Meniu Carrousel_230x330mm_EN_prev

THE HONEST KITCHEN 

Carrousel is launching a new and ambitious concept – the honest kitchen. 

We have started the revolution of good taste and bon goût in the heart of 

Cluj-Napoca. Starting with the history of this town and its authentic values, 

we reinvented one of its most beloved places. 

Everything we do is about the HUMAN BEING and this is the reason why 

we wish to offer unique experiences to our guests, filtered through our own 

values: MINDFUL EATING, HONEST KITCHEN, QUALITY, 

HUMAN-NATURE CONNECTION and THE LOVE FOR BEAUTY. 

Together as one – is our motto that expresses our deepest desire, bringing 

people together, to create a strong community and to reaffirm the 

authentic identity of Cluj-Napoca.

APPETIZERS 

1. Tomato bruschetta 19 Lei 

200 gr. (homemade squid ink baguette topped with 

fresh tomatoes, quinoa, a touch of garlic and rocket 

emulsion, decorated with mozzarella chips) 

2. Chorizo bruschetta 19 Lei 

240 gr. (homemade bread with cherry tomatoes, garlic, 

chorizo, and parmesan cheese) 

3. Red Tuna Tartare with turnip 

and fennel salad 

29 Lei 

220 gr. (red tuna with turnip, fennel, spring onion and 

dill, parsley, mint, lime, cucumber, honey, olive oil, rice 

vinegar, some sugar syrup, and baked rolls) 

4. Aubergine salad 18 Lei 

250 gr. (home-smoked aubergines flavoured with Dijon 

mustard, quail eggs, with a side of roasted pepper 

chutney, rocket emulsion, and bread baked with passion 

by our chefs) 

5. Asparagus and 

truffle risotto 

26 Lei 

350gr. (rice with parmesan, mixed with butter and truffle 

purée, goat cheese mousse and asparagus) 

6. Carrousel platter / FOR TWO 55 Lei 

500gr. (a mix of mortadella with pistachio nuts, chorizo, 

jamón serrano, plus Camembert cheese, goat cheese, 

and parmesan cheese, cherry tomatoes, Kalamata olives, 

romaine lettuce, and roasted peppers; our homemade 

bread, the parmesan & mayo dip, the balsamic vinegar 

dressing and the nuts are never missing from our platter) 

SALADS 

1. Caesar salad with chicken / 

salmon / prawns 

29 / 36 / 38 lei 

350 gr. (delicious romaine lettuce with quail eggs, 

clarified butter bread, breadcrumbs, with crispy pancetta 

and roasted sunflower seeds; paired with a light Caesar 

dressing with anchovies) 

2. Salmon salad 

with raspberry vinaigrette 36 Lei 

380 gr. (salmon with cherry tomatoes and beetroot, 

romaine lettuce, lollo lettuce, pancetta, black sesame 

seeds, rocket emulsion, strawberry and raspberry 

vinaigrette, baked rolls) 

3. Octopus and calamari salad 

49 Lei 

350 gr. (octopus and calamari with chorizo, celery, kapia 

peppers, tomatoes, romaine lettuce, batavia lettuce, 

mayonnaise, a bit of honey, vinegar, olive oil) 

4. Veggie salad 25 Lei 

400 gr. (carrots, courgettes, apio, crunchy asparagus, 

carefully sliced artichokes, cherry tomatoes, cucumbers, 

pomegranate seeds, sun flower seeds, green olives and 

flavoured green basil, candied walnuts, mint, romaine 

and batavia lettuce, vinaigrette dressing) 

7. Cheese platter / FOR TWO 55 lei 

600 gr. (fine cheese varieties and homemade seeded 

bread) 

2

SOUPS 

1. Creamy mushroom soup 16 Lei 

350 gr. (a nourishing mix of boletus and champignon 

mushrooms, truffle purée with quinoa, rosemary and 

parsley crumbs with a light amaretto mousse) 

1. Creamy tomato soup with 

tortellini 

17 Lei 

350 gr. (peeled tomatoes, heavy cream and garlic, 

oregano, lovage, ricotta, spring onion, squid ink tortellini, 

parmesan cheese and rocket emulsion) 

3. Creamy onion soup 16 Lei 

350 gr. (a sensational mixture of onion, butter, milk, 

garlic, and thyme, rocket emulsion and, last but not least, 

heavy cream) 

4. Broth with beef cheek confit 

and 

Josper roasted vegetables 

17 Lei 

400 gr. (tender beef cheeks with onion, carrots, celery, 

garlic, flavoured with bay leaves and rosemary, peeled 

tomatoes, tomato sauce, parsnip, lovage, green beans, 

potatoes, fresh parsley, kapia peppers, and sour borscht) 

5. Seafood soup 41 Lei 

400 gr. (mussels and prawns, tomatoes, flavoured garlic, 

caper fruit, basil, fresh mint, dill, white wine, homemade 

tomato sauce, fennel, lime, olive oil) 

PASTA 

1. Salmon tagliatelle 

with spinach sauce 

35 Lei 

350 gr. (tagliatelle with tender salmon, spinach sauce, 

heavy cream, garlic, parmesan cheese, and green beans) 

2. Tagliatelle with grilled 

chicken breast, spinach sauce 

and linseeds 

29 Lei 

450 gr. (homemade tagliatelle with chicken breast, 

pancetta, spinach sauce and heavy cream, white wine, 

sprinkled linseeds, and parmesan cheese) 

3. Mediterranean pasta 

with seafood 

450 gr. (linguini with prawns, mussels and calamari, 

tomatoes, garlic, fresh basil, caper fruit, dill and mint, 

butter, white wine, tomato sauce) 

4. Tomato 

and basil spaghetti 

39 Lei 

24 Lei 

350gr. (spaghetti with tomatoes, garlic, a little bit of 

butter and white wine, olive oil and flavoured fresh basil) 

5. Spaghetti carbonara 

(original recipe) 

26 Lei 

350 gr. (spaghetti with pancetta, eggs, parmesan cheese 

textures, garlic, olive oil) 

6. Whole-grain pasta 

with vegetables 

24 Lei 

400 gr. (whole-grain spaghetti, white wine, butter, basil, 

tomato sauce, olive oil, carrots, celery, courgettes, 

flavoured garlic, cherry tomatoes, oregano) 

3

POULTRY 

1. Chicken breast with polenta 

and crispy pancetta 

33 Lei 

130 / 140 / 90 gr. (tender chicken breast with polenta, 

butter, parmesan cheese, heavy cream, buckwheat, 

creamy spinach and crispy pancetta) 

2. Quesadilla with smoked 

chicken thighs 

31 Lei 

450 gr.(tender chicken thighs in tortilla foils, cheddar 

cheese, roasted pepper sauce, ricotta and parsley cream, 

and rocket emulsion) 

3. Homemade duck leg confit 

with celery purée and citrus 

fruit reduction 

39 Lei 

170 / 150 / 40 gr. (duck leg with trumpet mushrooms, 

citrus fruit, celery, rosemary, milk, butter, demi-glace, 

thyme) 

4. Sous-vide quail with 

poultry demi-glace, 

carrots and new potatoes 

36 Lei 

350 gr. (quail breast and leg, new potatoes, carrots, 

garlic, red onion, celery, wild thyme, asparagus and 

artichoke, fennel, butter, red wine, poultry demi-glace) 

PORK 

1. Pork tenderloin with carrot 

purée 

35 Lei 

140 / 150 / 50 gr. (tender pork tenderloin, smoked 

garlic, beef stock with carrot purée, heavy cream and 

cardamom, wild thyme, fennel, jamón serrano, squid ink 

breadcrumbs and rocket emulsion) 

2. Marinated pork neck with 

potatoes and coleslaw salad 31 

Lei 

150 / 150 / 100 gr. (seasoned pork neck, potatoes, 

carrots, white and red cabbage, onion and fresh parsley, 

mayonnaise) 

3. Home-smoked baby back ribs 

with BBQ sauce, sweet potatoes 

and chili, dried plums salad 54 Lei 

450 / 180 / 120 gr. (pork ribs with sweet potatoes, red 

chili pepper, garlic, dried plums, walnuts, romaine salad, 

valerian, rocket, vinegar, balsamic vinegar, paprika, 

parsley, garlic, olive oil, honey, white wine, homemade 

BBQ sauce) 

4. Home-smoked baby back ribs 

and BBQ sauce, French fries 

and cabbage salad 

450 / 150 / 150 gr. (pork ribs with French fries, garlic, 

Coleslaw salad, homemade BBQ sauce) 

41 Lei 

4

FISH 

1. Crusty salmon with broccoli 

cream and brunoise potatoes 46 

Lei 

180 / 160 / 20 gr. (salmon with parsley root, broccoli 

cream, spinach and butter, brunoise potatoes and lemon 

sauce) 

2. Grilled octopus 75 Lei 

180 / 120 / 20 gr. (octopus with celery stew, light garlic 

sauce, pickled peperoncini, a touch of rosemary and 

rocket emulsion) 

3. Wild Danube perch 

fillets with herbs and fennel 

salad 

41 Lei 

170 / 220 / 30 gr. (Danube perch, radish, capers, cherry 

tomatoes, fennel, red onion, dill, parsley, wild thyme, 

rosemary, lemon, olive oil, rice vinegar and sugar syrup) 

4. Provencal mussels 51 Lei 

600 gr. (mussels, tomatoes, flavoured garlic, olive 

oil, white wine and green basil, fresh parsley, butter, 

homemade black bread) 

5. HOUSE SPECIALTY 

Whole perch, with cherry 

tomatoes sauce in butter, 

blanched vegetables, 

lemongrass and candied 

lemon 

FOR 3-4 PERSONS, 2 kg. 

(Danube perch, basil, lemongrass, garlic, rosemary, 

cherry tomatoes, capers, fennel and asparagus, butter, 

white wine, star anise, flavoured truffle purée) 

14.95 Lei / 100 gr. 

BEEF 

1. Beef tenderloin with parsnip 

purée 

72 Lei 

180 / 230 / 30 gr. (beef tenderloin with butter, garlic, 

wild thyme, rosemary, parsnip, heavy cream, syrah sauce, 

potatoes, with a side of truffle purée, rocket, and dried 

tomatoes) 

2. Brazilian beef neck with 

bordelaise sauce and 

boulangère potatoes 

55 Lei 

180 / 200 / 30 gr. (tender beef neck with wild thyme, 

butter flavoured potatoes, heavy cream and demi-glace) 

3. Beef cheek burger with 

potatoes and BBQ sauce 

450 gr. (beef cheek, lollo salad, pickled cucumbers, 

onion mignonette, green lettuce, mayonnaise, 

homemade bun) 

31 Lei 

4. Osso buco with potato purée 

and herbs 

45 Lei 

250 / 250 / 50 gr. (osso buco in wine and demi-glace, 

potato purée, carrots, parsley, asparagus, celery, apio, 

a touch of garlic, potatoes, wild thyme and rosemary, 

champignon mushrooms and chicken stock) 

5. Black Angus minced meat 

rolls with French fries and 

mustard / 3 pcs. 

27 Lei 

450 gr. (black angus, Dijon mustard, homemade bread 

and French potatoes) 

5

VEGETARIAN 

1. Focaccia hummus 21 Lei 

300 gr. (nourishing chickpea paste and pomegranate, 

cumin, sumac, fresh lime, olive oil, garlic, tapioca and 

focaccia – our chefs’ special recipe) 

2. Gluten-free pasta with 

vegetables and tapioca 

24 Lei 

300 gr. (glass noodles with carrots, green beans, peas, 

celery, spring onion, cherry tomatoes, mushrooms, 

ginger, garlic, quinoa, plus rocket emulsion and tapioca) 

3. Grilled halloumi with onion 

chutney, vegetable fondue 

and microgreens salad 

41 Lei 

350 gr. (halloumi cheese with onion, carrots, celery, 

garlic, cherry tomatoes, wild thyme, olive oil, white wine, 

aged balsamic vinegar, sugar, heavy cream, red pepper 

sauce, parmesan cheese, valerian, fennel chips, rocket 

emulsion) 

4. Pumpkin risotto, pumpkin 

seeds and mushrooms 

350 gr. (rice with fennel, pumpkin, olive oil, wild 

mushrooms and berries mousse) 

26 Lei 

DESSERT 

1. Cheesecake with orange ice 

cream and seeds crumble 

17 Lei 

280 gr. (digestive biscuits, sugar, Philadelphia cheese, 

eggs, cream, oranges, sugar syrup, hazelnuts, walnuts, 

diet muesli mix, honey, chocolate) 

2. Sweet dumplings with 

homemade jam and crème 

fraîche 

18 Lei 

300 gr. (cottage cheese, raspberries, strawberries, light 

sour cream, eggs) 

3. Chocolate tart with sweet 

beetroot mousse and quince 

chutney 

17 Lei 

270 gr. (crunchy chocolate biscuits, heavy cream, milk, 

butter, sweet beetroot, quince chutney and amaretto) 

4. Chocolate cake 

with crème anglaise and 

quince chutney 

18 Lei 

230 gr. (delicious dark chocolate with cocoa, Chocapic, 

pistachio, Pramano paste, eggs, heavy cream, butter, 

crème anglaise) 

5. Sorbetto and seasonal 

ice cream 

200 gr. 

15 Lei 

6

PIZZA 

1. Margherita 23 Lei 

400 gr. (pizza dough with homemade tomato sauce, 

mozzarella cilliegine and scented basil) 

2. Formaggio 29 Lei 


mozzarella, cheddar, smoked cheese, gorgonzola and 

parmesan cheese) 

3. Jamón Serrano 27 Lei 


mozzarella and jamón serrano) 

4. Buffalo Pizza with raspberry 

dressing 


mozzarella, ham, buffalo mozzarella, valerian and 

raspberry vinaigrette) 

29 Lei 

5.Pizza with grilled vegetables 

and goat cheese 


mozzarella, aubergines, courgette, kapia pepper, 

champignon mushrooms and delicious goat cheese) 

29 Lei 

6. Pizza with PANCETTA 24 Lei 


mozzarella, pancetta) 

7. Pizza Carrousel 31 Lei 


mozzarella, prosciutto crudo, trumpet mushrooms, 

artichokes and basil, quinoa) 

8. Pizza Caprese 24 Lei 


bocconcini, cherry tomatoes and flavoured basil) 

9. Pizza prosciutto e funghi 27 Lei 


prosciutto cotto, mushrooms and mozzarella) 

10. Focaccia with olive oil and 

rosemary (homemade dough) 

200 gr. 

11. Focaccia with parmesan 

cheese 

(homemade dough) 

250 gr. 

11 Lei 

11 Lei 

7

SIDE DISHES 

1. French fries– 150 gr. 7 Lei 

2. French fries with 

parmesan cheese – 160 gr. 

9 Lei 

3. Homemade bread– 100 gr. 4 Lei 

4. Potato purée– 150 gr. 6 Lei 

5. Pea purée– 150 gr. 6 Lei 

6. Carrot purée - 150 gr 6 Lei 

7. Sweet potatoes with chili, 

parsley and garlic - 150 gr. 

11 Lei 

8. Green salad - 100 gr. 9 Lei 

(green lettuce, cherry tomatoes, rocket) 

EXTRA 

1. BBQ sauce - 50 gr. 3 Lei 

2. Parmesan cheese - 40 gr. 5 Lei 

3. Tomato or chili sauce - 100 gr. 3 Lei 

4. Heavy cream sauce - 100 gr. 5 Lei 

5. Dijon mustard - 100 gr. 5 Lei 

6. Extra jam - 50 gr. 4 Lei 

7. Peperoncino 2 Lei/ piece 

8. pizza toppings 

mushrooms - 50 gr. 

corn - 50 gr. 

3 Lei 

3 Lei 

spicy oil - 50 ml. 

prosciutto cotto - 50 gr. 

mozzarella - 50 gr. 

rocket - 50 gr. 

cherry tomatoes - 50 gr. 

3 Lei 

3 Lei 

4 Lei 

4 Lei 

4 Lei 

8

BAR 

9

COFFEE 

Brighten up your day with a cup of coffee! 

1. Espresso 30 ml 7 Lei 

(9 gr. of freshly roasted coffee that soothes your senses) 

2. Espresso Americano 60 ml 7 Lei 

(espresso infused with hot water to enhance the flavour) 

3. Doppio 60 ml 12 Lei 

(2 espresso shots joined in the same cup for a quick 

energy boost) 

4. Espresso Macchiato 70 ml 9 Lei 

(an espresso with a dash of foamed milk for more intense 

flavours) 

5. Cappuccino 150 ml 9 Lei 

(enjoy a milk espresso crowned with foamed milk) 

6. Latte Macchiato 200 ml 9 Lei 

(a silky texture given by plenty of milk, foamed milk and 

savoury espresso) 

7. Flavoured Latte 200 ml 12 Lei 

(a latte macchiato enriched with vanilla, caramel or 

chocolate flavours) 

8. Espresso Frappe 250 ml 12 Lei 

(consistent and invigorating cream with espresso, cold 

milk and ice cream) 

9. Affogato 100 ml 12 Lei 

(delicious ice cream dipped in an espresso flavoured like 

a summer tale) 

Tea & 

Cold Brews 

Diminish stress, calm you down, and get you 

in the mood! 

1. Iced tea 400 ml 9 Lei 

(cranberries, apples, elderflower, mint) 

2. Hot tea 200 ml 9 Lei 

(Ginger Breeze, Green Himalajian, Ceylon Kanneliya) 

2. Matcha 200 ml 17 Lei 

Freshly 

Squeezed Juices & 

Lemonades 

If life gives you lemons, make some 

invigorating and refreshing drinks! 

1. Nepkert Spritz 400 ml 14 Lei 

(apple & elderflower syrup, mint, lemons, tonic) 

2. Cranberry Spritz 400 ml 14 Lei 

(cranberry syrup, mint, lemons, tonic) 

3. Mint Spritz 400 ml 14 Lei 

(mint, lemons, sparkling water, sugar) 

4. Yellow Spritz 400 ml 14 Lei 

(Red Bull Yellow, mint, lemons, sparkling water, 

elderflower) 

5. Elderflower Spritz 400 ml 14 Lei 

(elderflower syrup, lemons, sparkling water) 

6. Gingerade 400 Lei 14 Lei 

(ginger, lemons, sparkling water, sugar) 

7. Lemonade 400 ml 14 Lei 

(lemons, sparkling water, sugar) 

8. Strawberry Lemonade 400 ml 14 Lei 

(strawberries, lemons, sparkling water, sugar) 

9. Orangiata 400 ml 14 Lei 

(oranges, lemons, sparkling water, sugar) 

10. Fresh orange, grapefruit, 

apple juice 250 ml 

12 Lei 

11. Ginger Shot 30 ml 5 Lei 

10

“In hard times, alcohol helps you forget; in good times, alcohol helps you celebrate; when 

nothing happens, alcohol helps you shake things up. And especially in summertime, no great 

story has ever started with a salad!” 

Summer 

Spritz 8% - 19% alc/vol 

The perfect excuse for wonderful stories! 

1. Rose Chios 250 ml 22 Lei 

(Tanqueray, Prosecco, strawberries / cranberries, 

lemons) 

2. 75 Feedback 250 ml 22 Lei 

(Tanqueray, smoky, Prosecco, elderflower, mint, lemons) 

3. Martini Sbagliato 250 ml 22 Lei 

(Red Cinzano, Tanqueray, Prosecco) 

4. Hugo 250 ml 22 Lei 

(Prosecco, elderflower, mint, lemons) 

Frozen10% - 15% alc/vol 

Experiences 

challenge your senses and cool off! 

1. Frozen Fruity 

Margarita 450 ml 

22 Lei 

(Jose Cuervo, Blueberry Liquor, cranberries, lemons) 

2. Frozen Pina Colada 450 ml 22 Lei 

(Captain Morgan, pineapple, coconut) 

3. Frozen Blueberry 

Highlife 450 ml 

(Smirnoff Black, Blueberry Liquor, cranberries, mint, 

lemons) 

22 Lei 

5. Mojito 250 ml 22 Lei 

(rum, mint, lime, sugar syrup, sparkling water) 

6. Aperol Spritz 250 ml 22 Lei 

(Aperol, Prosecco, sparkling water) 

7. Italian Gipsy 250 ml 22 Lei 

(Aperol, orange juice, Prosecco) 

11

Classic & Stylish 

15% - 25% alc/vol 

Good boys respect girls, bad boys take them 

home! 

1. Daiquiri 100 ml 22 Lei 

(Captain Morgan White, lime, sugar) 

2. Old Fashioned 100 ml 22 Lei 

(BulLeit Bourbon, sugar, Angostura Bitter) 

3. Martini Dry 100 ml 22 Lei 

(Tanqueray, Cinzano Dry) 

4. Manhattan 120 ml 22 Lei 

(BulLeit Rye, Red Cinzano, Angostura Bitter) 

5. Negroni 110 ml 22 Lei 

(Tanqueray, Campari, Red Cinzano) 

6. Americano 120 ml 22 Lei 

(Campari, Red Cinzano, sparkling water) 

7. Cosmopolitan 120 ml 22 Lei 

(Smirnoff Citrus, Sec Sec liquor, cranberries, lime) 

Perfect Serve 

15% - 25% alc/vol 

Good girls go to heaven, bad girls go 

wherever they want! 

1. Captain Cola 160 ml 22 Lei 

(Captain Morgan Spice, lime, Coca Cola) 

2. Tanqueray Tonic 160 ml 22 Lei 

(Tanqueray, lime, San Pellegrino Tonic) 

3. Smirnoff Energy 160 ml 22 Lei 

(Smirnoff Black, Red Bull) 

4. Johnnie Energy 160 ml 22 Lei 

(Johnnie Walker Red, Red Bull) 

5. Johnnie Cola 160 ml 22 Lei 

(Johnnie Walker Red, Coca Cola) 

6. Campari Orange 160 ml 22 Lei 

(Campari, oranges) 

7. Campari Tonic 160 ml 22 Lei 

(Campari, San Pellegrino Tonic) 

8. Tom Collins 150 ml 22 Lei 

(Tanqueray, lemons, sugar, sparkling water) 

Ask your bartender 

to Shoot you! 

Only after 10 p.m. 

15% - 25% alc/vol 

5 x Kamikaze 150 ml 30 Lei 

(Smirnoff Black, Sec Sec liquor, lime) 

B52 

(Coffee liquor, Bailey’s, Triple Sec Liquor) 

11 Lei 

12

Single Malt Scotch 

Whisky 40 ml / 40 - 45% alc/vol 

1. Singleton 25 Lei 

Speyside 

2. Glen Grant 30 Lei 

Speyside 

3. Glenfiddich 12 25 Lei 

Speyside 

4. Glenfiddich 18 35 Lei 

Speyside 

5. Balvenie 12 30 Lei 

Speyside 

6. Macallan Amber 35 Lei 

Speyside 

7. Lagavulin 16 35 Lei 

Islay 

Blended Scotch 

Whisky 40 ml / 40 - 43% alc/vol 

1. Johnnie Walker Blue 99 Lei 

2. Johnnie Walker Swing 25 Lei 

3. Johnnie Walker Gold 30 Lei 

4. Johnnie Walker Red 16 Lei 

5. Johnnie Walker Black 19 Lei 

6. Johnnie Walker 

Double Black 

25 Lei 

7. J&B Rare 16 Lei 

8. J&B Jet 19 Lei 

9. J&B Reserve 25 Lei 

10. Monkey Shoulder 25 Lei 

8. Caol Ila 30 Lei 

Islay 

9. Ardbeg 10 30 Lei 

Islay 

10. Clynelish 25 Lei 

Highlands 

11. Glenmorangie Original 30 Lei 

Highlands 

12. Glenmorangie Nectar 35 Lei 

Highlands 

13. Talisker 10 30 Lei 

Skye 

13

Irish Whiskey 

40 ml / 40% alc/vol 

1. Bushmills Original 16 Lei 

2. Bushmills Black Bush 16 Lei 

3. Jameson 16 Lei 

Bourbon & Tennessee 

Whiskey 40 ml / 40 - 46% alc/vol 

1. Bulleit Bourbon 19 Lei 

2. Bulleit Rye 21 Lei 

3. Wild Turkey 16 Lei 

4. Woodford Reserve 25 Lei 

5. Gentleman Jack 25 Lei 

Japonia Whisky 

40 ml / 43 - 52% alc/vol 

1. Nikka From The Barrel 35 Lei 

2. Hakushu 12yo 55 Lei 

3. Hibiki 55 Lei 

Cognac & Brandy 

40 ml / 40 - 50% alc/vol 

1. Courvoisier XO 55 Lei 

2. Courvoisier VSOP 25 Lei 

3. Remy Martin XO 99 Lei 

4. Remy Martin VSOP 30 Lei 

5. Hennessy XO 99 Lei 

6. Hennessy Fine 30 Lei 

7. Grappa 16 Lei 

8. Zetea Palinka 18 Lei 

9. Zetea Brandy 30 Lei 

10. Pălincă De Ardeal 16 Lei 

Vodka 

40 ml / 37.5 - 40% alc/vol 

1. Ketel One 19 Lei 

2. Cîroc 25 Lei 

3. Smirnoff Black 16 Lei 

4. Smirnoff Flavours 16 Lei 

5. Grey Goose 27 Lei 

6. Cristal Head 27 Lei 

7. Royal Dragon 40 Lei 

8. Beluga 27 Lei 

14

Rum & Cachaca 

40 ml / 34 - 57% alc/vol 

1. Zacapa 23 30 Lei 

2. Zacapa XO 45 Lei 

3. Captain Morgan 14 Lei 

4. Diplomatico Mantuano 25 Lei 

5. Dictador 20 30 Lei 

6. Bacardi 8 25 Lei 

7. Havana 3 16 Lei 

8. Legendario 21 Lei 

9. Sagatiba Pura 16 Lei 

Gin 

40 ml / 40 - 47.3% alc/vol 

1. Tanqueray No.10 22 Lei 

2. Tanqueray London 

Dry Gin 

16 Lei 

3. Bulldog Dry Gin 16 Lei 

4. The Botanist 25 Lei 

5. G’Vine 25 Lei 

6. Gin Maree 25 Lei 

7. Monkey 47 25 Lei 

Tequila 

20 ml / 38% alc/vol 

1. Don Julio Reposado 19 Lei 

2. Don Julio Blanco 14 Lei 

3. Jose Cuervo Silver/Gold 8 Lei 

Distilate şi Arome 

40 ml / 15% - 70% alc/vol 

1. Cinzano 14 Lei 

2. Grand Marnier 25 Lei 

3. Benedictine 16 Lei 

4. Drambuie 16 Lei 

5. Disaronno 15 Lei 

6. Bailey’s 16 Lei 

7. Zetea Silvoriu 18 Lei 

8. Campari 16 Lei 

9. Aperol 16 Lei 

10. Fernet Branca 16 Lei 

11. Jagermeister 16 Lei 

12. Averna Amaro 16 Lei 

13. Cynar 16 Lei 

14. Sambuca Romana 16 Lei 

15. Ouzo 16 Lei 

16. Becherovka 16 Lei 

17. Absinthe 16 Lei 

15

Apple cider 

Apple cider is a light and refreshing alcoholic 

drink made from apples, with 4-5% alcohol 

content, having a great taste and a special 

serving ritual: 1/3 ice and 2/3 cider. 

1. STRONGBOW GOLD APPLE / 

RED BERRIES / ELDERFLOWER / 

PEAR 

9 Lei 

330 ml / alc 4.5% vol 

Strongbow ® is a fresh and pleasant-tasting apple cider, 

which brings the apple from the orchard in the middle of 

the city. That’s why it is the first choice cider in Romania 

and worldwide. 

2. OLD MOUT 14 Lei 

KIWI & LIME / PASSION FRUIT & APPLE 

/ SUMMER BERRIES 

500 ml / alc 4.5% vol 

Craft beer 

A selection of tastes created in microbreweries 

from all corners of the world, all sharing the 

respect for the individuality of each product and 

the passion for authenticity. 

1. AFFLIGEM 13 Lei 

SINGLE / DOUBLE 

330 ml / alc 6.8% vol 

Certified abbey beer, of secondary fermentation, for 

those who seek the depth of things. 

2. MONTEITH’S 13 Lei 

SUMMER ALE / PILSNER / IPA 

330 ml / alc 5% / 5% / 5.5% vol 

3. MORT SUBITE 14 Lei 

250 ml / alc 4% vol 

4. DEUCHARS 16 Lei 

500 ml / alc 4.4% vol 

5. EDELWEISS HEFE WEISSBIER 15 Lei 

500 ml / alc 5.3% vol 

6. SILVA STRONG DARK LAGER 9 Lei 

330 ml / alc. 7% vol. 

16

DRAUGHT BEER 

The draught served to perfection offers a fresh 

and authentic beer experience. 

1. HEINEKEN 9 Lei 

400 ml / alc. 5% vol 

The beer drunk in almost all countries of the world. 


250 ml / alc. 5% vol 



500 ml / alc. 5.3% vol. 


300 ml / alc. 5.3% vol. 

BOTTLED BEER 

The iconic representation of the ancient drink, 

made from all-natural ingredients, bringing joy 

to millions of consumers worldwide. 


330 ml / alc. 5% vol 


2. DESPERADOS 9 Lei 

250 ml / alc. 5.9% vol. 

Beer with Tequila that helps you live every experience to 

the fullest. 

3. CIUC PREMIUM LAGER 7 Lei 

330 ml / alc. 5% vol. 

Premium Romanian beer from the modern world. 

4. AMSTEL 11 Lei 

330 ml / alc. 5% vol. 

5. SOL 11 Lei 

330 ml / alc. 5% vol. 

Radler & 0.0% 

Looking for a new, refreshing and flavoured 

experience, with little or no alcohol at all? 

A radler or a 0.0% are the perfect choice for 

you. 

1. CIUC RADLER LEMON 8 Lei 

330 ml / alc. 1.9% vol. 

Premium beer from the modern world. 

2. HEINEKEN 0,0% 8 Lei 

330 ml / alc. 0% vol 

Alcohol-free premium beer from the modern world, with 

wheat malt. 

17

Energy 

1. Red Bull 250 ml 12 Lei 

2. Red Bull Sugar Free 250 ml 12 Lei 

3. Red Bull 

Red Eddition 250 ml 

4. Red Bull 

Yellow Edition 250 ml 

5. Red Bull 

Blue Edition 250 ml 

Soft Drinks 

12 Lei 

12 Lei 

12 Lei 

1. Coke/ Fanta / Sprite 

/ Coke Zero 250 ml 8 Lei 

2. Schweppes Kinley / Bitter 

Lemon / Mandarin 250 ml 

3. Capy Orange/ Peach/ Pear/ 

Red Orange 250 ml 

8 Lei 

8 Lei 

4. Nestea Lemon 

/ Peach 250 ml 8 Lei 

Friendship Boat 

1. Johnnie Walker Black 

700 ml / 40% alc/vol 

with 4 San Pellegrino / 4 Red 

Bulls / 4 Coke 

350 Lei 

2. Johnnie Walker Gold 

700 ml / 40% alc/vol 

with 4 San Pellegrino / 4 Red 

Bulls / 4 Coke 

500 Lei 

3. Smirnoff Black 700 ml / 40% alc/vol 

with 4 San Pellegrino Tonic / 1L 

Fruit Juice/ 4 Red Bulls 250 Lei 

4. Cîroc 700 ml / 40% alc/vol 

with 4 San Pellegrino Tonic / 1L 

Fruit Juice / 4 Red Bulls 550 Lei 

5. Tanqueray No.10 700 ml / 47.3% alc/vol 

with 4 San Pellegrino Tonic 400 Lei 

6. Jagermeister 70 ml / 35% alc /vol. 

with 4 San Pellegrino Tonic / 4 

Red Bulls / 1L Fruit Juice 200 Lei 

5. Dorna / Izvorul Alb 330 ml 7 Lei 

6. Dorna / Izvorul Alb 750 ml 15 Lei 

7. San Pellegrino 250 ml 7 Lei 

8. San Pellegrino 

Aqua Tonica 250 ml 

8 Lei 

9. Aqua Panna 250 ml 7 Lei 

10. San Pellegrino 750 ml 17 Lei 

11. Aqua Panna 750 ml 17 Lei 

12. FENTIMANS GINGER 

BEER 275 ml 

12 Lei 

18

Cigarets 

maximum allowable price 

1. Sobranie 

Redefined Black / Blue / Chrome / wHITE 

2. Sobranie 

KS Black / Blue / Gold 

3. Sobranie 

Super S Black / Pink / White / Green 

4. Sobranie Black / White / Cocktail 

5. Winston Nova Blue 100 

6. Winston Plus Red / XSpression 

7. Winston Super Line Blue 

8. Winston Blue 100 

9. Camel Filters 

19

The mint used in our drinks comes from Aghireșu, a 

commune where a project dear to us is carried out 

by the “Professor Gheorghe Balaci” Association. 

Chios Social Lounge supports the effort to prevent 

school dropout through the development of 

villages and local production, the first one being 

the #Aghireșumint. Choosing local produce, we 

can contribute to the financial sustainability of the 

educational projects designed to reduce school 

dropout rates and to develop new social businesses. 

Together as One! 

20

ALLERGENS 

OUR DISHES MAY ALSO CONTAIN THE FOLLOWING ALLERGENS: GLUTEN from FLOUR, EGGS, MILK AND MILK 

DERIVED PRODUCTS, CELERY, SESAME, SOY, MUSTARD, FRUIT WITH PEELS AND SULPHITES. 

G.D. No. 751 / 2008 ON ALLERGENS 

FROZEN PRODUCT Aubergines, raspberries, strawberries, berries, red tuna, octopus, prawns, 

mussels, peas, boletus mushrooms, mushroom mix, green beans, spinach, corn, potatoes, minced 

meat, beef cheek. 

PRODUCT 

ALLERGENS 

APPETIZERS 

TOMATO BRUSCHETTA 

CHORIZO BRUSCHETTA 

RED TUNA TARTARE 

AUBERGINE SALAD 

CHEESE PLATTER 

CARROUSEL PLATTER 

Mozzarella chips - lactose, gluten, eggs; 

Black squid ink bread - fish derivatives, gluten, lactose, sugar 

White bread - gluten, lactose, sugar; Parmesan cheese - lactose 

Red tuna - fish; Honey; Bread - gluten, lactose, sugar; 

Sugar syrup - sugar 

White bread - gluten, lactose, sugar; Quail eggs; Dijon mustard 

Roasted pepper chutney - sugar 

Lactose; Nutmeat; Seed bread - gluten, sugar, sun flower seeds, flaxseeds, 

pumpkin seeds, sesame seeds 

Mortadella - pistachio; Cheese varieties- lactose; Parmesan cheese sauce 

- lactose; 

Nutmeat; Mayonnaise - eggs, mustard, lactose; White bread - gluten, 

lactose, sugar; Seed bread - gluten, sugar, sun flower seeds, flaxseeds, 

pumpkin seeds, sesame seeds 

ASPARAGUS AND TRUFFLE RISOTTO Parmesan cheese, goat cheese mousse - lactose 

SALADS 

CAESAR SALAD WITH CHICKEN / SALMON / 

PRAWNS 

SALMON SALAD 

AND RASPBERRY VINAIGRETTE 

VEGETABLE Tagliatelle SALAD 

OCTOPUS SALAD 

In the salad - eggs, sun flower seeds; White bread - gluten, lactose, sugar; 

Caesar Dressing - lactose, fish derivatives; Mayonnaise - eggs, mustard, 

lactose; Prawns - crustaceans; Salmon - fish 

Salmon - fish; Raspberry vinaigrette - Dijon mustard, raspberry, sugar, 

honey; Black breadcrumbs - fish derivatives; White bread - gluten, lactose, 

sugar; Sesame seeds 

Raspberry vinaigrette - Dijon mustard, raspberry, sugar, honey; 

Celery stem; Candied nuts - nutmeat, sugar; 

Croutons - toast (gluten, soy flour) 

Celery; Boiled octopus - mollusk; Fried calamari - mollusk; Butter - lactose; 

Crunchy chorizo - eggs, cream, mustard, honey 

SOUPS 

CREAM OF MUSHROOM SOUP 

BEEF CHEEK BROTH, 

ROASTED VEGETABLES 

TOMATO SOUP WITH TORTELLINI 

CREAM OF ONION SOUP 

SEAFOOD SOUP 

Amaretto mousse - soy lecithin; Mushroom soup - lactose, gluten; 


Broth - celery; 

Tomato soup - celery, sugar, lactose; 

Tortellini - eggs, gluten, lactose, fish derivatives 

Onion soup - lactose; Caramelised onion - sugar 


Oysters - crustaceans; Fresh prawns - crustaceans 

21

PASTA 

SALMON AND SPINACH SAUCE TAGLIATELLE 

MEDITERRANEAN PASTA WITH SEAFOOD 

SPAGHETTI WITH TOMATOES AND BASIL 

SPAGHETTI CARBONARA 

WHOLE-GRAIN PASTA WITH VEGETABLE 

Tagliatelle AND TOMATO SAUCE 

GRILLED CHICKEN BREAST TAGLIATELLE 

Salmon - fish; Tagliatelle - gluten, eggs; Spinach sauce - lactose, sugar; In 

the pasta - lactose, eggs, gluten 

Shrimps, oysters, calamari - crustaceans; In the pasta - lactose, eggs, 

gluten, fish derivatives; Butter - lactose 

In the pasta - gluten, eggs, lactose; Butter, parmesan cheese - lactose; 

In the pasta - gluten, eggs, lactose; Parmesan, parmesan mousse, 

parmesan chips - lactose 

Tomato sauce - sugar; Whole-grain pasta - gluten, celery 

In the pasta - gluten, eggs, lactose, linseed; 

Spinach sauce - lactose, sugar; 

POULTRY 

CHICKEN BREAST WITH POLENTA 

QUESADILLA WITH SMOKED CHICKEN 

THIGHS 

SOUS VIDE QUAIL 

CONFIT DUCK LEG 

Demi-glace sauce - celery; Polenta - lactose, gluten, buckwheat seeds 

Cheddar - lactose; Tortilla foils - gluten; Ricotta cream - lactose 

Celery; Butter - lactose; Fennel chips - gluten; 

Demi-glace sauce - celery 

Lactose; Demi-glace sauce - celery; Celery purée - celery, lactose; Citrus 

fruit reduction - honey 

PORK 

MARINATED PORK NECK, FRENCH FRIES 

BABY BACK RIBS WITH COLESLAW SALAD 

BABY BACK RIBS 

PORK TENDERLOIN 

Butter - lactose; Coleslaw Salad - eggs, lactose 

Coleslaw Salad - eggs, lactose; BBQ sauce - sugar 

BBQ sauce - sugar; Dried plum dressing - honey 

Carrot purée - lactose; Black breadcrumbs - gluten, 

fish derivatives; Brown garlic sauce - lactose; Demi-glace sauce - celery 

FISH 

CRISPY SALMON WITH BROCCOLI MOUSSE 

PERCH FILLET WITH HERBS AND FENNEL / 

RADISH SALAD 

WHOLE PERCH 

PROVENCAL MUSSELS 

GRILLED OCTOPUS WITH CELERY PUREE 

Salmon - fish; Broccoli mousse - lactose; Blanched parsley root - lactose; 

Brunoise potatoes - lactose; Demi-glace sauce - celery; Lemon sauce - 

lactose, gluten, honey 

Perch - fish; Sugar syrup - sugar 

Perch - fish; Blanched cherry tomatoes sauce - lactose 

Mussels - crustaceans; Black bread - fish derivatives 

Celery purée - celery, lactose; Octopus - mollusk 

BEEF 

BEEF TENDERLOIN WITH PARSNIP PUREE 

BRAZILIAN NECK 

CHIOS BURGER 

HOMEMADE MINCED MEAT ROLLS 

OSSO BUCO 

Celery; Parsnip purée - lactose 

Celery; Boulangère potatoes - lactose 

Bun - gluten, lactose, eggs, sugar; Mayonnaise - eggs, mustard, lactose; 

Honey; BBQ Sauce - brown sugar, pomegranates 

Mustard 

Potato purée - lactose; Chicken stock - celery 

22

VEGETARIAN 

TAPIOCA HUMMUS 

GLUTEN-FREE PASTA WITH VEGETABLES 

RISOTTO WITH WILD MUSHROOMS AND 

PUMPKIN 

HALLOUMI WITH VEGETABLE FONDUE 

DESSERT 

CHEESECAKE 

SWEET DUMPLINGS 

APPLE TERRINE 

CHOCOLATE TART AND BEETROOT MOUSSE 

CHOCOLATE CAKE WITH CREME ANGLAISE 

PIZZA 

MARGHERITA 

FORMAGGIO 

JAMON SERRANO 

WITH PRAWNS 

PANCETTA 

CAPRESE 

PROSCIUTTO E FUNGHI 

BUFALA WITH RASPBERRIES 

PIZZA WITH GRILLED VEGETABLES 

PIZZA TONNO 

FOCACCIA / PARMESAN FOCACCIA 

SIDE DISHES 

FRENCH FRIES WITH PARMESAN CHEESE 

BREAD MIX 

POTATO PURÉE 

PEA PURÉE 

POTATO PURÉE 

PIZZA HEAVY CREAM SAUCE 

TOMATO SAUCE 

JAM 

ICE CREAM 

Pomegranates; Foccacia - gluten; Sesame paste - sesame seeds 

Celery; Red quinoa 

Black breadcrumbs - gluten, fish derivatives; Wild berries mousse - wild berries, 

sugar, soy lecithin; Flaxseeds; Pumpkin seeds; Red quinoa 

Onion chutney - sugar; Fennel chips - gluten; 

Vegetable fondue - celery, lactose 

Base - gluten, sugar; Cream - lactose, gluten, eggs, sugar; 

Orange ice cream - sugar 

Raspberry jam - raspberries, strawberries, sugar; 

Sweet dumpling dough - lactose, gluten, eggs, sugar 

Vanilla sauce - lactose, eggs, sugar; 

Cinnamon mousse - sugar, soy lecithin 

Gluten; Lactose; Sugar; Soy lecithin; Quince 

Fruit with peels - pistachio; Chocolate glaze - sugar, lactose; Vanilla sauce - 

lactose, eggs, sugar 

Lactose; Gluten; Sugar 



Lactose; Gluten; Sugar; Crustaceans 




Lactose; Gluten; Sugar; Raspberries 


Lactose; Gluten; Sugar; Fish 


Lactose 

White bread - gluten, lactose, sugar; Seed bread - gluten, sugar, sun flower seeds, 

flaxseeds, pumpkin seeds, sesame seeds Whole-grain bread - gluten, lactose, 

sugar, sun flower seeds, flaxseeds, pumpkin seeds, sesame seeds; Brown bread - 

gluten, lactose, sugar, fish derivatives 

Lactose 

Lactose 

Lactose 

Eggs; Lactose; Dijon Mustard 

Sugar 

Sugar; Wild berries 

Sugar 

23

Meniu Carrousel_230x330mm_EN_prev

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?