of the works.<br />

Vol. II contains 13 sonatas left<br />

unpublished in Dušek's lifetime<br />

and preserved in manuscript<br />

form. Three of them appear here<br />

for the first time.<br />

● First complete scholarlycritical<br />

edition<br />

● Five previously unpublished<br />

sonatas<br />

● Preface (Cz/Eng/Ger) and<br />

critical commentary (Eng)<br />

by the editor<br />

● Easy to play and suitable for<br />

teaching purposes<br />

Allegro<br />

2<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2 <br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

František Xaver Dušek<br />

(1731‒1799)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

[ ]<br />

[ ]<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

[ <br />

<br />

]<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Universi<br />

Liturgical movement for piano<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2004)<br />

H 7917<br />

Veni creator spiritus<br />

Improvisation on the Gregorian<br />

Theme<br />

H 7744<br />

Fibich Zdeněk<br />

(<strong>18</strong>50–1900)<br />

Images, Impressions et Souvenirs<br />

(Nálady, dojmy a upomínky)<br />

Op. 41<br />

Rev. by K. Šolc<br />

H 384 Vol. I<br />

H 425 Vol. II<br />

H 675 Vol. III<br />

H 676 Vol. IV<br />

Fišer Luboš<br />

(1935–1999)<br />

Complete Sonatas for Piano<br />

by one of the most distinctive<br />

figures of <strong>Czech</strong> music of the<br />

20th century. His 2nd Sonata<br />

(1957) was subsequently removed<br />

from his compositional<br />

repertoire by the composer<br />

himself.<br />

6<br />

7<br />

<br />

<br />

<br />

H 7911<br />

H 7957<br />

H 7988<br />

H 7757<br />

H 7758<br />

H 7766<br />

H 7989<br />

Sonata I<br />

Sonata III<br />

Sonata IV<br />

Sonata V<br />

Sonata VI “Fras”<br />

(The Devil)<br />

Sonata VII<br />

Sonata VIII<br />

Fišer Luboš<br />

(1935–1999)<br />

Dreams and Waltzes<br />

(Sny a valčíky)<br />

H 7795<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

A Recollection (Vzpomínka)<br />

COPY<br />

Ed. J. Trojan<br />

H 5781<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Complete Works<br />

for Pianoforte<br />

New Urtext edition<br />

Ed. O. Pivoda<br />

BA 11545 (replaces H 6070p)<br />

In preparation<br />

In the Mists (V mlhách)<br />

Urtext with fingering<br />

Eds. J. Burghauser, L. Kundera<br />

Fingering by R. Kvapil<br />

New preface by J. Zahrádka<br />

BA 9500<br />

Lachian Dances (Lašské tance)<br />

Arr. by J. Máslo<br />

H 6065<br />

On an Overgrown Path<br />

(Po zarostlém chodníčku)<br />

Series I–II<br />

Urtext with fingering<br />

Eds. J. Burghauser, L. Kundera<br />

Fingering by R. Kvapil<br />

New preface by J. Zahrádka<br />

BA 9502<br />

Sonata 1. X. 1905<br />

Urtext with fingering<br />

Eds. J. Burghauser, L. Kundera<br />

Fingering by R. Kvapil<br />

New preface by J. Zahrádka<br />

BA 9501<br />

Tema con variazioni (Zdenkas<br />

Variations / Zdenčiny variace)<br />

Rev. by R. Kvapil<br />

H 6070-01<br />

Ježek Jaroslav<br />

(1906–1942)<br />

Bugatti Step<br />

H 3156<br />

A virtuosic piano foxtrot (1931)<br />

was influenced by the composer's<br />

fascination with the Bugatti car.<br />

Jírovec Vojtěch<br />

(1763–<strong>18</strong>50)<br />

12 Waltzes for Piano<br />

Ed. V. Müllerová<br />

H 4738<br />

Kabeláč Miloslav<br />

(1908–1979)<br />

Eight Preludes for Piano Op. 30<br />

COPY<br />

H 2461<br />

Motifs from Exotic Lands<br />

(Cizokrajné motivy) Op. 38<br />

Ed. Z. Nouza †<br />

MKCE V/4<br />

H 7906<br />

Seven Pieces for Piano Op. 14<br />

Ed. Z. Nouza †<br />

MKCE V/5<br />

H 7857<br />

Short Pieces for Piano<br />

(Drobné skladby pro klavír)<br />

Ed. Z. Nouza †<br />

MKCE V/6<br />

H 7842<br />

Kalabis Viktor<br />

(1923–2006)<br />

Entrata, aria e toccata Op. 41<br />

COPY<br />

H 6354<br />

Piano Sonata No. 3 Op. 57<br />

H 7415


PIANO / KEYBOARD<br />

PIANO / KEYBOARD<br />

Korte Oldřich F.<br />

(1926–2014)<br />

Sonata<br />

H <strong>18</strong>42<br />

Koželuh Leopold<br />

(1747–<strong>18</strong><strong>18</strong>)<br />

Complete Sonatas for Keyboard<br />

Urtext / Ed. Ch. Hogwood †<br />

BA 9511 Vol. I<br />

BA 9512 Vol. II<br />

BA 9513 Vol. III<br />

BA 9514 Vol. IV<br />

BA 9515 Set of all 4 volumes<br />

(special set price)<br />

50 keyboard sonatas from<br />

Leopold Koželuch (also Koželuh),<br />

the foremost representative<br />

of <strong>Czech</strong> music in the <strong>18</strong>th<br />

century Vienna, span his entire<br />

career and mark not only the<br />

transition from the harpsichord<br />

and clavichord manner to the<br />

fully idiomatic forte-piano<br />

style, but also the evolution of<br />

the “classical sonata” during<br />

three decades (1773–<strong>18</strong>06). The<br />

sonatas are presented chronologically<br />

according to the date<br />

of their first publication.<br />

● First complete scholarlycritical<br />

edition<br />

● Fills a gap in <strong>Czech</strong> and<br />

Central-European Classical<br />

repertoire<br />

● Suitable for amateurs as well<br />

as professionals; ideal for<br />

teaching purposes<br />

● Detailed preface (Eng/Cz/Ger),<br />

critical commentary (Eng) by<br />

the editor and facsimile<br />

pages<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Film en miniature H. 148<br />

Cycle of six pieces<br />

Ed. V. Kafková<br />

H 5709<br />

Puppets (Loutky) I-III<br />

H. 137, H. 116, H. 92<br />

Ed. A. Březina<br />

H 7875 Vol. I<br />

H 7946 Vol. II<br />

H 7963<br />

H 7970<br />

Vol. III<br />

All 3 volumes<br />

combined<br />

The charming pieces composed<br />

between 1912 and 1925 differ<br />

from one another in character.<br />

They take characters of Italian<br />

commedia dell´arte as their<br />

theme: Pierrot, Colombina and<br />

Harlequin.<br />

● Detailed preface and critical<br />

commentary by the editor<br />

(Cz/Ger/Eng/Fr)<br />

● Fingering by Giorgio Koukl<br />

Quatre Mouvements H. 170<br />

Rev. by I. Popelka<br />

H 6156<br />

Mysliveček Josef<br />

(1737–1781)<br />

Six Sonatas<br />

Rev. by V. Němec<br />

Preface on the composer<br />

and his works by<br />

O. Zuckerová (Cz/Ger/Eng)<br />

H 7330<br />

Novák Vítězslav<br />

(<strong>18</strong>70–1949)<br />

Sonatinas Op. 54 Nos. 1, 2<br />

Rev. by F. Rauch<br />

H 475<br />

Rejcha Antonín<br />

(1770–<strong>18</strong>36)<br />

36 Fugues for Piano<br />

Ed. V. J. Sýkora<br />

Preface by R. Dykast<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

BA 9541<br />

The <strong>Czech</strong> composer Antonín<br />

Rejcha (also Anton Reicha)<br />

was famous as both an<br />

experimental composer and<br />

a teacher and theorist. His<br />

36 Fugues for Piano testify to<br />

this experimentalism; they<br />

can be seen as a type of “Well-<br />

Tempered Piano of the <strong>new</strong><br />

ages”, basing the traditional<br />

Baroque fugue on radically<br />

<strong>new</strong> fundaments.<br />

Simon Ladislav<br />

(1929–2011)<br />

Piano Sonata No. 2<br />

H 7445<br />

Schulhoff Erwin<br />

(<strong>18</strong>94–1942)<br />

Jazz Inspired Works<br />

Urtext / Ed. M. Kube<br />

BA 9559<br />

Partita (1922) / Cinq études<br />

de jazz (1926) / Esquisses de<br />

jazz: Six pièces faciles pour<br />

piano (1927) / Hot <strong>Music</strong>: Ten<br />

Syncopated Studies (1928) /<br />

Suite dansante en jazz (1931)<br />

Sonatas Nos. 1 – 3<br />

Urtext/ Ed. M. Kube<br />

BA 9560<br />

Erwin Schulhoff was a<br />

Prague German-speaking<br />

composer. His compositions<br />

of the 1920s, with their blend<br />

of traditional genres, jazz<br />

syncopations, dance rhythms<br />

and moderately expanded<br />

tonality, were fully attuned to<br />

the tenor of the times.<br />

● First Urtext editions<br />

● Prefaces (Ger/Cz/Eng) and<br />

critical commentaries<br />

(Eng) by the editor<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

A selection of Piano<br />

Compositions III<br />

Ed V. Štěpán, rev. by K. Šolc<br />

advanced level of technical<br />

difficulty<br />

H 3374<br />

Macbeth and the Witches<br />

(Macbeth a čarodějnice) Op.<br />

posth., On the Seashore (Na<br />

břehu mořském), Bohemian<br />

Harvest (Slavnost českých<br />

sedláků), selection from <strong>Czech</strong><br />

Dances: Polka in F maj, Furiant,<br />

Medvěd, Slepička, Obkročák<br />

Album Leaves<br />

(Lístky do památníku)<br />

Urtext with fingering /<br />

Ed. J. Novotný<br />

New preface by J. Gabrielová<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

BA 9525<br />

Album Leaves (Lístky<br />

do památníku) Opp. 2, 3, Sketches<br />

(Črty) Opp. 4, 5, Posthumous<br />

Compositions (Skladby<br />

z pozůstalosti), Compositions<br />

for Various Occasions (Skladby<br />

příležitostně uplatněné)<br />

<strong>Czech</strong> Dances<br />

Urtext with fingering /<br />

Ed. J. Novotný<br />

New preface by J. Gabrielová<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

BA 9507 (replaces H 7308)<br />

Series I: Polkas in F-sharp min,<br />

in A min, in F maj, in B-flat maj,<br />

Series II: Furiant, Slepička, Oves,<br />

Medvěd, Cibulička, Dupák, Hulán,<br />

Obkročák, Sousedská, Skočná<br />

Early Piano Works<br />

Urtext with fingering /<br />

Ed. J. Novotný<br />

New preface by J. Gabrielová<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

BA 9527<br />

Compositions from the<br />

years <strong>18</strong>40–<strong>18</strong>49: Bagatelles<br />

et impromptus, Six morceaux<br />

caractéristiques Op. 1, Wedding<br />

Scenes (Svatební scény), first<br />

Polkas: Louisa's (Louisina), Dahlia<br />

(Jiřinková), From the Student<br />

Life (Ze studentského života),<br />

Souvenir of Plzeň (Vzpomínka<br />

na Plzeň), Polka in E-flat maj<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Macbeth and the Witches<br />

(Macbeth a čarodějnice)<br />

Op. posth.<br />

Sketch to a scene from<br />

Shakespeare<br />

Urtext / Ed. J. Gabrielová<br />

BA 11537<br />

In preparation<br />

● First-ever scholarly-critical<br />

edition<br />

Macbeth and the Witches is one<br />

of Smetana's virtuosic ‘Lisztian’<br />

compositions. Based on motifs<br />

from the opening scene of Act<br />

IV of Shakespeare's tragedy, it<br />

originated in <strong>18</strong>59 as a piano<br />

sketch and was probably<br />

meant to be orchestrated. It<br />

falls into Smetana's Swedish<br />

period, which gave rise to three<br />

symphonic poems, including one<br />

on Shakespeare's Richard III. Later<br />

the work took hold as a piano<br />

piece and was orchestrated by<br />

Jarmil Burghauser.<br />

On the Seashore (Na břehu<br />

mořském) / Concert Etude in<br />

C maj (Koncertní etuda C dur)<br />

/ Fantasia on <strong>Czech</strong> Folksongs<br />

(Fantasie na české národní písně)<br />

included also Allegro capriccioso<br />

and Etude in A min<br />

Urtext with fingering /<br />

Ed. J. Novotný<br />

New preface by J. Gabrielová<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

BA 9519<br />

8 9


PIANO / KEYBOARD<br />

PIANO / KEYBOARD<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

Piano Compositions 1<br />

Ed. J. Novotný<br />

H 7333<br />

Bagatelles et impromptus and<br />

other early piano compositions:<br />

Polkas (Betty's, Louisa's, Dahlia,<br />

Polka in E-flat maj), Duet, Impromptu<br />

I, Impromptu II, Impromptu<br />

III, Composition without name,<br />

Apparation at the Ball (Vidění<br />

na plese), From the Student Life<br />

(Ze studentského života), Souvenir<br />

of Plzeň (Vzpomínka na Plzeň)<br />

Piano Compositions 5<br />

Ed. J. Novotný<br />

H 7460<br />

Six morceaux caractéristiques<br />

Op. 1, The Curious One (Zvědavý),<br />

Forest Emotions and Impressions<br />

(Lesní city a dojmy), Waltzes,<br />

Album Leaves (Skladby psané<br />

do památníku)<br />

Piano Compositions 6<br />

Ed. J. Novotný<br />

H 7215<br />

Dreams (Rêves / Sny),<br />

Wedding Scenes (Svatební scény),<br />

Treasury of Melodies I (Poklad<br />

melodií I)<br />

Polkas<br />

Urtext with fingering /<br />

Ed. J. Novotný<br />

New preface by J. Gabrielová<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

BA 9506<br />

Three Drawing-Room Polkas<br />

(Tři salonní polky) Op. 7, Three<br />

Poetic Polkas (Tři poetické polky)<br />

Op. 8, Souvenir of Bohemia in the<br />

Form of Polkas (Vzpomínka na<br />

Čechy ve formě polek) Opp. 12, 13,<br />

Polkas from the <strong>18</strong>50s (Polky z let<br />

padesátých)<br />

Spring (Jaro) Op. 22a<br />

8<br />

Five pieces for piano<br />

a tempo<br />

41<br />

Rev.<br />

sempre<br />

by<br />

p<br />

K.<br />

molto<br />

Šolc<br />

<br />

<br />

<br />

H 298<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4<br />

p dim.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

44<br />

<br />

poco pp<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2 2<br />

pp<br />

<br />

Rêves (Dreams <br />

/ Sny) <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Six morceaux caractéristiques<br />

poco<br />

<br />

<br />

pour le piano<br />

Urtext with fingering /<br />

Ed. J. Gabrielová <br />

48<br />

<br />

BA 9529<br />

<br />

<br />

<br />

Things Lived and Dreamt<br />

The six pieces<br />

<br />

<br />

*)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

of “Rêves” were<br />

(Životem a snem) Op. 30<br />

pp leggiero<br />

written in <strong>18</strong>75, when Smetana Ten Pieces for Piano<br />

had already<br />

<br />

lost his hearing.<br />

Urtext / Ed. J. Gabrielová<br />

This significant <br />

work <br />

by the<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

BA 9561<br />

<br />

<br />

composer was not included<br />

in the Complete Edition of<br />

The cycle Things Lived and<br />

Works for Piano. This <strong>new</strong><br />

edition is based on the first<br />

Dreamt (Životem a snem)<br />

poco sostenuto<br />

printed edition of <strong>18</strong>79 by<br />

has been called <br />

the “diary<br />

51<br />

Emanuel Starý. <br />

<br />

of an artist”. Although Suk's<br />

<br />

musical language never<br />

● First critical<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

edition<br />

dim.<br />

pp<br />

exceeds the bounds of tonality,<br />

● Preface (Cz/Eng/Ger) <br />

and<br />

his wealth of resources, the<br />

<br />

critical commentary <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

(Eng) <br />

flexible harmony, chords of<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

by the editor<br />

stacked thirds and <br />

meticulous <br />

<br />

<br />

*) See Critical Report.<br />

performance instructions were<br />

<strong>new</strong> to the Bohemia of his day.<br />

● With the historical fingering<br />

by Smetana's contemporary,<br />

Jindřich Kàan z Albestů<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

Lullabies (Ukolébavky) Op. 33<br />

Rev. by K. Šolc<br />

H 4154<br />

Piano Compositions Op. 7<br />

Rev. by K. Šolc<br />

H 5766<br />

Love Song (Píseň lásky),<br />

Humoresque, Recollections<br />

(Vzpomínky), Idylls (Idylky),<br />

Dumka, Capriccietto<br />

Radúz and Mahulena Op. 13<br />

<strong>Music</strong> to a Slovak fairy tale in<br />

4 acts by Julius Zeyer<br />

H <strong>18</strong>79<br />

piano reductin<br />

(Roman Veselý)<br />

The autograph contains many<br />

cuts, overwritings and barely<br />

decipherable passages, yet it is<br />

carefully prepared and largely<br />

identical to the first edition of<br />

1909. This first scholarly-critical<br />

edition takes all source variants<br />

into account for the first time.<br />

● Magnum opus of Suk's piano<br />

music<br />

● First ever scholarly-critical<br />

edition<br />

● Preface (Cz/Eng/Ger) and<br />

critical commentary (Eng)<br />

by the editor<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

9<br />

<br />

17<br />

<br />

25<br />

<br />

<br />

9<br />

III<br />

(Tajemně a velmi vzdušně)<br />

(Mysterious and very airy)<br />

Andante sostenuto (Geheimnisvoll und sehr duftig)<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

8 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

mp<br />

mp<br />

<br />

6 8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

pp poco<br />

Vivace<br />

<br />

<br />

<br />

sempre dolcissimo<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

poco<br />

dolce<br />

<br />

pp<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

poco<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

poco<br />

poco<br />

<br />

<br />

pp<br />

sempre pp e dolcissimo<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

poco marcato ma pp poco marc.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

32<br />

<br />

Tomášek Václav Jan<br />

Voříšek Jan Václav Hugo<br />

(1774–<strong>18</strong>50) <br />

<br />

From: Josef <br />

<br />

Suk,<br />

Things<br />

<br />

<br />

Lived <br />

and <br />

Dreamt <br />

Op. 30 • BA 9561 <br />

pp<br />

mf marcato il basso<br />

<br />

perdendosi pp<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

(1791–<strong>18</strong>25) <br />

<br />

Eclogues pour le pianoforte I<br />

COPY<br />

(Opp. 35, 39, 47, 51)<br />

Ed. A. Borková<br />

dim.<br />

Composizioni per piano solo<br />

Ed. O. Zuckerová<br />

MAB I/52<br />

H 3237<br />

MAB I/73<br />

Impromptus Op. 7<br />

H 4872<br />

Ed. V. Helfert<br />

Eclogues pour le pianoforte II<br />

COPY<br />

MAB I/1<br />

H 2<strong>18</strong>2<br />

(Opp. 63, 66, 83)<br />

XII rhapsodies pour le pianoforte<br />

Ed. A. Borková<br />

Op. 1, Vol. I (Rhapsodies I–VI)<br />

MAB I/74<br />

Ed. V. J. Sýkora<br />

H 5390<br />

MAB I/78<br />

H 6036<br />

Vaňhal Jan Křtitel<br />

(1739–<strong>18</strong>13)<br />

Twelve Sonatines<br />

(Dodici Sonatine)<br />

Rev. by V. Němec<br />

Preface by O. Zuckerová<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 7461<br />

<br />

<br />

XII rhapsodies pour le pianoforte<br />

Op. 1, Vol. II (Rhapsodies VII–XII)<br />

COPY<br />

Ed. V. J. Sýkora<br />

MAB I/79<br />

H 6114<br />

Sonata in B-flat min Op. 20<br />

Ed. O. Zuckerová<br />

MAB I/4<br />

H 7133<br />

Piano Duet<br />

(piano four hands)<br />

Pieces for Children and<br />

Youth / Educational Works<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Scottish Dances Op. 41<br />

piano four hands arrangement<br />

of the original piece for two<br />

hands (in piano album Dances,<br />

ADCE V/1)<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 5851<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

The Little Green Forest<br />

(Hájíčku zelený)<br />

Arrangements of Folk Songs<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Rev. by J. Němcová, V. Němec<br />

H 6657<br />

Hradecký Emil<br />

(*1953)<br />

Jazz Pieces for Twenty Fingers<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

piano four hands arrangements<br />

of popular dances – Waltz,<br />

Ragtime, Samba, Tango etc.<br />

H 7975<br />

Hurník Ilja<br />

(1922–2013)<br />

Playing with Four Hands<br />

(Cz/Ger)<br />

H 6155<br />

Kopelent Marek<br />

(*1932)<br />

Two (Dva)<br />

H 6474<br />

10 11


PIANO / KEYBOARD<br />

PIANO / KEYBOARD<br />

Repertoire Works<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

From the Bohemian Forest<br />

(Ze Šumavy) Op. 68<br />

Cycle of six characteristic pieces<br />

Ed. A. Čubr<br />

BA 9565<br />

In the Spinning-room<br />

(Na přástkách), By the Black<br />

Lake (U Černého jezera),<br />

Walpurg's Night (Noc filipojakubská),<br />

In the Wait<br />

(Na čekání), Silent Woods<br />

(Klid), From Troublous Times<br />

(Z bouřlivých dob)<br />

In the third cycle for piano<br />

four hands, following Slavonic<br />

Dances and Legends, Dvořák<br />

drew his inspiration from the<br />

countryside that he enjoyed<br />

visiting in his free time.<br />

● Popular piano miniatures,<br />

which can be played also<br />

individually and are ideal<br />

as encore pieces<br />

● New preface by Hans-<br />

Joachim Hinrichsen and<br />

Ivana Rentsch (Ger/Eng/Cz)<br />

● Primo and Secondo parts<br />

printed on facing pages<br />

NEW 2016<br />

Slavonic Dances (Slovanské<br />

tance) Op. 46 and Op. 72<br />

Ed. J. Burghauser<br />

BA 9547 Op. 46 / Series I<br />

BA 9548 Op. 72 / Series II<br />

● Unique masterpieces of<br />

European music for domestic<br />

use and concert performance<br />

● New preface by Hans-Joachim<br />

Hinrichsen and Ivana Rentsch<br />

(Ger/Eng/Cz)<br />

● Newly engraved with Primo<br />

and Secondo parts printed on<br />

facing pages<br />

2<br />

10<br />

<br />

<br />

<br />

Fibich Zdeněk<br />

(<strong>18</strong>50–1900)<br />

Sonata in B-flat maj for Piano<br />

Four Hands Op. 28<br />

COPY<br />

Eds. A. Pokorný, K. Šolc<br />

H 3879<br />

Hurník Ilja<br />

(1922–2013)<br />

Innocenza<br />

Rev. by J. Němcová, V. Němec<br />

H 7717<br />

Hurník Lukáš<br />

(*1967)<br />

Hot-Suite<br />

Rev. by J. Němcová, V. Němec<br />

H 7638<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Sinfonietta<br />

H 7741 piano reduction<br />

for four hands<br />

(František Jílek)<br />

Kabeláč Miloslav<br />

(1908–1979)<br />

Small Suite (Malá suita) Op. 42<br />

COPY<br />

H 3598<br />

From: Antonín Dvořák, Slavonic Dance No. 1 (furiant) from the Slavonic<br />

Dances Op. 46 four hands • BA 9547<br />

Presto<br />

<br />

<br />

Presto<br />

3 <br />

4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

4 <br />

<br />

<br />

ff<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ff<br />

SECONDO<br />

1<br />

[ fz]<br />

Antonín Dvořák, Antonín op. 46 Dvořák, op. 46<br />

3<br />

4 <br />

<br />

3<br />

4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

10<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

SECONDO<br />

1<br />

[ fz]<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

Vltava (The Moldau)<br />

Symphonic poem from the cycle<br />

My Country (Má vlast) in the<br />

original version for piano duet<br />

Urtext / Ed. H. Macdonald<br />

Preface by O. Mojžíšová<br />

BA 9549<br />

● Informative preface<br />

including a contribution<br />

by Smetana scholar Olga<br />

Mojžíšová (Cz/Eng/Ger)<br />

● Primo and Secondo parts<br />

printed on facing pages<br />

(score and orchestral parts – see<br />

section ORCHESTRA)<br />

Voříšek Jan Václav Hugo<br />

(1791–<strong>18</strong>25)<br />

Symphony in D maj<br />

H 7323<br />

piano reduction<br />

for four hands<br />

(Karel Šolc)<br />

(score and orchestral parts – see<br />

section ORCHESTRA)<br />

Piano Concertos<br />

Bořkovec Pavel<br />

(<strong>18</strong>94–1972)<br />

Concerto No. 1 for Piano and<br />

Small Orchestra<br />

H 4985 study score ♦<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Concerto in G min for Piano and<br />

Orchestra Op. 33 COPY<br />

With two solo parts (scored in<br />

parallel) – the original by the<br />

composer and an arrangement<br />

by V. Kurz<br />

ADCE III/10<br />

H 1780 piano reduction ♦<br />

(Karel Šolc)<br />

(will be replaced by<br />

BA 10420-90)<br />

Concerto in G min<br />

for Piano and Orchestra Op. 33<br />

Urtext / Ed. R. van Steijn<br />

BA 10420 score<br />

BA 10420-90 piano reduction ♦<br />

(Antonín Dvořák)<br />

(will replace H 1780)<br />

In preparation<br />

Dvořak's Piano Concerto in<br />

G minor Op. 33 (<strong>18</strong>76) acquired<br />

a reputation as a thankless,<br />

pianistically difficult and<br />

ineffective work and has<br />

therefore led a wallflower<br />

existence in the shadow of his<br />

Violin and Cello Concertos. Today,<br />

it is considered inadvisable to<br />

‘remedy’ Dvořak’s music in any<br />

way, and we prefer to return<br />

unconditionally to the authentic<br />

text, avoiding all adjustments<br />

and ‘improvements’.<br />

This <strong>new</strong> edition proceeds from<br />

the autograph score and the<br />

complete printed edition issued<br />

by Hainauer of Breslau in <strong>18</strong>83. It<br />

also includes an edition of the<br />

composer’s original piano<br />

reduction, with a second piano<br />

taking the place of the orchestra.<br />

Fišer Luboš<br />

(1935–1999)<br />

Concerto da camera<br />

for piano and chamber<br />

orchestra<br />

H 5422 score ♦<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Capriccio for Piano Left Hand<br />

and Wind Ensemble<br />

flute / piccolo, 2 trumpets, 3<br />

trombones, tenor tuba ossia<br />

French horn<br />

Eds. L. Faltus, J. Procházková<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Legends (Legendy) Op. 59<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Eds. F. Bartoš, A. Pokorný, K. Šolc<br />

<strong>18</strong> 1. 2.<br />

ADCE V/6<br />

<br />

<strong>18</strong><br />

<br />

1.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2.<br />

<br />

<strong>18</strong><br />

1.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

H <strong>18</strong>01<br />

<br />

<br />

<br />

p pp p<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>18</strong><br />

<br />

<br />

<br />

1.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

p<br />

[ ]<br />

<br />

p pp p<br />

pp<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

p<br />

[ ] pp<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

12<br />

28<br />

<br />

28<br />

<br />

<br />

[<br />

<br />

<br />

26 2.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

pp ]<br />

[ poco a poco cresc.<br />

[ p ]<br />

[ pp ] poco fz a cresc. fz<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

26 2.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

pp ]<br />

poco a poco cresc.<br />

[ p ]<br />

[<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

pp ] poco fz a<br />

<br />

poco cresc. fz<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

13<br />

10<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

4 <br />

ff<br />

<br />

1 1<br />

Antonín Dvořák, op. 46<br />

<br />

Presto <br />

Presto<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

4 <br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PRIMO PRIMO 3<br />

3<br />

10 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

fz<br />

fz<br />

<br />

<br />

<br />

ff<br />

<br />

<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Antonín Dvořák, op. 46<br />

<br />

LJCE E/5<br />

BA 6856•<br />

cloth bound score<br />

with parts<br />

Urtext / Eds. L. Faltus,<br />

J. Procházková<br />

Preface by J. Procházková<br />

BA 9535<br />

score and parts in<br />

slipcover<br />

The Capriccio was written in<br />

the autumn of 1926 at the suggestion<br />

of the pianist Otakar<br />

Hollmann, an invalid from the<br />

First World War. Like his contemporary<br />

Paul Wittgenstein,<br />

Hollmann urged composers to<br />

write something for piano left<br />

hand; he succeeded in persuading<br />

Bohuslav Martinů, Erwin<br />

Schulhoff and Janáček to do<br />

this. Janáček did not want, as<br />

he put it, to compose a “dance<br />

for one leg”, but finally wrote<br />

a four-movement work with<br />

associations to military music.


HARPSICHORD / ORGAN / ACCORDION<br />

ORGAN / ACCORDION<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Concertino<br />

for piano, 2 violins, viola, clarinet,<br />

French horn and bassoon<br />

H 4342 score with parts<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Concerto for Piano and Orchestra<br />

No. 4 “Incantation” H. 358<br />

BA 43<strong>18</strong>-90•<br />

Harpsichord Solo<br />

piano reduction ♦<br />

(Karel Šolc)<br />

Dušek František Xaver<br />

(1731–1799)<br />

Sonate per il clavicembalo<br />

in F, C, G, G, D, A, F, E-flat maj<br />

Rev. by M. Knotková, A. Němec<br />

MAB I/8<br />

H 380<br />

Harpsichord<br />

Concertos<br />

Benda Jiří Antonín<br />

(1722–1795)<br />

Concerto in G min for<br />

Harpsichord and Strings<br />

violin I II, viola, violoncello<br />

(double bass)<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB I/10<br />

H 7438 score with parts ♦<br />

Due concerti per cembalo COPY<br />

violin I II, viola, violoncello<br />

(double bass)<br />

in F maj, in G maj<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB I/77<br />

H 5805 score ♦<br />

Tre concerti per cembalo<br />

violin I II, viola, violoncello<br />

(double bass)<br />

in F min, in B min, in G maj<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB I/45<br />

H 2981<br />

score<br />

(♦ only in F and B min)<br />

Organ Solo<br />

Černohorský Bohuslav Matěj<br />

(1684–1742)<br />

Composizioni per organo COPY<br />

Ed. J. Šafařík<br />

MAB I/3<br />

H 4346<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Largo from the Symphony No. 9<br />

in E min “From the New World”<br />

Op. 95<br />

Arr. by M. Kampelsheimer in an<br />

easy style<br />

H <strong>18</strong>09<br />

Symphony No. 9 in E min “From<br />

the New World” Op. 95<br />

Transcription for organ by<br />

Z. Szathmáry<br />

BA 8472•<br />

● Welcome addition to the organ<br />

repertoire<br />

● Outstanding virtuoso organ<br />

writing<br />

Preludes and Fugues for Organ<br />

B 302<br />

Eds. J. Burghauser, A. Čubr<br />

ADCE VII/3<br />

H 6334<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

<strong>Music</strong>a dominicalis<br />

(Nedělní hudba)<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 3761<br />

● Eben's most famous<br />

composition for organ<br />

● Revised edition with notes<br />

on interpretation by Jan<br />

Hora in cooperation with<br />

the composer<br />

Ten Chorale Preludes<br />

H 7845<br />

Fišer Luboš<br />

(1935–1999)<br />

Relief<br />

H 7967<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Organ Works<br />

Eds. M. Buček, L. Faltus<br />

LJCE F/2<br />

BA 6852-01• cloth bound score<br />

Urtext / Eds. M. Buček, L. Faltus<br />

With preface by J. Zahrádka<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

BA 9524<br />

Three Pieces for Organ from<br />

Prague Studies in <strong>18</strong>74–<strong>18</strong>75<br />

(Overture, Varyto, Choral Fantasy),<br />

Two Pieces for Organ selfpublished<br />

in <strong>18</strong>84, Postludium<br />

– the penultimate part of the<br />

famous Glagolitic Mass<br />

Novák Jan<br />

(1921–1984)<br />

Iubilationes per organo<br />

H 7865<br />

Old <strong>Czech</strong> Organ Christmas<br />

Josef Seger, Jakub V. Paus,<br />

František X. Brixi, Jiří I. Linek, Jan<br />

K. Vaňhal, Jan K. Kuchař, Karel B.<br />

Kopřiva<br />

Ed. J. Smolka<br />

H 7690<br />

Organ Compositions of Old <strong>Czech</strong><br />

Masters<br />

František X. Brixi, Jan K. Vaňhal,<br />

Jan K. Kuchař, Karel F. Pitsch<br />

Ed. B. Geist, rev. by<br />

M. Kampelsheimer<br />

H 4506<br />

Seger Josef Ferdinand Norbert<br />

(1716-1782)<br />

Composizioni per organo<br />

(Preludi e fughe) COPY<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB I/56<br />

H 3364<br />

Slavický Milan<br />

(1947–2009)<br />

Sursum corda<br />

H 7873<br />

Organ Concertos<br />

Brixi František Xaver<br />

(1732–1771)<br />

Concerto Fa maggiore per<br />

organo principale<br />

2 French horns, violin I II, viola,<br />

basso continuo<br />

Ed. J. Reinberger<br />

MAB I/26<br />

H <strong>18</strong>52 score ♦<br />

Due concerti per organo<br />

2 clarinas in D, violin I II, viola,<br />

violoncello and double bass<br />

in D maj, in G maj<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB I/75<br />

H 4923 score ♦<br />

Accordion<br />

Gemrot Jiří<br />

(*1957)<br />

Plays for Harpsichord<br />

(Hry pro cembalo)<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2005)<br />

H 7896<br />

Rychlík Jan<br />

(1916–1964)<br />

Hommaggi gravicembalistici<br />

per cembalo<br />

Rev. by K. Šrom<br />

H 53<strong>18</strong><br />

SOUBORNÉ<br />

•<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

From: Petr Eben, <strong>Music</strong>a dominicalis • H 3761<br />

Kabeláč Miloslav<br />

(1908–1979)<br />

14 15<br />

V/12<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Two Phantasies<br />

Ed. J. Hora<br />

H 8028<br />

Miloslav<br />

KABELÁČ<br />

KRITICKÉ VYDÁNÍ<br />

KRITISCHE GESAMTAUSGABE<br />

COMPLETE CRITICAL EDITION<br />

Dvě fantazie<br />

Zwei Fantasien<br />

Two Fantasias<br />

op. 32<br />

ORGAN<br />

H 8028<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

Štědroň Miloš<br />

(*1942)<br />

Claudio Monteverde: Praga 1595<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2006)<br />

H 7969<br />

Teml Jiří<br />

(*1935)<br />

The Alchemists (Alchymisté)<br />

H 7976<br />

Havlíček Ilja – Machalíčková<br />

Františka – Ondruš Ján<br />

School of Accordion Playing<br />

(Cz/Ger)<br />

H 3204<br />

♦ Performance material<br />

available on hire


arva papíru Salzer<br />

k · op. 1<br />

1/1 - líc: HKS 41 K, rub: barva papíru Salzer<br />

1/1 - líc: HKS 41 K, rub: barva papíru Salzer<br />

BA 9553<br />

k, Škola houslové techniky / School of Violin Technique / Schule der Violintechnik · op. 1<br />

Sešit 2 / Book 2 / Heft 2<br />

ISMN 979-0-2601-0712-0<br />

BA 9554<br />

Ševčík, Škola houslové techniky / School of Violin Technique / Schule der Violintechnik · op. 1<br />

Sešit 3 / Book 3 / Heft 3<br />

Bärenreiter Praha · www.baerenreiter.cz<br />

ISMN 979-0-2601-0721-2<br />

Bärenreiter-Verlag · Kassel · www.baerenreiter.com<br />

BA 9555<br />

Ševčík, Škola houslové techniky / School of Violin Technique / Schule der Violintechnik · op. 1<br />

Sešit 4 / Book 4 / Heft 4<br />

Bärenreiter Praha · www.baerenreiter.cz<br />

ISMN 979-0-2601-0722-9<br />

Bärenreiter-Verlag · Kassel · www.baerenreiter.com<br />

1 · 14<br />

Bärenreiter Praha · www.baerenreiter.cz<br />

Bärenreiter-Verlag · Kassel · www.baerenreiter.com<br />

1 · 14<br />

át = HKS 41 K / barva papíru Salzer<br />

p. 1<br />

1/1 - líc: 1/1 - líc: černý plát = HKS 41 K / barva papíru Salzer<br />

BA 9552<br />

kola houslové techniky / School of Violin Technique / Schule der Violintechnik · op. 1<br />

Svazek 1 / Volume 1 / Band 1<br />

ISMN 979-0-2601-0711-3<br />

BA 9552<br />

Škola houslové techniky / School of Violin Technique / Schule der Violintechnik · op. 1<br />

Svazek 1 / Volume 1 / Band 1<br />

Bärenreiter Praha · www.baerenreiter.cz<br />

ISMN 979-0-2601-0711-3<br />

Bärenreiter-Verlag · Kassel · www.baerenreiter.com<br />

1 · 14<br />

Bärenreiter Praha · www.baerenreiter.cz<br />

Bärenreiter-Verlag · Kassel · www.baerenreiter.com<br />

BA 9557<br />

Ševčík, Výměny poloh a průprava ke cvičení stupnic / Changes of Position and Preparatory Scale Studies /<br />

Lagenwechsel und Tonleiter-Vorstudien · op. 8<br />

ISMN 979-0-2601-0727-4<br />

1 · 15<br />

1 · 15<br />

Bärenreiter Praha · www.baerenreiter.cz<br />

Bärenreiter-Verlag · Kassel · www.baerenreiter.com<br />

BA 9556<br />

Ševčík, Průprava k trylku a výcvik prstového úhozu /<br />

Preparatory Trill Studies and the Development of Double-Stopping /<br />

Triller-Vorstudien und Entwicklung des Finger-Anschlags · op. 7<br />

ISMN 979-0-2601-0760-1<br />

Bärenreiter Praha · www.baerenreiter.cz<br />

Bärenreiter-Verlag · Kassel · www.baerenreiter.com<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

H 5993<br />

K LAVÍR<br />

NEW BÄRENREITER PUBLICATIONS<br />

OF ŠEVČÍK'S PRINCIPAL WORKS<br />

Edited by Jaroslav Foltýn<br />

based on authentic sources from the early 20th century and Ševčík's posthumous papers<br />

Violin Solo<br />

(with accompaniment)<br />

Educational Works<br />

ŠKOLA HOUSLOVÝCH ETUD I<br />

ETÜDENSCHULE FÜR DIE VIOLINE I<br />

VIOLIN<br />

Violin School for Beginners Op. 6<br />

Ed. N. Kubát<br />

H 257 Book 1<br />

H 54 Book 4<br />

H 55 Book 5<br />

H 258 Book 7<br />

I. POLOHA • I. LAGE<br />

od v K.-černá<br />

ŠEVČÍK<br />

Škola houslové techniky<br />

School of Violin Technique<br />

Schule der Violintechnik<br />

op. 1<br />

Sešit 1 / Book 1 / Heft 1<br />

1. poloha / 1 st Position / 1. Lage<br />

Bärenreiter<br />

ŠEVČÍK<br />

Škola houslové techniky<br />

School of Violin Technique<br />

Schule der Violintechnik<br />

op. 1<br />

Sešit 2 / Book 2 / Heft 2<br />

2.– 7. poloha / 2 nd – 7 th Position / 2.– 7. Lage<br />

Bärenreiter<br />

School of Violin Technique Op. 1<br />

BA 9552 Book 1: 1st Position<br />

BA 9553 Book 2: 2nd–7th Position<br />

BA 9554 Book 3: Changing Positions<br />

BA 9555 Book 4: Exercises in Double<br />

Stops and Harmonics<br />

pozor kod v K.-černá<br />

ŠEVČÍK<br />

Škola smyčcové techniky<br />

School of Bowing Technique<br />

Schule der Bogentechnik<br />

op. 2<br />

Svazek 1 / Volume 1 / Band 1<br />

Bärenreiter<br />

pozor kod v K.-černá<br />

ŠEVČÍK<br />

Škola smyčcové techniky<br />

School of Bowing Technique<br />

Schule der Bogentechnik<br />

op. 2<br />

Svazek 2 / Volume 2 / Band 2<br />

Bärenreiter<br />

School of Bowing Technique Op. 2<br />

BA 9591 Book 1: Exercises for the<br />

Right Arm<br />

BA 9592 Book 2: Exercises for the<br />

Wrist I<br />

BA 9593 Book 3: Exercises for the<br />

Wrist II<br />

ŠEVČÍK<br />

Škola houslové techniky<br />

School of Violin Technique<br />

Schule der Violintechnik<br />

op. 1<br />

Sešit 3 / Book 3 / Heft 3<br />

Výměny poloh / Changing Positions / Lagenwechsel<br />

Bärenreiter<br />

ŠEVČÍK<br />

Škola houslové techniky<br />

School of Violin Technique<br />

Schule der Violintechnik<br />

op. 1<br />

Sešit 4 / Book 4 / Heft 4<br />

Cvičení dvojhmatová a flažoletová<br />

Exercises in Double Stops and Harmonics<br />

Übungen mit Doppelgriffen und Flageolett -Tönen<br />

Bärenreiter<br />

● The pivotal work of a leading<br />

violin pedagogue<br />

● The most frequently used system<br />

of practising scales and broken<br />

chords worldwide to this day<br />

● For intermediate and advanced<br />

violinists<br />

● Lifelong study material even for<br />

professionals<br />

ŠEVČÍK<br />

Škola smyčcové techniky<br />

School of Bowing Technique<br />

Schule der Bogentechnik<br />

op. 2<br />

Svazek 3 / Volume 3 / Band 3<br />

Bärenreiter<br />

● An exceptional work of<br />

educational violin literature for<br />

the right hand<br />

● The famous “four thousand”<br />

variations of systematically<br />

ordered bowing exercises<br />

● Divided into three sections,<br />

this <strong>new</strong> edition combines the<br />

original six volumes in groups<br />

of two<br />

● Increasing order of difficulty:<br />

easy – moderate – advanced<br />

ŠEVČÍK<br />

Výměny poloh a průprava<br />

ke cvičení stupnic<br />

Changes of Position and<br />

Preparatory Scale Studies<br />

Lagenwechsel und<br />

Tonleiter-Vorstudien<br />

op. 8<br />

Bärenreiter<br />

Changes of Position and<br />

Preparatory Scale Studies Op. 8<br />

BA 9557<br />

● Exercises devoted to changes of<br />

position and preparatory studies<br />

for scales over three octaves (in<br />

thirds, sixths, octaves and tenths)<br />

● Moderate level of difficulty<br />

ŠEVČÍK<br />

Průprava k trylku a výcvik<br />

prstového úhozu<br />

Preparatory Trill Studies and<br />

the Development of Double-Stopping<br />

Triller-Vorstudien und Entwicklung<br />

des Finger-Anschlags<br />

op. 7<br />

Bärenreiter<br />

Preparatory Trill Studies and the<br />

Development of Double-Stopping<br />

Op. 7<br />

BA 9556<br />

● Exercises dealing with the<br />

position of the fingers, their<br />

placement on the strings,<br />

practising finger-stopping and<br />

shifting along the fingerboard<br />

in the basic positions<br />

● Moderate to advanced level<br />

of difficulty<br />

Gola Zdeněk<br />

(*1929)<br />

Violin Technique<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

BA 9550 Vol. 1<br />

BA 9551 Vol. 2<br />

The exercises in this two-part<br />

textbook are intended for<br />

violinists who already have<br />

a basic knowledge of how to<br />

shift position and how to play<br />

double stops. The method<br />

used in both volumes is<br />

fundamentally different from<br />

those of other violin textbooks,<br />

and it brings a <strong>new</strong> approach<br />

to exercising finger technique.<br />

The author sees the left hand<br />

technique as constituting the<br />

basis of violin play.<br />

● New method for practising<br />

left hand technique<br />

● Around 500 position<br />

combinations<br />

● Progressive method for<br />

achieving, re<strong>new</strong>ing and<br />

maintaining confidence<br />

in both positioning and<br />

intonation<br />

● Preface and commentaries<br />

to the exercises (Cz/Ger/Eng)<br />

● Advanced level of technical<br />

difficulty<br />

SEŠIT • HEFT<br />

1– 2<br />

Krůček Václav<br />

(*1927)<br />

School of Violin Studies I<br />

1st Position<br />

(Cz/Ger)<br />

H 5993 Vol. 1, 2<br />

School of Violin Studies II<br />

Playing in Positions<br />

(Cz/Ger)<br />

H 6<strong>18</strong>7 Vol. 3, 4<br />

Ševčík Otakar<br />

(<strong>18</strong>52–1934)<br />

Changes of Position and<br />

Preparatory Scale Studies Op. 8<br />

Ed. J. Foltýn<br />

BA 9557<br />

→ see more on the facing page<br />

Preparatory Trill Studies and<br />

the Development of Double-<br />

Stopping Op. 7<br />

Ed. J. Foltýn<br />

BA 9556 <br />

→ see more on the facing page<br />

Preparatory Exercises in Double-<br />

Stopping Op. 9<br />

Ed. N. Kubát<br />

H 2090<br />

School of Violin Technique Op. 1<br />

Ed. J. Foltýn<br />

BA 9552 Book 1<br />

BA 9553 Book 2<br />

BA 9554 Book 3<br />

BA 9555 Book 4<br />

→ see more on the facing page<br />

School of Bowing Technique<br />

Op. 2<br />

Ed. J. Foltýn<br />

BA 9591 Book 1<br />

BA 9592 Book 2<br />

BA 9593 Book 3<br />

→ see more on the facing page<br />

DVOŘÁK · Dumky · op. 90 Bärenreiter<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

ŠEVČÍK<br />

Čtyřicet variací pro housle<br />

Forty Variations for the Violin<br />

Vierzig Variationen für Violine<br />

op. 3<br />

Bärenreiter<br />

Forty Variations for Violin Op. 3<br />

Ed. P. Kudelásek<br />

BA 11521 (replaces H 2627)<br />

To appear in November <strong>2017</strong><br />

This relatively small one-volume<br />

work by Otakar Ševčík holds a<br />

special place in his extensive<br />

educational oeuvre. It follows<br />

up on his systematic “stepby-step”<br />

work with the right<br />

hand, which is meticulously<br />

detailed in the preceding Opus<br />

2, but it can also be seen as an<br />

independent source of stimuli<br />

for the violinist's daily chores or<br />

as an extremely effective and<br />

condensed means of mastering<br />

the broad range of motions of<br />

the right hand – from basic to<br />

virtuoso. An ideal set of exercises<br />

for the hurried age of today.<br />

● New edition of another of<br />

Ševčík's works for practising<br />

the right hand<br />

● Follows up on the School<br />

of Bowing Technique Op. 2<br />

● Preface (Cz/Eng/Ger) by the<br />

editor, the prominent Prague<br />

Conservatoire pedagogue<br />

Pavel Kudelásek<br />

● Moderate to advanced level<br />

of difficulty<br />

16 17


VIOLIN<br />

VIOLIN<br />

Repertoire Works<br />

Benda František<br />

(1709–1786)<br />

Caprice COPY<br />

for violin solo<br />

Rev. by J. Čeleda<br />

H 3133<br />

Fišer Luboš<br />

(1935–1999)<br />

Crux<br />

for violin, timpani and bells<br />

Reproduction of the autograph<br />

from the property of I. Štraus<br />

H 7966 performance score<br />

Hanuš Jan<br />

(1915–2004)<br />

A Zest for Life (Chuť žít) Op. 127<br />

A Fantasy Variation for Solo Violin<br />

in Response to Pierre Teilhard de<br />

Chardin's Thoughts<br />

Rev. by P. Maceček<br />

H 7881<br />

Loudová Ivana<br />

(*1941)<br />

Canto solitario<br />

for violin solo<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2003)<br />

H 7859<br />

Šporcl Pavel<br />

(* 1973)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Where Is My Home (Kde domov<br />

můj)<br />

virtuoso variations on the <strong>Czech</strong><br />

national anthem for violin solo<br />

H 8039<br />

2 Violins<br />

(solo / with accompaniment)<br />

Educational Works<br />

Micka Josef<br />

(1903–1993)<br />

Elementary Studies<br />

for violin with the 2nd violin<br />

accompaniment<br />

H 5450<br />

First Encounter with Masters<br />

14 short pieces for violin in the<br />

1st position with the 2nd violin<br />

accompaniment (or piano<br />

accompaniment)<br />

H 3089<br />

Repertoire Works<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Humoresque in G-flat maj<br />

Op. 101 No. 7<br />

for two violins<br />

Arr. by J. Žemla<br />

H 1591-03 parts<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Sonatina for Two Violins<br />

H 1927 parts<br />

Kramář-Krommer František Vincenc<br />

(1759–<strong>18</strong>31)<br />

Six Duettini<br />

for soprano and alto recorders /<br />

2 violins / 2 clarinets<br />

Arr. by L. Daniel<br />

H 5862<br />

score with 1 part<br />

(alto recorder)<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Concerto for Two Violins and<br />

Orchestra H. 329<br />

Duo concertante for Two Violins<br />

and Orchestra H. 264<br />

(both works – see section Violin<br />

Concertos)<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

Melody<br />

for two violins<br />

Ed. Z. Nouza †<br />

H 7951 score with parts<br />

Tůma František Ignác Antonín<br />

(1704–1774)<br />

Composizioni strumentali<br />

Sonatas / Partitas / Sinfonias<br />

for two violins and basso<br />

continuo<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB I/69<br />

H 4376 score<br />

Violin and Piano<br />

Pieces for Children<br />

and Youth<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Humoresque in G-flat maj<br />

Op. 101 No. 7<br />

Rev. by L. Láska, A. Pokorný<br />

H 1592 score with part<br />

Largo from Symphony No. 9 in<br />

E min “From the New World”<br />

Op. 95<br />

Arr. by A. Pokorný<br />

in an easy style<br />

H <strong>18</strong>11 score with part<br />

Slavonic Dances Op. 46 Nos. 1–4<br />

Arr. by A. Pokorný<br />

H 3235 score with part<br />

Two Waltzes Op. 54 Nos. 1, 4<br />

for violin / viola and piano<br />

Arr. by J. Kocian, viola part rev. by<br />

K. Moravec<br />

H <strong>18</strong>90 score (violin version)<br />

with viola part<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Sonatina semplice<br />

for violin / flute and piano<br />

Rev. by B. Purger, V. Žilka<br />

H 2414 score with parts<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Intermezzo H. 261<br />

4 compositions for violin with<br />

piano accompaniment<br />

Rev. by V. Nopp, K. Šolc<br />

H 5259 score with part<br />

Sonatina H. 262<br />

Rev. by V. Nopp<br />

H 2172 score with part<br />

Micka Josef<br />

(1903–1993)<br />

First Encounter with Masters<br />

14 short pieces for violin in<br />

the 1st position with piano<br />

accompaniment (or the 2nd<br />

violin accompaniment)<br />

H 3089<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

Compositions for Violin and<br />

Piano<br />

Arr. by J. Suk, J. Kocian<br />

in an easy style<br />

H 7823 score with part<br />

Melody (Melodie), Bagatelle<br />

(Bagatela), Lullaby (Ukolébavka),<br />

Evening Mood (Večerní nálada),<br />

Village Serenade (Vesnická<br />

serenáda), Song of Love (Píseň<br />

lásky<br />

Repertoire Works<br />

Benda František<br />

(1709–1786)<br />

Quatro sonate<br />

in A maj, in A min, in G maj,<br />

in A maj<br />

Eds. J. Štědroň, B. Štědroň<br />

MAB I/57<br />

H 3578 score with part<br />

Dusík Jan Ladislav<br />

(1760–<strong>18</strong>12)<br />

Sonatas Op. 69 Nos. 1, 2<br />

Eds. J. Štědroň, B. Štědroň<br />

MAB I/41<br />

H 2704 score with part<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Capriccio B 81<br />

Concert Rondo<br />

Eds. J. Burghauser, A. Čubr<br />

ADCE IV/1<br />

H 5543 score with part<br />

Mazurek Op. 49<br />

Eds. J. Hanuš, K. Šolc<br />

ADCE IV/1<br />

H 1550 score with part<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Romance in F min Op. 11<br />

Urtext / Ed. J. Hájek<br />

BA 9571 score with part<br />

Originally written for violin and<br />

orchestra between <strong>18</strong>73 and <strong>18</strong>77,<br />

Dvořák's Romance immediately<br />

followed his String Quartet in<br />

F minor (<strong>18</strong>73) and draws on the<br />

theme from its slow movement.<br />

Our edition is the first to avail<br />

itself of the autograph of<br />

Dvořák's own version for violin<br />

and piano. Compared to the<br />

well-known piano reduction<br />

by Josef Zubatý, it differs from<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

the orchestral version in several<br />

important respects and is also<br />

one bar shorter.<br />

Our <strong>new</strong> edition, containing<br />

the composer's more authentic<br />

version, can nevertheless also<br />

serve as a piano reduction to<br />

the orchestral version.<br />

<br />

<br />

<br />

● First edition of a piano<br />

version based on Dvořák's<br />

autograph of the piano part<br />

● Detailed preface by David R.<br />

Beveridge (Cz/Eng/Ger)<br />

● Critical commentary (Eng)<br />

by the editor<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>18</strong> 19


VIOLIN<br />

VIOLIN<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Romantic Pieces<br />

(Romantické kusy) Op. 75<br />

Eds. A. Pokorný, K. Šolc<br />

New preface by D. R. Beveridge<br />

and fingering by J. Micka<br />

BA 9576 score with part<br />

Sonata in F maj Op. 57 COPY<br />

Eds. A. Pokorný, K. Šolc<br />

Violin part rev. by S. Novák<br />

ADCE IV/1<br />

H 2178 score with part<br />

Sonatina in G maj Op. 100<br />

Ed. A. Čubr<br />

Violin part rev. by J. Feld<br />

ADCE IV/1<br />

H 1364 score with part<br />

Fibich Zdeněk<br />

(<strong>18</strong>50–1900)<br />

Idyll (Selanka) Op. 16<br />

for clarinet / violin and piano<br />

Violin transcription by the<br />

composer<br />

H 3754 score with parts<br />

Sonatina Op. 27<br />

Violin part rev. by V. Snítil<br />

H 1442 score with part<br />

Fišer Luboš<br />

(1935–1999)<br />

Hands (Ruce)<br />

Sonata for Violin and Piano<br />

Violin part rev. by I. Štraus<br />

H 3884 score with part<br />

Hanuš Jan<br />

(1915–2004)<br />

Suite to the Paintings of Mánes<br />

(Suita podle Mánesových<br />

obrazů) Op. 22<br />

Rev. by S. Šorm<br />

H 465 score with part<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

A Blown-Away Leaf<br />

(Lístek odvanutý)<br />

from the piano cycle On an<br />

Overgrown Path<br />

Arr. by J. Štědroň<br />

H 2043 score with part<br />

Dumka<br />

Revised version based on<br />

composer's autograph of the<br />

violin part<br />

Ed. A. Němcová<br />

H 7743 score with part<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Works for Violin and Piano<br />

Romance, Dumka, Sonata<br />

Eds. J. Krejčí, A. Němcová<br />

LJCE E/1<br />

BA 6849• cloth bound score<br />

with part<br />

Works for Violin and Piano<br />

Romance, Dumka, Sonata<br />

Urtext / Eds. J. Krejčí, A. Němcová<br />

New preface by A. Němcová<br />

BA 11512 score with part<br />

● With a revised version<br />

of Dumka with original<br />

dynamic markings<br />

Kocian Jaroslav<br />

(<strong>18</strong>83–1950)<br />

Serenade in D maj<br />

Violin part rev. by V. Snítil<br />

H 7938 score with part<br />

Three Compositions for Violin<br />

and Piano Op. 19 Nos. 1, 2, 3<br />

Mélodie, Chanson printanière,<br />

Lullaby<br />

H 7874 score with part<br />

Trois pièces d'impression pour<br />

violin et piano Op. <strong>18</strong> Nos. 1, 2, 3<br />

Méditation du soir, Intermezzo<br />

pittoresque, Hymne au<br />

printemps<br />

H 7825 score with part<br />

Two Compositions for Violin and<br />

Piano Op. 17 Nos. 1, 2<br />

Serenade in G maj, Humoresque<br />

Violin part rev. by V. Snítil<br />

H 7802 score with part<br />

Korte Oldřich F.<br />

(1926–2014)<br />

Dialoghi filosofici<br />

(Philosofical Dialogues)<br />

Violin part rev. by I. Štraus<br />

H 6582 score with part<br />

Kubelík Jan<br />

(<strong>18</strong>80–1940)<br />

Burlesque<br />

Violin part rev. by V. Snítil<br />

H 7914 score with part<br />

Minuet<br />

H 7817 score with part<br />

♦<br />

•<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

Kubička Miroslav<br />

(*1951)<br />

Sonata<br />

H 7916 score with part<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Impromptu H. 166<br />

Three Compositions for Violin<br />

and Piano<br />

Ed. I. Popelka<br />

H 5906 score with part<br />

Matys Jiří<br />

(*1927)<br />

Capriccio<br />

Violin part rev. by B. Kotmel<br />

H 5317 score with part<br />

Novák Jan<br />

(1921–1984)<br />

Sonata super “Hoson Zes…”<br />

for violin / flute and piano<br />

Ed. J. Čižmář<br />

H 7855 score with 2 parts<br />

Ondříček František<br />

(<strong>18</strong>57–1922)<br />

Scherzo capriccioso Op. <strong>18</strong><br />

Violin part rev. by V. Snítil<br />

H 7915 score with part<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

From the Homeland<br />

(Z domoviny)<br />

Two Duets for Violin and Piano<br />

Urtext / Eds. F. Bartoš, J. Plavec,<br />

K. Šolc<br />

Violin part rev. by I. Štraus<br />

New preface by M. Ottlová<br />

BA 9526 score with part<br />

Vaňhal Jan Křtitel<br />

(1739–<strong>18</strong>13)<br />

Sonata per il pianoforte con<br />

violino obligato<br />

Rev. by J. Panocha, A. Dítětová<br />

H 5445 score with part<br />

Voříšek Jan Václav Hugo<br />

(1791–<strong>18</strong>25)<br />

Sonata in G maj Op. 5 COPY<br />

Eds. J. Štědroň, B. Štědroň<br />

MAB I/30<br />

H 2078 score with part<br />

Performance material<br />

available on hire<br />

Violin Concertos<br />

(solo / 2 violins)<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

20 21<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Concerto in A min for Violin and<br />

Orchestra Op. 53<br />

→ see more on the next page<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Concerto for Violin and<br />

Orchestra<br />

H 6696 piano reduction ♦<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

The Wandering of a Little Soul<br />

(Putování dušičky)<br />

Violin Concerto<br />

Eds. L. Faltus, M. Štědroň<br />

LJCE H/4<br />

H 7738<br />

H 7504<br />

score ♦<br />

piano reduction<br />

(Leoš Faltus)<br />

Kalabis Viktor<br />

(1923–2006)<br />

Concerto No. 2 for Violin and<br />

Piano Op. 49<br />

Violin part rev. by J. Suk<br />

H 6674 score ♦<br />

Kaprálová Vítězslava<br />

(1915–1940)<br />

Concertino for Violin, Clarinet<br />

and Orchestra Op. 21<br />

COPY<br />

Based on the composer's draft,<br />

realised by M. Štědroň, L. Faltus<br />

H 7919 score ♦<br />

Bohuslav Martinů<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

NEW 2016<br />

Key violin concertos<br />

of the 20th century<br />

Concerto No. 1 for Violin and<br />

Orchestra H. 226<br />

Violin part rev. by J. Suk<br />

BA 11527-90 piano reduction ♦<br />

(replaces H 5797) (Karel Šolc)<br />

[The score for Concerto No. 1<br />

(BA 6720 / H 5798) also available<br />

on sale]<br />

● Solo parts of both concertos<br />

revised by leading <strong>Czech</strong><br />

violinists and internationally<br />

respected performers of<br />

Martinů's music<br />

Violino<br />

NEW 2016<br />

Concerto No. 2 for Violin and<br />

Orchestra H. 293<br />

Violin part rev. by B. Bělčík<br />

BA 11529-90 piano reduction ♦<br />

(replaces H 5286) (Karel Šolc)<br />

The Violin Concerto No. 1<br />

(written in Paris 1932–33) was<br />

never performed during the<br />

composer's lifetime and was<br />

even considered lost after his<br />

death. It was not until 1961 that<br />

this concerto was discovered.<br />

The world premiere was given<br />

by <strong>Czech</strong> violinist Josef Suk with<br />

the Chicago Symphony under<br />

G. Solti in 1973.<br />

After hearing the Boston<br />

Symphony Orchestra perform<br />

Martinů's Symphony No. 1<br />

in New York, Mischa Elman<br />

commissioned the composer to<br />

write a violin concerto for him.<br />

Martinů thereupon composed<br />

his Violin Concerto No. 2 in 1943.<br />

That same year Elman played the<br />

solo part at the world premiere<br />

with S. Koussevitzky conducting<br />

the Boston Symphony.<br />

● Both concertos with <strong>new</strong><br />

prefaces by Martinů scholar<br />

Sandra Bergmannová<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

Koncert č. 2 / Concerto No. 2 / Konzert Nr. 2<br />

35<br />

30<br />

25<br />

I<br />

20<br />

Bohuslav Martinů<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

45


VIOLIN<br />

VIOLIN / VIOLA<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Concerto in A min for Violin<br />

and Orchestra Op. 53<br />

Urtext / Ed. I. Cividini<br />

BA 10422 score °<br />

(replaces H 1597)<br />

BA 10422-90 piano reduction<br />

(Antonín Dvořák?)<br />

(replaces H 1005)<br />

TP 422 study score<br />

(TP 422 appears in November <strong>2017</strong>)<br />

Dvořák's Violin Concerto was<br />

composed between <strong>18</strong>79 and<br />

<strong>18</strong>82, with the active assistance of<br />

Joseph Joachim, and was issued<br />

by the publisher Fritz Simrock,<br />

Berlin in <strong>18</strong>83. Its premiere took<br />

place in October of that same<br />

year with František Ondříček as<br />

soloist.<br />

This <strong>new</strong> Urtext edition is based<br />

on the first edition (score, solo<br />

violin part, piano reduction<br />

and orchestral parts). It also<br />

takes Dvořák's autograph which<br />

served as a master copy for the<br />

engraving into consideration.<br />

A fresh assessment of Dvořák's<br />

manuscript made it possible<br />

to reconstruct several variants<br />

ignored in the first and subsequent<br />

editions and to clarify<br />

ambiguities in the notation and<br />

articulation.<br />

An important component of our<br />

Urtext edition is the original<br />

piano reduction, which probably<br />

stems from Dvořák himself, and<br />

in which we published Joseph<br />

Joachim's fingering.<br />

● First Urtext edition of the<br />

original piano reduction<br />

● Variants in the solo part<br />

rendered as ossia passages<br />

● Preface on the work's genesis<br />

(Ger/Cz/Eng) and detailed<br />

critical commentary (Eng) by<br />

the editor<br />

New Urtext edition<br />

of a romantic concerto masterpiece<br />

Violino solo<br />

Joseph Joachim zugeeignet<br />

Koncert pro housle<br />

Violin Concerto<br />

Konzert für Violine<br />

I<br />

Allegro ma non troppo<br />

Antonín Dvořák, op. 53<br />

Viol. I<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

c <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

f<br />

6<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

23<br />

BA 10422-90<br />

f<br />

cresc.<br />

cresc.<br />

f<br />

6 5<br />

rit.<br />

<br />

11<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

6<br />

14 <br />

<br />

in tempo<br />

4 <br />

<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

5 6 6<br />

<br />

3<br />

rit. <br />

cresc.<br />

<br />

27<br />

A<br />

in tempo 22 Viol. I, II<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

ff<br />

<br />

<br />

54 <br />

§<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3 3<br />

<br />

<br />

f<br />

59 <br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3 3 <br />

ff<br />

<br />

63 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

6<br />

ff<br />

<br />

66 <br />

# B 1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DVOŘÁK<br />

B Ä R E N R E I T E R<br />

Koncert a moll<br />

pro housle a orchestr<br />

Concerto in A minor<br />

for Violin and Orchestra<br />

Konzert a-Moll<br />

für Violine und Orchester<br />

op. 53<br />

Bärenreiter<br />

U R T E X T<br />

<br />

dim.<br />

© <strong>2017</strong> by Bärenreiter Praha<br />

Performance material<br />

°<br />

available on sale<br />

3<br />

3<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Concerto da camera H. 285<br />

for violin, string orchestra, piano<br />

and percussion<br />

Eds. S. Bergmannová, J. Franková,<br />

P. Silverthorne<br />

BMCE III/1, 7 (in one volume with<br />

Rhapsody-Concerto for Viola and<br />

Orchestra H. 337)<br />

BA 10578-01 cloth bound score<br />

In preparation<br />

Concerto for Two Violins and<br />

Orchestra H. 329<br />

BA 3842• study score ♦<br />

BA 3842-90• piano reduction<br />

(Karel Šolc)<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Slavický Milan<br />

(1947–2009)<br />

The Way of the Heart<br />

(Cesta srdce)<br />

Story for violin solo, winds,<br />

percussion, celesta and harp<br />

H 6931 score – facsimile ♦<br />

Vranický Antonín<br />

(1761–<strong>18</strong>20)<br />

Concerto in B-flat maj for Violin<br />

and Orchestra<br />

Eds. F. Krejčí, V. Straka<br />

Violin part rev. by F. Krejčí<br />

MAB I/16<br />

H 916 piano reduction<br />

Duo concertant for Two Violins<br />

and Orchestra H. 264<br />

♦ Performance material<br />

BA 4317• study score ♦<br />

available on hire<br />

BA 4317-90• Bärenreiter piano reduction Study Score Reader<br />

(Karel Šolc)<br />

•<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

Bärenreiter Study Score Reader<br />

Quick start with a free demo version of the score<br />

Quick to Debussy’s start<br />

Quick start<br />

with<br />

with<br />

Prélude a free<br />

a free of the score<br />

to Debussy’s Prélude à demo<br />

à version<br />

l’après-midi d’un d’un of the<br />

faune! faune! score<br />

to Debussy's Prélude à l’après-midi d’un faune!<br />

The great The masterpieces great masterpieces of of classical<br />

◼<br />

Build your own own mobile mobile<br />

music from Bach to Debussy<br />

The great music masterpieces from Bach to of Debussy classical<br />

music library<br />

music Option library of entering personal<br />

music Study from music Bach easily and to conveniently Debussy ◼ Constantly markings expanding and annotations<br />

library<br />

Study music easily and conveniently<br />

your iPad ◼<br />

Study music on easily your iPad and<br />

Constantly of digitalized scores expanding library<br />

of Gradually digitalized expanding scores library<br />

High-resolution, razor-sharp images ◼ For detailed information:<br />

conveniently on your iPad of digitalized scores<br />

of orchestral scores in superb www.baerenreiter.com<br />

High-resolution, razor-sharp Bärenreiter images quality ◼ For detailed information:<br />

High-resolution, of orchestral scores razor-sharp in superb<br />

images of Bärenreiter orchestral quality scores<br />

www.baerenreiter.com<br />

For detailed information:<br />

www.baerenreiter.com<br />

New Issue Title<br />

39 New Publications 2/2014 · The Programme<br />

New Issue Title<br />

Viola Solo<br />

Educational Works<br />

Kolář Augustin<br />

School of Viola Playing for<br />

Beginners<br />

(Cz/Ger)<br />

H 6791<br />

four books<br />

in slipcover<br />

Viola and Piano<br />

Pieces for Children and<br />

Youth<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Little Sonatina for Viola and<br />

Piano COPY<br />

H 5850<br />

Repertoire Works<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Two Waltzes Op. 54 Nos. 1, 4<br />

for violin / viola and piano<br />

Arr. by J. Kocian, viola part rev. by<br />

K. Moravec<br />

H <strong>18</strong>90 score (violin version)<br />

with viola part<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Concertante <strong>Music</strong> for Viola and<br />

Piano<br />

H 7528 score with part<br />

Viola Concertos<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Concerto for Viola and Orchestra<br />

H 7987 piano reduction ♦<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Rhapsody-Concerto for Viola and<br />

Orchestra H. 337<br />

BA 4316• study score ♦<br />

BA 4316-90• piano reduction<br />

(Jürgen Sommer)<br />

39 New Publications 2/2014 · The Programme<br />

22 23


VIOLA / VIOLONCELLO<br />

VIOLONCELLO<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Rhapsody-Concerto for Viola and<br />

Orchestra H. 337<br />

Eds. S. Bergmannová, J. Franková,<br />

P. Silverthorne<br />

BMCE III/1, 7 (in one volume with<br />

Concerto da camera H. 285)<br />

BA 10578-01 cloth bound score<br />

In preparation<br />

Vaňhal Jan Křtitel<br />

(1739–<strong>18</strong>13)<br />

NEW 2016<br />

Concerto in C maj for Viola<br />

and Orchestra<br />

Viola part rev. by J. Plichta<br />

BA 11531-90 piano reduction ♦<br />

(replaces H 3586) (Vilém Blažek)<br />

The Bohemian composer Jan<br />

Křtitel Vaňhal/Johann Baptist<br />

Vanhal (1739–<strong>18</strong>13) settled in<br />

Vienna around 1763. There<br />

he wrote several concertos<br />

for various instruments, of<br />

which two for viola have<br />

survived. Both are evidently<br />

not original compositions, but<br />

arrangements of Vaňhal's own<br />

works by his contemporaries.<br />

The Viola Concerto in C major is<br />

based on Vaňhal's cello concerto<br />

in the same key.<br />

● Popular repertoire piece from<br />

the Viennese Classical period<br />

available once again<br />

● Solo part with cadenzas for<br />

each movement<br />

● New preface by Phillip<br />

Schmidt (Ger/Cz/Eng)<br />

Violoncello Solo<br />

Educational Works<br />

Ševčík Otakar<br />

(<strong>18</strong>52–1934)<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

School of Bowing Technique<br />

for Violoncello Op. 2<br />

originally for violin, now<br />

in transcription for violoncello<br />

Ed. T. Jamník<br />

BA 11547 Book 1<br />

BA 11548 Book 2<br />

BA 11549 Book 3<br />

In preparation<br />

Repertoire Works<br />

Kukal Ondřej<br />

(*1964)<br />

Violoncelliana – 2nd Rhapsody<br />

for Solo Violoncello Op. 32<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2012)<br />

H 8021<br />

Tichý Vladimír<br />

(*1946)<br />

Exclamation<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2006)<br />

H 7949<br />

Violoncello and Piano<br />

Repertoire Works<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Cello Compositions<br />

Slavonic Dances Op. 46 Nos. 3, 8,<br />

Polonaise in A maj B 94<br />

Ed. J. Burghauser<br />

Cello part rev. by J. Chuchro<br />

ADCE IV/3<br />

H 5305 score with part<br />

Polonaise in A maj Op. post.<br />

(B 94)<br />

Ed. K. Storck<br />

BA 6965• score with part<br />

Rondo in G min Op. 94<br />

ADCE IV/3<br />

H 1487 score with part<br />

Silent Woods (Klid) Op. 68 No. 5<br />

Ed. A. Čubr<br />

ADCE IV/3<br />

H 1532 score with part<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Slavonic Dances Op. 46<br />

for violoncello and piano<br />

Arr. by J. Gemrot<br />

BA 9568 score with part<br />

In <strong>18</strong>91 Dvořák arranged the<br />

final, eighth dance of his<br />

popular first set of the Slavonic<br />

Dances Op. 46 for violoncello<br />

and piano. The <strong>Czech</strong> composer<br />

Jiří Gemrot (b. 1957) has<br />

followed his example and<br />

has arranged the remaining<br />

dances for the same scoring.<br />

However in order to approach<br />

Dvořák's ideal sound Gemrot<br />

based his arrangements on the<br />

composer's orchestral score.<br />

Dvořák's own arrangement of<br />

Slavonic Dance No. 8 has been<br />

taken from the ADCE IV/3 (see<br />

Cello Compositions H 5305).<br />

● First complete edition of the<br />

first set of Slavonic Dances<br />

arranged for violoncello and<br />

piano by Jiří Gemrot<br />

● A welcome addition to the<br />

violoncello repertoire<br />

● Includes Dvořák's own<br />

arrangement of Dance No. 8<br />

● With fingering and bowing<br />

by Tomáš Jamník<br />

● Preface by Eva Velická<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

From:<br />

•<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

27Antonín Dvořák, arr. by Jiří Gemrot, Slavonic Dances Op. 46 for<br />

<br />

violoncello <br />

<br />

<br />

and piano • BA <br />

9568<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

p molto espress.<br />

Eben Petr<br />

Kabeláč Miloslav<br />

<br />

<br />

<br />

(1929–2007)<br />

(1908–1979)<br />

Suita balladica<br />

Sonata Op. 9<br />

H <br />

<br />

<br />

<br />

p dolce<br />

p molto espress.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2156 score with<br />

<br />

<br />

part<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ed. Z. Nouza † <br />

<br />

<br />

Cello part rev. by D. Veis<br />

Fišer Luboš<br />

MKCE IV/3<br />

(1935–1999)<br />

H 7793 score with part<br />

Sonata COPY<br />

H 7778 score with part<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Works for Violoncello<br />

and Piano<br />

A Tale (Pohádka), Presto<br />

Urtext / Eds. J. Fukač, B. Havlík,<br />

J. Zahrádka<br />

Preface by J. Zahrádka<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

BA 9509 score with part<br />

● With the four-movement<br />

version of A Tale<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

Kaprálová Vítězslava<br />

(1915–1940)<br />

Ritornel Op. 25<br />

Eds. M. Štědroň, L. Faltus<br />

H 7827 score with part<br />

Kopelent Marek<br />

(*1932)<br />

Karrak<br />

Cello part rev. by J. Bárta<br />

H 7725 score (facsimile)<br />

with part<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Sonata No. 3 H. 340<br />

Ed. A. Březina,<br />

Cello part rev. by M. Sedlák<br />

H 7893 score with part<br />

Variations on a Slovakian Theme<br />

H. 378<br />

BA 3969• score with part<br />

Cello Concertos<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Concerto in A maj for Violoncello<br />

and Orchestra B 10 COPY<br />

Eds. J. Burghauser, K. Šolc<br />

Cello part rev. by M. Sádlo<br />

ADCE VII/2<br />

H 5674 piano reduction by<br />

the composer ♦<br />

Concerto in B min for<br />

Violoncello and Orchestra<br />

Op. 104<br />

Urtext / Ed. J. Del Mar<br />

BA 9045• score °<br />

BA 9045-40• critical<br />

commentary<br />

(Eng)<br />

BA 9045-90• piano reduction<br />

by the composer<br />

TP 620• study score<br />

● With Dvořák's final and<br />

definitive version of the solo<br />

cello part, now published<br />

for the first time since <strong>18</strong>96<br />

● With hundreds of corrections<br />

in the solo cello part as well<br />

as the orchestral parts<br />

● With hitherto unknown<br />

details regarding the<br />

collaboration between<br />

Dvořák and Wihan<br />

● With Dvořák's original piano<br />

reduction<br />

● With Feuermann's and<br />

Casals' alternatives to<br />

a passage in the first<br />

movement<br />

24 25<br />

<br />

32<br />

<br />

<br />

Allegro vivace<br />

2 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4 <br />

<br />

<br />

<br />

p fz fz fz fz cresc. f<br />

10<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

p<br />

dim.<br />

<br />

<br />

<br />

dim.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

V<br />

2<br />

<br />

<br />

4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

p<br />

cresc.<br />

p<br />

f<br />

<br />

2<br />

4 <br />

<strong>18</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

fz fz dim.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

dim. pp fz<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

fz<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

p


VIOLONCELLO / DOUBLE BASS<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Concerto in B min for Violoncello<br />

and Orchestra Op. 104<br />

Cello part rev. by L. Zelenka<br />

Piano part by the composer rev.<br />

by K. Šolc<br />

ADCE III/12<br />

H 1598<br />

H 1200<br />

score COPY<br />

piano reduction by<br />

the composer ♦<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Sonata da camera H. 283<br />

for violoncello and chamber<br />

orchestra<br />

BA 4319• study score ♦<br />

BA 4319-90• piano reduction<br />

Vaňhal Jan Křtitel<br />

(1739–<strong>18</strong>13)<br />

Concerto in A maj for Violoncello<br />

and Orchestra<br />

H 6973<br />

Double Bass<br />

piano reduction<br />

(Josef Rut)<br />

Educational Works<br />

Černý František<br />

(<strong>18</strong>61–1940)<br />

Technical Studies for Double Bass<br />

(Cz/Ger)<br />

H 4179<br />

Repertoire Works<br />

Kubička Miroslav<br />

(*1951)<br />

Fierce and Frolicsome<br />

(Hrátky hravé i dravé)<br />

Rondo for double bass and piano<br />

H 7982 score with part<br />

Hertl František<br />

(1906–1973)<br />

NEW 2016<br />

Sonata for Double Bass<br />

and Piano<br />

Double bass part rev. by J. Hudec<br />

BA 11530 score with part<br />

(replaces H 2068)<br />

The renowned <strong>Czech</strong> bass<br />

player, composer and<br />

conductor František Hertl<br />

(1906–1973) led the double<br />

bass section of the <strong>Czech</strong><br />

Philharmonic during the Václav<br />

Talich era and later taught at<br />

the Conservatoire and the<br />

Contrabbasso<br />

Pianoforte<br />

Sonáta / Sonata / Sonate<br />

I<br />

Academy of <strong>Music</strong> in Prague.<br />

An outstanding virtuoso, he<br />

had a consummate mastery<br />

of his instrument’s expressive<br />

potential and sound qualities.<br />

He also wrote successful concert<br />

and educational works for his<br />

instrument.<br />

Composed in 1946, Hertl’s only<br />

Sonata for Double Bass and Piano<br />

in three movements is a work of<br />

artistic and technical challenges<br />

that has maintained its place<br />

in the double bass repertoire to<br />

the present day. The musical text<br />

of our edition is based on the<br />

original publication (1956), this<br />

time with a <strong>new</strong> revision of the<br />

solo part by Jiří Hudec, the first<br />

double bass player of the present<br />

<strong>Czech</strong> Philharmonic.<br />

● New edition of a major<br />

repertoire piece for double bass<br />

● Solo part revised by respected<br />

<strong>Czech</strong> double bass virtuoso Jiří<br />

Hudec<br />

● Preface by Hertl’s last pupil,<br />

Jan Balcar (Cz/Eng/Ger)<br />

František Hertl<br />

(1906–1973)<br />

BÄRENREITER URTEXT<br />

offering the best<br />

of <strong>Czech</strong> music<br />

Bärenreiter Urtext is a seal of quality assigned only to<br />

scholarly-critical editions. It guarantees that the musical<br />

text represents the current state of research, prepared<br />

in accordance with clearly defined editorial guidelines.<br />

Bärenreiter Urtext: the last word in authentic text –<br />

the musicians' choice.<br />

Your next performance is worth it.<br />

www.baerenreiter.cz<br />

•<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

26 27


K LAVÍR<br />

KLAVÍR<br />

Why choose Bärenreiter<br />

Urtext?<br />

Think of the time you spend practising and<br />

What else can I expect<br />

from a Bärenreiter Urtext<br />

edition?<br />

rehearsing for lessons and concerts. Can you<br />

really be sure that the music you play from<br />

reflects what the composer wanted?<br />

A trustworthy musical text alone does not yet<br />

justify the label of Bärenreiter Urtext. Integral<br />

parts of Bärenreiter Urtext editions are:<br />

Indeed, works have always been edited<br />

reflecting the taste of the time, often leading<br />

to a gradual deviation from what the composer<br />

had in mind. Most copied or downloaded music<br />

comes from old, heavily edited or even faulty<br />

editions. How disappointing to realise that you<br />

have wasted your time and energy on a musical<br />

text you cannot trust.<br />

With Bärenreiter Urtext editions you can have<br />

confidence in the validity of the musical text.<br />

But what is an urtext<br />

edition?<br />

At Bärenreiter the label “urtext” describes a<br />

scholarly-critical edition based on all known<br />

sources.<br />

In the past, it has often been difficult for<br />

musicians to really know if what they were<br />

playing was true to the composer's intentions.<br />

Publications were heavily elaborated with<br />

editors' own – often questionable – additions<br />

and interpretations. In order to adequately<br />

judge the quality of an edition, musicians<br />

would need to examine manuscripts and<br />

sources themselves.<br />

Bärenreiter takes on all this background work<br />

for you, our aim being to produce urtext editions<br />

reflecting the latest musicological research.<br />

Our editors, experts in their field, strive to<br />

set down a work as closely as possible to the<br />

composer's intentions. This isn't as easy as it<br />

sounds. Bärenreiter's musicologists often have<br />

to travel around the world to track down sources<br />

for a composition. They work like detectives,<br />

deciphering manuscripts which are sometimes<br />

almost illegible and evaluating conflicting<br />

sources.<br />

Isn't urtext just a copy<br />

of the autograph?<br />

As a musician you certainly can appreciate how<br />

difficult it can be to grasp what the composer<br />

actually intended, especially when we have no<br />

recordings of the performances. Simply looking<br />

at the autograph – assuming it exists – is not<br />

enough. What if the composer made corrections<br />

in the first printed edition? Obviously in this<br />

case the autograph only provides part of the<br />

story of a composition. As many sources as<br />

possible need to be assessed in order to compile<br />

a Bärenreiter Urtext edition including sketches,<br />

letters, autographs, manuscript copies, proofs,<br />

first editions, first editions with autograph<br />

corrections, contemporary reviews and<br />

comments by contemporaries.<br />

No cost or effort is spared by Bärenreiter when it<br />

comes to amassing and piecing together all the<br />

available information. An indispensable part of<br />

every urtext edition is the critical commentary<br />

where all editorial decisions and discrepancies<br />

between the sources are meticulously recorded.<br />

Only in this way can the true genius of the<br />

composer and his work be revealed.<br />

• Information on the genesis and history of<br />

the work<br />

• A description of the sources<br />

• Valuable notes on performance practice<br />

• A critical commentary explaining all source<br />

discrepancies and editorial decisions.<br />

But it's not all about musicology. Bärenreiter<br />

also satisfies your practical needs as a<br />

performer. Bärenreiter Urtext editions offer:<br />

• Page turns, fold-out pages, and cues where<br />

you need them<br />

• For solo string works additional parts with<br />

fingering and bowing<br />

• In the case of solo concertos and vocal scores,<br />

straightforward piano reductions<br />

• A well-presented layout and a user-friendly<br />

format<br />

• Excellent print quality<br />

• Superior paper and binding<br />

• Solid, “Made in Germany” quality<br />

What does the word<br />

urtext mean?<br />

The German prefix ur- literally means “original”<br />

or “earliest”. The earliest use of the term urtext<br />

goes back to the 19th century, where it appeared<br />

in connection with literary texts. It referred to<br />

the original texts of writers such as Goethe or<br />

Shakespeare which scholars tried to restore and<br />

free from editorial additions. In music, urtext is<br />

now a label used for scholarly-critical editions<br />

based on all known sources.<br />

28 29


K LAVÍR<br />

A<br />

B<br />

C<br />

illegible wedge<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KLAVÍR<br />

[ ]<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

92<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

D<br />

ff<br />

<br />

ff<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ff<br />

ff<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

[ ff ]<br />

ff<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ff<br />

ff<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

[ ]<br />

95 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Let's take this as an<br />

<br />

<br />

ff<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

the initial<br />

<br />

<br />

fortissimo in the piano part. Seeing<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

that this omission was almost certainly not<br />

ff<br />

example<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

intentional,<br />

<br />

but rather <br />

a mere oversight, in our<br />

<br />

<br />

edition (picture D ) we return to the dynamic<br />

markings of the first edition. As we can see, it<br />

<br />

<br />

was not possible <br />

<br />

to merely<br />

<br />

reprint the second<br />

<br />

edition of the quartet from 1924; <br />

<br />

a study of the<br />

<br />

sources shows that even that edition was not<br />

without errors, due to inconsistent proofreading.<br />

Suk's Piano Quartet Op. 1 was published twice ff<br />

in the composer's <br />

<br />

lifetime. The second<br />

edition<br />

<br />

incorporated the composer's revision, noted by<br />

Otakar Šourek into a copy of the first <br />

edition <br />

(which was used as the engraver's copy for the<br />

[ ff ]<br />

second edition). The altered<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

first<br />

movement was<br />

condensed with string-instrument imitation <br />

and with semiquaver passages in the piano, and<br />

<br />

this compositional arrangement of fifteen bars<br />

(Suk's autograph of the changes is missing) had<br />

to be re-engraved. But an oversight caused the<br />

omission of several dynamic markings, although<br />

these certainly still belong in the modified version<br />

of the passage. Therefore, the Urtext edition<br />

re-inscribes these markings according to the first<br />

edition and comments on this decision in the<br />

critical commentary.<br />

<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

This shows one of many examples that Bärenreiter<br />

Urtext is not simply a copy of the autograph<br />

or a re-engraving of the first edition; it represents<br />

a thorough examination of all aspects of<br />

a work enriching our understanding of it with<br />

conclusive results.<br />

Think of your next<br />

performance<br />

missing ff<br />

missing wedge<br />

In picture A we see the version from the first<br />

edition from <strong>18</strong>92. Every two bars the crescendo<br />

wedge and ff marking confirm that the music<br />

should retain a strong dynamic. Otakar Šourek<br />

(and possibly Suk himself before that) marked<br />

these wedges only into the piano part of the<br />

amended section (picture B ). This sole wedge is<br />

also somewhat illegible because that area of the<br />

page is muddled by the boundary between two<br />

glued pieces of paper. The second edition (picture<br />

C ) omitted even this last wedge, together with<br />

With print-outs from downloads you miss out.<br />

Your performances miss out.<br />

Don't waste time by messing with loose paper<br />

copies. Build your personal music library with<br />

Bärenreiter Urtext editions. Make our editions<br />

your own. Take advantage of our expertise and<br />

complement it with your personal markings and<br />

comments which you will be able to refer to all<br />

your life.<br />

Make a Bärenreiter Urtext edition a lifetime<br />

investment. Your next performance is worth it.<br />

30 31


BÄRENREITER PRAHA<br />

H 1748<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

HARP / GUITAR / WINDS<br />

WINDS<br />

Harp<br />

MUSICA ANTIQUA<br />

BOHEMICA<br />

22<br />

JAN LADISLAV DUSÍK<br />

SIX SONATINES<br />

POUR LA HARPE<br />

Dusík Jan Ladislav<br />

(1760–<strong>18</strong>12)<br />

Six Sonatinas for Harp<br />

Ed. M. Zunová<br />

MAB I/22<br />

H 1748<br />

Teml Jiří<br />

(*1935)<br />

Calligrams (Kaligramy)<br />

7 compositions for harp<br />

Rev. by M. Šimečková-Spitzerová<br />

H 7414<br />

Guitar<br />

Educational Works / Pieces<br />

for Children and Youth<br />

Jirmal Jiří<br />

(*1925)<br />

School of Guitar Playing for<br />

Beginners<br />

(Cz/Ger)<br />

H 5194<br />

Rak Štěpán<br />

(*1945)<br />

Minute Solos (Minutová sóla)<br />

Short Compositions for Guitar<br />

Beginners<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 7236<br />

Zelenka Milan – Obrovská Jana<br />

(*1939 / 1930–1987)<br />

Collection for Guitar I<br />

(Album pro kytaru I)<br />

Short performance pieces<br />

from easy to advanced level of<br />

difficulty<br />

(Cz/Ger)<br />

H 6415<br />

Repertoire Works<br />

Hybler Martin<br />

(*1977)<br />

The Scent of Faded Shades<br />

(Vůně vyhaslých stínů) Op. 14<br />

H 7876<br />

Jirmal Jiří<br />

(*1925)<br />

Happy Waltz<br />

H 7792<br />

Joy of Bossa Nova<br />

H 7796<br />

Prelude in Jazz / Canzonetta<br />

Prelude in Jazz for solo guitar<br />

Canzonetta for solo guitar with<br />

the 2nd guitar ad lib.<br />

H 7828<br />

Suite Azure<br />

(Recuerdos para Laurindo<br />

Almeida)<br />

H 7869<br />

Losy Jan Antonín<br />

(1650–1721)<br />

Pièces de guitare<br />

Ed. J. Pohanka<br />

MAB I/38<br />

H 2498<br />

Recorder / 2 Recorders<br />

(solo / with accompaniment)<br />

Pieces for Children and<br />

Youth / Educational Works<br />

Kramář-Krommer František Vincenc<br />

(1759–<strong>18</strong>31)<br />

Six Duettini<br />

for soprano and alto recorders /<br />

2 violins / 2 clarinets<br />

Arr. by L. Daniel<br />

H 5862<br />

score with 1 part (alto<br />

recorder)<br />

Nykl Jan<br />

35 Studies for Soprano Recorder<br />

for intermediate players, can<br />

also be used for the flute and<br />

other wind instruments<br />

H 7132<br />

Repertoire Works<br />

Finger Gottfried<br />

(1656–1730)<br />

Sonata in F maj<br />

for alto recorder and basso<br />

continuo<br />

Ed. M. Klement<br />

H 7850 score with parts<br />

Flute Solo<br />

Repertoire Works<br />

Kabeláč Miloslav<br />

(1908–1979)<br />

Compositions for Flute Solo<br />

Ed. Z. Nouza †<br />

MKCE IV/5<br />

H 7910<br />

Short Suite (Partita piccola)<br />

Op. 13, Improvisation on the<br />

Own Theme Op. 29b (from Six<br />

Lullabies Op. 29 No. 3)<br />

Flute / 2 Flutes<br />

and Piano<br />

Pieces for Children and<br />

Youth<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Sketch for C.B.<br />

(Skica pro C. B.)<br />

for 2 flutes and piano<br />

H 7135 score<br />

Sonatina semplice<br />

for flute / violin and piano<br />

Rev. by V. Žilka, B. Purger<br />

H 2414 score with parts<br />

Hradecký Emil<br />

(*1953)<br />

Jazz Winds<br />

for jazz flute / jazz trumpet<br />

/ jazz trombone with piano<br />

accompaniment<br />

H 7931 score with parts<br />

Repertoire Works<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Three Compositions<br />

for oboe / flute / clarinet and<br />

piano<br />

H 4557 score with parts<br />

Hlaváč Miroslav<br />

(1923–2008)<br />

Two Pastorales<br />

for flute and piano<br />

H 7149 score with part<br />

Hurník Ilja<br />

(1922–2013)<br />

Partita in A per flauto e piano<br />

H 3819 score with part<br />

Kubička Miroslav<br />

(*1951)<br />

Sonatina for Flute and Piano<br />

H 7890<br />

Novák Jan<br />

(1921–1984)<br />

Sonata super “Hoson Zes…”<br />

for flute / violin and piano<br />

Ed. J. Čižmář<br />

H 7855 score with 2 parts<br />

Other chamber works with flute<br />

– see section CHAMBER MUSIC<br />

Flute Concertos<br />

Benda František<br />

(1709–1786)<br />

Tre concerti per flauto traverso<br />

ed orchestra da camera COPY<br />

in G maj, in E min, in A maj<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB I/80<br />

H 6211 score ♦<br />

JINDŘICH FELD<br />

KONCERT<br />

PRO FLÉTNU A SMYČCOVÝ ORCHESTR,<br />

KLAVÍR, HARFU A BICÍ NÁSTROJE<br />

KON Z ERT<br />

FÜR FLÖTE, STREICHORCHESTER,<br />

KLAVIER, HARFE UND SCHLAGZEUG<br />

CONCERTO<br />

FOR FLUTE AND STRING ORCHESTRA,<br />

PIANO, HARP AND PERCUSSIONS<br />

KLAVÍRNÍ VÝTAH<br />

KLAVIERAUSZUG<br />

PIANO REDUCTION<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Concerto for Flute<br />

and string orchestra, piano, harp<br />

and percussions<br />

H 3869 piano reduction ♦<br />

Fils Antonín<br />

(1733–1760)<br />

Concerto Re maggiore per flauto<br />

ed orchestra<br />

Eds. H. Kašlík, F. Suchý<br />

With cadenza by F. Suchý<br />

MAB I/<strong>18</strong><br />

H 53<br />

piano reduction<br />

(František Suchý)<br />

with part ♦<br />

Mysliveček Josef<br />

(1737–1781)<br />

Concerto in D maj for Flute and<br />

Orchestra<br />

Ed. M. Munclinger<br />

H 4721 score ♦<br />

Oboe (English Horn)<br />

and Piano<br />

Pieces for Children and<br />

Youth<br />

Rychlík Jan<br />

(1916–1964)<br />

Studies for English Horn<br />

with piano<br />

Lullaby, Rondo<br />

H 1276 score with part<br />

Repertoire Works<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Three Compositions<br />

for oboe / flute / clarinet and<br />

piano<br />

H 4557 score with parts<br />

Pelikán Jaroslav<br />

(*1970)<br />

Sonatina for Oboe and Piano<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2008)<br />

H 7991 score with part<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

32 33


BÄRENREITER PRAHA<br />

WINDS<br />

WINDS<br />

KLEMENT SLAVICKÝ<br />

SU I TA<br />

PRO HOBOJ A KLAVÍR<br />

SUITE<br />

FÜR OBOE UND KLAVIER<br />

SUITE<br />

FOR OBOE AND PIANO<br />

Slavický Klement<br />

(1910–1999)<br />

Suite for Oboe and Piano<br />

H 3723 score with part<br />

Other chamber works with oboe<br />

– see section CHAMBER MUSIC<br />

Oboe Concertos<br />

Kramář-Krommer František Vincenc<br />

(1759–<strong>18</strong>31)<br />

Concerto in F maj for Oboe and<br />

Orchestra Op. 52<br />

Ed. F. Suchý<br />

MAB I/27<br />

H 1933<br />

piano reduction<br />

(František Suchý)<br />

with part ♦<br />

Clarinet / 2–3 Clarinets<br />

Solo<br />

Pieces for Children and<br />

Youth / Educational Works<br />

Kramář-Krommer František Vincenc<br />

(1759–<strong>18</strong>31)<br />

Six Duettini<br />

for soprano and alto recorders /<br />

2 violins / 2 clarinets<br />

Arr. by L. Daniel<br />

H 5862<br />

score with 1 part (alto<br />

recorder)<br />

Teml Jiří<br />

(*1935)<br />

Chap-Book (Špalíček)<br />

easy pieces for two clarinets<br />

Rev. by J. Krejčí<br />

H 7830 score<br />

Zákostelecký Bedřich<br />

(*1942)<br />

School of Clarinet Playing<br />

(Cz/Ger)<br />

H 5631 Vol. 1<br />

H 6339 Vol. 2<br />

Repertoire Works<br />

Husa Karel<br />

(1921–2016)<br />

Three Studies for Solo Clarinet<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2008)<br />

H 7992<br />

Nudera Vojtěch<br />

(1746–<strong>18</strong>11)<br />

Four Polonaises<br />

for 3 basset horns or clarinets<br />

(Cz/Ger)<br />

Ed. J. Kratochvíl<br />

H 7750 score with 3 parts<br />

Clarinet and Piano<br />

Repertoire Works<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Three Compositions<br />

for oboe / flute / clarinet and<br />

piano<br />

H 4557 score with parts<br />

Fibich Zdeněk<br />

(<strong>18</strong>50–1900)<br />

Idyll (Selanka) Op. 16<br />

for clarinet / violin and piano<br />

Clarinet part rev. by<br />

M. Kostohryz<br />

H 3754 score with parts<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Sonata for Clarinet and Piano<br />

(after the Sonata for Violin and<br />

Piano)<br />

Arr. by S. Brill<br />

BA 9581 score with part<br />

● Welcome addition to the<br />

clarinetist's repertoire<br />

● Janáček's masterpiece in a<br />

convincing arrangement for<br />

clarinet based on the LJCE,<br />

Vol. E/1<br />

● Preface by the arranger,<br />

Israeli clarinetist Shirley Brill<br />

(Eng/Cz/Ger)<br />

● A competition piece of the<br />

Leoš Janáček International<br />

Competition 2014 in Brno<br />

(<strong>Czech</strong> Republic)<br />

Klusák Jan<br />

(*1934)<br />

Recitativo e canto per clarinetto<br />

e piano<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2002)<br />

H 7867 score with part<br />

Matějů Zbyněk<br />

(*1958)<br />

Smorfia (Grimace /Škleb)<br />

for clarinet and piano<br />

H 7788 score with part<br />

Other chamber works with<br />

clarinet – see section CHAMBER<br />

MUSIC<br />

Clarinetto in Sib/B<br />

28<br />

Con moto (h. = 60) a tempo<br />

4<br />

3<br />

senza rigore <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

f<br />

Clarinet 49 Concertos<br />

Kaprálová *) optional; also Vítězslava<br />

in b. 78<br />

(1915–1940)<br />

BA 9581<br />

Concertino for Violin, Clarinet<br />

and Orchestra Op. 21 COPY<br />

Based on the composer's draft,<br />

realised by M. Štědroň, L. Faltus<br />

H 7919 score ♦<br />

Kramář-Krommer František Vincenc<br />

(1759–<strong>18</strong>31)<br />

Concerto in E-flat maj for<br />

Clarinet and Orchestra Op. 36<br />

Ed. J. Kratochvíl<br />

MAB I/13<br />

H 888<br />

mf sf<br />

8 <br />

<br />

<br />

<br />

Adagio<br />

cresc.<br />

Meno mosso (q = 94)<br />

3 <br />

<br />

mf<br />

espress.<br />

rit. Adagio rit.<br />

piano reduction ♦<br />

(Ladislav Simon)<br />

(practical edition)<br />

Kukal Ondřej<br />

(*1964)<br />

Clarinettino – Concertino for<br />

Clarinet and Strings<br />

H 7898<br />

piano reduction<br />

(Radek Škeřík) with<br />

part ♦<br />

Sonáta / Sonata / Sonate<br />

16<br />

slap tongue*)<br />

1<br />

<br />

<br />

3<br />

Tempo I, un poco più mosso<br />

accel.<br />

22<br />

1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

f<br />

dim. p p dolce 3<br />

sf<br />

p<br />

Saxophone<br />

a tempo (q = 90)<br />

1.<br />

(q = 160) accel. Un poco meno<br />

42a<br />

From: Leoš 2. Janáček, arr. by Shirley <br />

Brill, Sonata for Clarinet and Piano •<br />

sf f cresc. p<br />

(q = 160) accel.<br />

Un poco meno<br />

f cresc. p<br />

I<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Gruber Rudolf<br />

(*1944)<br />

Etudes for Saxophone<br />

(Cz/Ger)<br />

H 5215<br />

© 2014 by Bärenreiter Praha<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

Leoš Janáček (<strong>18</strong>54–1928)<br />

Arr. Shirley Brill<br />

1 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

37<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

BA 9581<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Bassoon Solo<br />

55<br />

Educational Works<br />

<br />

f espress.<br />

Pivoňka Karel<br />

(1907–1986)<br />

62<br />

Rhytmical Etudes for Bassoon<br />

H 3291 <br />

<br />

Virtuoso Etudes for Bassoon<br />

H 1217<br />

Bassoon and Piano<br />

74<br />

Repertoire Works<br />

Other chamber rit. works Meno with mosso (q = 94)<br />

88<br />

bassoon – see section CHAMBER<br />

MUSIC <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Bassoon 95 Concertos<br />

1 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

f<br />

Neruda Jan Křtitel Jiří<br />

(1707–1780)<br />

a tempo (q = 90) Meno<br />

102<br />

Concerto Do maggiore<br />

per fagotto 2 3<br />

<br />

ed archi <br />

Ed. E. Drápela<br />

f<br />

H 7567 score<br />

H 7646 piano reduction<br />

(Julie Drápelová)<br />

Pauer Jiří<br />

(1919–2007)<br />

Concerto per fagotto ed<br />

orchestra COPY<br />

Bassoon part rev. by K. Bidlo<br />

H 2544 piano reduction ♦<br />

(Jiří Pauer)<br />

Pelikán Jaroslav<br />

(*1970)<br />

Concertino<br />

Variazioni per fagotto, orchestra<br />

d'archi, arpa e timpani<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2002)<br />

H 7854<br />

(q = 160)<br />

3 3<br />

67<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

p<br />

3 3 3<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Gemrot Jiří<br />

(*1957)<br />

Rapsodia<br />

81<br />

per fagotto<br />

e pianoforte <br />

1 <br />

<br />

H 7406 score with part<br />

mf<br />

dim.<br />

piano reduction<br />

(Miloš Bok) with part<br />

<br />

<br />

Clarinetto in S<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

34 35


WINDS<br />

WINDS / PERCUSSION<br />

French Horn /<br />

2–4 French Horns Solo<br />

Educational Works /<br />

Collections<br />

Kaucký Emanuel – Petr Miloš<br />

Short Studies for Horn<br />

H 6837<br />

Old Hunting Fanfares<br />

Anonymous, Ondřej Anton,<br />

Leopold Koželuh, Albín Mašek,<br />

Leopold E. Měchura<br />

for 4 French horns<br />

Ed. O. Zuckerová, rev. by J. Štefan<br />

H 4562 score<br />

Repertoire Works<br />

Kalabis Viktor<br />

(1923–2006) 21<br />

Invocation Op. 90<br />

H 7804<br />

Stich-Punto Jan Václav<br />

(1746–<strong>18</strong>03)<br />

24 Duets for French Horns<br />

Ed. F. Šolc<br />

H 4422 score<br />

Other chamber works with French<br />

horn – see section CHAMBER MUSIC<br />

French Horn Concertos<br />

Pauer Jiří<br />

(1919–2007)<br />

Concerto for French Horn and<br />

Orchestra COPY<br />

H 2955<br />

piano reduction ♦<br />

(Jiří Pauer)<br />

Repertoire Works<br />

● Inspired by Chagall's stainedglass<br />

windows for the<br />

synagogue in Jerusalem<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Windows (Okna)<br />

Four Movements for Trumpet<br />

and Organ after Marc Chagall<br />

Trumpet part rev. by L. Kozderka<br />

Organ part rev. by M. Šlechta<br />

H 6390 score with part<br />

● One of the composer's most<br />

frequently performed pieces<br />

worldwide since its creation<br />

in 1976<br />

● both instruments retain a<br />

great deal of independence,<br />

progressing in their<br />

own rhythmic patterns,<br />

intersecting in places<br />

21<br />

Trombone and Piano<br />

Pieces for Children and<br />

Youth<br />

Hradecký Emil<br />

(*1953)<br />

Jazz Winds<br />

for jazz flute / jazz trumpet /<br />

jazz trombone with piano<br />

accompaniment<br />

H 7931 score with parts<br />

H 7931 ncd score with parts + CD<br />

Repertoire Works<br />

Simon Ladislav<br />

(1929–2011)<br />

Fantasia per trombone<br />

e pianoforte<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2004)<br />

H 7913 score with part<br />

Other chamber works with<br />

trombone – see section CHAMBER<br />

MUSIC<br />

Percussion<br />

Educational Works<br />

Kubánek Libor<br />

(*1964)<br />

School of Percussion Playing<br />

(Cz/Ger)<br />

H 7745<br />

School of Side Drum Playing<br />

(Cz/Ger)<br />

Easy to advanced level of<br />

difficulty<br />

H 7753<br />

Tuzar Josef<br />

Studies for Side Drum<br />

(Cz)<br />

H 4156<br />

Repertoire Works<br />

Fišer Luboš<br />

(1935–1999)<br />

Crux<br />

for violin, timpani and bells<br />

reproduction of the autograph<br />

from the property of I. Štraus<br />

H 7966 performance score<br />

Ištvan Miloslav<br />

(1928–1990)<br />

Capriccio<br />

for vibraphone, marimba and<br />

percussion<br />

H 7932 score with parts<br />

From: Miloslav Kabeláč,<br />

82<br />

8 invenzioni Op. 45 (final bars) •<br />

H 7993<br />

Kabeláč Miloslav<br />

(1908–1979)<br />

8 invenzioni Op. 45<br />

per strumenti a percussione<br />

for 6 players<br />

Ed. Z. Nouza †<br />

MKCE IV/10<br />

H 7993 score<br />

8 ricercari Op. 51<br />

per strumenti a percussione<br />

for 1–6 players<br />

Ed. Z. Nouza †<br />

MKCE IV/11<br />

H 7994 score<br />

● 8 invenzioni – one of the<br />

composer's most famous<br />

works<br />

● 8 ricercari – first printed<br />

edition<br />

● Both compositions written<br />

for and premiered by Les<br />

Percussions de Strasbourg<br />

Trumpet<br />

and Piano / Organ<br />

Pieces for Children and<br />

Youth<br />

Hradecký Emil<br />

(*1953)<br />

Jazz Winds<br />

for jazz flute / jazz trumpet /<br />

jazz trombone with piano<br />

accompaniment<br />

H 7931 score with parts<br />

H 7931 ncd score with parts + CD<br />

Kučera Jan<br />

(*1977)<br />

The Joker<br />

for trumpet nad piano<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2010)<br />

H 8001<br />

Other chamber works with<br />

trumpet – see section CHAMBER<br />

MUSIC<br />

H 6390<br />

Trombone Solo<br />

Repertoire Works<br />

Kurz Ivan<br />

(*1947)<br />

A Soloist's Sustenance<br />

(Sólistův chléb)<br />

for tenor trombone<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2011)<br />

Rev. by J. Sušický<br />

H 8019<br />

Trombone Concertos<br />

Matěj Josef<br />

(1922–1992)<br />

Concerto No. 1 for Trombone<br />

and Orchestra COPY<br />

H 2726<br />

piano reduction<br />

(with part) by the<br />

composer ♦<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

36 37


K LAVÍR<br />

BOHUSLAV MARTINŮ<br />

KLAVÍR<br />

The First Ten Volumes<br />

THE COMPLETE EDITION<br />

Subscription offer<br />

Bärenreiter is publishing The Bohuslav Martinů Complete<br />

Edition, a scholarly-critical edition that will present<br />

the complete oeuvre of this major twentieth century<br />

composer for the first time.<br />

Martinů’s works in all their versions and arrangements,<br />

as well as <strong>new</strong>ly discovered and previously unpublished<br />

compositions will be included.<br />

Series VI/2, 1 The Epic of Gilgamesh, H 351, Ed. Aleš Březina already published BA 10571-01<br />

Series II/1, 4 Symphony No. 4, H 305, Ed. Sharon Andrea Choa already published BA 10572-01<br />

Series IV/4, 1 Les Rondes, H 200, Serenade No. 1, H 217, Serenade No. 3,<br />

H 2<strong>18</strong>, Stowe Pastorals, H 335, Nonet No. 2, H 374,<br />

Ed. Jitka Zichová already published BA 10574-01<br />

Series VI/2, 3 Otvírání studánek (The Opening of the Springs), H 354,<br />

Legenda z dýmu bramborové nati (The Legend of the<br />

Smoke from Potato Tops), H 360, Romance z pampelišek<br />

(A Dandelion Romance), H 364,<br />

Mikeš z hor (Mikesh from the Mountains), H 375 already published BA 10575-01<br />

Series IV/3, 2 String Quartet No. 4, H 256, String Quartet No. 5, H 268,<br />

String Quartet No. 6, H 312, String Quartet No. 7, H 314 <strong>2017</strong> BA 10576-01<br />

Series III/2, 4 Concerto for String Quartet and Orchestra, H 207,<br />

Sinfonia concertante, H 322 20<strong>18</strong> BA 10577-01<br />

Series III/1, 7 Concerto da camera for Violin, String Orchestra,<br />

Piano and Percussion, H 285,<br />

Rhapsody-Concerto for Viola and Orchestra, H 337 20<strong>18</strong> BA 10578-01<br />

Series III/1, 6 Incantation. Concerto for Piano and Orchestra No. 4, H 358, Concerto<br />

in B-flat for Piano and Orchestra (Fantasia concertante), H 366 BA 10579-01<br />

Series VI/2, 2 Svatební košile (The Spectre's Bride), H 214.I A,<br />

Polní mše (Field Mass), H 279, Ed. Paul Wingfield BA 10573-01<br />

Series I/1, 12 Ariane, Lyric Opera in One Act, H 370 BA 10580-01<br />

The Edition<br />

Commissioned by the<br />

Bohuslav Martinů<br />

Foundation (Prague).<br />

Edited by the Bohuslav<br />

Martinů Institute (Prague).<br />

Director: Aleš Březina<br />

The Structure<br />

Eight series (indicated<br />

by Roman numerals)<br />

divided into subseries<br />

(indicated by Arabic<br />

numerals). Approx.<br />

100 volumes in total.<br />

The Subscription<br />

Available on complete subscription or partial subscription by series at reduced prices.<br />

The volumes can also be purchased individually.<br />

Each volume includes<br />

a detailed Foreword<br />

and a Critical Report,<br />

both in English and <strong>Czech</strong>,<br />

format: 25.5 x 32.5 cm,<br />

cloth bound.<br />

Editorial Board<br />

Peter Ackermann, Sandra<br />

Bergmannová, Dietrich Berke (†),<br />

Aleš Březina, Klaus Döge (†),<br />

Jarmila Gabrielová, Jonáš Hájek,<br />

Christopher Hogwood (†),<br />

Adéla Kovářová, Kateřina<br />

Maýrová, Marek Pechač,<br />

Daniela Philippi, Ivana Rentsch,<br />

Giselher Schubert,<br />

Arne Stollberg, Eva Velická,<br />

Paul Wingfield, Jitka Zichová,<br />

Vít Zouhar, Pavel Žůrek<br />

I Stage works and<br />

film music<br />

II Orchestral music<br />

III Concertos and other<br />

concertato works<br />

IV Chamber music<br />

V Keyboard works<br />

VI Choral works and<br />

songs<br />

VII Piano reductions<br />

by the composer<br />

VIII Supplements and<br />

varia<br />

Please ask for the brochure<br />

“Bohuslav Martinů · The Complete Edition”<br />

(Eng/Ger) · SPA 275<br />

38 39


CHAMBER MUSIC<br />

16<br />

4_<br />

Emmanuel<br />

Villaume<br />

Charles IV and <strong>Music</strong><br />

Contempuls / Space & Sound<br />

<strong>Music</strong> in the Stalinist Era<br />

CZECH MUSIC QUARTERLY<br />

16<br />

Richard Šeda<br />

1 _<br />

Improvised <strong>Music</strong><br />

South Pole<br />

Rudolfine Prague Composers<br />

16<br />

2 _<br />

Clara Nováková<br />

Leopold Koželuh<br />

Socialist Realism<br />

<strong>Czech</strong> Ear Project<br />

16<br />

3 _<br />

Jiří Nekvasil<br />

Pavel Haas<br />

Socialist realism in <strong>Czech</strong>oslovakia?<br />

<strong>Czech</strong> <strong>Music</strong> Quarterly is a magazine<br />

in English focused on <strong>Czech</strong> classical music.<br />

<strong>Czech</strong> <strong>Music</strong> Quarterly provides a wide<br />

spectrum of information for music professionals<br />

and the general music public alike.<br />

<strong>Czech</strong> <strong>Music</strong> Quarterly offers interviews<br />

and portraits of <strong>Czech</strong> composers and<br />

performers, often with a special focus<br />

on contemporary classical music, information<br />

about current events, reviews and wide-ranging<br />

articles from leading <strong>Czech</strong> musicologists.<br />

<strong>Czech</strong> <strong>Music</strong> Quarterly has been published every 3 months since 1995.<br />

Published by <strong>Czech</strong> <strong>Music</strong> Information Centre<br />

Besední 3, 1<strong>18</strong> 00 Prague 1, <strong>Czech</strong> Republic<br />

info@czech-music.net<br />

www.musica.cz<br />

Piano Trio<br />

(piano, violin, violoncello – if not<br />

mentioned otherwise)<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

NEW 2016<br />

Dumky Op. 90<br />

Urtext / Ed. Ch. Flamm<br />

BA 9567 score with parts<br />

(replaces H 1551)<br />

The dumka is a Slavic folk song<br />

or dance of a melancholy character.<br />

Dvořák's magnum opus<br />

in the piano trio genre takes its<br />

name from its dumka movements,<br />

which he composed in<br />

Prague in <strong>18</strong>90-91. After long<br />

hesitation Dvořák also prepared<br />

a piano arrangement four hands<br />

while he was in the United States<br />

in the summer of <strong>18</strong>93.<br />

Our <strong>new</strong> edition draws on the<br />

original Simrock print while carefully<br />

confronting the various<br />

reissues with the autograph and<br />

taking note of Dvořák's sketches<br />

as well as his later four-hand<br />

piano arrangement. A critical<br />

commentary provides detailed<br />

information on the work's sources,<br />

tempo markings and formal<br />

divisions of the movements.<br />

● Urtext edition reflecting the<br />

latest musicological research<br />

● Detailed preface (Ger/Cz/Eng)<br />

and critical commentary<br />

(Eng) by the editor<br />

● Supplemented by the initial,<br />

draft version of dumka No. 3<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

NEW 2016<br />

Piano Trio in B-flat maj Op. 21<br />

Ed. A. Čubr<br />

With a <strong>new</strong> preface by<br />

D. R. Beveridge<br />

(Eng/ Cz/Ger)<br />

BA 9578 score with parts<br />

(replaces H 1128)<br />

Piano Trio in F min Op. 65<br />

Ed. F. Bartoš<br />

With a <strong>new</strong> preface by<br />

H.-J. Hinrichsen and I. Rentsch<br />

(Ger/ Cz/ Eng)<br />

BA 9564 score with parts<br />

Piano Trio in G min Op. 26<br />

Eds. A. Pokorný, K. Šolc<br />

With a <strong>new</strong> preface by E. Velická<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

BA 9538 score with parts<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Trio for Violin / Flute, Violoncello<br />

and Piano<br />

H 7962 score with parts<br />

Hanuš Jan<br />

(1915–2004)<br />

Frescoes (Fresky) Op. 51<br />

H 7860 score with parts<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Concertino for Piano Trio and<br />

String Orchestra H. 232 COPY<br />

H 284 score ♦<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

Piano Trio in G min<br />

Urtext / Eds. F. Bartoš, J. Plavec,<br />

K. Šolc<br />

BA 95<strong>18</strong> score with parts<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

Elegy Op. 23[a]<br />

“Under the Influence of Zeyer's<br />

Vyšehrad”<br />

the composer's own arrangement<br />

for piano trio<br />

H 7807 score with parts<br />

(original version – see section<br />

Miscellaneous Ensembles)<br />

Škroup František Jan<br />

(<strong>18</strong>01–<strong>18</strong>62)<br />

Trio in E-flat maj Op. 27<br />

for piano, violin / clarinet and<br />

violoncello<br />

Urtext / Ed. M. Harlow<br />

BA 9521 score with parts<br />

● First Urtext edition<br />

● Two alternative versions and<br />

scorings of the work<br />

● Preface (Eng/Ger/Cz ) and<br />

critical commentary (Eng)<br />

by the editor<br />

Piano Quartet<br />

(piano, violin, viola, violoncello –<br />

if not mentioned otherwise)<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Bagatelles (Maličkosti) Op. 47<br />

for two violins, violoncello<br />

and piano / harmonium<br />

Eds. A. Pokorný, K. Šolc<br />

ADCE IV/10<br />

H 2271 score with parts<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

40 41


CHAMBER MUSIC<br />

CHAMBER MUSIC<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Piano Quartet in D maj Op. 23<br />

Urtext / Ed. R. Tait<br />

BA 9574 score with parts in<br />

slipcover<br />

(replaces H 2552)<br />

To appear in May <strong>2017</strong><br />

Dvořak's Piano Quartet in D<br />

major, though composed at the<br />

height of his artistic maturity,<br />

is to date unjustly overshadowed<br />

by his more popular<br />

works. It was written within<br />

the space of <strong>18</strong> days in the<br />

summer of <strong>18</strong>75 and was later<br />

revised, probably in preparation<br />

for its publication. This revision,<br />

which was also taken into<br />

account for the first edition<br />

issued by the publisher Schlesinger,<br />

Berlin in <strong>18</strong>80, serves as<br />

the primary source for this <strong>new</strong><br />

Urtext edition. The premiere<br />

took place in Prague in <strong>18</strong>80.<br />

● New Urtext edition<br />

● Detailed preface (Eng/Cz/Ger)<br />

by Dvořák scholar David R.<br />

Beveridge<br />

● Critical commentary (Eng) by<br />

the editor<br />

Piano Quartet in E-flat maj<br />

Op. 87<br />

Eds. A. Pokorný, K. Šolc<br />

With a <strong>new</strong> preface by<br />

E. Velická<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

BA 9537 score and parts<br />

in slipcover<br />

Fibich Zdeněk<br />

(<strong>18</strong>50–1900)<br />

Quartet Op. 11 COPY<br />

for violin, viola, violoncello and<br />

piano<br />

H 3331 score with parts<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

Piano Quartet in A min Op. 1<br />

Urtext / Ed. Z. Nouza †<br />

BA 9546 score with parts<br />

● First scholarly-critical edition<br />

● Preface (Cz/Eng/Ger) and<br />

critical commentary (Eng) by<br />

the editor<br />

Piano Quintet<br />

(piano, 2 violins, viola, violoncello)<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Piano Quintet in A maj Op. 5<br />

Eds. J. Burghauser, K. Šolc<br />

With a <strong>new</strong> preface by D. R.<br />

Beveridge (Eng/Cz/Ger)<br />

BA 11539<br />

score with parts<br />

in slipcover<br />

(replaces H 2783)<br />

To appear in June <strong>2017</strong><br />

NEW <strong>2017</strong><br />

In <strong>18</strong>87 Dvořák revised several of<br />

his works from the <strong>18</strong>60s and<br />

<strong>18</strong>70s, most of them he then<br />

published for the first time.<br />

He thoroughly revised also his<br />

Piano Quintet in A major Op. 5,<br />

but he declined to publish it.<br />

Instead, he wrote a <strong>new</strong> one in<br />

the same key – the famous Op.<br />

81. Dvořak's first Piano Quintet<br />

in A major was never published<br />

during his lifetime.<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Piano Quintet in A maj<br />

Op. 81<br />

Ed. A. Čubr<br />

With a <strong>new</strong> preface by<br />

D. R. Beveridge<br />

(Eng/Ger/Cz)<br />

BA 9573<br />

score with parts<br />

in slipcover<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Piano Quintet<br />

H 7719 score with parts<br />

Fibich Zdeněk<br />

(<strong>18</strong>50–1900)<br />

Quintet in D maj Op. 42 COPY<br />

for violin I, clarinet / violin II,<br />

French horn / viola, violoncello<br />

and piano<br />

H 3998 score with parts<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

Quintet Op. 8 COPY<br />

for two violins, viola, violoncello<br />

and piano<br />

Ed. by V. Musil<br />

H 5330 score with parts<br />

String Duo<br />

Kukal Ondřej<br />

(*1964)<br />

Present – Duo for Violin<br />

and Violoncello<br />

H 7964 score with parts<br />

String Trio<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Miniatures (Drobnosti) Op. 75a /<br />

Gavotte B 164<br />

Miniatures – for two violins and<br />

viola<br />

Gavotte – for three violins<br />

ADCE IV/4<br />

H 3392-01 parts in slipcover<br />

Terzetto in C maj Op. 74<br />

for two violins and viola<br />

Composed as an occasional<br />

composition for amateurs<br />

Ed. J. Burghauser<br />

BA 9543 parts in slipcover<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Serenade No. 2 H. 216 COPY<br />

for two violins and viola<br />

H 1501 parts<br />

H 6508 score<br />

String Trio No. 1 H. 136<br />

for violin, viola and violoncello<br />

Ed. E. Velická<br />

Preface and critical commentary<br />

by the editor<br />

(Cz/Ger/Eng/Fr)<br />

H 7965-22 parts in slipcover<br />

H 7965 study score<br />

Mysliveček Josef<br />

(1737–1781)<br />

Trio in G maj COPY<br />

for violin, violoncello and<br />

double bass<br />

H 5649 score with parts<br />

Teml Jiří<br />

(*1935)<br />

Koledníček<br />

popular <strong>Czech</strong> and Moravian<br />

Christmas songs for 2 violins /<br />

clarinets and violoncello<br />

string parts rev. by M. Škampa<br />

H 7852 parts in slipcover<br />

String Quartet<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Cypresses (Cypřiše) B 152<br />

Ed. F. Bartoš<br />

ADCE IV/7<br />

H 6663 parts in slipcover<br />

H 2306 study score<br />

Quartet Movement in F maj<br />

B 120<br />

ADCE IV/7<br />

H 6902-01 parts in slipcover<br />

String Quartet No. 1 in A maj<br />

Op. 2<br />

Eds. J. Burghauser, A. Čubr<br />

Original Burghauser's preface<br />

updated and expanded by<br />

H. Schick<br />

BA 9539 parts in slipcover<br />

TP 539 study score<br />

String Quartet No. 2 in B-flat<br />

maj B 17<br />

Eds. A. Pokorný, K. Šolc<br />

BA 9540 parts in slipcover<br />

TP 540 study score<br />

String Quartet No. 3 in D maj B <strong>18</strong><br />

ADCE IV/5<br />

H 3813 parts in slipcover<br />

String Quartet No. 4 in E min B 19<br />

ADCE IV/5<br />

H 4592 parts in slipcover<br />

String Quartet No. 5 in F min<br />

Op. 9<br />

Eds. J. Burghauser, A. Čubr<br />

Original Burghauser's preface<br />

updated and expanded by<br />

H. Schick<br />

BA 9545 parts in slipcover<br />

TP 535 study score<br />

String Quartet No. 6 in A min<br />

Op. 12<br />

ADCE IV/5<br />

H 6549 parts in slipcover<br />

String Quartet No. 7 in A min<br />

Op. 16<br />

ADCE IV/6<br />

H 2849 parts in slipcover<br />

String Quartet No. 8 in E maj<br />

Op. 80<br />

ADCE IV/6<br />

H <strong>18</strong>34 parts in slipcover<br />

H <strong>18</strong>35 study score<br />

String Quartet No. 9 in D min<br />

Op. 34<br />

ADCE IV/6<br />

H 1481 parts in slipcover<br />

String Quartet No. 10 in E-flat<br />

maj Op. 51<br />

ADCE IV/6<br />

H 1595 parts in slipcover<br />

String Quartet No. 11 in C maj<br />

Op. 61<br />

ADCE IV/7<br />

H 1791 parts in slipcover<br />

String Quartet No. 12 in F maj<br />

Op. 96 “American”<br />

ADCE IV/7<br />

H 1594 parts in slipcover<br />

H 1304 study score<br />

String Quartet No. 13 in G maj<br />

Op. 106<br />

ADCE IV/7<br />

H 1732 parts in slipcover<br />

String Quartet No. 14 in A-flat<br />

maj Op. 105<br />

ADCE IV/7<br />

H 1569 parts in slipcover<br />

Two Waltzes Op. 54<br />

No. 1 in A maj, No. 4 in D-flat maj<br />

ADCE IV/6<br />

H 2803 parts in slipcover<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

String Quartet No. 6<br />

H 7764 score with parts<br />

Fibich Zdeněk<br />

(<strong>18</strong>50–1900)<br />

String Quartet in A maj COPY<br />

H 100 parts<br />

Fišer Luboš<br />

(1935–1999)<br />

Variations on an Unknown<br />

Theme (Variace na neznámé<br />

téma)<br />

for string quartet<br />

First printed edition<br />

H 8023 score with parts<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

On an Overgrown Path<br />

(Po zarostlém chodníčku)<br />

Arr. by J. Burghauser<br />

H 6173 score with parts<br />

String Quartet No. 1 “Inspired by<br />

Tolstoy's Kreutzer Sonata”<br />

Urtext / Eds. L. Faltus, M. Štědroň<br />

BA 9520 parts in slipcover<br />

TP 520 study score<br />

String Quartet No. 2 “Intimate<br />

Letters”<br />

Eds. L. Faltus, M. Štědroň<br />

LJCE E/4<br />

BA 6857 / H 7832<br />

cloth bound score with parts<br />

Urtext / Eds. L. Faltus, M. Štědroň<br />

BA 9533 parts in slipcover<br />

TP 533 study score<br />

42 43


CHAMBER MUSIC<br />

CHAMBER MUSIC<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Youth (Mládí)<br />

for String Quartet<br />

(after the wind sextet Youth)<br />

Arr. by K. Mařatka<br />

BA 11543 parts in slipcover<br />

TP 521 study score<br />

To appear in November <strong>2017</strong><br />

The French-based <strong>Czech</strong> composer<br />

Kryštof Mařatka (b. 1972)<br />

is a great admirer of Janáček,<br />

and with his arrangement of<br />

Janáček's wind sextet Youth he<br />

hopes to expand the repertoire<br />

options for string quartets.<br />

Janáček's masterpiece was<br />

written in the height of his<br />

creativity in 1924. Mařatka was<br />

able to transform the zestful<br />

nature of the winds, which give<br />

the work its unique character,<br />

into the vibrant timbre of<br />

strings, thus creating the “third<br />

string quartet” of Leoš Janáček.<br />

● A welcome addition to the<br />

string quartet repertoire<br />

● Janáček's wind sextet<br />

masterpiece in a convincing<br />

arrangement for string quartet<br />

● Preface by the arranger, <strong>Czech</strong><br />

composer Kryštof Mařatka<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

Kukal Ondřej<br />

(*1964)<br />

JANÁČEK<br />

Mládí<br />

úprava pro smyčcové kvarteto<br />

Youth<br />

arrangement for String Quartet<br />

Die Jugend<br />

Bearbeitung für Streichquartett<br />

Mládí<br />

úprava pro smyčcové kvarteto<br />

Hlasy / Parts / Stimmen<br />

Youth<br />

arrangement for String Quartet<br />

Die Jugend<br />

Bearbeitung für Streichquartett<br />

Bärenreiter<br />

JANÁČEK<br />

Bärenreiter<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Concerto for String Quartet<br />

and Orchestra H. 207<br />

Eds. Ch. Hogwood †, M. Pechač,<br />

P. Žůrek<br />

BMCE III/2/4 (in one volume<br />

with Sinfonia concertante<br />

H. 322)<br />

BA 10577-01 cloth bound score<br />

In preparation<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

String Quartets Nos. 4–7<br />

No. 4 H. 256 (1937), No. 5 H. 268<br />

(1938), No. 6 H. 312 (1946), No. 7<br />

H. 314 (1947)<br />

Ed. A. Březina and the Bohuslav<br />

Martinů Institute<br />

BMCE IV/3/2<br />

BA 10576-01 cloth bound score<br />

To appear in June <strong>2017</strong><br />

→ see more about the BMCE<br />

on pp. 38-39<br />

With eight string quartets,<br />

Martinů is one of the major<br />

representatives of the genre<br />

in twentieth-century music.<br />

The present critical edition<br />

differs considerably from all<br />

the previous practical editions,<br />

including the recent Urtext<br />

ones, as it was preceded by<br />

thorough heuristic research,<br />

which helped uncover<br />

numerous <strong>new</strong> musical and<br />

non-musical sources.<br />

Knowledge of this complete<br />

source material enabled the<br />

creation of editions of the<br />

utmost precision and also elucidated<br />

the aesthetic and formal<br />

foundations of the works. In the<br />

light of these findings, Martinů's<br />

string quartets can be seen as a<br />

systematically developed series<br />

of compositions that share an<br />

ingenuously structured and<br />

innovative connection of form<br />

and musical matter.<br />

● First ever scholarly-critical<br />

edition<br />

● Detailed preface (Aleš Březina)<br />

and critical commentary by<br />

the editors from the Bohuslav<br />

Martinů Institute (Eng/Cz)<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

String Quartet No. 4 H. 256<br />

Eds. A. Březina, I. Štraus<br />

H 7844-22 parts in slipcover<br />

H 7844 study score<br />

String Quartet No. 5 H. 268<br />

Eds. A. Březina, A. Klemens<br />

H 7941-22 parts in slipcover<br />

H 7941 study score<br />

String Quartet No. 6 H. 312<br />

Eds. A. Březina, I. Štraus<br />

H 7968-22 parts in slipcover<br />

H 7968 study score<br />

Matys Jiří<br />

(*1927)<br />

String Quartet No. 1 Op. 21<br />

H 6428 score with parts<br />

String Quartet No. 3 Op. 37<br />

H 3986 score with parts<br />

String Quartet No. 6<br />

Prague Spring IMC Commission<br />

(2005)<br />

H 7944-22 parts in slipcover<br />

H 7944 study score<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

String Quartet No. 1 in E min<br />

“From My Life”<br />

Urtext / Eds. F. Bartoš, J. Plavec,<br />

K. Šolc<br />

BA 9516 parts in slipcover<br />

TP 516 study score<br />

String Quartet No. 2 in D min<br />

Urtext / Eds. F. Bartoš, J. Plavec,<br />

K. Šolc<br />

BA 9517 parts in slipcover<br />

TP 517 study score<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

Minuet COPY<br />

for string quartet<br />

Ed. M. Nový<br />

H 6967 score with parts<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

NEW 2016<br />

Meditation on the Old <strong>Czech</strong><br />

Hymn “St Wenceslas” Op. 35a<br />

for String Quartet<br />

Urtext / Ed. Z. Nouza †<br />

BA 9583 parts in slipcover<br />

TP 583 study score<br />

(Orchestral version – see section<br />

String Orchestra)<br />

Josef Suk played the 2nd violin<br />

in the Bohemian String Quartet.<br />

Since 1914 the ensemble was<br />

obliged to perform the Austrian<br />

national anthem at the opening<br />

of every concert. Suk decided to<br />

supplement this obligatory<br />

piece with a work inspired by<br />

the ancient sacred Bohemian<br />

St Wenceslas hymn. The hymn's<br />

message – a plea for the wellbeing<br />

of the <strong>Czech</strong> people,<br />

directed at their patron saint –<br />

was immediately understood<br />

by the audience.<br />

The Bohemian String Quartet<br />

performed this single-movement<br />

Meditation for the first time on<br />

27 September 1914 (the version<br />

for string orchestra in November<br />

1914). That same year the piece<br />

was published by Fr. A. Urbánek<br />

together with arrangements for<br />

piano and organ.<br />

This first Urtext edition was<br />

prepared in two scorings – one<br />

for string quartet and another<br />

for string orchestra. The<br />

orchestral arrangement differs<br />

from the quartet version in some<br />

details in connection with the<br />

added part for double bass.<br />

● First Urtext edition<br />

● Informative preface (Cz/Eng/<br />

Ger) and critical commentary<br />

(Eng) by the editor<br />

● Two versions published in two<br />

separate editions<br />

Josef Suk, op. 35a<br />

Adagio, ma con moto<br />

<br />

Violino I c 2<br />

4 <br />

con sord.<br />

c <br />

7<br />

poco<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

2 <br />

c <br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

String Quartet No. 1 in B-flat maj<br />

Op. 11<br />

Urtext / Ed. Z. Nouza †<br />

BA 9530 parts in slipcover<br />

TP 530 study score<br />

● First Urtext edition<br />

● Includes both versions of the<br />

4th movement – the original<br />

one from <strong>18</strong>96 and the late<br />

revision from 1915, which could<br />

be played also separately as an<br />

encore<br />

● Preface (Cz/Eng/Ger) and<br />

critical commentary (Eng)<br />

by the editor<br />

String Quartet No. 2 Op. 31<br />

Urtext / Ed. Z. Nouza †<br />

BA 9536 parts in slipcover<br />

TP 536 study score<br />

The single-movement String<br />

Quartet No. 2 by Josef Suk<br />

was written at the height of<br />

his compositional powers.<br />

Completed in Křečovice in May<br />

1911, this demanding work,<br />

with its complex harmonies<br />

and motivic structure, seemed<br />

avant-garde for its day: the Berlin<br />

premiere of November 1912<br />

was accompanied by protests<br />

from the audience.<br />

● First Urtext edition<br />

●<br />

<br />

3 <br />

<br />

2 c<br />

Preface (Cz/Eng/Ger) and<br />

cresc.<br />

critical commentary (Eng)<br />

String Quartet Op. 9<br />

by the editor<br />

12<br />

H 7958 score with parts<br />

2<br />

<br />

4 c <br />

<br />

f dim. molto dim. molto p dim. perdendo<br />

<br />

poco cresc.<br />

molto p<br />

44<br />

dim.<br />

2<br />

45<br />

<br />

4 c<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Violino II<br />

ru<br />

Prof. D<br />

Ferd. Pečírkovi v upřímném přátelství<br />

Meditace<br />

na staročeský chorál „Svatý Václave“<br />

sempre molto p<br />

con sord.<br />

c 2<br />

4 c <br />

con sord.<br />

sempre molto p<br />

Viola c 2<br />

4 c <br />

<br />

<br />

p espress.<br />

<br />

Violoncello c 2<br />

<br />

4 <br />

sempre molto p<br />

con sord. <br />

c <br />

<br />

<br />

sempre molto p<br />

3<br />

<br />

<br />

2 c<br />

<br />

<br />

cresc.<br />

cresc.<br />

<br />

3<br />

<br />

2 <br />

c<br />

cresc. <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

cresc.<br />

cresc.<br />

f dim. molto dim. molto p dim.<br />

2<br />

molto p<br />

poco cresc. dim.


CHAMBER MUSIC<br />

CHAMBER MUSIC<br />

Vranický Pavel<br />

(1756–<strong>18</strong>08)<br />

Quartetti per archi II Op. 16<br />

Nos. 1–6<br />

Ed. S. Ondráček<br />

Preface by O. Zuckerová<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

MAB I/84<br />

H 7481 score<br />

(parts for each individual quartet<br />

available upon request)<br />

Zámečník Evžen<br />

(*1939)<br />

Meditation<br />

for string quartet<br />

H 6406 score with parts<br />

String Quintet<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Nocturno in B maj Op. 40<br />

for 2 violins, viola, violoncello and<br />

double bass<br />

Eds. J. Burghauser, M. Nový<br />

ADCE III/24<br />

H 6590 score with parts<br />

String Quintet in A min Op. 1<br />

for 2 violins, 2 violas and<br />

violoncello<br />

ADCE IV/9<br />

H 6782-22 parts in slipcover<br />

String Quintet in E-flat maj<br />

Op. 97<br />

for 2 violins, 2 violas and<br />

violoncello<br />

Ed. F. Bartoš<br />

A <strong>new</strong> preface by D. R. Beveridge<br />

BA 9542 parts in slipcover<br />

TP 532 study score<br />

String Quintet in G maj Op. 77<br />

for 2 violins, viola, violoncello<br />

and double bass<br />

Eds. F. Bartoš, A. Pokorný<br />

BA 9577 parts in slipcover<br />

TP 577 study score<br />

● Dvořák's famous quintet with<br />

double bass<br />

● This edition also includes the<br />

Intermezzo from the original<br />

five-movement version of the<br />

quintet<br />

● Preface by David R. Beveridge<br />

(Eng/Cz/Ger)<br />

Kubička Miroslav<br />

(*1951)<br />

Dialogues (Rozhovory)<br />

for string quintet<br />

H 7923 score with parts<br />

Mysliveček Josef<br />

(1737–1781)<br />

Tre quintetti d'archi IV–VI COPY<br />

for 2 violins, 2 violas and double<br />

bass<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB I/83<br />

H 7037 score<br />

String Sextet<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

String Sextet in A maj Op. 48<br />

for 2 violins, 2 violas and 2<br />

violoncellos<br />

Eds. J. Burghauser, A. Čubr<br />

BA 9566 parts in slipcover<br />

Schulhoff Erwin<br />

(<strong>18</strong>94–1942)<br />

Sextet<br />

for 2 violins, 2 violas and 2<br />

violoncellos<br />

Ed. M. Rische<br />

BA 7488-22•parts in slipcover<br />

BA 7488• study score<br />

Wind Ensembles<br />

Blatný Pavel<br />

(*1931)<br />

Scena con ottoni<br />

(Scéna pro žestě)<br />

for 2 trumpets, 2 trombones and<br />

French horn<br />

H 6214 score with parts<br />

Dušek František Xaver<br />

(1731–1799)<br />

Six Parthias<br />

for 2 oboes and bassoon<br />

Ed. M. Klement<br />

H 5628 score with parts<br />

•<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Quintetto COPY<br />

(Variations on chorale)<br />

for 2 trumpets, French horn and<br />

2 trombones<br />

H 5166 score with parts<br />

Quintetto per stromenti a fiato<br />

COPY<br />

for flute, oboe, clarinet, French<br />

horn and bassoon<br />

H 4397 score with parts<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Wind Quintet No. 2 COPY<br />

for flute, oboe, clarinet, French<br />

horn and bassoon<br />

H 5196 score with parts<br />

Hanuš Jan<br />

(1915–2004)<br />

<strong>Music</strong> of the Tower (Hudba věže)<br />

Op. 88<br />

(Tribute to Bohuslav Martinů)<br />

for 2 trumpets, French horn and<br />

2 trombones<br />

H 6477 score with parts<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Youth (Mládí)<br />

Wind Sextet for flute / piccolo,<br />

oboe, clarinet, French horn,<br />

bassoon and bass clarinet<br />

Urtext / Eds. J. Doležal, L. Faltus<br />

BA 9528 parts in slipcover<br />

TP 528 study score<br />

Kabeláč Miloslav<br />

(1908–1979)<br />

Wind Sextet Op. 8 COPY<br />

for flute, English horn, 2 clarinets,<br />

French horn and bassoon<br />

H 2023 study score ♦<br />

Kalabis Viktor<br />

(1923–2006)<br />

Piccola musica da camera Op. 27<br />

for flute, oboe, clarinet, French<br />

horn and bassoon<br />

H 4757 score with parts<br />

Kramář-Krommer František Vincenc<br />

(1759–<strong>18</strong>31)<br />

Trio in F maj and Variations<br />

on Pleyel's Theme COPY<br />

for 2 oboes and French horn<br />

Ed. M. Klement<br />

H 5808 score with parts<br />

Mysliveček Josef<br />

(1737–1781)<br />

Tre ottetti per due oboi, due<br />

clarinetti, due corni e due fagotti<br />

COPY<br />

in E-flat maj, in E-flat maj, in<br />

B-flat maj<br />

Ed. C. Schoenbaum<br />

MAB I/55<br />

H 3406 score with parts<br />

Rejcha Antonín<br />

(1770–<strong>18</strong>36)<br />

Tre quintetti – Parte I, Op. 88<br />

No. 3 COPY<br />

for flute, oboe, clarinet, French<br />

horn and bassoon<br />

Eds. R. Hertl, V. Smetáček, rev. by<br />

M. Špeťko<br />

MAB I/33a<br />

H 7140 parts in slipcover<br />

Serenate Boëme, partite<br />

e notturni<br />

Antonín Kammel, Jiří Družecký,<br />

František X. Dušek, Vincenc<br />

Mašek<br />

for 2 oboes, 2 French horns and<br />

bassoon<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB I/35<br />

H 2304 score<br />

Trojan Václav<br />

(1907–1983)<br />

Divertimento per quintetto<br />

a fiato COPY<br />

for flute, oboe, clarinet, French<br />

horn and bassoon<br />

H 6250 score with parts<br />

Vranický Antonín<br />

(1761–<strong>18</strong>20)<br />

Marches for Wind Instruments<br />

for 2 oboes, 2 clarinets, 2 French<br />

horns, trumpet, 2 bassoons and<br />

contrabassoon<br />

Ed. A. Myslík<br />

H 4890 score with parts<br />

Wind Ensembles<br />

and Piano<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

<strong>Music</strong> for Oboe, Bassoon and<br />

Piano<br />

H 7452 score with parts<br />

Hanuš Jan<br />

(1915–2004)<br />

Impromptus Op. 45 COPY<br />

for trumpet / flute, oboe, clarinet<br />

and piano<br />

H 3843 score with parts<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Capriccio for Piano Left Hand and<br />

Wind Ensemble<br />

flute / piccolo, 2 trumpets, 3<br />

trombones, tenor tuba ossia<br />

French horn<br />

Eds. L. Faltus, J. Procházková<br />

46 47<br />

LJCE E/5<br />

BA 6856•<br />

cloth bound score<br />

with parts<br />

Urtext / Eds. L. Faltus,<br />

J. Procházková<br />

Preface by J. Procházková<br />

BA 9535<br />

Miscellaneous<br />

Ensembles<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

NEW 2016<br />

score and parts in<br />

slipcover (French<br />

horn part included)<br />

Serenade in D min Op. 44<br />

for 2 oboes, 2 clarinets, 2<br />

bassoons, contrabassoon ad lib.,<br />

3 French horns, violoncello and<br />

double bass<br />

→ see more about the edition<br />

in section Chamber Orchestra<br />

on p. 51<br />

Fiala Josef<br />

(1748–<strong>18</strong>16)<br />

Two Duets<br />

for oboe and viola / violoncello<br />

Ed. M. Klement<br />

H 7787 score with parts<br />

Two Oboe Quartets COPY<br />

for oboe, violin, viola and<br />

violoncello<br />

Ed. and rev. by M. Klement<br />

H 4203 score with parts<br />

Fišer Luboš<br />

(1935–1999)<br />

Crux<br />

for violin, timpani and bells<br />

Reproduction of the autograph<br />

from the property of I. Štraus<br />

H 7966 performance score<br />

Kalabis Viktor<br />

(1923–2006)<br />

Nonet No. 2 “In Honour<br />

of Nature” Op. 44<br />

for flute, oboe, clarinet, bassoon,<br />

French horn, violin, viola,<br />

violoncello and double bass<br />

H 6465 score ♦<br />

Kramář-Krommer František Vincenc<br />

(1759–<strong>18</strong>31)<br />

Two Oboe Quartets<br />

in C maj, in F maj<br />

for oboe, violin, viola and<br />

violoncello<br />

Ed. J. Pohanka<br />

MAB I/42<br />

H 2705 score with parts<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Chamber <strong>Music</strong> for 6-9<br />

Instruments I<br />

Ed. J. Zichová<br />

BMCE IV/4, 1<br />

BA 10574-01 cloth bound score<br />

Les Rondes H. 200 [with<br />

piano], Serenade No. 1 H. 217,<br />

Serenade No. 3 H. 2<strong>18</strong>, Stowe<br />

Pastorals (Pastorely ze Stowe)<br />

H. 335, Nonet No. 2 H. 374<br />

→ see more about BMCE<br />

on pp. 38-39<br />

♦ Performance material<br />

available on hire


979-0-2601-0248-4<br />

260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

EDITIO SUPRAPHON<br />

EDITIO SUPRAPHON<br />

EDITIO SUPRAPHON<br />

EDITIO SUPRAPHON<br />

EDITIO SUPRAPHON<br />

EDITIO SUPRAPHON<br />

EDITIO SUPRAPHON<br />

EDITIO SUPRAPHON<br />

EDITIO SUPRAPHON<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

EDITIO SUPRAPHON<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

H 4974<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

H 4974<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

H 4974<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

H 4974<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

H 4974<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

H 4974<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

H 4974<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

H 4974<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

H 4974<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

• Koželuh Leopold • Kramář-Krommer František Vincenc • Linek Jiří Ignác • Losy Jan Antonín • Michna Adam z Otradovic •<br />

sliveček Josef • Plánický Josef Antonín • Rejcha Antonín • Rössler-Rosetti František Antonín • Seger Josef Ferdinand Norbert •<br />

a František ORCHESTRA<br />

CHAMBER Ignác Antonín MUSIC • Vejvanovský Pavel Josef • Voříšek Jan Václav Hugo • Vranický Antonín • Vranický Pavel • Zach Jan<br />

elenka Jan Dismas • Benda František MUSICA • Benda Jiří ANTIQUA Antonín • Brixi František BOHEMICA<br />

Xaver • Brixi Šimon • Dusík Jan Ladislav • Dušek<br />

ntišek Xaver • Fils Antonín • Koželuh Leopold • Kramář-Krommer František Vincenc • Linek Jiří Ignác • Losy Jan Antonín • Mich-<br />

Adam The z Otradovic <strong>Music</strong>a Antiqua • Mysliveček Bohemica Josef • Plánický of the Josef 17th Antonín and <strong>18</strong>th century • Rejcha and Antonín • In Rössler-Rosetti 1969 this instrumental František series Antonín • Seger<br />

ef Ferdinand (MAB) edition Norbert series • Tůma is a collection František Ignác at Antonín the courts • Vejvanovský of their domestic Pavel Josef • was Voříšek complemented Jan Václav by Hugo another, • Vranický Antonín •<br />

of the compositions of various nobility. The series has published vocal one, which includes signifinický<br />

Pavel • Zach Jan • Zelenka Jan Dismas • Benda František • Benda Jiří Antonín • Brixi František Xaver • Brixi Šimon • Dusík<br />

authors of <strong>Czech</strong> origin ranging critical editions of the works of Jiří cant representations of works by<br />

Ladislav from • the Dušek Baroque František period Xaver to that • Fils of Antonín Antonín • Koželuh Benda, Leopold Antonín Rejcha, • Kramář-Krommer Jan Dismas František Zelenka Vincenc and Jiří • Linek Anto-Jiřnín Benda; • Rejcha the Antonín youngest • author Rössler-Rosetti Fran-<br />

Ignác •<br />

y Jan early Antonín Romanticism. • Michna It Adam was begun z Otradovic • František Mysliveček Xaver Josef Dušek, • Plánický the most Josef Antonín<br />

k Antonín in 1934 • by Seger the Brno Josef musicologist<br />

Ferdinand Norbert revelational • Tůma František editorial Ignác impact Antonín can • Vejvanovský chronologically Pavel is Josef Jan Václav • Voříšek Hugo Jan Václav<br />

go • Vranický Vladimír Antonín Helfert; after • Vranický a wartime Pavel • Zach be Jan seen • in Zelenka the multi-volume Jan Dismas • Benda František Voříšek (1791–<strong>18</strong>25). • Benda Jiří Antonín • Brixi František<br />

ver • Brixi break Šimon and the • Dusík death Jan of the Ladislav original<br />

• Linek editor, Jiří it Ignác was taken • Losy up Jan by Antonín the • Michna Pavel Josef Adam Vejvanovský, z Otradovic Jan • Václav Mysliveček Although Josef • Plánický it is merely Josef an incomplete<br />

Antonín • Rejcha<br />

• Dušek inclusions František of Xaver Jan Ladislav • Fils Antonín Dusík, • Koželuh Leopold • Kramář-Krommer František<br />

cenc<br />

tonín Prague • Rössler-Rosetti publisher Supraphon František and Antonín • Seger Hugo Voříšek, Josef Ferdinand other Norbert authors • Tůma study František on <strong>Czech</strong> Ignác music Antonín history, • Vejvanovský the Pavel<br />

later Bärenreiter Praha, and its last who had previously been largely MAB edition series constitutes a<br />

ef • Voříšek Jan Václav Hugo • Vranický Antonín • Vranický Pavel • Zach Jan • Zelenka Jan Dismas • Benda František • Benda Jiří<br />

volume was published in 2003. underestimated. It comprises<br />

unique anthology of compositions<br />

tonín • Brixi František Xaver • Brixi Šimon • compositions Dusík Jan Ladislav of all genres, • Dušek ranging František Xaver of the • given Fils Antonín period, thus • Koželuh acting as Leopold a • Krař-Krommer<br />

The first, František instrumental Vincenc series • Linek maps Jiří Ignác from • piano Losy Jan and Antonín violin works • Michna to Adam basic z Otradovic guideline • Mysliveček for further research Josef • Plánický<br />

ef Antonín the life • and Rejcha work Antonín of <strong>Czech</strong> • composers<br />

both in Pavel European Josef metropolises<br />

• Voříšek Jan Václav scores. Hugo • Vranický Antonín • Vranický of Pavel Central • Zach Europe. Jan • Zelenka Jan Dismas •<br />

Rössler-Rosetti chamber František music Antonín and symphonic • Seger Josef Ferdinand this field, Norbert especially • Tůma in the František region Ignác Anto-<br />

• Vejvanovský<br />

nda František<br />

3 přímé barvy - viz VZOR!!!<br />

• Benda Jiří Antonín • Brixi<br />

3 přímé barvy - viz VZOR!!!<br />

František Xaver • Brixi Šimon • Dusík Jan Ladislav • Dušek František Xaver • Fils Anto-<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Promenades H. 274<br />

for flute, violin and harpsichord<br />

BA 3327• score with parts<br />

Serenade No. 1 H. 217 COPY<br />

for clarinet, French horn, 3 violins<br />

and viola<br />

H 1500 parts<br />

H 362 study score<br />

(also available on hire)<br />

Serenade No. 3 H. 2<strong>18</strong> COPY<br />

for oboe, clarinet, 4 violins and<br />

violoncello<br />

H 1502 parts<br />

H 365 study score<br />

(also available on hire)<br />

CHAMBER MUSIC<br />

Rössler-Rosetti František Antonín<br />

(1746–1792)<br />

Notturno in D COPY<br />

for flute, violin, viola, violoncello<br />

and Frech horn in D<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB I/32<br />

H 2171 score<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

Elegy Op. 23<br />

“Under the Influence of Zeyer's<br />

Vyšehrad”<br />

for violin solo, violoncello solo,<br />

string quartet, harmonium and<br />

harp<br />

Eds. K. Řehák, M. Svobodová<br />

H 7404 score with parts<br />

• Koželuh Leopold • Kramář-Krommer František Vincenc • Linek Jiří Ignác • Losy Jan Antonín • Michna Adam z Otradovic •<br />

Nonet No. 2 H. 374<br />

sliveček Josef • Plánický Josef Antonín • Rejcha Antonín • Rössler-Rosetti František Antonín • Seger Josef Ferdinand Norbert • for flute, oboe, clarinet, bassoon, Mysliveček Josef<br />

a František Ignác Antonín • Vejvanovský Pavel Josef • Voříšek Jan Václav Hugo • Vranický Antonín • Vranický Pavel • Zach Jan French horn, violin, viola,<br />

(1737–1781)<br />

Village Serenade<br />

3 přímé barvy - viz VZOR!!!<br />

MUSICA 3 přímé barvy - viz VZOR!!! ANTIQUA<br />

MUSICA ANTIQUA<br />

elenka Jan Dismas • Benda František • Benda Jiří Antonín • Brixi František Xaver • Brixi Šimon • Dusík Jan Ladislav • Dušek<br />

(Vesnická serenáda) s. op.<br />

violoncello and double bass<br />

BOHEMICA<br />

BOHEMICA<br />

Four Sonatas COPY<br />

the composer's own<br />

ntišek Xaver • Fils Antonín • Koželuh Leopold Urtext / Ed. J. Zichová<br />

48• Kramář-Krommer František SERIA Vincenc II • Linek Jiří Ignác • Losy Jan Antonín • Mich-<br />

for flute, violin and violoncello<br />

5<br />

arrangement (originally for piano<br />

TP 440 study score ♦<br />

Adam z Otradovic • Mysliveček Josef • PAVEL Plánický JOSEF VEJVANOVSKÝ Josef Antonín • Rejcha JAN Antonín DISMAS ZELENKA• Rössler-Rosetti František Antonín • Seger<br />

Ed. M. Klement<br />

solo) for 2 clarinets, 3 violins,<br />

ef (replaces H 3022)<br />

3 přímé Ferdinand barvy - viz VZOR!!! Norbert • Tůma František MUSICA COMPOSIZIONI<br />

Ignác 3 ANTIQUA<br />

přímé barvy - Antonín viz VZOR!!! • Vejvanovský Pavel MUSICA PSALMI Josef ANTIQUA • Voříšek Jan Václav Hugo • Vranický Antonín •<br />

H 6033 score with parts<br />

viola, violoncello and double bass<br />

per orchestra<br />

ET<br />

nický Pavel • Zach Jan • Zelenka Jan Dismas BOHEMICA • Benda František • Benda<br />

To appear in October <strong>2017</strong><br />

MAGNIFICAT Jiří BOHEMICA Antonín • Brixi František Xaver • Brixi Šimon • Dusík<br />

suitable for amateur musicians<br />

48 PARTITURA<br />

SERIA II<br />

Rejcha Antonín<br />

PARTITURA<br />

Ladislav • Dušek František Xaver • Fils Antonín • Koželuh Leopold • Kramář-Krommer 5 František Vincenc • Linek Jiří Ignác •<br />

Martinů wrote Nonet No. 2<br />

Ed. M. Nový<br />

Parte seconda<br />

PAVEL JOSEF VEJVANOVSKÝ<br />

JAN DISMAS ZELENKA<br />

(1770–<strong>18</strong>36)<br />

y Jan Antonín • Michna Adam z Otradovic • Mysliveček Josef • Plánický Josef Antonín • Rejcha Antonín • Rössler-Rosetti Frank<br />

Antonín • Seger Josef Ferdinand Norbert per orchestra • Tůma František Ignác Antonín • ET Vejvanovský Pavel Josef • Voříšek Jan Václav<br />

a commission for the <strong>Czech</strong><br />

Tre quartetti Op. 98 Nos. 1–3<br />

in the last year of his life as<br />

H 7952 score with parts<br />

barvy - viz VZOR!!!<br />

MUSICA COMPOSIZIONI<br />

ANTIQUA3 přímé barvy - viz VZOR!!!<br />

MUSICA PSALMIANTIQUA<br />

BOHEMICA<br />

MAGNIFICAT BOHEMICA<br />

Nonet, which gave the world<br />

in G min, in C maj, in G maj<br />

Teml Jiří<br />

go • Vranický Antonín • Vranický Pavel • Zach Jan • Zelenka Jan Dismas • Benda František • Benda Jiří Antonín • Brixi František<br />

48 PARTITURA<br />

SERIA II<br />

PARTITURA<br />

premiere at the Salzburger<br />

for flute, violin, viola and<br />

(*1935)<br />

5<br />

Parte seconda<br />

ver • Brixi Šimon • Dusík Jan Ladislav PAVEL JOSEF • Dušek VEJVANOVSKÝ František Xaver • Fils Antonín<br />

JAN<br />

• Koželuh<br />

DISMAS ZELENKALeopold • Kramář-Krommer František<br />

Festspiele on 27 July 1959.<br />

violoncello<br />

Koledníček<br />

OR!!! cenc • Linek Jiří Ignác • Losy Jan MUSICA Antonín COMPOSIZIONI<br />

ANTIQUA • Michna 3 přímé barvy Adam - viz VZOR!!! z Otradovic • Mysliveček MUSICA PSALMI Josef ANTIQUA • Plánický Josef Antonín • Rejcha<br />

per orchestra<br />

ET<br />

Nonet No. 2 was published<br />

Ed. K. Janetzki, rev. by J. Ruis<br />

popular <strong>Czech</strong> and Moravian<br />

tonín • Rössler-Rosetti František Antonín BOHEMICA • Seger Josef Ferdinand Norbert • Tůma MAGNIFICAT BOHEMICA František Ignác Antonín • Vejvanovský Pavel posthumously in autumn<br />

MAB I/65a<br />

Christmas songs for 2 violins /<br />

48 PARTITURA<br />

SERIA II<br />

ef • Voříšek Jan Václav Hugo • Vranický Antonín • Vranický Pavel • Zach Jan • Zelenka<br />

PARTITURA<br />

5 Jan Dismas • Benda František • Benda Jiří later that year.<br />

H 3917-22 parts in slipcover<br />

Parte seconda<br />

PAVEL JOSEF VEJVANOVSKÝ<br />

clarinets and violoncello<br />

JAN DISMAS ZELENKA<br />

tonín • Brixi František Xaver • Brixi Šimon • Dusík Jan Ladislav • Dušek František Xaver • Fils Antonín • Koželuh Leopold • Krař-Krommer<br />

František Vincenc • Linek The main source for the edition<br />

H 7852 parts in slipcover<br />

MUSICA COMPOSIZIONI<br />

ANTIQUA<br />

3 přímé barvy - viz VZOR!!!<br />

MUSICA PSALMIANTIQUA<br />

per orchestra Jiří Ignác • Losy Jan Antonín • Michna Adam z ET Otradovic • Mysliveček Josef • Plánický<br />

BOHEMICA<br />

MAGNIFICAT BOHEMICA<br />

is the autograph score. The<br />

ef Antonín • Rejcha Antonín • Rössler-Rosetti František Antonín • Seger Josef Ferdinand Norbert • Tůma František Ignác Anto-<br />

48 PARTITURA<br />

SERIA II<br />

PARTITURA<br />

5<br />

referential sources consists of<br />

Parte seconda<br />

• Vejvanovský Pavel Josef PAVEL • Voříšek JOSEF VEJVANOVSKÝ Jan Václav Hugo • Vranický Antonín • Vranický Pavel • Zach Jan • Zelenka Jan Dismas •<br />

JAN DISMAS ZELENKA<br />

a copy of the autograph score,<br />

Miscellaneous<br />

nda František • Benda Jiří MUSICA Antonín COMPOSIZIONI<br />

ANTIQUA • Brixi František Xaver 3 přímé barvy - viz • VZOR!!! Brixi Šimon • Dusík Jan Ladislav MUSICA PSALMIANTIQUA<br />

• Dušek František Xaver • Fils Anto- the first printed edition, which<br />

per orchestra<br />

ET<br />

• Koželuh Leopold • Kramář-Krommer BOHEMICA František Vincenc • Linek Jiří Ignác • Losy Jan Antonín • Michna Adam z Otradovic •<br />

contains partly authorised<br />

Ensembles and Piano<br />

MAGNIFICAT BOHEMICA<br />

48 PARTITURA<br />

SERIA II<br />

sliveček Josef • Plánický Josef Antonín • Rejcha Antonín • Rössler-Rosetti František Antonín PARTITURA<br />

5 • Seger Josef Ferdinand Norbert • amendments by the <strong>Czech</strong><br />

Parte seconda<br />

PAVEL JOSEF VEJVANOVSKÝ<br />

JAN DISMAS ZELENKA<br />

a František Ignác Antonín • Vejvanovský Pavel Josef • Voříšek Jan Václav Hugo • Vranický Antonín • Vranický Pavel • Zach Jan Nonet, and corrections found<br />

Feld Jindřich<br />

MUSICA COMPOSIZIONI<br />

ANTIQUA<br />

elenka Jan Dismas • Benda František • Benda Jiří Antonín<br />

MAB<br />

3 přímé barvy - viz VZOR!!!<br />

MUSICA PSALMIANTIQUA<br />

• Brixi František Xaver • Brixi Šimon • Dusík Jan Ladislav • Dušek<br />

in the extant correspondence<br />

per orchestra<br />

ET<br />

(1925–2007)<br />

BOHEMICA<br />

MAGNIFICAT BOHEMICA<br />

ntišek Xaver • Fils Antonín • Koželuh Leopold • Kramář-Krommer František Vincenc • Linek Jiří Ignác • Losy Jan Antonín • Mich- between Martinů and violinist<br />

48 PARTITURA<br />

SERIA II<br />

PARTITURA<br />

Emil Leichner, the artistic<br />

Trio for Flute / Violin, Violoncello<br />

5<br />

Parte seconda<br />

Adam z Otradovic • Mysliveček PAVEL JOSEF VEJVANOVSKÝ Josef • Plánický Josef Antonín • Rejcha Antonín • Rössler-Rosetti František Antonín • Seger<br />

JAN DISMAS ZELENKA<br />

director of the <strong>Czech</strong> Nonet.<br />

and Piano<br />

ef Ferdinand Norbert MUSICA COMPOSIZIONI<br />

• Tůma ANTIQUA František Ignác Antonín • Vejvanovský Pavel Josef • Voříšek Jan Václav Hugo • Vranický Antonín •<br />

3 přímé barvy - viz VZOR!!!<br />

MUSICA PSALMIANTIQUA<br />

Unlike the BMCE version, this<br />

H 7962 score with parts<br />

per orchestra<br />

ET<br />

nický Pavel • Zach Jan BOHEMICA • Zelenka Jan Dismas • Benda František • Benda Jiří Antonín • Brixi MAGNIFICAT František BOHEMICA Xaver • Brixi Šimon • Dusík edition transposes the clarinet<br />

48 PARTITURA<br />

SERIA II<br />

Ladislav • Dušek František Xaver • Fils Antonín ● A • Koželuh unique collection Leopold of • Kramář-Krommer František Vincenc • Linek Jiří Ignác •<br />

part to B-flat.<br />

Fibich Zdeněk<br />

PARTITURA<br />

5<br />

Parte seconda<br />

PAVEL JOSEF VEJVANOVSKÝ<br />

y Jan Antonín • Michna Adam z Otradovic • Mysliveček compositions Josef from • Plánický Central<br />

JAN DISMAS ZELENKA<br />

Josef Antonín • Rejcha Antonín • Rössler-Rosetti Frank<br />

Antonín • Seger Josef Ferdinand Norbert • Tůma -European František music Ignác of the Antonín 17th,<br />

MUSICA PSALMIANTIQUA<br />

• Vejvanovský Pavel Josef • Voříšek Jan Václav<br />

(<strong>18</strong>50–1900)<br />

MUSICA COMPOSIZIONI<br />

ANTIQUA<br />

3 přímé barvy - viz VZOR!!!<br />

● First Urtext edition based<br />

per orchestra<br />

ET<br />

on the Bohuslav Martinů<br />

Quintet in D maj Op. 42 COPY<br />

BOHEMICA<br />

Tre quartetti Op. 98 Nos. 4–6<br />

go • Vranický Antonín • Vranický Pavel • Zach Jan <strong>18</strong>th, • Zelenka and early Jan 19th Dismas century<br />

MAGNIFICAT BOHEMICA<br />

• Benda František • Benda Jiří Antonín • Brixi František<br />

Complete Edition IV/4/1<br />

for violin I, clarinet / violin II,<br />

48 PARTITURA<br />

SERIA II<br />

PARTITURA<br />

in E min, in A maj, in D maj<br />

5<br />

ver • Brixi Šimon • Dusík Parte seconda Jan Ladislav • Dušek František Xaver • Fils Antonín • Koželuh Leopold • Kramář-Krommer František<br />

(Chamber <strong>Music</strong> for 6–9<br />

French horn / viola, violoncello<br />

PAVEL JOSEF VEJVANOVSKÝ<br />

● All genres of instrumental<br />

JAN DISMAS ZELENKA<br />

for flute, violin, viola and<br />

cenc • Linek Jiří Ignác • Losy Jan Antonín • Michna Adam z Otradovic • Mysliveček Josef • Plánický Josef Antonín • Rejcha<br />

Instruments I)<br />

and piano<br />

MUSICA COMPOSIZIONI<br />

ANTIQUA<br />

music and choral works<br />

MUSICA PSALMIANTIQUA<br />

violoncello<br />

per orchestra<br />

ET<br />

tonín • Rössler-Rosetti František Antonín • Seger Josef Ferdinand Norbert • Tůma František Ignác Antonín • Vejvanovský Pavel<br />

H 3998 score with parts<br />

BOHEMICA<br />

MAGNIFICAT BOHEMICA<br />

Ed. S. Ondráček<br />

●<br />

ef • Voříšek Jan Václav Hugo • Vranický Antonín • Vranický Pavel • Zach Jan • Zelenka Jan Dismas • Benda František • Benda Jiří<br />

Clarinet part transposed to<br />

48 PARTITURA<br />

SERIA II<br />

● Each publication includes a<br />

PARTITURA<br />

MAB I/85, I/85a<br />

5<br />

Parte seconda<br />

PAVEL JOSEF VEJVANOVSKÝ<br />

B-flat<br />

JAN DISMAS ZELENKA<br />

tonín • Brixi František Xaver • Brixi Šimon • Dusík detailed Jan Ladislav preface • by Dušek the editor, František Xaver • Fils Antonín • Koželuh Leopold • Krař-Krommer<br />

František per orchestraVincenc • Linek Jiří Ignác • a Losy list of Jan sources Antonín and • relevant Michna Adam z Otradovic • Mysliveček ET Josef • Plánický<br />

H 7800-22 parts in slipcover<br />

● Preface (Cz/Eng/Ger) by the<br />

H 7800 score<br />

•<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

COMPOSIZIONI<br />

PSALMI<br />

♦<br />

editor<br />

Performance material<br />

ef Antonín • Rejcha Antonín • Rössler-Rosetti František literature, Antonín and a critical • Seger Josef Ferdinand Norbert<br />

MAGNIFICAT<br />

• Tůma František Ignác Anto-<br />

PARTITURA<br />

PARTITURA<br />

available on hire<br />

• Vejvanovský Pavel Parte seconda Josef • Voříšek Jan Václav Hugo commentary • Vranický (Cz/Ger/Eng) Antonín • Vranický Pavel • Zach Jan • Zelenka Jan Dismas •<br />

nda František • Benda Jiří Antonín • Brixi František Xaver • Brixi Šimon • Dusík Jan Ladislav • Dušek František Xaver • Fils Anto-<br />

48 49<br />

• Koželuh Leopold • Kramář-Krommer František Vincenc • Linek Jiří Ignác • Losy Jan Antonín • Michna Adam z Otradovic •<br />

sliveček Josef • Plánický Josef Antonín • Rejcha Antonín • Rössler-Rosetti František Antonín • Seger Josef Ferdinand Norbert •<br />

a František Ignác Antonín • Vejvanovský Pavel Josef • Voříšek Jan Václav Hugo • Vranický Antonín • Vranický Pavel • Zach Jan<br />

MARTINŮ<br />

B Ä R E N R E I T E R<br />

Nonet č. 2<br />

Nonet No. 2<br />

Nonett Nr. 2<br />

H 374<br />

Bärenreiter<br />

U R T E X T


CHAMBER MUSIC<br />

ORCHESTRA<br />

Hurník Ilja<br />

(1922–2013)<br />

Sonata da camera<br />

for flute, oboe / violin,<br />

violoncello, harpsichord / piano<br />

H 3002 score with parts<br />

Hurník Lukáš<br />

(*1967)<br />

Fusion <strong>Music</strong><br />

for oboe, clarinet, bassoon and<br />

piano<br />

H 7863 score with parts<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Concertino<br />

for piano, 2 violins, viola, clarinet,<br />

French horn and bassoon<br />

H 4342 score with parts<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Les Rondes H. 200<br />

for oboe, clarinet, bassoon,<br />

trumpet, 2 violins and piano<br />

H 208 study score ♦<br />

Sonata for Flute, Violin and<br />

Piano H. 254<br />

BA 3326• score with piano<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

Bagatelle “Carrying a Bouquet”<br />

(„S kyticí v ruce“)<br />

for flute (violin ad lib.), violin and<br />

piano<br />

H 7820 score with parts<br />

Škroup František Jan<br />

(<strong>18</strong>01–<strong>18</strong>62)<br />

Trio in E-flat maj Op. 27<br />

for piano, clarinet / violin and<br />

violoncello<br />

Urtext / Ed. M. Harlow<br />

BA 9521 score with parts<br />

● First Urtext edition<br />

● Two alternative versions and<br />

scorings of the work<br />

● Preface (Eng/Ger/Cz ) and<br />

critical commentary (Eng)<br />

by the editor<br />

The Bärenreiter film …<br />

Renowned conductor and musicologist<br />

Christopher Hogwood takes you on a<br />

journey through Bärenreiter. Come<br />

with us behind the scenes.<br />

22<br />

Viol I<br />

Viol II<br />

Va<br />

Vc<br />

[a tempo]<br />

1<strong>18</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

p<br />

You will be given an insight into<br />

Cb<br />

<br />

<br />

<br />

pizz.<br />

p<br />

the editorial and production process<br />

of an Urtext edition. The history of this<br />

129<br />

<br />

Viol I<br />

family-owned <br />

<br />

<br />

<br />

company is also revealed.<br />

cresc. molto<br />

… at www.baerenreiter.com<br />

Viol II<br />

dolce<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

dolce<br />

fz<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

p<br />

pizz.<br />

<br />

<br />

[ ]<br />

f<br />

cresc. molto f pp<br />

fz<br />

String Orchestra<br />

(concertos with string orchestra –<br />

see individual instruments)<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Va <br />

<br />

●<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Two versions published in<br />

cresc. f pp<br />

see section About us<br />

arco<br />

♦ Performance material<br />

two separate editions<br />

<br />

Vc <br />

<br />

Performance material available<br />

°<br />

<br />

<br />

on sale 164<br />

available on hire<br />

f<br />

pp<br />

<br />

arco<br />

<br />

Cb<br />

<br />

<br />

<br />

50 Viol I <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

f dim. p<br />

f<br />

pp<br />

51<br />

Viol II <br />

<br />

141<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

NEW 2016<br />

Serenade in E maj for String<br />

Orchestra Op. 22<br />

Urtext / Ed. R. Tait<br />

BA 10423 score °<br />

(replaces H 971)<br />

Dvořák's Serenade in E major<br />

Op. 22 is one of his most popular<br />

and frequently played works.<br />

It was written in the spring of<br />

<strong>18</strong>75. The score and parts were<br />

published by Bote & Bock, Berlin,<br />

in <strong>18</strong>79.<br />

Viol I<br />

Viol II<br />

Va<br />

Vc<br />

Cb<br />

153<br />

<br />

<br />

<br />

Vi ‒<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

This Urtext edition is based on<br />

the composer's autograph score.<br />

It corrects numerous mistakes<br />

in articulation and dynamic<br />

markings that the composer<br />

himself noted into his own<br />

Bote & Bock (1st edition) copy<br />

of the work. For the first time,<br />

the editor incorporates omitted<br />

passages from the autograph,<br />

marking them with Vi-de. This<br />

reconstruction makes it possible<br />

to clarify the piece’s structure.<br />

The instructive preface by<br />

Kateřina Nová offers profound<br />

insight into the work, its<br />

manuscript history, and the<br />

mystery of Dvořák's revision of<br />

the work.<br />

● Dvořák's original concept<br />

presented for the first time<br />

● Included Vi-de passages (in<br />

both score and parts) omitted<br />

by the composer in the<br />

autograph score (see example)<br />

● Detailed preface (Cz/Eng/Ger)<br />

by Kateřina Nová, Head of the<br />

Dvořák Museum in Prague, and<br />

critical commentary (Eng) by<br />

the editor<br />

molto espressivo<br />

p fz dim. p<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

molto espressivo<br />

p fz dim. p<br />

p [ mf ]<br />

dim. p<br />

p mf dim. p<br />

p mf p<br />

p fz p<br />

f dim. p<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

solo<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

23<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Sinfonietta da camera per archi<br />

violin I II, viola, violoncello,<br />

double bass<br />

H 5643 score ♦<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

Ella-Polka<br />

violin I II, viola, violoncello,<br />

double bass and triangle<br />

for string orchestra arr. by the<br />

composer<br />

Ed. M. Nový<br />

H 7953 score and parts<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

NEW 2016<br />

Meditation on the Old <strong>Czech</strong><br />

Hymn “St Wenceslas” Op. 35a<br />

for String Orchestra<br />

Urtext / Ed. Z. Nouza †<br />

BA 9584 °<br />

(Chamber version – see section<br />

String Quartet)<br />

This first Urtext edition was<br />

prepared in two scorings – one<br />

for string quartet and another<br />

for string orchestra. The<br />

orchestral arrangement differs<br />

from the quartet version in some<br />

details in connection with the<br />

added part for double bass.<br />

● First Urtext edition<br />

● Informative preface (Cz/Eng/<br />

Ger) and critical commentary<br />

(Eng) by the editor


ORCHESTRA<br />

ORCHESTRA<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

Sousedská<br />

[A type of <strong>Czech</strong> folk dance]<br />

violin I–V, double bass /<br />

violoncello, cymbals, triangle,<br />

snare drum and bass drum<br />

Ed. Z. Nouza †<br />

H 7954 score and parts<br />

Šesták Zdeněk<br />

(*1925)<br />

Concerto per orchestra d'archi<br />

violin I II, viola, violoncello,<br />

double bass<br />

H 6429 score<br />

Vodička Václav<br />

(1720–1774)<br />

Sinfonia in C<br />

violin I II, viola, violoncello,<br />

double bass, harpsichord<br />

Rev. by H. Krupka, J. Snížková<br />

H 3740 score ♦<br />

Zach Jan<br />

(1699–1773)<br />

Cinque sinfonie d'archi<br />

violin I II, viola, double bass<br />

Ed. J. Pohanka<br />

MAB I/43<br />

H 2852 score and parts<br />

Chamber Orchestra<br />

(concertos with chamber orchestra<br />

– see individual instruments)<br />

Benda Jiří Antonín<br />

(1722–1795)<br />

Sinfonie I–III<br />

in D maj, in G maj, in C maj<br />

flute, oboe, French horn I II, violin<br />

I II, viola, violoncello, double bass,<br />

harpsichord<br />

Ed. J. Pohanka<br />

MAB I/58<br />

H 3555 score and parts<br />

Sinfonie IV–VI<br />

in F maj, in G maj, in E-flat maj<br />

flute I II, oboe I II, French horn<br />

I II, violin solo, violin I II, viola,<br />

violoncello, double bass,<br />

harpsichord<br />

Ed. J. Pohanka<br />

MAB I/62<br />

H 3789 score and parts<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

NEW 2016<br />

Serenade Op. 44<br />

for Wind Instruments,<br />

Violoncello and Double Bass<br />

Urtext / Ed. R. Tait<br />

BA 10424 score<br />

(replaces H 1928)<br />

BA 10424-22 set of parts<br />

in slipcover<br />

In <strong>18</strong>78 Dvořák visited Vienna<br />

and was so impressed by a<br />

performance of Mozart's Wind<br />

Serenade in B-flat major K. 361<br />

that he wrote his own wind<br />

serenade within the space of two<br />

weeks after his return. Taking<br />

Mozart's piece as his model, he<br />

supplemented the wind bound<br />

Moderato quasi Marcia<br />

Antonín Dvořák, op. 44<br />

a2<br />

<br />

Oboe I, II c<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

f<br />

Clarinetto I, II c<br />

in Sib/B <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

f<br />

<br />

a2<br />

<br />

<br />

[ ]<br />

[<br />

Fagotto I, II c<br />

]<br />

<br />

<br />

[<br />

<br />

f<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

]<br />

Contraffagotto [ <br />

]<br />

c<br />

(ad libitum) <br />

<br />

<br />

f<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Corno I, II c<br />

in Fa/F <br />

<br />

<br />

<br />

f<br />

<br />

Corno III c<br />

in Sib/B basso <br />

<br />

<br />

<br />

f<br />

[ <br />

]<br />

Violoncello c <br />

<br />

<br />

f<br />

[ <br />

]<br />

Contrabbasso c<br />

<br />

<br />

[<br />

6 a2<br />

a2<br />

<br />

]<br />

<br />

<br />

Ob I, II <br />

<br />

<br />

<br />

p<br />

Clar I, II<br />

in Sib/B [ ]<br />

<br />

<br />

p<br />

]<br />

[<br />

]<br />

Fag I, II <br />

[ <br />

<br />

<br />

<br />

[ ] [ <br />

<br />

]<br />

<br />

p<br />

]<br />

<br />

[ <br />

Cfag <br />

<br />

Cor I, II <br />

in Fa/F <br />

[ <br />

]<br />

<br />

p<br />

[ ]<br />

<br />

Cor III <br />

in Sib/B basso <br />

<br />

p<br />

]<br />

[ <br />

Vc <br />

<br />

p<br />

]<br />

[ <br />

Cb <br />

<br />

BA 10424<br />

f<br />

Herrn Louis Ehlert zugeeignet<br />

Serenade<br />

I<br />

with a bass part for violoncello<br />

and double bass.<br />

The Serenade Op. 44, which also<br />

delighted Johannes Brahms, was<br />

issued by Dvořák's publisher<br />

Simrock shortly after its<br />

premiere. Our <strong>new</strong> Urtext edition<br />

draws on this first print while<br />

using the autograph to correct<br />

a number of mistakes and<br />

above all inconsistencies in<br />

articulation.<br />

● First Urtext edition of Dvořák's<br />

popular wind serenade<br />

● Detailed preface by Dvořák<br />

expert David R. Beveridge<br />

(Eng/Cz/Ger)<br />

● Critical commentary by the<br />

editor (Eng)<br />

p<br />

© 2016 by Bärenreiter Praha<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Concertino pastorale<br />

for three solo instruments (flute,<br />

oboe, clarinet / violin) and string<br />

orchestra (violin I II III, viola,<br />

violoncello, double bass)<br />

H 7877 score<br />

H 7877-22 parts COPY<br />

Fils Antonín<br />

(1733–1760)<br />

Sei sinfonie per orchestra<br />

2 flutes, 2 French horns, violin I II,<br />

viola, double bass<br />

Ed. J. Pohanka<br />

MAB I/44<br />

H 2958 score ♦<br />

Koželuh Leopold<br />

(1747–<strong>18</strong><strong>18</strong>)<br />

Tre sinfonie<br />

in D maj, in F maj, in G min<br />

2 oboes, 2 bassoons, 2 French<br />

horns, strings<br />

Ed. M. Poštolka<br />

MAB I/72<br />

H 4585 score ♦<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Divertimento (Serenade No. 4)<br />

H. 215<br />

violin solo, viola solo, 2 oboes,<br />

piano, strings<br />

H 1503 parts<br />

H 366 study score COPY<br />

(also available on hire)<br />

Rejcha Antonín<br />

(1770–<strong>18</strong>36)<br />

Symphony in E-flat maj Op. 41<br />

flute, 2 oboes, 2 bassoons, 2<br />

French horns, timpani, strings<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB I/76<br />

H 5270 score ♦<br />

Tomášek Václav Jan<br />

(1774–<strong>18</strong>50)<br />

Symphony in D maj Op. 30<br />

flute, 2 oboes, 2 clarinets, 2<br />

bassoons, 2 French horns,<br />

timpani, strings<br />

Ed. Š. Jedličková<br />

H 7568 score ♦<br />

°<br />

Performance material available<br />

on sale<br />

Vejvanovský Pavel Josef<br />

(1640–1693)<br />

Composizioni per orchestra<br />

Ed. J. Pohanka<br />

MAB 1/47–49<br />

H 3079 Vol. 1 score ♦<br />

H 3171 Vol. 2 score ♦<br />

H 3230 Vol. 3 score ♦<br />

Serenate e sonate per orchestra<br />

for 2 clarinas, strings and basso<br />

continuo<br />

Ed. J. Pohanka<br />

MAB I/36<br />

H 2334 score ♦<br />

Zelenka Jan Dismas<br />

(1679–1745)<br />

Composizioni per orchestra I<br />

Sinfonia, Hipocondrie,<br />

Capriccio I–V<br />

Eds. C. Schoenbaum, O. Pulkert<br />

MAB I/61<br />

H 3788 score ♦<br />

Symphony orchestra<br />

(concertos with symphony<br />

orchestra – see individual<br />

instruments)<br />

Blatný Pavel<br />

(*1931)<br />

Bells (Zvony)<br />

H 7311 study score ♦<br />

In modo classico<br />

Variations for string quartet and<br />

jazz orchestra<br />

H 6614 study score ♦<br />

Bořkovec Pavel<br />

(<strong>18</strong>94–1972)<br />

The Pied Piper (Krysař)<br />

Ballet in two scenes based on an<br />

old Saxon story<br />

(Cz/Ger)<br />

H 1648 score ♦<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

<strong>Czech</strong> Suite Op. 39 COPY<br />

ADCE III/17<br />

H 519 score ♦<br />

Josef Kajetán Tyl Op. 62<br />

Incidental music to the play by<br />

František Ferdinand Šamberk<br />

ADCE I/9<br />

H 5849 score ♦<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Slavonic Rhapsody in D maj<br />

Op. 45/1<br />

Urtext / Ed. R. Simon<br />

BA 10401 score<br />

°<br />

To appear in June <strong>2017</strong><br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Slavonic Rhapsody in G min<br />

Op. 45/2<br />

Urtext / Ed. R. Simon<br />

BA 10402 score<br />

°<br />

In preparation<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Slavonic Rhapsody in A-flat maj<br />

Op. 45/3<br />

Urtext / Ed. R. Simon<br />

BA 10403 score<br />

°<br />

In preparation<br />

Dvořák's Slavonic Rhapsodies<br />

Op. 45 were composed in <strong>18</strong>78<br />

and issued by the publisher<br />

Simrock, Berlin the following<br />

year. These three independent<br />

orchestral works were published<br />

with the same opus number<br />

and mark the beginning of his<br />

so-called Slavonic period.<br />

The Slavonic Rhapsody op. 45/1<br />

in D major now appears in an<br />

Urtext edition. The editor has<br />

made use of the first edition,<br />

authorised by the composer, as<br />

the principal source of his <strong>new</strong><br />

scholarly-critical edition.<br />

● A work marking the beginning<br />

of Dvořák’s so-called Slavonic<br />

period<br />

● Preface (Eng/Cz/Ger) and<br />

critical commentary (Eng)<br />

by the editor<br />

52 53


ORCHESTRA<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Suite in A maj Op. 98b COPY<br />

ADCE III/17<br />

H 2307 score ♦<br />

Symphony No. 1 in C min B 9<br />

“The Bells of Zlonice”<br />

(„Zlonické zvony“)<br />

Ed. F. Bartoš<br />

TP 501• study score ♦<br />

Symphony No. 2 in B-flat maj<br />

Op. 4<br />

Ed. F. Bartoš<br />

TP 502• study score ♦<br />

Symphony No. 3 in E-flat maj<br />

Op. 10<br />

Ed. F. Bartoš<br />

TP 503• study score ♦<br />

Symphony No. 4 in D min Op. 13<br />

Ed. F. Bartoš<br />

TP 504• study score ♦<br />

Symphony No. 5 in F maj Op. 76<br />

Ed. F. Bartoš<br />

TP 505• study score ♦<br />

Symphony No. 6 in D maj Op. 60<br />

Ed. F. Bartoš<br />

TP 506• study score ♦<br />

Symphony No. 7 in D min<br />

Op. 70<br />

Urtext / Ed. J. Del Mar<br />

BA 10417• score °<br />

BA 10417-40•<br />

critical commentary (Eng)<br />

TP 617• study score<br />

Dvořák's Symphony No. 7 received<br />

its premiere on 22 April<br />

<strong>18</strong>85 in London conducted by<br />

the composer himself. The<br />

following June the 2nd movement<br />

was shortened by some<br />

40 bars and the work was<br />

published in this form in <strong>18</strong>85<br />

by Simrock.<br />

The editor of this <strong>new</strong> scholarly-critical<br />

edition has drawn<br />

on all the available sources<br />

including letters. The original<br />

version of the 2nd movement<br />

appears in the appendix as well<br />

as in the performance material.<br />

● First Urtext edition<br />

● Contains the original London<br />

version of the 2nd movement<br />

● Detailed preface by the editor<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

Symphony No. 7 in D min Op. 70<br />

Ed. F. Bartoš<br />

TP 507• study score ♦<br />

Symphony No. 8 in G maj Op. 88<br />

Ed. F. Bartoš<br />

TP 508• study score ♦<br />

Symphony No. 9 in E min Op. 95<br />

“From the New World”<br />

Ed. F. Bartoš<br />

TP 509• study score ♦<br />

Feld Jindřich<br />

(1925–2007)<br />

Symphony No. 2<br />

H 7178 score ♦<br />

Hanuš Jan<br />

(1915–2004)<br />

Symphony No 3 Op. 38<br />

H 2741-66 study score ♦<br />

Symphony No. 4 for Large<br />

Orchestra Op. 49<br />

H 3506 study score ♦<br />

Hurník Ilja<br />

(1922–2013)<br />

Con brio per orchestra<br />

H 7803 score ♦<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

The Danube (Dunaj)<br />

symphony (with soprano solo)<br />

critical reconstruction of<br />

the composer's unfinished<br />

symphony<br />

Eds. L. Faltus, M. Štědroň<br />

LJCE H/3<br />

BA 6861 / H 7950 cloth bound<br />

score ♦<br />

The Danube symphony with<br />

four movements was written<br />

intermittently over the course<br />

of five years from 1923 to 1928.<br />

Janáček's death prevented it<br />

from being finished. Based on<br />

the composer’s autograph draft<br />

and other sources, the score was<br />

completed by leading Janáček<br />

experts and eminent editors of<br />

the LJCE, Miloš Štědroň and Leoš<br />

Faltus. This is the first time the<br />

complete score was published<br />

in print.<br />

Two Dances<br />

Cossack Dance (Kozáček), Serbian<br />

Reel (Srbské kolo)<br />

Ed. J. Burghauser<br />

BA 6171 / H 4657 score ♦<br />

Lachian Dances (Lašské tance)<br />

Eds. J. Burghauser, R. Eliška<br />

LJCE D/4<br />

BA 6845• cloth bound score ♦<br />

H 6571 score (practical<br />

edition) ♦<br />

Entr'actes from the opera<br />

The Cunning Little Vixen<br />

(Meziaktní hudba z opery<br />

Příhody lišky Bystroušky)<br />

Arr. by F. Jílek<br />

H 7505 study score<br />

Suite from the opera<br />

From the House of the Death<br />

(Suita z opery Z mrtvého domu)<br />

Arr. by F. Jílek<br />

H 7506 study score<br />

Sinfonietta<br />

H 7741 piano reduction<br />

for four hands only<br />

(František Jílek) ♦<br />

Taras Bulba<br />

Rhapsody for Orchestra<br />

Eds. J. Burghauser, J. Hanuš<br />

LJCE D/7<br />

BA 6842• cloth bound score ♦<br />

H 3616 score (practical<br />

edition) ♦<br />

•<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

Performance material available<br />

°<br />

on sale<br />

54 55


ORCHESTRA<br />

KABELÁČ YEAR 20<strong>18</strong><br />

Discover the eminent<br />

<strong>Czech</strong> composer<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Taras Bulba<br />

Rhapsody for Orchestra<br />

Urtext / Eds. J. Burghauser,<br />

J. Hanuš<br />

TP 842 study score ♦<br />

● 20th century repertoire piece<br />

available in a <strong>new</strong> study score<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

Miloslav Kabeláč (1908–1979)<br />

● Notation based on the LJCE<br />

D/7<br />

PIANO<br />

ORGAN<br />

VIOLONCELLO<br />

FLUTE<br />

PERCUSSION<br />

Find your inspiration for the 20<strong>18</strong>/2019 concert season<br />

in the Bärenreiter catalogue<br />

ORCHESTRAL WORKS available on hire (selection)<br />

• Symphony No. 1 in D Op. 11 (for strings and percussion)<br />

• Symphony No. 2 in C Op. 15 (for large orchestra)<br />

• Symphony No. 3 in F Op. 33 (for organ, brass and timpani)<br />

• Symphony No. 4 in A “Camerata” Op. 36 (for chamber orchestra)<br />

• Symphony No. 5 in B-flat minor “Dramatic” Op. 41 (for soprano solo<br />

and large orchestra)<br />

• Symphony No. 7 Op. 52 (for reciter and large orchestra)<br />

• Symphony No. 8 “Antiphonies” Op. 54 (for soprano solo, mixed<br />

choir, percussion and organ)<br />

Premiere recording of complete Kabeláč symphonies now<br />

on Supraphon (2016)<br />

• Overture No. 2 Op. 17 (for large orchestra)<br />

• Mystery of Time Op. 31 (for large orchestra)<br />

• Reflections Op. 49 (for large orchestra)<br />

• Eufemias Mysterion Op. 50 (for chamber orchestra and<br />

soprano solo)<br />

• Metamorphoses II Op. 58 (for large orchestra and piano solo)<br />

● With a <strong>new</strong> preface by<br />

Jiří Zahrádka (Cz/Eng/Ger)<br />

The Fiddler's Child<br />

(Šumařovo dítě)<br />

Ballad for Orchestra<br />

Eds. J. Burghauser, R. Eliška<br />

LJCE D/6<br />

BA 6848• cloth bound score ♦<br />

H 6798-02 score ♦<br />

H 6798 score (practical<br />

edition) ♦<br />

Kabeláč Miloslav<br />

(1908–1979)<br />

Mystery of Time<br />

(Mysterium času) Op. 31 COPY<br />

Passacaglia per grande orchestra<br />

H 2799 study score ♦<br />

Kalabis Viktor<br />

(1923–2006)<br />

Symphony No. 2 – Sinfonia pacis<br />

Op. <strong>18</strong><br />

H 3759 study score ♦<br />

Korte Oldřich F.<br />

(1926–2014)<br />

Concerto grosso<br />

H 7554 study score ♦<br />

The Story of the Flutes<br />

(Příběh fléten) COPY<br />

H 3684 study score ♦<br />

Krejčí Iša<br />

(1904–1968)<br />

XX variazioni per orchestra<br />

to an original theme in folk song<br />

style<br />

H 5553 score<br />

•<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

56 57<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Sinfonia concertante H. 322<br />

for oboe, basson, violin, violoncello<br />

and small orchestra<br />

Eds. Ch. Hogwood †, M. Pechač,<br />

P. Žůrek<br />

BMCE III/2/4 (in one volume<br />

with Concerto for String<br />

Quartet and Orchestra H. 207)<br />

BA 10577-01 cloth bound score<br />

In preparation<br />

Symphony No. 4 H. 305<br />

Ed. S. A. Choa<br />

BMCE II/1, 4<br />

BA 10572-01 cloth bound score<br />

● First ever scholarly-critical<br />

edition<br />

● Detailed preface and critical<br />

commentary by the editor<br />

(Eng/Cz)<br />

→ see more about BMCE on<br />

pp. 38-39<br />

Slavický Klement<br />

(1910–1999)<br />

Moravian Dance Fantasias<br />

(Moravské taneční fantazie)<br />

H 1211-66 study score ♦<br />

Rhapsodic Variations<br />

(Rapsodické variace)<br />

for large orchestra<br />

H 2888 study score ♦<br />

Symfonietta III<br />

Concerto per orchestra<br />

H 7004 score ♦<br />

My Country (Má vlast)<br />

the most representative and<br />

best-known cycle of tone poems<br />

in <strong>Czech</strong> music<br />

Urtext / Ed. F. Bartoš<br />

With a <strong>new</strong> preface by<br />

M. Ottlová<br />

TP 557 study score<br />

My Country (Má vlast)<br />

Practical performance revision of<br />

each of the tone poems based on<br />

the critical edition<br />

Ed. J. Burghauser<br />

Vyšehrad COPY<br />

H 6427-01 score ♦<br />

Vltava COPY<br />

H 6427-02 score ♦<br />

Šárka COPY<br />

H 6427-03 score ♦<br />

From Bohemian Fields and<br />

Groves (Z českých luhů a hájů)<br />

COPY<br />

H 6427-04 score ♦<br />

Tábor<br />

H 6427-05 score ♦<br />

Blaník COPY<br />

H 6427-06 score ♦<br />

March for the Shakespeare<br />

Celebration (Pochod ke slavnosti<br />

Shakespearově)<br />

H 3096-66 study score ♦<br />

Prague Carnival<br />

(Pražský karneval)<br />

H 4054-66 study score ♦<br />

♦ Performance material<br />

available on hire


3 přímé barvy - viz VZOR!!!<br />

ISMN 979-0-2601-0248-4<br />

9790260 102484<br />

ORCHESTRA<br />

ORCHESTRA<br />

New Urtext editions of Smetana's famous symphonic poems<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

Vltava / The Moldau<br />

Urtext / Ed. H. Macdonald<br />

BA 9558 score<br />

°<br />

TP 558 study score<br />

(the composer's own version for<br />

piano four hands – see section<br />

Piano Duet)<br />

Vyšehrad and Vltava (The<br />

Moldau), the first two<br />

symphonic poems of the sixpart<br />

cycle My Country, were<br />

composed in quick succession<br />

in <strong>18</strong>74.<br />

They were first published in<br />

the composer’s arrangement<br />

four hands in December <strong>18</strong>79,<br />

followed by the score and<br />

orchestral parts, which were<br />

proofread by Smetana himself,<br />

in the first half of <strong>18</strong>80.<br />

Owing to the large number of<br />

misprints in the Urbánek first<br />

edition of The Moldau, Hugh<br />

Macdonald has based his <strong>new</strong><br />

edition on the autograph score,<br />

with cross-references to the<br />

first edition and the composer’s<br />

own version for piano duet.<br />

● Preface on the creation and<br />

reception of the work by Olga<br />

Mojžíšová (Cz/Eng/Ger)<br />

● Note on the edition (Cz/Eng/<br />

Ger) and a detailed critical<br />

commentary (Eng) by the<br />

editor<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Šárka<br />

Urtext / Ed. H. Macdonald<br />

BA 11532 score ♦<br />

To appear in December <strong>2017</strong><br />

Smetana composed Šárka,<br />

the third work of the cycle My<br />

Country, in January and February<br />

<strong>18</strong>75. While the composer's own<br />

arrangement four hands was<br />

published by Urbánek in <strong>18</strong>80,<br />

the score was not printed<br />

until <strong>18</strong>88, four years after the<br />

composer's death.<br />

Due to the grave defects of the<br />

posthumous first edition of the<br />

score, the editor assessed the<br />

main source to be the autograph<br />

score with markings by conductor<br />

Adolf Čech, who headed the<br />

premiere of Šárka on 17 March<br />

<strong>18</strong>77. The autograph and printed<br />

versions for piano duet served as<br />

referential sources.<br />

● Preface by the eminent<br />

Smetana scholar Olga<br />

Mojžíšová (Cz/Eng/Ger)<br />

● Note on the edition (Cz/Eng/<br />

Ger) and a detailed critical<br />

commentary (Eng) by the editor<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

From Bohemian Fields and<br />

Groves (Z českých luhů a hájů)<br />

Urtext / Ed. H. Macdonald<br />

BA 11533 score ♦<br />

In preparation<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

“Asrael” Symphony Op. 27<br />

→ see more on the facing page<br />

Scherzo fantastique Op. 25<br />

Rev. by V. Musil<br />

H 5<strong>18</strong>3 score<br />

The Winter's Tale (Pohádka<br />

zimního večera) Op. 9 COPY<br />

Concert overture for large<br />

orchestra<br />

HM 941 score ♦<br />

Radúz and Mahulena Op. 13<br />

<strong>Music</strong> to a Slovak fairy tale in<br />

4 acts by Julius Zeyer<br />

H <strong>18</strong>79<br />

piano reductin only<br />

(Roman Veselý)<br />

Teml Jiří<br />

(*1935)<br />

Concerto grosso<br />

(Hommage à Haendel)<br />

H 7531 study score<br />

MUSICA ANTIQUA<br />

BOHEMICA<br />

34<br />

JAN VÁCLAV (HUGO) VOŘÍŠEK<br />

SINFONIA<br />

Re maggiore<br />

PARTITURA<br />

Voříšek Jan Václav Hugo<br />

(1791–<strong>18</strong>25)<br />

Symphony in D maj<br />

2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets,<br />

2 bassoons, 2 French horns,<br />

2 trumpets, timpani, strings<br />

Ed. J. Racek, rev. by F. Bartoš<br />

MAB I/34<br />

H 2262<br />

H 7323<br />

score ♦<br />

piano reduction<br />

for four hands<br />

(Karel Šolc)<br />

Performance material available<br />

°<br />

on sale<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

First scholarly-critical edition of “Asrael”<br />

the famous symphony in memory of Dvořák and his daughter<br />

Suk Josef<br />

(<strong>18</strong>74–1935)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

“Asrael” Symphony Op. 27<br />

Urtext / Ed. J. Hájek<br />

BA 9532 score ♦<br />

(replaces H 3978)<br />

To appear in December <strong>2017</strong><br />

When Antonín Dvořák died<br />

on 1 May 1904, his son-in-law<br />

Josef Suk decided to honour<br />

his memory with a funeral<br />

symphony. Suk began drafting<br />

his second symphony around<br />

February 1905, but his work<br />

was interrupted by another<br />

tragedy – the death of his<br />

beloved wife Otilie. This event<br />

had a significant impact on<br />

the composition (he discarded<br />

his initial draft of the fourth<br />

movement and replaced it<br />

with a completely <strong>new</strong> one).<br />

The five-movement symphony<br />

named after the Angel of Death<br />

is dedicated to Dvořák and his<br />

daughter.<br />

“Asrael” Symphony was<br />

premiered in the National<br />

Theatre in Prague on 3 February<br />

1907 under the baton of Karel<br />

Kovařovic. The score was<br />

published by Breitkopf & Härtel<br />

in Leipzig that very year, the<br />

piano reduction by Roman<br />

Veselý found its way to print five<br />

years later.<br />

The main source of the<br />

present edition is the first<br />

print, supplemented by Suk’s<br />

September 1921 corrections,<br />

which were sparked by Václav<br />

Talich, chief conductor of the<br />

<strong>Czech</strong> Philharmonic. Talich<br />

made note of the corrections<br />

in his own printed copy of the<br />

score. The biggest change is the<br />

addition of the fifth and sixth<br />

horn ad libitum to the orchestra.<br />

[I. díl / Part I / I. Teil]<br />

Josef Suk, op. 27<br />

Andante sostenuto<br />

I<br />

1<br />

più largamente<br />

°<br />

Flauto piccolo 3<br />

(Flauto grande) 4 <br />

I 3<br />

Flauto grande 4 <br />

II<br />

3<br />

Oboe<br />

I 4 <br />

II<br />

3<br />

Corno inglese 4 <br />

<br />

mf<br />

Clarinetto 3<br />

I <br />

I<br />

in Sib/B 4 <br />

II<br />

<br />

<br />

<br />

p molto cresc.<br />

Clarinetto basso 3<br />

in Sib/B 4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

pp p dim. poco pp pp cresc. molto cresc.<br />

<br />

I<br />

I 3<br />

<br />

Fagotto <br />

II 4 <br />

p molto cresc.<br />

3<br />

Contraffagotto ¢ 4 <br />

°<br />

<br />

3<br />

4 <br />

Corno I<br />

in Fa/F II<br />

<br />

3<br />

4 <br />

Corno III<br />

in Fa/F IV<br />

<br />

3<br />

4 <br />

Corno<br />

V<br />

in Fa/F<br />

VI<br />

(ad lib.)<br />

<br />

3<br />

4 <br />

Tromba I<br />

in Do/C II<br />

<br />

3<br />

4<br />

III <br />

Tromba<br />

in Do/C<br />

3 4 <br />

I<br />

Trombone<br />

II<br />

3<br />

¢ 4<br />

III <br />

Trombone<br />

Tuba<br />

° <br />

¢<br />

3<br />

4 <br />

p<br />

<br />

pp<br />

<br />

ppp<br />

<br />

Timpani<br />

3<br />

4 <br />

Gran Cassa<br />

Piatti<br />

Andante sostenuto<br />

più largamente<br />

° 3<br />

4 <br />

Violino I<br />

Violino II<br />

Viola<br />

BA 9532<br />

BA 9532<br />

Vznešené památce Dvořákově a Otilčině.<br />

Dem teuren Andenken Anton Dvořáks und seiner Tochter, meiner Gattin Otilie.<br />

Symfonie / Symphony / Symphonie<br />

(Asrael)<br />

3<br />

4 <br />

sul G<br />

3<br />

4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

pp p dim. poco pp pp poco cresc. molto cresc.<br />

poco<br />

3<br />

<br />

<br />

4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Violoncello<br />

pp p dim.<br />

pp pp poco cresc. molto cresc.<br />

pizz.<br />

3<br />

<br />

4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

pp p<br />

<br />

dim. ppp<br />

pizz.<br />

3<br />

¢ <br />

<br />

4 <br />

p<br />

<br />

<br />

<br />

pp p dim. ppp<br />

<br />

<br />

Contrabbasso<br />

● First-ever scholarly-critical<br />

edition<br />

● Detailed preface (Cz/Eng/Ger)<br />

and critical commentary (Eng)<br />

by the editor<br />

● Contains Suk's later<br />

corrections, including the fifth<br />

and sixth horn ad libitum<br />

DVOŘÁK · Dumky · op. 90 Bärenreiter<br />

SUK<br />

B Ä R E N R E I T E R<br />

Symfonie / Symphony / Symphonie<br />

„Asrael“<br />

op. 27<br />

Partitura / Score / Partitur<br />

Bärenreiter<br />

© <strong>2017</strong> by Bärenreiter Praha<br />

© 2016 by Bärenreiter Praha<br />

U R T E X T<br />

58 59


SOLO VOICE<br />

SOLO VOICE<br />

Solo Voice (Voices)<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Biblical Songs (Biblické písně)<br />

Op. 99<br />

for voice and piano<br />

to words from the Book of<br />

Psalms (Cz/Ger/Eng)<br />

Ed. A. Čubr<br />

ADCE VI/2<br />

H 1758-96 for high voice<br />

H 1560-97 for low voice<br />

(will be replaced by BA 10425,<br />

BA 10426)<br />

orchestral arrangement by<br />

A. Dvořák (the first five songs)<br />

and J. Burghauser with J. Hanuš<br />

(the second five songs) available<br />

on hire (only for low voice)<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Biblical Songs (Biblické písně)<br />

Op. 99<br />

for voice and piano<br />

to words from the Book of<br />

Psalms (Cz/Eng/Ger)<br />

Urtext / Ed. Eva Velická<br />

Preface by D. R. Beveridge<br />

BA 10425 for high voice<br />

(will replace H 1758)<br />

BA 10426 for low voice<br />

(will replace H 1560)<br />

In preparation<br />

A masterpiece of Dvořák’s song<br />

oeuvre. The cycle of ten Biblical<br />

Songs was composed in New York<br />

in spring <strong>18</strong>94. While still in New<br />

York, Dvořák prepared orchestral<br />

arrangements of the first five<br />

songs in the first January week<br />

<strong>18</strong>95. The original piano version<br />

of the cycle was first published<br />

by Simrock in Berlin in early <strong>18</strong>95.<br />

Cypresses (Cypřiše) B 11<br />

for tenor and piano<br />

Song cycle to words by Gustav<br />

Pfleger-Moravský (Cz)<br />

Urtext / Ed. A. Frese<br />

BA 9569<br />

● First ever Urtext edition of <strong>18</strong><br />

love songs by young Dvořák<br />

● Literal translations of the<br />

lyrics included (Eng/Ger)<br />

● With a detailed preface by<br />

David R. Beveridge (Eng/Ger/<br />

Cz) and a critical commentary<br />

(Eng) by the editor<br />

Evening Songs (Večerní písně)<br />

Opp. 3, 9 COPY<br />

for voice and piano<br />

to words by Vítězslav Hálek<br />

(Cz/Eng)<br />

Ed. A. Čubr<br />

ADCE VI/1<br />

H 553<br />

(will be replaced by a <strong>new</strong> Urtext<br />

edition as part of the volume<br />

Songs I – BA 11515, BA 11516)<br />

Gypsy Songs (Cigánské melodie)<br />

Op. 55<br />

for voice and piano<br />

to words by Adolf Heyduk<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

Ed. A. Čubr<br />

ADCE VI/1<br />

H 1559 for high voice<br />

H 1739 for low voice<br />

(will be replaced by BA 10431,<br />

BA 10432)<br />

orchestral arrangement by J. Teml<br />

available on hire (only for low<br />

voice)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Gypsy Songs (Cigánské<br />

melodie) Op. 55<br />

for voice and piano<br />

to words by Adolf Heyduk<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

Urtext / Ed. V. Vejvodová<br />

BA 10431 for high voice<br />

(replace H 1559)<br />

BA 10432 for low voice<br />

(replaces H 1739)<br />

To appear in October <strong>2017</strong><br />

1. I chant my lay, a hymn<br />

of love (Má píseň zas mi láskou<br />

zní), 2. Hark, how my triangle<br />

(Aj! Kterak trojhranec můj<br />

přerozkošně zní), 3. Silent<br />

and lone the woods around<br />

(A les je tichý kolem kol),<br />

4. Songs my mother taught me<br />

(Když mne stará matka),<br />

5. Tune thy strings, oh gipsy!<br />

(Struna naladěna), 6. In his<br />

wide and ample, airy linen<br />

vesture (Široké rukávy),<br />

7. Cloudy heights of Tatra<br />

(Dejte klec jestřábu)<br />

Dvořák composed the song<br />

cycle Gypsy Songs Op. 55 to<br />

the words by <strong>Czech</strong> poet Adolf<br />

Heyduk in early <strong>18</strong>80 by request<br />

of the tenor Gustav Walter, a<br />

member of the Vienna Court<br />

Opera, to whom the cycle is<br />

dedicated. Dvořák wrote the<br />

music directly for the German<br />

translations of the poems,<br />

which were provided for this<br />

purpose by the poet himself.<br />

The songs were first published<br />

by Simrock in German in<br />

summer <strong>18</strong>80; the same<br />

publisher released another<br />

version including lyrics in<br />

<strong>Czech</strong> and English a year later.<br />

Editor Veronika Vejvodová<br />

chose the first edition as<br />

the main source. The cycle is<br />

published in two transpositions<br />

for high and low voice.<br />

● Third volume of the <strong>new</strong><br />

five-volume Urtext edition<br />

of Dvořák’s complete songs<br />

for voice and piano<br />

● One of the most popular and<br />

most famous Romantic song<br />

cycles<br />

● Detailed preface (Cz/Eng/Ger)<br />

and critical commentary<br />

(Eng) by the editor<br />

Moravian Duets (Moravské<br />

dvojzpěvy) Opp. 20, 32, 38<br />

for two voices (soprano and<br />

tenor / soprano and alto)<br />

and piano<br />

to words of Moravian folk songs<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Ed. A. Čubr<br />

ADCE VI/3<br />

H 337<br />

Rusalka's Song to the Moon<br />

(Píseň Rusalky o měsíčku)<br />

Aria for soprano and piano from<br />

the 1st act of the opera Rusalka<br />

Text by Jaroslav Kvapil<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 4460<br />

vocal score ♦<br />

(Karel Šolc)<br />

Russian Songs (Ruské písně)<br />

COPY<br />

for two female voices and piano<br />

(Cz/Ru)<br />

ADCE VII/5<br />

H 441<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Songs I (Písně I)<br />

for voice and piano<br />

Lyrics: Cz/Eng/Ger<br />

Urtext / Ed. V. Vejvodová<br />

BA 11515 for high voice<br />

BA 11516 for low voice<br />

In preparation<br />

Two Songs for Baritone<br />

(Dvě písně pro baryton) s. op.<br />

(B 13), Songs to Words by Eliška<br />

Krásnohorská (Písně na slova<br />

Elišky Krásnohorské) s. op.<br />

(B 23), The Orphan (Sirotek)<br />

Op. 5, Rosemary (Rozmarýna)<br />

s. op. (B 24bis), Four Songs to<br />

the Words of Serbian Folk Poems<br />

(Čtyři písně na slova srbské lidové<br />

poezie) Op. 6, Songs from the<br />

Dvůr Králové Manuscript (Písně<br />

z Rukopisu královédvorského)<br />

Op. 7, Evening Songs (Večerní<br />

písně) Opp. 3, 9<br />

This volume includes songs from<br />

Dvořák's early period, many of<br />

them are almost unknown and<br />

rarely performed. Some songs<br />

were previously unpublished.<br />

Now they appear in the first<br />

Urtext edition.<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

DVOŘÁK SONG PROJECT<br />

A <strong>new</strong> five-volume Urtext edition<br />

Antonín Dvořák's complete vocal works<br />

for solo voice and piano<br />

Cypresses B 11<br />

<strong>18</strong> love songs for tenor and piano<br />

by young Dvořák in their original<br />

form<br />

Songs I<br />

An album of songs from<br />

composer's early period,<br />

unknown pieces included<br />

Songs II<br />

An album of songs from<br />

composer’s late period, unknown<br />

pieces included<br />

Gypsy Songs Op. 55<br />

One of the most popular and<br />

most famous Romantic song<br />

cycles<br />

Biblical Songs Op. 99<br />

Dvořák’s last song cycle, a<br />

masterpiece of his song oeuvre<br />

● Three song cycles and two<br />

albums with songs issued<br />

in chronological order<br />

● New Urtext and first Urtext<br />

editions, with some songs<br />

published for the first time ever<br />

● Each volume published in two<br />

versions – for high and low voice<br />

(except for Cypresses, written<br />

for tenor)<br />

● Lyrics in three languages (Cz/<br />

Eng/Ger) for each vocal part in<br />

all volumes (except for Cypresses<br />

in <strong>Czech</strong> with literal translations<br />

in English and German)<br />

● Detailed prefaces (Cz/Eng/<br />

Ger) and critical commentaries<br />

(Eng) by the editors Veronika<br />

Vejvodová (Songs I, Songs II,<br />

Gypsy Songs), Eva Velická<br />

(Biblical Songs) and Andreas<br />

Frese (Cypresses)<br />

National Museum – <strong>Czech</strong> Museum of <strong>Music</strong><br />

60 61


SOLO VOICE<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Songs II (Písně II)<br />

for voice and piano<br />

Lyrics: Cz/Eng/Ger<br />

Urtext / Ed. V. Vejvodová<br />

BA 11517 for high voice<br />

BA 115<strong>18</strong> for low voice<br />

To appear in May <strong>2017</strong><br />

Three Modern Greek Songs<br />

(Tři novořecké básně) Op. 50<br />

(B 84a, B 84b), Songs on Poems<br />

by Gustav Pfleger-Moravský<br />

(Písně na slova Gustava Pflegra-<br />

Moravského) Op. 2 (B 123–124),<br />

Two <strong>Czech</strong> Folk Poems (Dvě písně<br />

na lidové texty) s. op. (B 142), In<br />

Folk Style (V národním tónu) Op.<br />

73 (B 146), Four Songs (Čtyři písně)<br />

Op. 82 (B 157), Love Songs (Písně<br />

milostné) Op. 83 (B 160), Lullaby<br />

(Ukolébavka) s. op. (B 160), Song<br />

from The Smith of Lešetín (Zpěv<br />

z Lešetínského kováře) op. posth.<br />

(B 204)<br />

Songs II comprises mature<br />

works from Dvořák's late period.<br />

Besides the well-known cycle<br />

Love Songs, the volume also<br />

contains some less-known or<br />

entirely unknown and previously<br />

unpublished pieces.<br />

● Second volume of the <strong>new</strong><br />

five-volume Urtext edition of<br />

Dvořák's complete songs for<br />

voice and piano<br />

● First Urtext edition with<br />

detailed preface (Cz/Eng/Ger)<br />

and critical commentary<br />

(Eng) by the editor<br />

● First-ever print of some of<br />

the songs<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

7<br />

<br />

100<br />

<br />

3<br />

<br />

8<br />

noc se<br />

Night has<br />

dun - kle<br />

Andante<br />

p<br />

Spi, mé<br />

Sleep, my<br />

Schlaf, mein<br />

p<br />

Ukolébavka/Lullaby/Wiegenlied<br />

3<br />

<br />

8 <br />

<br />

<br />

3<br />

8<br />

tem - ná<br />

fal - len<br />

Nacht kommt<br />

zla - té<br />

ten - der<br />

gol - dnes<br />

kva-pem<br />

blí - ží,<br />

dark and som - bre,<br />

ei - lig nä - her,<br />

bou - be - le - té<br />

lit - tle gol - den<br />

wo - nne-vo<br />

- lles<br />

spá -<br />

eye -<br />

Schlaf<br />

ma - lé<br />

che - rub,<br />

klei - nes<br />

dě - ťá<br />

child of<br />

Kin - de<br />

<br />

<br />

<br />

From: Antonín in tempo<br />

rit.<br />

14<br />

pp<br />

Dvořák, Lullaby (published for the first time) from the volume<br />

Songs II • BA 11517<br />

<br />

<br />

<br />

- ží,<br />

spi,<br />

mé<br />

pou - pát - ko!<br />

- ber,<br />

sleep,<br />

my<br />

Songs from the Dvůr Králové Eben<br />

ce<br />

Petr<br />

- lan - dine!<br />

- der,<br />

schlaf,<br />

mein<br />

Her - ze - lein!<br />

Manuscript (Písně z Rukopisu (1929–2007)<br />

královedvorského) Op. 7 COPY<br />

Nursery Songs (Říkanky)<br />

for voice and piano<br />

for soprano and piano<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Ed. <br />

<br />

<br />

pp<br />

<br />

A. <br />

<br />

<br />

to words of English limericks<br />

Čubr <br />

<br />

children's favourite <br />

songs,<br />

ADCE VI/1<br />

<br />

suitable for teaching English<br />

H 3082<br />

(Eng/Cz)<br />

(will be replaced by a <strong>new</strong> Urtext<br />

H 7810<br />

edition as part of the volume<br />

Songs I – BA 11515, BA 11516)<br />

Secret Songs (Písně nejtajnější /<br />

Heimliche Lieder)<br />

Songs to Words by Eliška<br />

for low voice and piano<br />

Krásnohorská B 23 COPY<br />

Love songs to words by various<br />

for voice and piano<br />

authors<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

(Cz/Ger)<br />

Eds. J. Burghauser, A. Čubr<br />

H 3533<br />

ADCE VI/1<br />

H 2632<br />

Six Songs of Love (Šestero piesní<br />

(will be replaced by a <strong>new</strong> Urtext milostných / Sechs Minnelieder)<br />

edition as part of the volume<br />

for low voice and piano<br />

Songs I – BA 11515, BA 11516)<br />

Six songs to original medieval<br />

love poetry (in 5 original languages<br />

with translations into <strong>Czech</strong>)<br />

Three Spiritual Songs<br />

(Tři duchovní zpěvy) Op. 19b<br />

(Cz/Eng/Ger/Ital/Fr)<br />

for low voice and organ (Lat)<br />

H 2464<br />

Eds. J. Burghauser, A. Čubr<br />

ADCE VI/1<br />

Songs from Teschen (Písně<br />

H 4956<br />

z Těšínska / Lieder aus dem<br />

Teschnerland)<br />

Ave Maria, Hymnus ad<br />

for lower voice and piano<br />

laudes in festo SS. Trinitatis, Ave to words of Silesian folk songs<br />

maris stella<br />

(Cz/Ger)<br />

H 5311<br />

mf<br />

nek ví - čka ma - lá<br />

lids droop with hea - vy<br />

be - schwert die Au - gen<br />

<br />

<br />

<br />

mf<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Antonín Dvořák, B 194<br />

-<br />

-<br />

-<br />

tko;<br />

mine.<br />

lein;<br />

<br />

p<br />

<br />

tí<br />

slum<br />

lie<br />

<br />

rit.<br />

<br />

p<br />

<br />

<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<br />

<br />

TREASURY OF THE GREATEST CZECH MUSIC<br />

KABELÁČ / THE COMPLETE SYMPHONIES<br />

Prague Radio Symphony Orchestra<br />

conductor Marko Ivanović<br />

The first complete recording<br />

MARTINŮ / CANTATAS<br />

Prague Philharmonic Choir<br />

conductor Lukáš Vasilek<br />

Gramophone Editor’s Choice<br />

BBC <strong>Music</strong> Magazine Choral & Song Choice<br />

MARTINŮ / THE COMPLETE<br />

PIANO TRIOS<br />

Smetana Trio<br />

Diapason d´Or<br />

BBC <strong>Music</strong> Magazine Disc of the Month<br />

BBC <strong>Music</strong> Magazine Award Nomination<br />

Sunday Times Album of the Week<br />

MARTINŮ – HUSA – KALABIS – FELD<br />

VIOLA SONATAS<br />

Kristina Fialová viola<br />

Igor Ardašev piano<br />

DVOŘÁK / SONGS<br />

CYPRESSES, EVENING SONGS,<br />

GYPSY SONGS<br />

Pavol Breslik tenor<br />

Robert Pechanec piano<br />

SUPRAPHON LION IN THE WORLD OF MUSIC<br />

SUPRAPHON a. s.<br />

www.supraphon.com | info@supraphon.com<br />

62<br />

www.facebook.com/SupraphonClassics | www.twitter.com/SupraphonCZ | Available on<br />

63<br />

SU 4202-2<br />

SU 4198-2<br />

SU 4211-2<br />

MARTINŮ / ARIANE,<br />

DOUBLE CONCERTO<br />

Simona Šaturová soprano<br />

Essener Philharmoniker<br />

conductor Tomáš Netopil<br />

Sunday Times Album of the Week<br />

SU 4205-2<br />

SU 4197-2<br />

SU 4215-2


BÄRENREITER PRAHA<br />

H 5094<br />

BÄRENREITER PRAHA<br />

H 5095<br />

SOLO VOICE<br />

SOLO VOICE<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Songs for a Lute (Písně k loutně)<br />

for voice and lute / guitar<br />

to words of medieval and<br />

Renaissance love poetry<br />

(in original languages)<br />

(Cz/Eng/Fr/Ger)<br />

a small pendant to the cycle Six<br />

Songs of Love, suitable for an<br />

amateur singer and guitarist in<br />

one<br />

Rev. by J. Tichota<br />

H 6300<br />

Foerster Josef Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>59–1951)<br />

Erotikon Op. 23<br />

Four songs for high voice<br />

and piano<br />

(Cz/Ger)<br />

H 7849<br />

Hanuš Jan<br />

(1915–2004)<br />

Umbrella from Piccadilly<br />

(Deštník z Piccadilly) Op. 103<br />

Three songs for bass and large<br />

orchestra<br />

to words by Jaroslav Seifert (Cz)<br />

(with literal English and German<br />

translations of the lyrics)<br />

H 7439 study score ♦<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Four Ballads (Čtyři balady)<br />

for medium voice and piano<br />

to words of folk poetry<br />

(Cz/Ger)<br />

Rev. by J. Trojan<br />

H 6497<br />

Moravian Folk Poetry in Songs<br />

(Moravská lidová poezie<br />

v písních)<br />

for voice and piano<br />

(Cz/Ger)<br />

H 4570<br />

Silesian Songs (Slezské písně)<br />

for low voice and piano<br />

to words from a collection of folk<br />

songs by Helena Salichová<br />

(Cz)<br />

Rev. by B. Štědroň<br />

H 1403<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

NEW 2016<br />

The Diary of One Who<br />

Disappeared (Zápisník<br />

zmizelého)<br />

for tenor, alto, three female<br />

voices and piano<br />

to words by Ozef Kalda<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

Urtext / Ed. J. Zahrádka<br />

BA 9575 score<br />

(replaces H 935)<br />

arrangement for chamber<br />

orchestra by M. Štědroň and<br />

M. Orson Štědroň available<br />

on hire<br />

Janáček's intimate chambermusic<br />

drama about the passionate<br />

love of a simple farm boy<br />

6<br />

<br />

Tenore<br />

<br />

Pianoforte<br />

ne - sla sa<br />

lithe as a<br />

leicht schritt sie<br />

sf<br />

<br />

<br />

Andante (q . = 76)<br />

<br />

6<br />

16<br />

<br />

Ich<br />

ja - ko laň,<br />

deer was she,<br />

wie ein Reh,<br />

mf<br />

Po - tkal sem<br />

One day I<br />

traf ei - ne<br />

°<br />

I<br />

*)<br />

for a beautiful gypsy girl is one<br />

of his great vocal masterpieces.<br />

This cycle of 22 songs for tenor<br />

(an alto and three female voices<br />

are added in three numbers)<br />

was composed on a setting of<br />

poems that were published<br />

anonymously. It was not until 80<br />

years later that their author was<br />

identified as the regional poet<br />

and writer Ozef Kalda. The cycle<br />

also contains theatrical elements,<br />

such as the alto entrance and exit<br />

cues and lighting effects.<br />

Composed in 1917–19, the Diary<br />

was premiered in Brno in 1921<br />

from a manuscript prepared<br />

by Gustav Homola. The same<br />

manuscript served as a basis for<br />

the first edition which was issued<br />

by the Brno publisher Oldřich<br />

Pazdírek in 1921 as well as for this<br />

current first Urtext edition.<br />

● First Urtext edition<br />

● Detailed preface (Cz/Eng/Ger)<br />

with <strong>new</strong> information on the<br />

genesis of the work and critical<br />

commentary (Eng) by the editor<br />

● Numbers IX to XI which include<br />

the alto and three female voices<br />

behind the scene also available<br />

online in a PDF form on our<br />

<strong>web</strong>site for download<br />

accel.<br />

mla - dou<br />

met a<br />

jun - ge Zi<br />

ci - gán - ku,<br />

Gyp - sy girl,<br />

- geu - ne - rin,<br />

6<br />

16 <br />

pp<br />

2 2 2 2 2 2<br />

6<br />

16 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4 4 4<br />

přes<br />

black<br />

schwarz<br />

pr<br />

hair<br />

auf<br />

Leoš Janáček<br />

sf<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2 2 2 2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

sf<br />

<br />

<br />

-<br />

sa<br />

lay<br />

der<br />

cresc.<br />

2 2 2 2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kalabis Viktor<br />

(1923–2006)<br />

Five Romantic Songs about<br />

Love to Words by R. M. Rilke<br />

(Pět romantických písní o lásce<br />

na slova R. M. Rilka) Op. 38<br />

for high voice and piano<br />

(Ger/Cz)<br />

H 7841<br />

Kaprálová Vítězslava<br />

(1915–1940)<br />

Love Carol (Koleda milostná)<br />

for medium / high voice and<br />

piano (together with Love<br />

Carol by Bohuslav Martinů)<br />

(Cz/Ger)<br />

Ed. I. Popelka<br />

H 5585<br />

Kopelent Marek<br />

(*1932)<br />

Excited Song (Zjitřený zpěv)<br />

for baritone and brass quintet<br />

(2 trumpets, French horn,<br />

2 trombones)<br />

to words by Josef Hora<br />

(Cz)<br />

H 7791 score with parts<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Four Songs on <strong>Czech</strong> Folk Poetry<br />

(Čtyři písně na slova české lidové<br />

poezie) H. 282 bis<br />

for voice and piano<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Ed. A. Březina<br />

H 7809<br />

Love Carol (Koleda milostná)<br />

H. 259<br />

for medium / high voice and<br />

piano (together with Love Carol<br />

by Vítězslava Kaprálová)<br />

(Cz/Ger)<br />

Ed. I. Popelka<br />

H 5585<br />

New Chap-Book (Nový Špalíček)<br />

H. 288<br />

for voice and piano<br />

Eight songs on Moravian folk<br />

poetry<br />

(Cz/Ger)<br />

Ed. I. Popelka<br />

H 6132<br />

Bohuslav Martinů<br />

LIEDER AUF EINER SEITE<br />

SONGS ON ONE PAGE<br />

Canto e Piano<br />

Songs on One Page (Písničky<br />

na jednu stránku) H. 294<br />

for high voice and piano<br />

Seven songs on Moravian folk<br />

poetry<br />

(Cz/Eng)<br />

H 5094<br />

orchestral arrangement by<br />

J. Teml available on hire<br />

Bohuslav Martinů<br />

LIEDER AUF ZWEI SEITEN<br />

SONGS ON TWO PAGES<br />

Canto e Piano<br />

Songs on Two Pages (Písničky<br />

na dvě stránky) H. 302<br />

for high voice and piano<br />

Seven songs on Moravian folk<br />

poetry<br />

(Cz/Eng)<br />

H 5095<br />

Two Songs to the Text of Negro<br />

Folk Poetry (Dvě písně na texty<br />

negerské poezie) H. 232 bis<br />

for voice and piano<br />

(Cz/Ger)<br />

Ed. I. Popelka<br />

H 5988<br />

Michna Adam Václav<br />

z Otradovic<br />

(1600–1676)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

The <strong>Czech</strong> Lute (Loutna česká)<br />

A collection of 13 songs for two<br />

voices, two violins and basso<br />

continuo<br />

to words by the composer (Cz)<br />

Ed. P. Daněk<br />

H 8040 parts with particell<br />

in slipcover<br />

To appear in December <strong>2017</strong><br />

The <strong>Czech</strong> Lute is a 1653 collection<br />

of 13 strophic songs. Each<br />

of them is introduced by an<br />

instrumental ritornel; the cycle<br />

represents the first occurrence<br />

of ritornel songs in <strong>Czech</strong>.<br />

Until recently the notation of<br />

the instrumental ritornels was<br />

unknown because the parts of<br />

the first and second violins were<br />

lost. The discovery of the part of<br />

the first violin in January 2014<br />

by the editor of this edition was<br />

unique accomplishment that<br />

enabled the first reliable reconstruction<br />

of the work with the<br />

help of the basso continuo part,<br />

even though the notation of the<br />

second violin remains missing.<br />

The premiere CD recording of<br />

this authentic version of The<br />

<strong>Czech</strong> Lute was created by Adam<br />

Viktora and Ensemble Inégal for<br />

Nibiru in 2015.<br />

● Most famous song collection<br />

of the <strong>Czech</strong> Baroque<br />

● Reconstruction of the work<br />

based on the <strong>new</strong>ly discovered<br />

part of the first violin<br />

● First-ever edition of<br />

instrumental ritornels with<br />

the reconstructed part of the<br />

second violin and the fully<br />

notated basso continuo by<br />

Adam Viktora<br />

● Preface (Cz/Eng/Ger) and<br />

critical commentary (Eng)<br />

by the editor<br />

4 4<br />

4<br />

4<br />

♦ Performance material<br />

° °<br />

available on hire<br />

11<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

čer - né<br />

le - lí - ky a o - či bez dna zhlaň.<br />

64 on her shoul - ders, her eyes were deep as the<br />

see.<br />

65<br />

Brust die Zöp - fe, das Au - ge ein finst - rer<br />

See.


SOLO VOICE / CHORAL MUSIC / SACRED AND SECULAR WORKS<br />

CHORAL MUSIC / SACRED AND SECULAR WORKS<br />

Mysliveček Josef<br />

(1737–1781)<br />

Tre notturni COPY<br />

for 2 sopranos, 2 clarinets, 2<br />

French horns and strings<br />

(Ital)<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB II/7<br />

H 5<strong>18</strong>2 score ♦<br />

Petrarch Songs (Písně na Petrarku)<br />

Songs for medium voice and<br />

piano on poems by Francesco<br />

Petrarca<br />

19 songs in different languages<br />

from 19 European composers<br />

from <strong>18</strong>th to 20th centuries<br />

(Ital/Fr/Cz/Eng/Ger)<br />

Ed. M. Bruns<br />

H 7934<br />

Plánický Josef Antonín<br />

(1691–1732)<br />

Opella ecclesiastica<br />

Twelve sacred cantatas (Lat)<br />

for soprano, alto and bass solo,<br />

2 bassoons, strings, and organ<br />

Ed. J. Sehnal<br />

MAB II/3<br />

H 4496 score<br />

Rychlík Jan<br />

(1914–1964)<br />

South Bohemian Folk Songs<br />

(Jihočeské písně a písničky)<br />

for voice, violin, clarinet, bass<br />

clarinet and piano<br />

(Cz/Ger)<br />

H 5489 score with parts<br />

Sluka Luboš<br />

(*1928)<br />

Renaissance Songs<br />

(Písně renesanční)<br />

Three songs for mezzo-soprano /<br />

baritone and piano<br />

(Cz/Ger)<br />

H 3402<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

Evening Songs (Večerní písně)<br />

for low voice (arr. by<br />

J. E. Zelinka) and piano<br />

Five songs to words by<br />

Vítězslav Hálek<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Rev. by K. Šolc<br />

H 2844<br />

Collections<br />

<strong>Music</strong> of the Piarist Monasteries I<br />

Moravian church compositions<br />

of the 17th and <strong>18</strong>th centuries<br />

for mixed choir, 2 horns, strings<br />

and organ<br />

(Lat)<br />

Ed. T. Hanzlík<br />

H 7905 score COPY<br />

Repertorium troporum<br />

bohemiae medii aevi, pars I–IV<br />

Tropi proprii missae – pars I<br />

(Lat)<br />

Ed. H. Vlhová-Wörner<br />

H 7878<br />

Tropi ordinarii missae – pars II<br />

Kyrie eleison<br />

Gloria in excelsis Deo<br />

(Lat)<br />

Ed. H. Vlhová-Wörner<br />

H 7959<br />

Tropi ordinarii missae – pars III<br />

Sanctus<br />

(Lat)<br />

Ed. H. Vlhová-Wörner<br />

H 8017<br />

Tropi ordinarii missae – pars IV<br />

Agnus Dei<br />

(Lat)<br />

Ed. H. Vlhová-Wörner<br />

H 8030<br />

Pastorelle boemiche<br />

<strong>Czech</strong> Christmas Pastorals<br />

Daniel A. F. Milčinský (instrumental<br />

), Tomáš N. Koutník,<br />

Jiří I. Linek, Jan Michalička<br />

for soloists (soprano, tenor,<br />

bass), mixed choir and chamber<br />

orchestra (Cz)<br />

Ed. J. Berkovec<br />

MAB I/23<br />

H <strong>18</strong>19 score ♦<br />

The five volume editorial project<br />

Repertorium troporum<br />

bohemiae medii aevi introduces<br />

the texts and musical editions<br />

of mass tropes from <strong>Czech</strong><br />

sources from the 11th–16th<br />

centuries. The tropes are edited<br />

along with their native chants;<br />

as such, these publications<br />

would interest both the academic<br />

community, as well as those<br />

interested in performance.<br />

Many of the texts and melodies<br />

are made accessible for the very<br />

first time. The edition contains<br />

numerous commentaries, introductory<br />

studies (Cz/Eng) and<br />

enclosed facsimilies.<br />

The internationally respected<br />

musicologist Hana Vlhová-Wörner<br />

is the author of numerous<br />

publications on church music<br />

and Latin liturgical poetry in<br />

Bohemia and Central Europe<br />

from the 11th to 16th centuries<br />

and one of the editors of the<br />

Jistebnice Hymnal.<br />

Children's Choir<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Alleluia<br />

Epilogue from the oratorio<br />

Apologia Sokratus for children's<br />

and mixed choir and organ<br />

Organ version arr. by Ph. Brunelle<br />

(original Greek of Plato's<br />

Apologia Sokratus)<br />

H 7900 score<br />

The Twig Grows Green<br />

(Zelená se snítka)<br />

14 songs for children's choir and<br />

piano<br />

(Cz/Ger)<br />

H 2335 score<br />

Hurník Ilja<br />

(1922–2013)<br />

Children's Choruses<br />

A selection from the author's<br />

cycles of children's choruses<br />

a cappella<br />

(Cz)<br />

H 7136 choral score<br />

Missa Vinea Crucis<br />

for children's / female choir and<br />

orchestra or organ<br />

(Lat)<br />

H 7768 score (organ version)<br />

orchestral version available<br />

on hire<br />

Pololáník Zdeněk<br />

(*1935)<br />

Cantus laetitiae<br />

for children's or female choir<br />

a cappella<br />

(Lat)<br />

H 7885 choral score<br />

Female Choir<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Of Swallows and Girls<br />

(O vlaštovkách a dívkách)<br />

Nine folk songs for female choir<br />

a cappella<br />

(Cz)<br />

H 4233 choral score<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Greek Dictionary<br />

(Řecký slovník)<br />

Nine female choruses with harp/<br />

piano accompaniment<br />

(to single Greek words)<br />

Harp part rev. by L. Váchalová<br />

H 6145 score<br />

Hurník Ilja<br />

(1922–2013)<br />

Missa Vinea Crucis<br />

for children's / female choir and<br />

orchestra or organ (Lat)<br />

H 7768 score (organ version)<br />

orchestral version available<br />

on hire<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Hradčany Songs<br />

(Hradčanské písničky)<br />

for female choir with flute<br />

and harp accompaniment<br />

to words by František<br />

S. Procházka<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 4248 score<br />

Kašpar Rucký<br />

Ballad for female choir a cappella<br />

with soprano solo<br />

to words by František<br />

S. Procházka<br />

(Cz/Ger)<br />

H 6001 choral score<br />

The Wolf's Track<br />

(Vlčí stopa)<br />

for female choir and piano<br />

to words by Jaroslav Vrchlický<br />

(Cz/Ger)<br />

H 4515 score<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Opening of the Wells<br />

(Otvírání studánek) H. 354<br />

Cantata for soprano, alto and<br />

baritone solos, reciter, female<br />

choir, 2 violins, viola and piano<br />

to words by Miloslav Bureš<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

H 2122 score with<br />

instrumental parts<br />

→ see more on p. 73<br />

Pololáník Zdeněk<br />

(*1935)<br />

Cantus laetitiae<br />

for children's or female choir<br />

a cappella<br />

(Lat)<br />

H 7885 choral score<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

Female Choruses<br />

Three three-part female choruses<br />

a cappella<br />

Má hvězda, Přiletěly vlaštovičky,<br />

Za hory slunce zapadá (Cz)<br />

H 7811 choral score<br />

Male Choir<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Choral Songs (Sborové písně)<br />

B 66 COPY<br />

for male choir<br />

(Cz)<br />

HM 150 choral score<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

In honorem Caroli<br />

Cantata for male choir and<br />

orchestra to words from the<br />

Foundation Charter of Charles<br />

University (Cz/Lat/Ger)<br />

H 6615 score ♦<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Ave Maria COPY<br />

for male choir a cappella<br />

to words by Lord Byron (Cz)<br />

Ed. J. Trojan<br />

H 6276 choral score<br />

Čarták on Soláň<br />

(Na Soláni čarták)<br />

Cantata for male choir and<br />

orchestra<br />

to words by Martin Kurt (pseudonym<br />

of Maxmilián Kunert)<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Eds. J. Hanuš, M. Štědroň<br />

LJCE B/3<br />

BA 6844• cloth bound score ♦<br />

H 6450 score (practical<br />

edition) ♦<br />

H 2576-90 vocal score<br />

(Břetislav Bakala)<br />

66 67


CHORAL MUSIC / SACRED AND SECULAR WORKS<br />

KLAVÍR<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Echoes of Folk Songs<br />

(Ohlas národních písní)<br />

for male choir a cappella (Cz)<br />

Ed. J. Trojan<br />

H 5951 choral score<br />

True Love (Láska opravdivá),<br />

I Am Most Astonished (Divím se<br />

milému), The Sunken Garland<br />

(Vínek stonulý)<br />

Four Male Partsongs<br />

(Čtveřice mužských sborů)<br />

for male choir a cappella<br />

H 2486 choral score (Cz)<br />

H 2486-01 choral score (Ger)<br />

The Threat (Výhrůžka), Oh<br />

Love! (Ó lásko), Oh, Army (Ach,<br />

vojna, vojna), Your Beautiful Eyes<br />

(Krásné oči tvé)<br />

Four Moravian Male Choruses<br />

(Čtvero mužských sborů<br />

moravských)<br />

for male choir a cappella to words<br />

of Moravian folk poetry (Cz)<br />

H 7769 choral score<br />

You Know (Dež viš),<br />

Mosquitoes (Komáři), The Evening<br />

Witch (Klekánica), Parting<br />

(Rozloučení)<br />

Male Choruses I (Mužské sbory I)<br />

for male choir a cappella<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Eds. L. Faltus, P. Oliva<br />

LJCE C/1<br />

BA 6847•<br />

cloth bound choral<br />

score<br />

Ploughing (Orání), Fickleness<br />

of Love (Nestálost lásky),<br />

Lonesome without Solace I<br />

(Osamělá bez těchy I), True Love<br />

(Láska opravdivá), I am most<br />

astonished (Divím se milému),<br />

The Sunken Garland (Vínek<br />

stonulý), Wailing Melancholy<br />

(Zpěvná duma), You Cannot<br />

Escape from Fate (Osudu<br />

neujdeš), Two Doves in a Fir<br />

Tree (Na košatej jedli), At the<br />

Ferry (Na prievoze), Four Male<br />

Partsongs (Čtveřice mužských<br />

sborů): The Threat (Výhrůžka),<br />

Oh Love! (Ó lásko), Oh, Army (Ach,<br />

vojna, vojna), Your Beautiful Eyes<br />

(Krásné oči tvé), Parting (Loučení),<br />

The Dove (Holubička), The Jealous<br />

Lover (Žárlivec), Birch Tree (Což ta<br />

naše bříza), Seek Repose (Odpočiň<br />

si), Festive Chorus (Slavnostní<br />

sbor), Lonesame without Solace II<br />

(Osamělá bez těchy II)<br />

Male Choruses II (Mužské sbory II)<br />

for male choir a cappella<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Eds. L. Faltus, P. Oliva<br />

LJCE C/2<br />

BA 6858 / H 7840 cloth bound<br />

choral score<br />

Ave Maria, The Wreath<br />

(Vínek), Four Moravian Male-<br />

Voice Choruses on Moravian<br />

folk poetry (Čtvero mužských<br />

sborů moravských): You Know<br />

(Dež viš), Mosquitoes (Komáři),<br />

The Evening Witch (Klekánica),<br />

Parting (Rozloučení), Halfar the<br />

Schoolmaster (Kantor Halfar),<br />

Maryčka Magdónova (1st<br />

version), Maryčka Magdónova<br />

(2nd version), The Seventy<br />

Thousand (Sedmdesát tisíc),<br />

The Eiderdown (Perina), The<br />

<strong>Czech</strong> Legion (Česká legie), The<br />

Wandering Madman (Potulný<br />

šílenec), Our Flag (Naše vlajka),<br />

Chorus for laying the foundation<br />

stone of the Masaryk University<br />

in Brno, various supplements<br />

The Wandering Madman<br />

(Potulný šílenec)<br />

for male choir a cappella with<br />

soprano solo to words by<br />

Rabindranath Tagore (Cz/Ger)<br />

H 6003 choral score<br />

The Seventy Thousand<br />

(Sedmdesát tisíc)<br />

for mail choir a cappella<br />

to words by Petr Bezruč (Cz)<br />

H 6002 choral score<br />

True Love (Láska opravdivá)<br />

for male choir a cappella<br />

to words of folk poetry<br />

(Ger/Eng)<br />

H 3026 choral score<br />

Wailing Melancholy<br />

(Zpěvná duma)<br />

for male choir a cappella<br />

to words by František<br />

L. Čelakovský (Cz/Ger)<br />

Ed. J. Trojan<br />

H 6256 choral score<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

•<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Brigand Songs (Zbojnické písně)<br />

H. 361 COPY<br />

Ten male choruses a cappella<br />

to words of Moravian folk poetry<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 2880 choral score<br />

Field Mass (Polní mše) H. 279<br />

COPY<br />

Cantata for male choir with<br />

baritone solo and orchestra to<br />

words by Jiří Mucha<br />

(Cz)<br />

literal translations of the lyrics<br />

(Ru/Eng/Fr) included<br />

H 277 score ♦<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

Festive Chorus (Slavnostní sbor)<br />

COPY<br />

for male choir a cappella<br />

to words by Emanuel Züngel<br />

(Cz)<br />

H 5561 choral score<br />

Mixed Choir<br />

Brixi Šimon<br />

(1693–1735)<br />

Magnificat<br />

Cantata for mixed choir, 2<br />

trumpets (clarinas), strings and<br />

organ<br />

(Lat)<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB II/2<br />

H 4151 score<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Hymnus “Heirs of the White<br />

Mountain” („Dědicové Bílé<br />

Hory“) Op. 30<br />

Short cantata for mixed choir<br />

and orchestra<br />

to words by Vítězslav Hálek<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

ADCE II/5<br />

H 3530<br />

H 3750<br />

score ♦ COPY<br />

vocal score<br />

(Karel Šolc) COPY<br />

In Nature's Realm (V přírodě)<br />

Op. 63 COPY<br />

for mixed choir a cappella<br />

to words by Vítězslav Hálek<br />

(Cz)<br />

ADCE VI/4<br />

H 522 choral score<br />

See our <strong>web</strong>site at<br />

www.philharmonicchoir.cz<br />

TRUSTEE<br />

We’ve been with you for<br />

over eight decades now<br />

68 69


CHORAL MUSIC / SACRED AND SECULAR WORKS<br />

CHORAL MUSIC / SACRED AND SECULAR WORKS<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Mass in D maj Op. 86<br />

(organ version)<br />

for soloists, mixed choir and<br />

organ<br />

(Lat)<br />

Eds. J. Burgauser, A. Čubr<br />

ADCE II/7<br />

H 4952<br />

score (with preface<br />

by J. Burghauser)<br />

(will be replaced by BA 10434)<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Mass in D maj Op. 86<br />

(organ version)<br />

for soloists, mixed choir and<br />

organ<br />

(Lat)<br />

Urtext / Ed. H. Utidijan<br />

BA 10434 score (with <strong>new</strong>ly<br />

discovered cello and<br />

double bass parts)<br />

(will replace H 4952)<br />

BA 10435<br />

In preparation<br />

choral score with<br />

organ<br />

Psalm 149 (Žalm 149) Op. 79<br />

for mixed choir and orchestra<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

ADCE II/6<br />

H 4508<br />

vocal score ♦<br />

(Karel Šolc)<br />

Requiem Op. 89<br />

for soloists, mixed choir and<br />

chamber orchestra<br />

Arr. by J. Linckelmann<br />

(Lat)<br />

BA 9582 score °<br />

● Standard choral work with<br />

a manageable reduced<br />

orchestration<br />

● A stylistically appropriate<br />

as well as tried and tested<br />

arrangement<br />

● In keeping with the vocal<br />

score H 2924-90<br />

Requiem Op. 89<br />

for soloists, mixed choir and<br />

orchestra<br />

(Lat)<br />

ADCE II/4<br />

H 2924-90 vocal score ♦<br />

(Karel Šolc)<br />

Six Moravian Duets<br />

(Šest moravských dvojzpěvů)<br />

for mixed choir and piano<br />

to words of Moravian folk songs<br />

(Cz/Ger)<br />

Arr. by L. Janáček, with original<br />

piano part<br />

Ed. V. Němec<br />

H 77<strong>18</strong> choral score<br />

(will be replaced by BA 10429)<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

Urtext / Ed. K. Viktorová<br />

BA 10429 choral score<br />

(will replace H 77<strong>18</strong>)<br />

In preparation<br />

St Ludmila (Svatá Ludmila) Op. 71<br />

Oratorio for soloists, mixed choir<br />

and orchestra<br />

to words by Jaroslav Vrchlický<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

ADCE II/3<br />

H 4027<br />

vocal score ♦<br />

(František Bartoš)<br />

Stabat Mater Op. 58<br />

Cantata for soloists, mixed choir<br />

and orchestra<br />

(Lat)<br />

Ed. A. Čubr<br />

ADCE II/1<br />

H 2268<br />

H <strong>18</strong>82<br />

study score ♦<br />

vocal score<br />

(Karel Šolc)<br />

Stabat Mater Op. 58<br />

Cantata for soloists, mixed choir<br />

and orchestra<br />

(Lat)<br />

Vocal score based on Dvořák's<br />

original piano version<br />

Urtext / Eds. J. Kachlík, M. Srnka<br />

H 7920 vocal score by the<br />

composer ♦<br />

°<br />

•<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

Te Deum Op. 103<br />

for solo soprano and bass, mixed<br />

choir and orchestra<br />

(Lat)<br />

ADCE II/6<br />

H 4522 score COPY<br />

H 4523-90 vocal score ♦<br />

(Karel Šolc)<br />

The Spectre's Bride<br />

(Svatební košile) Op. 69<br />

Ballad to words by Karel Jaromír<br />

Erben for soloists, mixed choir<br />

and orchestra<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

ADCE II/2<br />

With a <strong>new</strong> preface by D. Philippi<br />

BA 9544-90 vocal score ♦<br />

(Karel Šolc)<br />

Eben Petr<br />

(1929–2007)<br />

Alleluia<br />

Epilogue from the oratorio<br />

Apologia Sokratus for children's<br />

and mixed choir and organ<br />

Organ version arr. by Ph. Brunelle<br />

(original Greek of Plato's<br />

Apologia Sokratus)<br />

H 7900 score<br />

Love and Death (Láska a smrt)<br />

COPY<br />

for mixed choir a cappella<br />

to words of folk poetry<br />

(CZ/Ger)<br />

H 3863 choral score<br />

Salve Regina / Cantico delle<br />

creature<br />

Canticle of the Sun of Francis<br />

of Assisi<br />

for mixed choir a cappella<br />

(Lat/Ital [Umbrian])<br />

BA 6429• choral score<br />

The Night (Noc)<br />

for mixed choir a cappella<br />

to words by Karel Hynek Mácha<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

H 7847 choral score<br />

Ubi caritas et amor<br />

for mixed choir a cappella<br />

to words by anonymous<br />

(Lat/Ital)<br />

BA 5404• choral score<br />

Fišer Luboš<br />

(1935–1999)<br />

Caprichos<br />

double-chorus composition<br />

a cappella for chamber and<br />

mixed choirs<br />

H 4439 score<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

Amarus<br />

Cantata for soloists, mixed<br />

choir and orchestra<br />

to words by Jaroslav Vrchlický<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Eds. L. Faltus, M. Kučerová,<br />

M. Štědroň<br />

LJCE B/1<br />

BA 6851• cloth bound score<br />

H 7382-01 score<br />

H 7735<br />

vocal score ♦<br />

(Zdeněk Král)<br />

Elegy on the Death of<br />

My Daughter Olga<br />

(Elegie na smrt dcery Olgy)<br />

Cantata for tenor solo, mixed<br />

choir and piano<br />

to words by Marie N. Vevericová<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Ed. T. Straková<br />

H 2572 score<br />

Festive Chorus (Slavnostní sbor)<br />

for male solo quartet, female and<br />

male choir with piano<br />

to words by K. Kučera<br />

(Cz/Ger)<br />

Ed. J. Trojan<br />

H 5264 score<br />

Glagolitic Mass (Glagolská mše /<br />

Mša glagolskaja)<br />

for soloists, mixed choir, organ<br />

and orchestra<br />

(Old Church Slavonic text)<br />

Eds. L. Faltus, J. Zahrádka<br />

LJCE B/5–I<br />

Preface (Cz/Ger/Eng/Fr/Ru) and<br />

critical commentary (Cz/Ger) by<br />

J. Zahrádka<br />

BA 6862 / H 7935 cloth bound<br />

score, final authorised version ♦<br />

LJCE B/5–II<br />

BA 6863 / H 8020 cloth bound<br />

score, “September 1927” version ♦<br />

Urtext / Eds. L. Faltus, J. Zahrádka<br />

(final authorised version)<br />

Preface (Cz/Eng/Ger) by<br />

J. Zahrádka<br />

With translation of an Old<br />

Church Slavonic text into Cz/Ger/<br />

Eng in the vocal score<br />

TP 862 study score<br />

BA 6862-90 vocal score<br />

(Martin Zehn)<br />

Graduale in festo Purificationis<br />

B. V. M.<br />

for mixed choir a cappella (Lat)<br />

Ed. J. Trojan<br />

H 4698 choral score<br />

Hail Mary (Zdrávas Maria)<br />

Ave Maria for soprano / tenor,<br />

mixed choir (ad lib.), violin,<br />

piano / organ<br />

(Cz/Ger)<br />

Ed. B. Bakala<br />

H 6252 score<br />

Mass in B-flat maj<br />

According to “Messe pour orgue”<br />

by F. Liszt for mixed choir and<br />

organ (Lat)<br />

Ed. J. Burghauser<br />

H 6239 score<br />

Mass in E-flat maj<br />

(Unfinished Mass)<br />

for soloists, mixed choir and<br />

organ (Lat)<br />

Ed. J. Trojan, Credo completed by<br />

V. Petrželka<br />

H 5086 score ♦<br />

Lord Have Mercy upon Us<br />

(Hospodine!)<br />

for soloists, 2 mixed choirs, 4<br />

trumpets, trombone, tuba, harp<br />

and organ<br />

(Cz/Ger)<br />

Ed. J. Trojan<br />

H 4700<br />

score (with<br />

harp part) ♦<br />

BA 6079• score °<br />

The Eternal Gospel<br />

(Věčné evangelium)<br />

Cantata for soloists, mixed<br />

choir and orchestra<br />

to words by Jaroslav Vrchlický<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Eds. L. Faltus, M. Štědroň<br />

LJCE B/4<br />

BA 6860• cloth bound score ♦<br />

H 7736-01 score ♦<br />

Urtext / Eds. L. Faltus, M. Štědroň<br />

BA 6860-90 vocal score<br />

(Leoš Faltus)<br />

The Lord's Prayer (Otčenáš)<br />

for mixed choir with tenor solo,<br />

harp and organ<br />

(Cz/Ger)<br />

Ed. B. Štědroň<br />

H 3712<br />

H 3712-64<br />

score<br />

harp part<br />

Performance material available<br />

on sale<br />

Three Mixed Choruses<br />

for mixed choir a cappella<br />

(Cz/Ger)<br />

Ed. J. Trojan<br />

H 6154 choral score<br />

Píseň v jeseni (Herbstlied),<br />

Kačena divoká (Die Wildente),<br />

Naše píseň (Unser Lied)<br />

Kopřiva Václav Jan<br />

(1708–1789)<br />

Offertorium ex D “Vox clamantis<br />

in deserto”<br />

for mixed choir, chamber<br />

orchestra (2 trumpets – clarinas,<br />

strings) and organ<br />

(Lat)<br />

Ed. Z. Šesták<br />

H 7442 score<br />

Linek Jiří Ignác<br />

(1725–1791)<br />

Missa pastoralis ex F / Pastorella<br />

for mixed choir with solos, 2<br />

horns, strings and organ<br />

(Missa: Lat, Pastorella: Cz/Ger)<br />

Ed. J. Berkovec<br />

MAB II/13<br />

H 7226 score ♦<br />

Madelka Simon Bar Jona<br />

(cca 1550–1598)<br />

Seven Penitential Psalms<br />

(Sedm kajících žalmů)<br />

For five voices<br />

(Lat)<br />

Ed. M. Klement<br />

H 7999 choral score<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

70 71


CHORAL MUSIC / SACRED AND SECULAR WORKS<br />

CHORAL MUSIC / SACRED AND SECULAR WORKS<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Opening of the Springs<br />

(Otvírání studánek) H. 354<br />

The Legend of the Smoke from<br />

Potato Tops (Legenda z dýmu<br />

bramborové nati) H. 360<br />

A Dandelion Romance<br />

(Romance z pampelišek) H. 364<br />

Mikesh from the Mountains<br />

(Mikeš z hor) H. 375<br />

Lyrics in the original <strong>Czech</strong><br />

Ed. V. Zouhar<br />

BMCE VI/2/3<br />

BA 10575-01 cloth bound score<br />

→ see more about BMCE<br />

on pp. 38-39<br />

Martinů was often inspired by<br />

<strong>Czech</strong> and Moravian folk music<br />

in his compositions. However,<br />

in the late 1950s his intense<br />

focus on the poems of Bureš,<br />

which drew on folk customs, had<br />

another, personal dimension.<br />

26<br />

Bar solo<br />

353<br />

<br />

¡<br />

Vl I <br />

Vl II<br />

Vla ¢ <br />

ª<br />

Through these four cantatas,<br />

Martinů could return to his<br />

homeland at least in a spiritual<br />

way. The cantatas are primarily<br />

choral works augmented<br />

with solo voices or minor<br />

instrumental accompaniment.<br />

The need for a critical edition of<br />

these cantatas stems from the<br />

fact that the composer did not<br />

participate in the publication of<br />

any of them, aside from his<br />

cursory post-publication proofreading<br />

of Opening of the Springs.<br />

The previous editions of these<br />

works contained numerous<br />

minor errors, inconsistencies and<br />

solutions that went against the<br />

intentions of the composer.<br />

● First ever scholarly-critical<br />

edition<br />

● Detailed preface and critical<br />

commentary by the editor<br />

(Eng/Cz)<br />

● Literal translation of the lyrics<br />

by Adam Prentis included (Eng)<br />

Pf<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

3<br />

{<br />

f<br />

<br />

4<br />

<br />

ª <br />

<br />

<br />

p<br />

Bar solo<br />

358<br />

<br />

¡ p<br />

p<br />

p<br />

<br />

<br />

ª ∑ <br />

<br />

ª ∑ <br />

<br />

ª<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

pp<br />

ª<br />

ª<br />

S<br />

Stu dán - - ko,<br />

hlu báň - - ko,<br />

stu dán - - ko, ru bín - - ko.<br />

p<br />

¢ <br />

ª <br />

∑<br />

p<br />

<br />

ª <br />

∑<br />

p<br />

<br />

ª <br />

pp<br />

<br />

<br />

<br />

ª<br />

A<br />

Stu dán - - ko,<br />

hlu báň - - ko,<br />

stu dán - ko, - ru bín - - ko.<br />

¡<br />

Vl I ª ª ª ª ª<br />

∑ ∑<br />

Vl II<br />

=<br />

Vla ∑ ∑<br />

¢ ª<br />

ª<br />

ª<br />

ª<br />

ª<br />

Pf<br />

{<br />

<br />

*) Editor’s suggestion; PS2: ª , A:<br />

f<br />

<br />

<br />

3<br />

4<br />

z ru-ky<br />

do ru-ky<br />

si po - dá vá - me - těž ký - klíč, klíč od do - mo - va.<br />

3 <br />

4<br />

f<br />

- ª ª<br />

p<br />

3<br />

4 <br />

f - ª<br />

ª<br />

p<br />

3 <br />

4 -<br />

ª<br />

ª<br />

<br />

f<br />

p<br />

∑ ∑ ∑ ∑<br />

<br />

3 <br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

p<br />

<br />

ª <br />

<br />

pp<br />

<br />

ª<br />

Stu-dán<br />

- ko, ru<br />

- bín - ko.<br />

∑ <br />

ª<br />

ª<br />

ª<br />

ª<br />

ª<br />

∑<br />

ª<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ª <br />

<br />

<br />

ª <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ª <br />

ª <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ª<br />

ª <br />

BA 10575-01 Partitur 7K B&O 25/01/2016<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ª<br />

ª <br />

<br />

<br />

<br />

ª<br />

ª ª ª<br />

<br />

<br />

ª<br />

ª ª<br />

<br />

ª <br />

<br />

∑<br />

∑<br />

<br />

<br />

ª<br />

ª ∑<br />

∑ <br />

∑ <br />

=<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

The Epic of Gilgamesh<br />

(Epos o Gilgamešovi) H. 351<br />

Oratorio for soloists, narrator,<br />

mixed choir and orchestra<br />

Libretto in original English<br />

version<br />

Ed. A. Březina<br />

BMCE VI/2, 1<br />

BA 10571-01 cloth bound score<br />

→ see more about BMCE<br />

on pp. 38-39<br />

For fourteen long years Martinů<br />

mused over a composition<br />

“of the genre of Cavalieri's<br />

‘Rappresentatione di anima e<br />

di corpo'”, before finally composing<br />

his masterly choral work<br />

at the turn of December 1954<br />

and January 1955, thus creating<br />

one of the most impressive<br />

choral scores of the 20th century.<br />

He compiled the libretto<br />

from the texts of one of the<br />

oldest extant works of literature,<br />

the Ancient Babylonian Epic<br />

of Gilgamesh.<br />

The greatest contribution of<br />

this critical edition is the discovery<br />

and first publication of<br />

the composer's detailed requirements<br />

for a semi-theatrical<br />

staging of the work and the<br />

extension of the Narrator's role<br />

in accordance with Martinů's<br />

original intentions.<br />

● First ever scholarly-critical<br />

edition<br />

● Detailed preface and critical<br />

commentary by the editor<br />

(Eng/Cz)<br />

Martinů Bohuslav<br />

(<strong>18</strong>90–1959)<br />

Legend from the Smoke of<br />

Potato Fires (Legenda z dýmu<br />

bramborové nati) H. 360<br />

Cantata for solo soprano, alto<br />

and baritone, mixed choir and<br />

instrumental ensemble (flute,<br />

clarinet, French horn, accordion,<br />

piano)<br />

to words by Miloslav Bureš<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

H 2996 score<br />

H 2996-22 instrumental parts<br />

Madrigals (Part-Song Book)<br />

H. 380<br />

Four madrigals for mixed choir<br />

a cappella on Moravian folk<br />

songs (Cz/Ger)<br />

1. Am Donaustrom<br />

(Tam s tej strany Dunaja)<br />

BA 3755• choral score<br />

2. Ej, steht ein Wäldchen<br />

(Ej, jeden hájek)<br />

BA 3756• choral score<br />

•<br />

Bärenreiter-Verlag Kassel production<br />

3. Auf der Erde hat nichts Weile<br />

(Na tom světě nic stálého)<br />

BA 3757• choral score<br />

4. Glaubst du, daß ich wohl<br />

nichts wüßte? (A ty si myslíš)<br />

BA 3758• choral score<br />

Mikesh from the Hills<br />

(Mikeš z hor) H. 375<br />

Cantata for solo soprano and<br />

tenor, mixed choir, 2 violins, viola<br />

and piano<br />

to words by Miloslav Bureš<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

H 2992 score<br />

H 2992-22 instrumental parts<br />

Romance from the Dandelions<br />

(Romance z pampelišek) H. 364<br />

Cantata for mixed choir with<br />

soprano solo<br />

to words by Miloslav Bureš<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

H 2997 choral score<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

Bureš Cantatas – Martinů choral masterpieces<br />

practical editions: H 2122 / H 2992 / H 2996 / H 2997<br />

● The cycle of Martinů's chamber cantatas frequently performed<br />

worldwide<br />

● All four masterpieces are written to words by Miloslav Bureš,<br />

a fellow native of the composer from Polička<br />

● Bureš Cantatas, composed between 1955–59, express the<br />

composer's deep feeling of homesickness, especially in the Opening<br />

of the Wells, the most known and the most popular of them<br />

Michna Adam Václav z Otradovic<br />

(1600–1676)<br />

<strong>Czech</strong> Marian <strong>Music</strong><br />

(Česká mariánská muzika)<br />

Cantilenae sacre bohemicae ad<br />

honorem Beatae Mariae Virginis<br />

63 four-part songs (Cz)<br />

Ed. J. Sehnal, texts rev. by<br />

L. Štukavec<br />

AMO 1<br />

H 7240 choral score<br />

Holy Year <strong>Music</strong><br />

(Svatoroční muzika)<br />

Cantiones sacre per tempus<br />

totius anni<br />

1<strong>18</strong> four-part songs (Cz)<br />

Eds. F. Malý, J. Sehnal, texts rev.<br />

by L. Štukavec<br />

AMO 5<br />

H 7824 choral score<br />

Missa Sancti Wenceslai<br />

for mixed choir and instrumental<br />

ensemble<br />

(Lat)<br />

Ed. J. Sehnal<br />

MAB II/1<br />

H 4035 score ♦<br />

Officium vespertinum – pars I:<br />

Psalmi I<br />

for mixed choir and instrumental<br />

ensemble<br />

(Lat)<br />

Eds. J. Sehnal, V. Bělský<br />

AMO 6<br />

H 7837 score ♦<br />

Officium vespertinum – pars II:<br />

Psalmi II<br />

for mixed choir and instrumental<br />

ensemble<br />

(Lat)<br />

Eds. J. Sehnal, V. Bělský<br />

AMO 7<br />

H 7880 score ♦<br />

Officium vespertinum – pars III:<br />

Compositiones ad honorem<br />

B. M. V. / Falsi burdoni a due core<br />

for mixed choir and instrumental<br />

ensemble<br />

(Lat)<br />

Eds. J. Sehnal, V. Bělský<br />

AMO 8<br />

H 7979 score ♦<br />

Sacra et litaniae – pars I: Missa I<br />

for mixed choir and instrumental<br />

ensemble (Lat)<br />

Eds. J. Sehnal, V. Bělský<br />

AMO 2<br />

H 7332 score ♦<br />

72 73


CHORAL MUSIC / SACRED AND SECULAR WORKS<br />

OPERA / THEMATIC CATALOGUES<br />

Michna Adam Václav z Otradovic<br />

(1600–1676)<br />

Sacra et litaniae – pars II: Missa II<br />

for mixed choir and instrumental<br />

ensemble (Lat)<br />

Eds. J. Sehnal, V. Bělský<br />

AMO 3<br />

H 7595 score ♦<br />

Sacra et litaniae – pars III: Missa III<br />

for mixed choir and instrumental<br />

ensemble (Lat)<br />

Eds. J. Sehnal, V. Bělský<br />

AMO 4<br />

H 7808 score ♦<br />

Sacra et litaniae – pars IV: Missa IV<br />

for mixed choir and instrumental<br />

ensemble (Lat)<br />

Eds. J. Sehnal, V. Bělský<br />

AMO 9<br />

H 7990 score ♦<br />

Sacra et litaniae – pars V: Missa V<br />

for mixed choir and instrumental<br />

ensemble (Lat)<br />

Eds. J. Sehnal, V. Bělský<br />

AMO 10<br />

H 7995 score ♦<br />

Sacra et litaniae – pars VI: Missa<br />

pro defunctis<br />

for mixed choir and instrumental<br />

ensemble (Lat)<br />

Eds. J. Sehnal, V. Bělský<br />

AMO 11<br />

H 7996 score ♦<br />

Sacra et litaniae – pars VII, VIII,<br />

IX – Litaniae de SS. nomine Jesu,<br />

Litaniae B. M. V. / Te Deum<br />

for 4 soloists, mixed choir and<br />

instrumental ensemble (Lat)<br />

Eds. J. Sehnal, V. Bělský<br />

AMO 12<br />

H 7997 score ♦<br />

Novák Jan<br />

(1921–1984)<br />

Aesopia (VI Phaedri fabellae<br />

cantatae atque saltatae cum<br />

prologo et epilogo)<br />

1st version for mixed choir,<br />

soloists and piano (Lat)<br />

H 7882 score ♦<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

Ryba Jakub Jan<br />

(1765–<strong>18</strong>15)<br />

<strong>Czech</strong> Christmas Mass<br />

(Česká mše vánoční)<br />

for soloists, mixed choir,<br />

orchestra and organ<br />

the most popular <strong>Czech</strong><br />

Christmas Mass of all times<br />

(Cz/Ger)<br />

H 5572<br />

Slavický Klement<br />

(1910–1999)<br />

vocal score ♦<br />

(Josef Hercl)<br />

Psalmi<br />

for solo voices, mixed choir and<br />

organ<br />

(Lat)<br />

H 7383 score<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

<strong>Czech</strong> Song<br />

(Česká píseň)<br />

Cantata for mixed choir and<br />

orchestra to words by<br />

Jan z Hvězdy<br />

H 7402 vocal score ♦<br />

(Karel Šolc) (Cz)<br />

H 7402n vocal score ♦<br />

(Karel Šolc) (Ger)<br />

Šesták Zdeněk<br />

(*1925)<br />

Laudate Dominum,<br />

omnes gentes<br />

for mixed choir a cappella<br />

(Lat)<br />

H 7924 choral score<br />

Teml Jiří<br />

(*1935)<br />

Krédo<br />

Cycle of mixed choruses<br />

a cappella with baritone solo<br />

to words by Jan Tůma<br />

(Cz)<br />

H 7858 choral score<br />

Voříšek Jan Václav Hugo<br />

(1791–<strong>18</strong>25)<br />

Missa in B<br />

(Missa solemnis Op. 24)<br />

for mixed choir, solo voices and<br />

orchestra<br />

(Lat)<br />

Eds. J. Berkovec, O. Zuckerová<br />

MAB II/15<br />

H 7739 score ♦<br />

Zelenka Jan Dismas<br />

(1679–1745)<br />

Missa Divi Xaverii ZWV 12<br />

for soloists, mixed choir<br />

and orchestra (Lat)<br />

Urtext / Ed. V. Luks<br />

BA 9594 score<br />

BA 9594-90 vocal score ♦<br />

(Václav Luks)<br />

Missa Divi Xaverii ZWV 12, an<br />

expansive and unusually richly<br />

scored work, marks a highlight<br />

in Zelenka's œuvre. It was<br />

composed in 1729 while he was<br />

working at the Dresden court.<br />

The principal source of this<br />

first edition is the damaged<br />

autograph score which had<br />

long been kept under lock and<br />

key. Passages missing because<br />

of its damaged condition<br />

have been supplemented<br />

using secondary sources or<br />

reconstructed by Václav Luks,<br />

clearly marked as such in the<br />

musical text.<br />

● Magnum opus of Zelenka's<br />

music and the Bohemian<br />

Baroque<br />

● Scholarly-critical first edition<br />

● Significant enrichment to<br />

sacred choral repertoire<br />

● Also suitable for ambitious<br />

amateur choirs<br />

● Instructive preface (Cz/Eng/<br />

Ger) by J. Stockigt and critical<br />

commentary (Eng) by the<br />

editor<br />

Zelenka Jan Dismas<br />

(1679–1745)<br />

Psalmi et Magnificat<br />

for mixed choir, orchestra and<br />

organ<br />

(Lat)<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB II/5<br />

H 4974 score (♦ selection)<br />

Sub olea pacis et palma virtutis<br />

COPY<br />

(melodrama de Sancto<br />

Wenceslao)<br />

(Lat)<br />

Ed. V. Bělský<br />

MAB II/12<br />

H 6825 score<br />

Opera<br />

Dvořák Antonín<br />

(<strong>18</strong>41–1904)<br />

Kate and the Devil (Čert a Káča)<br />

Op. 112 COPY<br />

opera in 3 acts<br />

libretto by Adolf Wenig (Cz/Ger)<br />

Eds. J. Burghauser, A. Pokorný<br />

H 454 vocal score by the<br />

composer<br />

Rusalka Op. 114<br />

lyric fairy tale in 3 acts<br />

libretto by Jaroslav Kvapil<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

German translation by<br />

E. Schmidt, English translation<br />

by D. Rusbridge<br />

New preface by J. Gabrielová<br />

Urtext / Ed. J. Burghauser<br />

BA 9510-90 vocal score<br />

(Karel Šolc)<br />

The Jacobin (Jakobín) Op. 84<br />

opera in 3 acts<br />

libretto by Marie Červinková-<br />

Riegrová (Cz/Ger)<br />

Eds. F. Bartoš, A. Pokorný<br />

ADCE I/10<br />

H 3955 score in 2 volumes<br />

Janáček Leoš<br />

(<strong>18</strong>54–1928)<br />

NEW 2016<br />

Fate (Osud)<br />

opera in 3 acts<br />

libretto by Leoš Janáček<br />

and Fedora Bartošová<br />

(Cz/Ger/Eng)<br />

Ed. J. Zahrádka<br />

German translation by<br />

C. H. Henneberg, English<br />

translation by R. Blumer<br />

Preface by the editor<br />

(Cz/Eng/Ger)<br />

LJCE A/5<br />

BA 9562-01 / H 8038-01<br />

cloth bound score ♦<br />

Urtext / Ed. J. Zahrádka<br />

(Cz/Ger)<br />

BA 9562-90 vocal score<br />

(Rasmus Baumann)<br />

NEW 20<strong>18</strong><br />

The Makropulos Case<br />

(Věc Makropulos)<br />

“Brno version”<br />

opera in 3 acts after the<br />

eponymous play by Karel Čapek<br />

libretto by Leoš Janáček<br />

(Cz/Ger)<br />

Ed. T. Hanus<br />

German translation by K. Lücker<br />

LJCE A/9<br />

BA 9579-01<br />

cloth bound<br />

score ♦<br />

BA 9579-90 vocal score<br />

(David Švec)<br />

In preparation<br />

Smetana Bedřich<br />

(<strong>18</strong>24–<strong>18</strong>84)<br />

The Bartered Bride<br />

(Prodaná nevěsta)<br />

comic opera in 3 acts<br />

libretto by Karel Sabina<br />

(Cz/Ger)<br />

German translation by<br />

K. Honolka<br />

New preface by M. Ottlová<br />

Overture for piano solo arr. by<br />

Jindřich Kàan z Albestů<br />

Urtext / Ed. F. Bartoš<br />

BA 9534-90<br />

vocal score by the<br />

composer ♦<br />

The Kiss (Hubička) COPY<br />

opera in 2 acts<br />

libretto by Eliška Krásnohorská<br />

(Cz)<br />

Ed. F. Bartoš<br />

H 2819 vocal score by<br />

the composer<br />

The Secret (Tajemství)<br />

opera in 3 acts<br />

libretto by Eliška Krásnohorská<br />

(Cz)<br />

Ed. F. Bartoš<br />

H 1630 vocal score<br />

(Karel Šolc)<br />

Thematic Catalogues<br />

Burghauser Jarmil<br />

Antonín Dvořák. Thematic<br />

Catalogue<br />

844 pages (Cz/Ger/Eng)<br />

Bibliography by J. Burghauser,<br />

J. Clapham<br />

H 7755<br />

Hudec Vladimír<br />

Zdeněk Fibich. Thematic<br />

Catalogue<br />

854 pages (Cz/Ger/Eng)<br />

H 7843<br />

Nouza Zdeněk – Nový Miroslav<br />

Josef Suk. Thematic Catalogue<br />

of the Works<br />

550 pages (Cz/Eng)<br />

H 7955<br />

Padrta Karel<br />

Franz Krommer. Thematischer<br />

Katalog seiner musikalischen<br />

Werke<br />

428 pages (Ger)<br />

H 7759<br />

Schnierer Miloš<br />

Rev. by L. Peřinová<br />

Vítězslav Novák. The Thematic<br />

and Bibliographical Catalogue<br />

522 pages (Cz/Eng)<br />

H 7814<br />

Zuckerová Olga<br />

Jan Hugo Voříšek. Thematic<br />

Catalogue<br />

96 pages (Eng)<br />

H 7777<br />

♦ Performance material<br />

available on hire<br />

74 75


INDEX OF COMPOSERS<br />

INDEX OF EDITION NUMBERS<br />

B<br />

Benda František <strong>18</strong>, 19, 33<br />

Benda Jiří Antonín 5, 14, 52<br />

Blatný Pavel 46, 53<br />

Bořkovec Pavel 13, 53<br />

Brixi František Xaver 15<br />

Brixi Šimon 68<br />

Burghauser Jarmil 75<br />

Č<br />

Černohorský Bohuslav Matěj 14<br />

Černý František 26<br />

D<br />

Dlouhý Milan 3<br />

Dusík Jan Ladislav 3, 5, 19, 32<br />

Dušek František Xaver 5, 6, 14, 46<br />

Dvořák Antonín 3, 5, 6, 11, 12, 13, 14,<br />

<strong>18</strong>, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 41,<br />

42, 43, 46, 47, 51, 52, 53, 55, 60, 61,<br />

62, 67, 68, 70, 75<br />

Dvořák Milan 3<br />

E<br />

Eben Petr 3, 7, 11, 15, <strong>18</strong>, 25, 33, 36,<br />

42, 46, 47, 53, 62, 64, 67, 70<br />

F<br />

Feld Jindřich <strong>18</strong>, 21, 23, 33, 34, 41,<br />

43, 46, 49, 51, 55<br />

Fiala Josef 47<br />

Fibich Zdeněk 7, 12, 20, 34, 42,<br />

43, 49<br />

Fils Antonín 33, 53<br />

Finger Gottfried 32<br />

Fišer Luboš 7, 13, 15, <strong>18</strong>, 20, 25, 37,<br />

43, 47, 70<br />

Foerster Josef Bohuslav 64<br />

G<br />

Gemrot Jiří 14, 35<br />

Gola Zdeněk 17<br />

Graham Peter 3, 4<br />

Gruber Rudolf 35<br />

H<br />

Hanuš Jan 3, <strong>18</strong>, 20, 41, 46, 47, 55,<br />

64<br />

Havlíček Ilja – Machalíčková<br />

Františka – Ondruš Ján 15<br />

Hertl František 26<br />

Hlaváč Miroslav 33<br />

Hradecký Emil 3, 11, 33, 36, 37<br />

Hudec Vladimír 75<br />

Hurník Ilja 3, 11, 12, 33, 50, 55, 67<br />

Hurník Lukáš 12, 50<br />

Husa Karel 34<br />

Hybler Martin 32<br />

I<br />

Ištvan Miloslav 37<br />

J<br />

Janáček Leoš 7, 12, 13, 14, 15, 20, 21,<br />

25, 34, 43, 44, 46, 47, 50, 55, 57, 64,<br />

67, 68, 71, 75<br />

Ježek Jaroslav 7<br />

Jirmal Jiří 32<br />

Jírovec Vojtěch 7<br />

K<br />

Kabeláč Miloslav 7, 12, 15, 25, 33,<br />

37, 46, 57<br />

Kalabis Viktor 7, 21, 36, 47, 57, 65<br />

Kaprálová Vítězslava 21, 25, 35, 65<br />

Kaucký Emanuel – Petr Miloš 36<br />

Klusák Jan 34<br />

Kocian Jaroslav 20<br />

Kolář Augustin 23<br />

Kopelent Marek 11, 25, 65<br />

Kopřiva Václav Jan 71<br />

Korte Oldřich F. 3, 8, 20, 57<br />

Koželuh Leopold 8, 53<br />

Kramář-Krommer František<br />

Vincenc <strong>18</strong>, 32, 34, 35, 47<br />

Krejčí Iša 57<br />

Krůček Václav 17<br />

Kubánek Libor 37<br />

Kubelík Jan 20<br />

Kubička Miroslav 20, 26, 33, 46<br />

Kučera Jan 36<br />

Kukal Ondřej 24, 35, 42, 44<br />

Kurz Ivan 36<br />

L<br />

Linek Jiří Ignác 71<br />

Losy Jan Antonín 32<br />

Loudová Ivana <strong>18</strong><br />

M<br />

Madelka Simon Bar Jona 71<br />

Martinů Bohuslav 4, 5, 8, 14, <strong>18</strong>, 20,<br />

21, 23, 24, 25, 26, 41, 43, 44, 47, 49,<br />

50, 53, 57, 65, 67, 68, 72, 73<br />

Matěj Josef 37<br />

Matějů Zbyněk 34<br />

Matys Jiří 20, 44<br />

Micka Josef <strong>18</strong>, 19<br />

Michna Adam Václav<br />

z Otradovic 65, 73, 74<br />

Mysliveček Josef 8, 33, 43, 46, 47,<br />

49, 66<br />

N<br />

Neruda Jan Křtitel Jiří 35<br />

Nouza Zdeněk – Nový Miroslav 75<br />

Novák Jan 15, 20, 33, 74<br />

Novák Vítězslav 8<br />

Nudera Vojtěch 34<br />

Nykl Jan 32<br />

O<br />

Ondříček František 20<br />

P<br />

Padrta Karel 75<br />

Pauer Jiří 35, 36<br />

Pelikán Jaroslav 33, 35<br />

Pivoňka Karel 35<br />

Plánický Josef Antonín 66<br />

Pololáník Zdeněk 67<br />

R<br />

Rak Štěpán 32<br />

Rejcha Antonín 8, 47, 49, 53<br />

Rössler-Rosetti František<br />

Antonín 49<br />

Ryba Jakub Jan 74<br />

Rychlík Jan 14, 33, 66<br />

S<br />

Seger Josef Ferdinand Norbert 15<br />

Schnierer Miloš 75<br />

Schulhoff Erwin 9, 46<br />

Simon Ladislav 8, 37<br />

Slavický Klement 5, 34, 57, 74<br />

Slavický Milan 15, 23<br />

Sluka Luboš 66<br />

Smetana Bedřich 5, 9, 10, 13, 20, 41,<br />

44, 57, 58, 66, 67, 68, 74, 75<br />

Stich-Punto Jan Václav 36<br />

Suk Josef 5, 10, <strong>18</strong>, 19, 41, 42, 44, 45,<br />

49, 50, 51, 52, 58, 59<br />

Š<br />

Šesták Zdeněk 52, 74<br />

Ševčík Otakar 17, 24<br />

Škroup František Jan 41, 50<br />

Šporcl Pavel <strong>18</strong><br />

Štědroň Miloš 15<br />

T<br />

Teml Jiří 15, 32, 34, 43, 49, 58, 74<br />

Tichý Vladimír 24<br />

Tomášek Václav Jan 11, 53<br />

Trojan Václav 47<br />

Tůma František Ignác Antonín <strong>18</strong><br />

Tuzar Josef 37<br />

V<br />

Vaňhal Jan Křtitel 11, 20, 24, 26<br />

Vejvanovský Pavel Josef 53<br />

Vodička Václav 52<br />

Voříšek Jan Václav Hugo 11, 13, 20,<br />

58, 74<br />

Vranický Antonín 23, 47<br />

Vranický Pavel 46<br />

Z<br />

Zach Jan 52<br />

Zákostelecký Bedřich 34<br />

Zámečník Evžen 46<br />

Zelenka Jan Dismas 53, 74, 75<br />

Zelenka Milan – Obrovská Jana 32<br />

Zuckerová Olga 75<br />

Notes<br />

www.baerenreiter.com<br />

NEW 2016<br />

NEW <strong>2017</strong><br />

Bärenreiter<br />

Notes<br />

● A student lesson book<br />

● A general note book<br />

● A gift<br />

Format: DIN A 6<br />

(10.5 cm x 14.8 cm /<br />

4.1 inches x 5.8 inches)<br />

32 pages · binding: stapled<br />

BA 8100 Mozart red<br />

BA 8100-20 Schubert yellow<br />

BA 8100-21 Dvořák orange<br />

BA 8100-24 Telemann green<br />

Notes<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

........................................................................................<br />

The <strong>Music</strong>ians’ Choice<br />

BA<br />

BA 3326•...................................... 50<br />

BA 3327•.......................................49<br />

BA 3755•........................................73<br />

BA 3756•.......................................73<br />

BA 3757•........................................73<br />

BA 3758•.......................................73<br />

BA 3842•.......................................23<br />

BA 3842-90•................................23<br />

BA 3969•......................................25<br />

BA 4316•........................................23<br />

BA 4316-90•................................23<br />

BA 4317•........................................23<br />

BA 4317-90•.................................23<br />

BA 43<strong>18</strong>-90•................................ 14<br />

BA 4319•....................................... 26<br />

BA 4319-90• .............................. 26<br />

BA 5404•..................................... 70<br />

BA 6079•.......................................71<br />

BA 6171 / H 4657........................55<br />

BA 6429•..................................... 70<br />

BA 6842•......................................55<br />

BA 6844•..................................... 67<br />

BA 6845•.......................................55<br />

BA 6847•......................................68<br />

BA 6848•......................................57<br />

BA 6849•..................................... 20<br />

BA 6851•.........................................71<br />

BA 6852-01• ................................15<br />

BA 6856•................................13, 47<br />

BA 6857 / H 7832.......................43<br />

BA 6858 / H 7840 ....................68<br />

BA 6860•.......................................71<br />

BA 6860-90.................................71<br />

BA 6861 / H 7950......................55<br />

BA 6862 / H 7935.......................71<br />

BA 6862-90..................................71<br />

BA 6863 / H 8020......................71<br />

BA 6965•......................................24<br />

BA 7488•...................................... 46<br />

BA 7488-22•................................ 46<br />

BA 8100.........................................77<br />

BA 8100-20..................................77<br />

BA 8100-21...................................77<br />

BA 8100-24..................................77<br />

BA 8472•....................................... 14<br />

BA 9045•......................................25<br />

BA 9045-40• ..............................25<br />

BA 9045-90•...............................25<br />

BA 9500.......................................... 7<br />

BA 9501........................................... 7<br />

BA 9502........................................... 7<br />

BA 9503........................................... 5<br />

BA 9506........................................10<br />

BA 9507...........................................9<br />

BA 9509........................................25<br />

BA 9510-90..................................75<br />

BA 9511.............................................8<br />

76 77


INDEX OF EDITION NUMBERS<br />

INDEX OF EDITION NUMBERS<br />

BA 9512............................................8<br />

BA 9513............................................8<br />

BA 9514............................................8<br />

BA 9515............................................8<br />

BA 9516........................................ 44<br />

BA 9517......................................... 44<br />

BA 95<strong>18</strong>.......................................... 41<br />

BA 9519...........................................9<br />

BA 9520.........................................43<br />

BA 9521...................................41, 50<br />

BA 9524..........................................15<br />

BA 9525...........................................9<br />

BA 9526........................................ 20<br />

BA 9527...........................................9<br />

BA 9528........................................ 46<br />

BA 9529.........................................10<br />

BA 9530.........................................45<br />

BA 9532........................................ 59<br />

BA 9533.........................................43<br />

BA 9534-90..................................75<br />

BA 9535...................................13, 47<br />

BA 9536.........................................45<br />

BA 9537.........................................42<br />

BA 9538......................................... 41<br />

BA 9539.........................................43<br />

BA 9540........................................43<br />

BA 9541............................................8<br />

BA 9542........................................ 46<br />

BA 9543.........................................42<br />

BA 9544-90................................ 70<br />

BA 9545.........................................43<br />

BA 9546.........................................42<br />

BA 9547......................................... 12<br />

BA 9548......................................... 12<br />

BA 9549.........................................13<br />

BA 9550..........................................17<br />

BA 9551...........................................17<br />

BA 9552..........................................17<br />

BA 9553..........................................17<br />

BA 9554..........................................17<br />

BA 9555..........................................17<br />

BA 9556..........................................17<br />

BA 9557..........................................17<br />

BA 9558.........................................58<br />

BA 9559...........................................9<br />

BA 9560..........................................9<br />

BA 9561.........................................10<br />

BA 9562-01 / H 8038-01.........75<br />

BA 9562-90.................................75<br />

BA 9564........................................ 41<br />

BA 9565......................................... 12<br />

BA 9566....................................... 46<br />

BA 9567......................................... 41<br />

BA 9568........................................24<br />

BA 9569.......................................60<br />

BA 9571..........................................19<br />

BA 9573.........................................42<br />

BA 9574.........................................42<br />

BA 9575........................................64<br />

BA 9576........................................ 20<br />

BA 9577........................................ 46<br />

BA 9578 ........................................ 41<br />

BA 9579-01 .................................75<br />

BA 9579-90.................................75<br />

BA 9581..........................................34<br />

BA 9582........................................ 70<br />

BA 9583 ........................................45<br />

BA 9584 °.......................................51<br />

BA 9585.......................................3, 4<br />

BA 9586 .........................................4<br />

BA 9591..........................................17<br />

BA 9592..........................................17<br />

BA 9593..........................................17<br />

BA 9594........................................74<br />

BA 9594-90.................................74<br />

BA 10401.......................................53<br />

BA 10402......................................53<br />

BA 10403.......................................53<br />

BA 10417•......................................55<br />

BA 10417-40•...............................55<br />

BA 10420 ......................................13<br />

BA 10420-90................................13<br />

BA 10422.......................................22<br />

BA 10422-90................................22<br />

BA 10423........................................51<br />

BA 10424 ......................................52<br />

BA 10424-22.................................52<br />

BA 10425......................................60<br />

BA 10426 .....................................60<br />

BA 10429...................................... 70<br />

BA 10431.......................................60<br />

BA 10432......................................60<br />

BA 10434...................................... 70<br />

BA 10435...................................... 70<br />

BA 10571-01..................................72<br />

BA 10572-01 ...............................57<br />

BA 10574-01 ................................47<br />

BA 10575-01 ................................72<br />

BA 10576-01 ............................... 44<br />

BA 10577-01 .........................44, 57<br />

BA 10578-01 .........................23, 24<br />

BA 11512........................................ 20<br />

BA 11513....................................... 5, 6<br />

BA 11514...................................... 5, 6<br />

BA 11515..........................................61<br />

BA 11516.........................................61<br />

BA 11517......................................... 62<br />

BA 115<strong>18</strong>........................................ 62<br />

BA 11521..........................................17<br />

BA 11527-90................................. 21<br />

BA 11529-90................................. 21<br />

BA 11530....................................... 26<br />

BA 11531-90..................................24<br />

BA 11532.........................................58<br />

BA 11533.........................................58<br />

BA 11537...........................................9<br />

BA 11539........................................42<br />

BA 11543 ....................................... 44<br />

BA 11545 .......................................... 7<br />

BA 11547.........................................24<br />

BA 11548........................................24<br />

BA 11549........................................24<br />

H<br />

H 53.................................................33<br />

H 54.................................................17<br />

H 55..................................................17<br />

H 100..............................................43<br />

H 208............................................ 50<br />

H 235................................................ 5<br />

H 257...............................................17<br />

H 258...............................................17<br />

H 277.............................................68<br />

H 284.............................................. 41<br />

H 297................................................ 5<br />

H 298.............................................10<br />

H 337..............................................61<br />

H 338................................................6<br />

H 362.............................................49<br />

H 365 ............................................49<br />

H 366.............................................53<br />

H 380............................................. 14<br />

H 384................................................ 7<br />

H 425................................................ 7<br />

H 441..............................................61<br />

H 454..............................................75<br />

H 465............................................. 20<br />

H 475................................................8<br />

H 519..............................................53<br />

H 522.............................................68<br />

H 553.............................................60<br />

H 675................................................ 7<br />

H 676............................................... 7<br />

H 888.............................................35<br />

H 907............................................... 3<br />

H 916..............................................23<br />

H 1110...............................................6<br />

H 1122............................................... 3<br />

H 1126...............................................6<br />

H 1200.......................................... 26<br />

H 1211-66.......................................57<br />

H 1217.............................................35<br />

H 1274............................................... 5<br />

H 1276............................................33<br />

H 1304............................................43<br />

H 1356.............................................. 3<br />

H 1359..............................................6<br />

H 1364........................................... 20<br />

H 1403...........................................64<br />

H 1428 .............................................6<br />

H 1442........................................... 20<br />

H 1481.............................................43<br />

H 1487............................................24<br />

H 1498.............................................6<br />

H 1500..........................................49<br />

H 1501.............................................43<br />

H 1502...........................................49<br />

H 1503............................................53<br />

H 1532.............................................24<br />

H 1550............................................19<br />

H 1559...........................................60<br />

H 1560-97....................................60<br />

H 1569............................................43<br />

H 1591-03...................................... <strong>18</strong><br />

H 1592............................................ <strong>18</strong><br />

H 1594............................................43<br />

H 1595............................................43<br />

H 1598........................................... 26<br />

H 1630...........................................75<br />

H 1648...........................................53<br />

H 1732.............................................43<br />

H 1739...........................................60<br />

H 1748............................................32<br />

H 1758-96....................................60<br />

H 1763..............................................6<br />

H 1780.............................................13<br />

H 1791.............................................43<br />

H 1796.............................................. 5<br />

H <strong>18</strong>01 ........................................... 12<br />

H <strong>18</strong>09........................................... 14<br />

H <strong>18</strong>10.............................................. 3<br />

H <strong>18</strong>11.............................................. <strong>18</strong><br />

H <strong>18</strong>19...........................................66<br />

H <strong>18</strong>34............................................43<br />

H <strong>18</strong>35............................................43<br />

H <strong>18</strong>42..............................................8<br />

H <strong>18</strong>52.............................................15<br />

H <strong>18</strong>79.....................................10, 58<br />

H <strong>18</strong>82........................................... 70<br />

H <strong>18</strong>90.....................................<strong>18</strong>, 23<br />

H 1927............................................ <strong>18</strong><br />

H 1933............................................34<br />

H 1979.............................................. 5<br />

H 2023.......................................... 46<br />

H 2031.............................................. 3<br />

H 2043.......................................... 20<br />

H 2078.......................................... 20<br />

H 2090...........................................17<br />

H 2122........................................... 67<br />

H 2156............................................25<br />

H 2171............................................49<br />

H 2172............................................. <strong>18</strong><br />

H 2178........................................... 20<br />

H 2<strong>18</strong>2............................................. 11<br />

H 2226.............................................6<br />

H 2242.............................................. 3<br />

H 2262...........................................58<br />

H 2268.......................................... 70<br />

H 2271............................................. 41<br />

H 2304...........................................47<br />

H 2306...........................................43<br />

H 2307...........................................55<br />

H 2334............................................53<br />

H 2335........................................... 67<br />

H 2414......................................<strong>18</strong>, 33<br />

H 2424............................................. 5<br />

H 2461.............................................. 7<br />

H 2464.......................................... 62<br />

H 2486..........................................68<br />

H 2486-01...................................68<br />

H 2498...........................................32<br />

H 2544 ..........................................35<br />

H 2572.............................................71<br />

H 2576-90................................... 67<br />

H 2632.......................................... 62<br />

H 2704...........................................19<br />

H 2705...........................................47<br />

H 2726...........................................37<br />

H 2741-66.....................................55<br />

H 2799...........................................57<br />

H 2803...........................................43<br />

H 2819 ...........................................75<br />

H 2844..........................................66<br />

H 2849...........................................43<br />

H 2850............................................. 5<br />

H 2852............................................52<br />

H 2880..........................................68<br />

H 2888...........................................57<br />

H 2907.............................................6<br />

H 2924-90................................... 70<br />

H 2955 ......................................... 36<br />

H 2958...........................................53<br />

H 2981............................................ 14<br />

H 2992...........................................73<br />

H 2992-22.....................................73<br />

H 2996..........................................73<br />

H 2996-22....................................73<br />

H 2997...........................................73<br />

H 3026..........................................68<br />

H 3079...........................................53<br />

H 3082.......................................... 62<br />

H 3089....................................<strong>18</strong>, 19<br />

H 3096-66...................................57<br />

H 3099............................................ 5<br />

H 3133............................................. <strong>18</strong><br />

H 3156.............................................. 7<br />

H 3171.............................................53<br />

H 3177...............................................6<br />

H 3204............................................15<br />

H 3211............................................... 3<br />

H 3230...........................................53<br />

H 3235............................................ <strong>18</strong><br />

H 3237............................................. 11<br />

H 3257.............................................. 5<br />

H 3289............................................. 5<br />

H 3291............................................35<br />

H 3331.............................................42<br />

H 3363.............................................. 5<br />

H 3364............................................15<br />

H 3374..............................................9<br />

H 3392-01.....................................42<br />

H 3402..........................................66<br />

H 3406..........................................47<br />

H 3413.............................................. 5<br />

H 3506...........................................55<br />

H 3530..........................................68<br />

H 3533........................................... 62<br />

H 3555............................................52<br />

H 3578............................................19<br />

H 3598........................................... 12<br />

H 3616............................................55<br />

H 3684...........................................57<br />

H 3712..............................................71<br />

H 3712-64.......................................71<br />

H 3723............................................34<br />

H 3740...........................................52<br />

H 3750..........................................68<br />

H 3754.................................... 20, 34<br />

H 3756.............................................. 5<br />

H 3759............................................57<br />

H 3761.............................................15<br />

H 3788...........................................53<br />

H 3789...........................................52<br />

H 3813............................................43<br />

H 3819............................................33<br />

H 3843...........................................47<br />

H 3863.......................................... 70<br />

H 3869...........................................33<br />

H 3879........................................... 12<br />

H 3884.......................................... 20<br />

H 3917-22.....................................49<br />

H 3955............................................75<br />

H 3986.......................................... 44<br />

H 3998...................................42, 49<br />

H 4027.......................................... 70<br />

H 4035...........................................73<br />

H 4054-66...................................57<br />

H 4149............................................. 5<br />

H 4151............................................68<br />

H 4154............................................10<br />

H 4156............................................37<br />

H 4179........................................... 26<br />

H 4203 ..........................................47<br />

H 4233........................................... 67<br />

H 4248.......................................... 67<br />

H 4342....................................14, 50<br />

H 4346........................................... 14<br />

H 4376........................................... <strong>18</strong><br />

H 4397.......................................... 46<br />

H 4422.......................................... 36<br />

H 4439.......................................... 70<br />

H 4460..........................................61<br />

H 4496.........................................66<br />

H 4497............................................. 3<br />

H 4499............................................ 5<br />

H 4506...........................................15<br />

H 4508.......................................... 70<br />

H 4515........................................... 67<br />

H 4522........................................... 70<br />

H 4523-90................................... 70<br />

H 4557..................................... 33, 34<br />

H 4562.......................................... 36<br />

H 4570..........................................64<br />

H 4585...........................................53<br />

H 4592...........................................43<br />

H 4698...........................................71<br />

H 4700...........................................71<br />

H 4721............................................33<br />

H 4738.............................................. 7<br />

H 4757............................................47<br />

H 4872............................................ 11<br />

H 4890..........................................47<br />

H 4923............................................15<br />

H 4952.......................................... 70<br />

H 4956.......................................... 62<br />

H 4974...........................................75<br />

H 4985............................................13<br />

H 5020............................................. 3<br />

H 5033............................................. 3<br />

H 5077............................................. 3<br />

H 5081 ............................................. 5<br />

H 5086...........................................71<br />

H 5094......................................... 65<br />

H 5095.......................................... 65<br />

H 5166........................................... 46<br />

H 5<strong>18</strong>2...........................................66<br />

H 5<strong>18</strong>3............................................58<br />

H 5194............................................32<br />

H 5196........................................... 46<br />

H 5215.............................................35<br />

H 5259........................................... <strong>18</strong><br />

H 5264............................................71<br />

H 5270...........................................53<br />

H 5305...........................................24<br />

H 5311............................................ 62<br />

H 5317............................................ 20<br />

H 53<strong>18</strong>............................................ 14<br />

H 5330...........................................42<br />

H 5390............................................ 11<br />

H 5422.............................................13<br />

H 5445.......................................... 20<br />

H 5450........................................... <strong>18</strong><br />

H 5489..........................................66<br />

H 5543............................................19<br />

H 5553............................................57<br />

H 5561...........................................68<br />

H 5572............................................74<br />

H 5585........................................... 65<br />

H 5628.......................................... 46<br />

H 5631............................................34<br />

H 5643............................................51<br />

H 5649...........................................43<br />

H 5674...........................................25<br />

H 5709.............................................8<br />

H 5766...........................................10<br />

H 5781.............................................. 7<br />

H 5805........................................... 14<br />

H 5808...........................................47<br />

H 5849...........................................53<br />

H 5850...........................................23<br />

H 5851............................................. 11<br />

H 5862..............................<strong>18</strong>, 32, 34<br />

H 5906......................................... 20<br />

H 5951...........................................68<br />

H 5988.......................................... 65<br />

H 5993............................................17<br />

H 6001.......................................... 67<br />

H 6002.........................................68<br />

H 6003.........................................68<br />

H 6033..........................................49<br />

H 6036........................................... 11<br />

H 6065............................................ 7<br />

H 6070-01...................................... 7<br />

H 6114............................................. 11<br />

H 6132........................................... 65<br />

H 6145........................................... 67<br />

H 6154.............................................71<br />

H 6155............................................. 11<br />

H 6156..............................................8<br />

H 6173............................................43<br />

H 6<strong>18</strong>7.............................................17<br />

H 6211.............................................33<br />

H 6214........................................... 46<br />

H 6239............................................71<br />

H 6250...........................................47<br />

H 6252............................................71<br />

H 6256..........................................68<br />

H 6276.......................................... 67<br />

H 6300.........................................64<br />

H 6329............................................. 3<br />

H 6334........................................... 14<br />

H 6339...........................................34<br />

H 6354............................................. 7<br />

H 6390......................................... 36<br />

H 6406......................................... 46<br />

H 6415............................................32<br />

H 6421.............................................. 3<br />

H 6427-01.....................................57<br />

H 6427-02....................................57<br />

H 6427-03....................................57<br />

H 6427-04....................................57<br />

H 6427-05....................................57<br />

H 6427-06....................................57<br />

H 6428.......................................... 44<br />

H 6429...........................................52<br />

H 6450......................................... 67<br />

H 6465...........................................47<br />

H 6474........................................3, 11<br />

H 6477.......................................... 46<br />

H 6497..........................................64<br />

H 6508..........................................43<br />

H 6549...........................................43<br />

H 6571............................................55<br />

H 6582.......................................... 20<br />

H 6590......................................... 46<br />

H 6614...........................................53<br />

H 6615........................................... 67<br />

H 6657 ........................................... 11<br />

H 6663..........................................43<br />

H 6674........................................... 21<br />

H 6676............................................ 5<br />

H 6696.......................................... 21<br />

H 6782-22.................................... 46<br />

H 6791............................................23<br />

H 6798-02....................................57<br />

H 6798...........................................57<br />

H 6825...........................................75<br />

H 6837.......................................... 36<br />

H 6902-01....................................43<br />

H 6931............................................23<br />

H 6967......................................... 44<br />

H 6973.......................................... 26<br />

H 7004..........................................57<br />

H 7037.......................................... 46<br />

H 7040-01......................................6<br />

H 7040-02.....................................6<br />

H 7082............................................. 3<br />

H 7132.............................................32<br />

78 79


INDEX OF EDITION NUMBERS<br />

H 7133.............................................. 11<br />

H 7135.............................................33<br />

H 7136........................................... 67<br />

H 7140............................................47<br />

H 7149............................................33<br />

H 7178............................................55<br />

H 7215.............................................10<br />

H 7226............................................71<br />

H 7236...........................................32<br />

H 7240...........................................73<br />

H 7311.............................................53<br />

H 7323......................................13, 58<br />

H 7325.............................................. 3<br />

H 7330.............................................8<br />

H 7332............................................73<br />

H 7333............................................10<br />

H 7382-01......................................71<br />

H 7383............................................74<br />

H 7402...........................................74<br />

H 7402n........................................74<br />

H 7404..........................................49<br />

H 7406...........................................35<br />

H 7414............................................32<br />

H 7415............................................... 7<br />

H 7438............................................ 14<br />

H 7439..........................................64<br />

H 7442.............................................71<br />

H 7445..............................................8<br />

H 7452............................................47<br />

H 7460...........................................10<br />

H 7461............................................. 11<br />

H 7481........................................... 46<br />

H 7504........................................... 21<br />

H 7505...........................................55<br />

H 7506...........................................55<br />

H 7528............................................23<br />

H 7531.............................................58<br />

H 7554............................................57<br />

H 7567............................................35<br />

H 7568...........................................53<br />

H 7591.............................................. 3<br />

H 7595............................................74<br />

H 7638........................................... 12<br />

H 7646...........................................35<br />

H 7690...........................................15<br />

H 7717............................................. 12<br />

H 77<strong>18</strong>........................................... 70<br />

H 7719............................................42<br />

H 7725............................................25<br />

H 7735.............................................71<br />

H 7736-01......................................71<br />

H 7738............................................ 21<br />

H 7739............................................74<br />

H 7741.......................................12, 55<br />

H 7743........................................... 20<br />

H 7744.............................................. 7<br />

H 7745............................................37<br />

H 7750...........................................34<br />

H 7753............................................37<br />

H 7755 ...........................................75<br />

H 7757.............................................. 7<br />

H 7758.............................................. 7<br />

H 7759............................................75<br />

H 7764...........................................43<br />

H 7766............................................. 7<br />

H 7768.......................................... 67<br />

H 7769..........................................68<br />

H 7777............................................75<br />

H 7778............................................25<br />

H 7781.............................................. 3<br />

H 7787............................................47<br />

H 7788...........................................34<br />

H 7791........................................... 65<br />

H 7792............................................32<br />

H 7793............................................25<br />

H 7795.............................................. 7<br />

H 7796...........................................32<br />

H 7800.........................................49<br />

H 7800-22...................................49<br />

H 7802.......................................... 20<br />

H 7803...........................................55<br />

H 7804.......................................... 36<br />

H 7807........................................... 41<br />

H 7808...........................................74<br />

H 7809......................................... 65<br />

H 7810........................................... 62<br />

H 7811............................................ 67<br />

H 7814............................................75<br />

H 7817........................................... 20<br />

H 7820.......................................... 50<br />

H 7823............................................19<br />

H 7824...........................................73<br />

H 7825........................................... 20<br />

H 7827............................................25<br />

H 7828...........................................32<br />

H 7830...........................................34<br />

H 7837............................................73<br />

H 7841........................................... 65<br />

H 7842............................................. 7<br />

H 7843...........................................75<br />

H 7844.......................................... 44<br />

H 7844-22.................................... 44<br />

H 7845............................................15<br />

H 7847........................................... 70<br />

H 7849..........................................64<br />

H 7850...........................................32<br />

H 7852.................................... 43, 49<br />

H 7854...........................................35<br />

H 7855.....................................20, 33<br />

H 7857.............................................. 7<br />

H 7858...........................................74<br />

H 7859........................................... <strong>18</strong><br />

H 7860.......................................... 41<br />

H 7863.......................................... 50<br />

H 7865............................................15<br />

H 7867...........................................34<br />

H 7869...........................................32<br />

H 7873.............................................15<br />

H 7874........................................... 20<br />

H 7875..............................................8<br />

H 7876...........................................32<br />

H 7877............................................53<br />

H 7877-22......................................53<br />

H 7878..........................................66<br />

H 7880...........................................73<br />

H 7881............................................ <strong>18</strong><br />

H 7882...........................................74<br />

H 7885.......................................... 67<br />

H 7890..........................................33<br />

H 7893...........................................25<br />

H 7896........................................... 14<br />

H 7898...........................................35<br />

H 7900...................................67, 70<br />

H 7905..........................................66<br />

H 7906............................................ 7<br />

H 7910...........................................33<br />

H 7911............................................... 7<br />

H 7913............................................37<br />

H 7914........................................... 20<br />

H 7915........................................... 20<br />

H 7916........................................... 20<br />

H 7917.............................................. 7<br />

H 7919......................................21, 35<br />

H 7920.......................................... 70<br />

H 7923.......................................... 46<br />

H 7924...........................................74<br />

H 7931.............................. 33, 36, 37<br />

H 7932...........................................37<br />

H 7934..........................................66<br />

H 7938.......................................... 20<br />

H 7941........................................... 44<br />

H 7941-22..................................... 44<br />

H 7944.......................................... 44<br />

H 7944-22.................................... 44<br />

H 7946.............................................8<br />

H 7948............................................. 3<br />

H 7949...........................................24<br />

H 7951............................................ <strong>18</strong><br />

H 7952..........................................49<br />

H 7953.............................................51<br />

H 7954...........................................52<br />

H 7955............................................75<br />

H 7957.............................................. 7<br />

H 7958.......................................... 44<br />

H 7959..........................................66<br />

H 7962....................................41, 49<br />

H 7963.............................................8<br />

H 7964...........................................42<br />

H 7965...........................................43<br />

H 7965-22.....................................43<br />

H 7966............................. <strong>18</strong>, 37, 47<br />

H 7967............................................15<br />

H 7968.......................................... 44<br />

H 7968-22................................... 44<br />

H 7969...........................................15<br />

H 7970.............................................8<br />

H 7974............................................. 3<br />

H 7975 ............................................ 11<br />

H 7976............................................15<br />

H 7979...........................................73<br />

H 7982.......................................... 26<br />

H 7987...........................................23<br />

H 7988............................................. 7<br />

H 7989............................................. 7<br />

H 7990..........................................74<br />

H 7991............................................33<br />

H 7992...........................................34<br />

H 7993...........................................37<br />

H 7994...........................................37<br />

H 7995...........................................74<br />

H 7996..........................................74<br />

H 7997...........................................74<br />

H 7999...........................................71<br />

H 8001.......................................... 36<br />

H 8017...........................................66<br />

H 8019.......................................... 36<br />

H 8021............................................24<br />

H 8023...........................................43<br />

H 8028............................................15<br />

H 8030.........................................66<br />

H 8034............................................. 3<br />

H 8039.......................................... <strong>18</strong><br />

H 8040......................................... 65<br />

HM 150......................................... 67<br />

HM 941..........................................58<br />

TP<br />

TP 422............................................22<br />

TP 440..........................................49<br />

TP 501•...........................................55<br />

TP 502•..........................................55<br />

TP 503•..........................................55<br />

TP 504•..........................................55<br />

TP 505•..........................................55<br />

TP 506•.........................................55<br />

TP 507•..........................................55<br />

TP 508•..........................................55<br />

TP 509•.........................................55<br />

TP 516............................................ 44<br />

TP 517............................................ 44<br />

TP 520............................................43<br />

TP 521............................................ 44<br />

TP 528........................................... 46<br />

TP 530............................................45<br />

TP 532............................................ 46<br />

TP 533.............................................43<br />

TP 535.............................................43<br />

TP 536............................................45<br />

TP 539............................................43<br />

TP 540............................................43<br />

TP 557.............................................57<br />

TP 558 ...........................................58<br />

TP 577............................................ 46<br />

TP 583 ...........................................45<br />

TP 617•...........................................55<br />

TP 620•.........................................25<br />

TP 842............................................57<br />

TP 862.............................................71<br />

80


Your <strong>Music</strong> Dealer:<br />

Your <strong>Music</strong> Dealer:<br />

Bärenreiter-Verlag Bärenreiter-Verlag · 34111 Kassel · Germany · 34111 · www.baerenreiter.com Kassel · Germany · www.baerenreiter.com · SPA 238 · SPA 238<br />

Other Bärenreiter catalogues<br />

Bärenreiter – –<br />

The The Programme 2016/<strong>2017</strong><br />

SPA SPA 480 480 (Eng) (Eng)<br />

Bärenreiter's bestsellers for for<br />

piano, piano, organ, organ, strings, strings, winds, winds,<br />

chamber chamber ensembles, and and solo solo<br />

voice. voice. It also It also lists lists study study and and<br />

orchestral scores, scores, facsimiles<br />

and and reprints, reprints, as well as well as books as books<br />

on music. on music.<br />

Bärenreiter – –<br />

Das Das Programm 2016/<strong>2017</strong><br />

SPA SPA 478 478 (Ger) (Ger)<br />

The The most most comprehensive<br />

catalogue for all for solo all solo<br />

instruments, chamber chamber music music<br />

and and solo solo voice. voice. Vocal Vocal scores scores<br />

and and study study scores scores are also are also<br />

included. included.<br />

Bärenreiter – –<br />

<strong>Music</strong> <strong>Music</strong> for Piano for Piano <strong>2017</strong>/20<strong>18</strong><br />

SPA SPA 233 (Eng) 233 (Eng)<br />

Bärenreiter's complete complete Urtext Urtext<br />

programme for piano for piano as well as well<br />

as all as all educational titles titles and and<br />

collections for solo for solo and and piano piano<br />

four four hands. hands. Chamber Chamber music music<br />

with with piano piano is also is also listed. listed.<br />

Bärenreiter Bärenreiter<br />

<strong>Music</strong> <strong>Music</strong> for Organ for Organ<br />

2014/2015 2014/2015<br />

Bärenreiter – –<br />

<strong>Music</strong> <strong>Music</strong> for Organ for Organ 2014/2015<br />

SPA SPA 238 238 (Eng) (Eng)<br />

Bärenreiter's Urtext Urtext<br />

programme for organ for organ as well as well<br />

as as collections and and series. series.<br />

You You will will also also find find jazz jazz works, works,<br />

transcriptions, works works for for<br />

organ organ and and voice, voice, as well as well as as<br />

a selection a selection of of contemporary<br />

music. music.<br />

Bärenreiter – –<br />

Musik Musik für für Streichen <strong>2017</strong>/20<strong>18</strong><br />

SPA SPA 234 234 (Ger) (Ger)<br />

Bärenreiter's complete complete Urtext Urtext<br />

programme for strings for strings as as<br />

well well as all as all educational titles titles<br />

and and collections. There There is an is an<br />

extensive list of list of Bärenreiter<br />

chamber chamber music music editions editions as as<br />

well well as a as list a of list study of study scores, scores,<br />

books books and and facsimiles relating relating<br />

to string to string music. music.<br />

Bärenreiter – –<br />

Choral Choral <strong>Music</strong> <strong>Music</strong> 2016/<strong>2017</strong><br />

SPA SPA 30 (Eng) 30 (Eng)<br />

The The catalogue includes includes sacred sacred<br />

and and secular secular choral choral works works as as<br />

well well as choral as choral collections,<br />

selected selected facsimiles, and and books books<br />

relating relating to vocal to vocal music. music.<br />

Bärenreiter – –<br />

Chormusik 2014/2015<br />

SPA SPA 481 481 (Ger) (Ger)<br />

The The catalogue includes includes works works<br />

for mixed, for mixed, male, male, female female and and<br />

children's choir choir a cappella a cappella<br />

and and other other choral choral sacred sacred and and<br />

secular secular works. works. Books Books relating relating<br />

to choral to choral music music are also are also listed. listed.<br />

Bärenreiter – –<br />

Musikbücher 2016/<strong>2017</strong><br />

SPA SPA 494 494 (Ger) (Ger)<br />

The The catalogue contains contains<br />

a wide a wide range range of books of books on on<br />

music, music, facsimiles, and and<br />

reprints reprints of historical of historical<br />

editions. editions.<br />

You You will will find find a PDF a PDF of these of these catalogues<br />

on on www.baerenreiter.com under under “Service”.<br />

Ask Ask for for the the printed printed catalogues your at your music music dealers. dealers.


BÄRENREITER URTEXT<br />

offering the best<br />

of <strong>Czech</strong> music<br />

BÄRENREITER URTEXT is a seal of quality assigned only<br />

to scholarly-critical editions. It guarantees that the musical<br />

text represents the current state of research, prepared<br />

in accordance with clearly defined editorial guidelines.<br />

Bärenreiter Urtext: the last word in authentic text —<br />

the musicians’ choice.<br />

Your <strong>Music</strong> Dealer<br />

Bärenreiter Praha • SPA 314<br />

www.baerenreiter.cz info@baerenreiter.cz www.baerenreiter.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!