Issue 235

More documents

Recommendations

Info

16 08/06/2017 NEWS ART & CULTURE POLITICS RELIGION LITERATURE FASHION KIDS FILMS www.samajweekly.com Fodder scam case : Lalu appears in CBI court Patna : Rashtriya Janata Dal (RJD) chief Lalu Prasad on Tuesday appeared in a special CBI court here over his alleged involvement in a multi-crore fodder scam case, a government lawyer said. Another former Bihar Chief Minister Jagannath Mishra would also appear in the Central Bureau of Investigation (CBI) court on Tuesday. Mishra is another accused in the same scam. Both Lalu Prasad and Mishra were on bail after serving jail term in Ranchi in another fodder scam case. The case relates to withdrawing Rs 47 lakh fraudulently from the Bhagalpur treasury. The CBI had registered a case in this regard in 1996. Later, it filed a chargesheet naming 44 accused including Lalu Prasad and Mishra. Last month, the Supreme Court had ruled that Lalu Prasad will have to stand trial in all the four fodder scam cases setting aside a Jharkhand High Court order that had dropped conspiracy charges against the former Bihar Chief Minister. The fodder scam relates to fraudulent withdrawal of Rs 900 crore by the Animal Husbandry Department from various district when Lalu Prasad was the Chief Minister. 12 arrested over London terror attack London, Twelve people have been arrested on suspicion of involvement in a terror attack in London which claimed seven lives before police shot dead three suspects, authorities said on Sunday. Investigators raided several addresses in Barking, 14 km east of London Bridge where three men were gunned down after driving a white van into pedestrians and then stabbing people in a nearby market on Saturday night, reports Efe. Nearly 50 people were injured in the terror attack in the heart of London. (Continue from 15 Page) Saharanpur violence :Village head,... “During interrogation, the accused said that they executed the killing along with their associates. The hunt for rest of the accused is going on,” the spokesman said. The police also booked a person for allegedly posting “false and misleading” messages on the social media about Shabbirpur village. “Satpal Kanwar has been booked for posting misleading messages and also for trying to raise funds through a bank account in the name of financial aid to Dalits,” SSP Bablu Kumar said. Upside of Paying by Credit card Being aware of the potential risks and following the below prevention advice could minimise the likelihood of fraud: Paying by Credit Card will provide you with protection under *Section 75 of the Consumer Credit Act*, for purchases above £100 and below £30,000. This means that even if a Company goes into liquidation before your big day (i.e. Holiday, foreign trip or any event) you could claim a refund through your Credit Card Company No clarity over inclusion of Mammootty in 'Kaala' (Continue from 12 & 13 Page) Saharanpur riots: There is substance in Dalit... Against this backdrop, the Dalit movement has immense potential to transcend boundaries unless reined in as a serious law and order problem. Saharanpur has a history of caste and communal violence. In 2014, Sikhs and Dalits clashed. The population comprises 53 per cent Hindus and 41 per cent Muslims and the rest are split into other sects/castes. Politicians calculate their votebank accordingly and exploit the voters. This time, the names of national icons like Maharana Pratap and Dr BR Ambedkar were used to the hilt. It’s ironical that the intelligence machinery of the state didn’t get a whiff of the problem initially brewing and which snowballed into a major issue which still shows no sign of dying down. What went wrong with the intelligence? It’s the most crucial part of the administration. There is a local intelligence unit and the zone office (ZO), both parts of state intelligence. Their mandate is to garner first-hand real-time intelligence and share with the district administrators for diffusing any upcoming unpleasant situation affecting peace and tranquility. It looks like their role was abysmally unsatisfactory as the city remained tense. They could have given timely advice to the administration, that if Mayawati paid a visit to the city, things might worsen. But no such warning was given and if at all it was given, the same went unheeded, leading to relapse beyond repair. It’s time intelligence apparatus is revamped to prevent further damage. After Adityanath’s advent to power, people had expected things to improve but that is not to be. A series of police officers and district magistrates have been shuffled and reshuffled but all are struggling to pacify Saharanpur. Politically, in the meantime Dalit leader Chandrashekhar has added much glamour to his persona and is now being gradually seen as a substitute for Mayawati. With Behenji on the wane, it’s likely that he will be a natural choice to fill the void. Also, because Mayawati’s erstwhile party honchos stand marginalised after BSP’s debacle in the recent state elections. It’s observed that Chandrashekhar enjoys tremendous outside support from universities like JNU and Hyderabad, and Saharanpur-linked developments have provided enough fillip to the Dalit movement in this part of the region. Till such time as the dust settles down in a clearly polarised and tense Saharanpur and a lull prevails, there is need for a central body comprising the central police and intelligence officers to periodically monitor and review happenings in the city, so that things are preempted before they assume ugly proportions. It’s also possible to bring in a neutral, acceptable public figure of repute to use his or her good offices to facilitate a round table meeting of both factions for a conciliatory move to usher in peace and order. Key Indian equity indices open flat Mumbai : The key Indian equity indices on Monday was trading flat in the morning session. The 30-scrip Sensitive Index (Sensex), was trading flat at 11.51 points or 0.04 per cent lower soon after opening. The wider 51-scrip Nifty of the National Stock Exchange (NSE) was trading 4.20 points or 0.04 per cent higher at 9,657.70 points. The Sensex of the BSE, which opened at 31,274.74 points, was trading at 31,261.78 points (at 9.17 a.m.), lower 11.51 points or 0.04 per cent from the previous day's close at 31,273.29 points. The Sensex touched a high of 31,275.35 points and a low of 31,232.65 points in the trade so far. Chennai : The makers of superstar Rajinikanth's Tamil film "Kaala" haven't reacted to rumours about Malayalam megastar Mammootty being part of the project, which is being directed by Pa. Ranjith and produced by Dhanush. Social media is buzzing with reports that Mammootty has been signed on to play B.R. Ambedkar-like role in the film. Reacting to the reports, a source from the film's unit told IANS: "I'm not at liberty to speak. It's best if the makers react to such things." In the film, Rajinikanth plays a slum-lord-turned-gangster. Huma Qureshi, Nana Patekar, Anjali Patil, Samuthirakani and Pankaj Tripathi play key roles. The project marks the reunion of Ranjith and Rajinikanth, who had previously worked together in "Kabali". Meanwhile, several shooting stills have been leaking from the sets of the film on a daily basis. The makers are finding it extremely difficult to control the leak. "We are currently shooting in Mumbai, and most of it is happening outdoors. With Rajini sir on sets, it's extremely difficult to stop people from taking pictures. Thanks to technology, great pictures are taken even while standing hundreds of metres away," the source said. The film has music by Santhosh Narayanan. CBI raids NDTV's Prannoy Roy's residence in Delhi New Delhi : The CBI on Monday raided NDTV founder Prannoy Roy's residence here and registered a case against him and his wife for causing alleged loss to a bank. The Central Bureau of Investigation registered the case against Roy, his wife Radhika Roy, a private company and others and conducted searches at Roy's Greater Kailash-I residence in south Delhi. "Searches are being conducted today (Monday) at four places including Delhi and Dehradun," CBI spokesperson R.K. Gaur told IANS. Jogging may reduce risk of hip and knee joint pain New York : Joggers are less likely to experience knee and hip osteoarthritis compared to sedentary individuals and competitive runners, says a study. As such running at a recreational level for up to 15 years – and possibly more – may be safely recommended as a general health exercise, according to the study published in the Journal of Orthopaedic and Sports Physical Therapy. "The principal finding in this study is that, in general, running is not associated with osteoarthritis," said lead author Eduard Alentorn-Geli from the Department of Orthopedic Surgery, Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, US. "The novel finding in our investigation is the increased association between running and arthritis in competitive, but not in recreational runners," Alentorn-Geli said. The international team of researchers in Spain, Sweden, Canada and the US aimed to evaluate the association of hip and knee osteoarthritis with running and to explore the influence of running intensity and years of exposure on that association. The researchers did a systematic review of several studies investigating the relationship between running and arthritis of these weightbearing joints. The studies involved a total of 114,829 people. Runners were considered "competitive" if they were identified themselves as professional/elite athletes or participated in international competitions. Recreational runners were those individuals who ran in a nonprofessional, or amateur, context. They found that only 3.5 per cent of recreational runners developed hip or knee arthritis. This was true for both male and female runners.
www.samajweekly.com 17 «Ú⁄≈apple ÓÀ∫ Èapple’ «Ú⁄ ÚΔ ¿πÂÓ Íπ√Â’ª Á≈ √Ú≈◊Â ’appleª◊≈ «’«’ «¬‘Èª «Ú⁄ Ù’ÂΔ ˛ «’ «‹Ê∂ «¬‘ ‘Ø‰◊Δ¡ª ¿πÊ∂ ¡≈Í‰∂ ¡≈Í ‘Δ √Úapple◊ Ï‰ ‹≈Ú∂◊≈Õ -Ï≈Ò ◊ø◊≈Ëapple «ÂÒ’ 08/06/2017 ¡≈ Í‰Δ √∞Ï∑≈ Ò∂‡ ¿∞μ·‰ ÁΔ ÌÀÛΔ ¡≈ÁÂ Á∂ ¿∞Ò‡, «¬’ «ÁÈ ÓÀ∫ Ó±ß‘-«Á√Á∂ ‘Δ ‹≈◊ «Í¡≈ Õ ÓÀ∫ Ú∂«÷¡≈ «’ Óª √≈‚Δ ÍßÁappleª-ÚΔ‘ Î∞μ‡ ¿∞μ⁄Δ ’μ⁄Δ √Ú≈Â ¿∞μÂ∂ Ó∞μ·ª Ìapple-Ìapple ’‰’ Á∂ Á≈‰∂ √∞μ‡ apple‘Δ √Δ Õ Óª È∂ Íß‹- ¤∂ Ú≈apple Á≈‰∂ ¿∞μÍapple ÚμÒ Ú◊≈‘∂, «‹È∑ª «Ú⁄Ø∫ ’∞fi √Ú≈Â ÁΔ ¤μÂ Úª◊ ÓμÒØ-˜ØappleΔ ÷≈‰ Ò¬Δ fi∞appleÓ‡ Í≈¬Δ appleμ÷ÁΔ¡ª ‘ÈÕ Óª «¬È∑ª È±ß ¡≈Í‰Δ¡ª ’∞ÛΔ¡ª Úª◊ Íapple≈Â Á∂ Á∞¡≈«Ò˙∫ «’¿∞∫ È‘Δ∫ ‘‡≈¿∞∫ÁΔÕ Óª È±ß √Ú≈Â ¿∞μÍapple Á≈‰∂ ¿∞¤≈Ò«Á¡ª ¡μ÷Δ∫ Ú∂÷, ÓÀÈ±ß √≈apple∂ Ó≈ÓÒ∂ ÁΔ √ØfiΔ ¡≈ ◊¬Δ √Δ Õ ’≈¯Δ «ÁÈª «Íμ¤Ø∫ ÓÀ∫ ‚appleÁ∂, √ß◊Á∂ È∂ ‘Ω√Ò≈ ’apple ’∂ Óª È±ß ’«‘ ‘Δ √‘≈appleÈÍ∞apple Á∂ ÁØ‘apple∂ Áß«◊¡≈∫ Á∂ È≈Ó ’‘≈‰Δ Óª ÁΔ¡ª «⁄ÛΔ¡ª Â∂ ’∞ÛΔ¡ª ”Â∂ ⁄Ò∂ ◊¬∂ Õ Ï⁄Á∂ ’≈¯Δ È≈Ò Ï‰∂ ‘Ø¬∂ ⁄∞μÒ∑∂-⁄≈’∂ ¿∞μÂ∂ ¡≈ «‚μ◊∂, ‹ÁØ∫ «’ Ï≈’Δ apple√Ø¬Δ Á∂ È≈Ò ’μ„Δ ’ßËØÒΔ Á∂ Í≈apple, ÈΔÚΔ∫ Êª ”Â∂ Ï‰≈¬Δ ÍÙ±¡ª ÁΔ ÷∞appleÒΔ «Ú⁄ Â∂ apple«‘ßÁ∂ ÍÙ±¡ª Á∂ «Ú⁄’≈apple Â∂ Ï’≈«¬¡≈ ¿∞È∑ª Á∂ «Íμ¤∂ «÷μÒapple∂ Í¬∂ √È Õ ÓÀÈ±ß ’≈¯Δ «ÁÈª ÂØ∫ Ó∂apple∂ «ÁÓ≈◊ «Ú⁄ ıapple±Á Í≈ apple‘∂ ’≈¯Δ √Ú≈Òª Á≈ ‹Ú≈Ï ÒμÌ «Í¡≈ √Δ Õ ÓÀÈ±ß √Ófi ¡≈ ◊¬Δ √Δ «’ «Í¤Ò∂ ’≈ÎΔ √Ó∂∫ ÂØ∫ «¬μÊ∂ Í¬∂ √≈ÏÂ ’‰’ Á∂ Á≈‰∂ «’μÊØ∫ ¡≈¿∞∫Á∂ ‘ÈÕ ÓÀÈ±ß «¬‘ ÚΔ ÍÂ≈ Òμ◊ «◊¡≈ √Δ «’ √Ú≈Â ÁΔ ÈΔ∫‘ ’ØÒ appleμ÷∂ ÿ«Û¡ª Á∂ ⁄μÍ‰ª, ¿∞È∑ª ÁΔ¡ª Úμ÷Δ¡ª ¿∞μÍapple, Â∂ ⁄∞μÒ∑∂-⁄≈’∂ ”Â∂ Ì≈appleΔ «◊‰ÂΔ «Ú⁄ «Úμ·ª «’μÊØ∫ ¡≈¿∞∫ÁΔ¡ª ‘ÈÕ √±apple‹ ⁄Û∑È ÂØ∫ Ï≈¡Á ÚΔ ’≈¯Δ √Ó∂∫ Âμ’ «⁄ÛΔ¡ª «¬μ’Ø Ò≈¬ΔÈ «Ú⁄ √Ú≈Â Á∂ ÏÈ∑∂apple∂ ”Â∂ ÏÀ·Δ¡ª ⁄Δ∫-⁄Δ∫ Á≈ ÓÈØ‘apple apple≈◊ «’¿∞∫ ¡Ò≈ÍÁΔ¡ª apple«‘ßÁΔ¡ª ‘ÈÕ «’¿∞∫ appleØ‡Δ Í’≈¿∞∫ÁΔ Óª ÂØ∫ «¬‘Δ «⁄ÛΔ¡ª ◊∞ß«È∑¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ¡≈‡≈ ‘ÓÒ≈Úappleª B «ÓøÈΔ ’‘≈‰Δ¡ª ÈãppleΔ¡≈ «ÁμÂ≈, “Óª ‹∂’apple Â±ß Á≈‰∂ Í≈¿∞‰∂ ‘Δ ‘∞ßÁ∂ ‘È Âª Ù∂÷ª Á∂ Ú≈Û∂ (¿∞μ‹Û∂ Ó∞√ÒÓ≈Èª ÁΔ ı≈ÒΔ ‘Ø¬Δ ‹◊∑≈) Í≈ ¡≈«¬¡≈ ’apple Õ √≈apple≈ ÿapple ◊ßÁ≈ ‘Ø«¬¡≈ apple«‘ßÁ≈ ‘À Õ” Óª È∂ ¿∞μÂapple «ÁμÂ≈, “Í∞ßÈ Á∂ ’ßÓ ”⁄ Â±ß ¡ÀÚ∂∫ «’⁄-«’⁄ È≈ ’apple Õ Â±ß ’«‘ÈÀ∫ ’‰’ Ï∂-¡appleÊ ‹ªÁΔ ‘À Õ ¡≈Íª «¬È∑ª «⁄ÛΔ¡ª-‹ÈΩappleª Á∂ Ì≈◊ª Á≈ ‘Δ ÷ªÁ∂ ‘ª Õ ‘∞‰ Ï≈‘apple «’Â∂ Á≈‰∂ È‘Δ∫, «¬‘ «Ú⁄≈appleΔ¡ª ¡≈√ È≈Ò ¡≈ ‹ªÁΔ¡ª ‘È Õ” “¡√Δ∫ «ÁÈ-apple≈Â ÌßÚÁ∂ apple«‘ßÁ∂ ‘ª, «¬È∑ª Á∂ Ì≈◊ª Á∂ «’Ú∂∫ ‘Ø¬∂Õ” ÓÀ∫ Âapple’ «ÁμÂ≈ Õ ¤Ø‡≈ Ìapple≈ «Ú¡ß◊ È≈Ò ÏØ«Ò¡≈, “Ï∂Ï∂ ! Îμ◊‰ Á∂ Ó‘ΔÈ∂, ‹ÁØ∫ ’‰’ Ó∞μ’‰ Ú≈ÒΔ ‘∞ßÁΔ ‘À ¿∞ÁØ∫ Â±ß «⁄ÛΔ¡ª È±ß Í≈¿∞‰ Òμ◊ ‹ªÁΔ ¡À∫Õ” √≈‚≈ appleΩÒ≈ √∞‰«Á¡ª √≈apple Ó∂appleΔ √μ‹-«Ú¡≈‘Δ, √Ø‘Ò ÍÂÈΔ ¡≈Í‰Δ¡ª √∞ßÁapple ÚΔ‰Δ¡ª ”Â∂ Úß◊ª ¤‰’≈¿∞∫ÁΔ ¡≈ ‘≈ãpple ‘Ø¬Δ Õ ¿∞‘ Á≈¡ Ò≈¿∞∫«Á¡ª ÏØÒΔ, “Óª ‹Δ! ÓÀÊØ∫ È∑Δ∫ √Δ«Óß‡ ÷≈Ë≈ ‹ªÁ≈Õ” ¿∞‘ ¡≈Í‰∂ Í∂’∂ ÿapple ’∂ÚÒ ’‰’ ÁΔ appleØ‡Δ ‘Δ ÷ªÁΔ √Δ √appleÏ‹ΔÂ «√ßÿ ‘∂apple≈∫ «Ú¡’ÂΔ «’√∂ ⁄ß◊∂ ÏßÁ∂ «¬’ ÁΔ Ì≈Ò «Ú⁄ «Íß‚ «Íß‚ «Îapple «apple‘≈ √Δ Õ «¬’ «Íß‚ «Ú⁄ Á≈ıÒ ‘Ø‰ √Ó∂∫ ¿∞√ È±ß «Íß‚ Á≈ Ú√ÈΔ’ «Ó«Ò¡≈ Â≈∫ ¿∞√ È∂ ¿∞√ È±ß Í∞μμ«¤¡≈ «’ «¬√ «Íß‚ Á∂ ÏßÁ∂ «’√ Âapple∑≈∫ Á∂ ‘ÈÕ Â≈∫ ¿∞√ È∂ ¿∞√ È±ß ÓØÛÚ≈∫ √Ú≈Ò ’ΔÂ≈ «’ «Í¤Ò∂ «Íß‚ Á∂ ÒØ’ «’√ Âapple∑≈∫ Á∂ √ÈÕ Â≈∫ ¿∞√ È∂ Áμ«√¡≈ «’ Ï‘∞Â ÌÀÛ∂ Õ Â≈∫ «¬√ «Íß‚ Á∂ Ú√ÈΔ’ ¿∞√ ÂØ∫ ÚΔ ÌÀÛ∂ ‘È Õ «Ú¡’ÂΔ ¡μ◊∂ ⁄ÒÁ≈ «◊¡≈ Â∂ «¬’ «Íß‚ Í‘∞ß«⁄¡≈ Â≈∫ ¿∞√ È±ß «Íß‚ Á≈ Ú√ÈΔ’ «Ó«Ò¡≈Õ ¿∞√ È∂ ¿∞√ È±ß Í∞μ«¤¡≈ «’ «¬√ «Íß‚ Á∂ ÏßÁ∂ «’√ Âapple∑≈∫ Á∂ ‘ÈÕ ¿∞√ È∂ ÓØÛ ’∂ Í∞μ«¤¡≈ «’ «Í¤Ò∂ «Íß‚ Á∂ ÏßÁ∂ «’√ Âapple∑≈∫ Á∂ √È Õ Â≈∫ ¿∞√ È∂ ‹∞¡≈Ï «ÁμÂ≈ «’ ¿∞‘ Â≈∫ ÚËΔ¡≈ √ÈÕ «Íß‚ Á∂ Ú√ÈΔ’ È∂ Áμ«√¡≈ «’ «¬‘ ¿∞√ ÂØ∫ ÚΔ ÚËΔ¡≈ ‘È Õ ‘∞‰ ¿∞√ ‹«◊¡≈√± ÁΔ Ì≈Ò ıÂÓ ‘Ø ◊¬Δ √Δ Õ Õ «¬√ Ò¬Δ ¿∞‘ Ï≈‹apple∂ ÁΔ Â∞ÒÈ≈ √ΔÓÀ∫‡ È≈Ò ’apple apple‘Δ √Δ Õ Ì≈Ú∂∫ Óª ¿∞√ ÁΔ¡ª appleØ‡Δ¡ª «Ú⁄ ¡«Â- Ó≈Ó±ÒΔ Ï≈‹apple∂ Á≈ ¡≈‡≈ «ÓÒ≈¿∞∫ÁΔ √Δ, ÍzßÂ± ¿∞‘ Óª È±ß ⁄ØÌ Ò≈¿∞‰Ø∫ «’¿∞∫ «Íμ¤∂ apple«‘ßÁΔÕ Ï≈’Δ ¡√Δ∫ √Ì Ï≈‹apple∂-Óμ’Δ È≈Ò ÌÀ‰- Ìapple≈Úª Úª◊ ‘Δ apple⁄∂-«Ó⁄∂ √ª Õ √≈‚∂ “‹Ê∂” Á≈ Óª ”Â∂ ’Ø¬Δ ¡√apple Ó≈. ÏØ‘Û «√øÿ ÓæÒ‰ ÓØÏ≈¬ΔÒ : 96461-41243 È≈ «Í¡≈ Â∂ ¿∞√È∂ ¡≈Í‰≈ ÚappleÂ≈apple≈ ‹≈appleΔ appleμ«÷¡≈ Õ «⁄ÛΔ¡ª ’‰’ ÷≈ ’∂, «ÁÈ∂ √Ú≈Â Á∂ ’ÛΔ Ï≈«Ò¡ª «Ú⁄ Ï‰≈¬∂∂ ¡≈Í‰∂ ¡≈Ò∑«‰¡ª «Ú⁄ ◊appleÓΔ-√appleÁΔ ¡apple≈Ó ’appleÁΔ¡ª Õ ÍappleÓ≈ÂÓ≈ Óª apple≈‘Δ∫ ¿∞È∑ª ÁΔ¡ª ’∞μÒΔ, ◊∞μÒΔ Â∂ Òμ÷ÍÂΔ ’≈Ó≈ Ú∂apple∂ ‹Á ¿∞‘ ÎÀ’‡appleΔ Á≈ ◊∂‡ Òßÿ ’∂ √ ¡ßÁapple Ú«Û¡≈, Â≈∫ ’≈«Ó¡≈∫ «Ú⁄ ‘Ø apple‘Δ ÿ∞√apple-Ó∞√apple ¿∞√ Á∂ ’ßÈΔ∫ Í¬Δ, “Íß‹ √Ω Â∂ ‘˜≈apple Á∂ ÈØ‡ ÏßÁ ‘Ø◊∂” ¿∞√ È∂ «¬√ ÚμÒ «Ë¡≈È È≈ «ÁμÂ≈ ¡Â∂ ¡≈Í‰∂ ’ßÓ «Ú⁄ ‹∞‡ «◊¡≈Õ Ù≈Ó È±ß ¤∞μ‡Δ Ú∂Ò∂ ¿∞√ È±ß Ó≈Ò’ È∂ Ï∞Ò≈ ’∂ ¡≈«÷¡≈, “ÓÀ∫ ¡≈Í‰∂ ’≈«Ó¡≈∫ ÁΔ ¤≈∫‡Δ ’apple «apple‘≈∫Õ Â±ß Ó∂apple≈ ¡≈Í‰≈ ÏßÁÀ∫ Â±ß «¬Ê∂ ‘Δ apple‘∂∫◊≈ ÓÀ∫ ÂÀÈ±ß √≈Ò Ìapple ÁΔ ¡‚Ú≈∫√ ÂÈ÷≈‘ «ÁßÁ≈∫” ¿∞√ È∂ ¿∞√ È±ß ‘˜≈apple Ú≈Ò∂ ÈØ‡≈∫ ÁΔ ◊∞μÊΔ ÎÛ≈ «ÁμÂΔÕ ¿∞‘ ÌÓμÂapple «‹‘≈ «◊¡≈ ¡ÀÈ∂ apple∞Í¬∂ Â≈∫ ¿∞√ È∂ ’Á∂ Á∂÷∂ ‘Δ È‘Δ∫ √È ¡Â∂ «¬‘ ‘∞‰ ¿∞√ Á∂ ¡≈Í‰∂ √ÈÕ ¿∞‘ Òμ÷ÍÂΔ Ï‰ «◊¡≈ √Δ ¿∞‘ Ó≈Ò’ Á≈ ËßÈÚ≈Á ’appleÁ≈- ’appleÁ≈ ¿∞√ Á∂ ÍÀappleΔ∫ «‚◊ «Í¡≈Õ ÿapple ‹≈ ’∂ ‹Á ¿∞√ È∂ «¬‘ apple∞Í¬Δ¬∂ ¡≈Í‰Δ ÿapple Ú≈ÒΔ È±ß ‹∞μÒΔ «ÂßÈ∂ ÒØÛª Í±appleΔ¡ª ’appleΔ ‹≈ «apple‘≈ √Δ Õ Ï∂Ï∂ √≈‚∂ ÿapple ÁΔ Âß◊Δ Â∞appleÙΔ Á∂ Ï≈Ú‹±Á ◊∞¡ª„Δ âppleΔÏ ÿappleª ÁΔ¡ª ’∞ÛΔ¡ª È±ß ÚΔ ’‰’ ‹ª ¡≈‡≈ ¿∞Ë≈apple ’«‘ ’∂ Á∂ «ÁßÁΔ, «‹Ú∂∫ ¿∞‘ ¿∞√ ÁΔ¡ª ¡≈Í‰Δ¡ª ‘Δ ’∞ÛΔ¡ª (ËΔ¡ª) ‘Ø‰ Õ ÍzßÂ± ¡√Δ Óª È±ß ’Á∂ ¿∞È∑ª ÂØ∫ Ú≈Í√ Óß◊ÁΔ È‘Δ∫ √Δ Ú∂«÷¡≈ Õ Ïμ√ ! ¿∞‘ Á≈È ‘Δ ’apple apple‘Δ √Δ Õ Óª Á∂ Ò◊≈Â≈apple √≈Òª-ÏμËΔ ⁄μÒ apple‘∂ «¬√ ’≈apple‹ È±ß appleØ’‰ ÁΔ √≈‚Δ «’√∂ ÁΔ ÚΔ «‘ßÓÂ È‘Δ∫ √Δ Õ √Ó∂∫ Á∂ ⁄μ’apple Á∂ ÿ∞ßÓ‰ ’≈appleÈ ¡≈Ë∞«È’Â≈ ÁΔ ÁΩÛ «Ú⁄ ¡√Δ∫ ÚΔ ¿∞μ⁄Δ, ’μ⁄Δ √Ú≈Â „≈¡ ’∂ ¿∞√ ÁΔ Êª ÒÀ∫‡apple Í≈ ’∂ ’¬Δ Íμ’∂ ’Óapple∂ Í≈ Ò¬∂ √È Õ (Ï≈’Δ ¡◊Ò∂ ¡ø’ ”⁄) ‚≈: ‘appleÈ∂’ «√ßÿ ’ÀÒ∂ «Ú÷≈¬∂, Â≈∫ ¿∞‘ Ï∂‘ØÙ ‘Ø‰ Ú≈ÒΔ ‘Ø ◊¬ΔÕ ¿∞√ È±ß apple≈Â Ó√≈∫ ‘Δ ÒßÿΔÕ ¡◊ÒΔ √Ú∂apple ¿∞‘ «¬‘ apple∞Í¬Δ¬∂ ¡≈Í‰∂ ÷≈Â∂ «Ú⁄ ‹Ó∑≈∫ ’apple≈¿∞‰ Ò¬Δ ÏÀ∫’ ¡μ◊∂ Òμ◊Δ Ò≈¬ΔÈ «Ú⁄ ÷Û∑ «◊¡≈Õ ‹Á ⁄≈apple ’∞ ÿß«‡¡≈∫ Ó◊appleØ∫ ¿∞√ Á∂ ¡μ◊∂ ⁄≈apple ‹‰∂ ‘Δ apple«‘ ◊¬∂ Â≈∫ ¿∞√ È±ß «’√∂ È∂ ¡≈«÷¡≈, “«¬È’Ó ‡À’√ Ó«‘’Ó≈ ÍÛÂ≈Ò ’apple±◊≈ «’ Â∂apple∂ ’ØÒ ¡ÀÈ∂ apple∞Í¬Δ¬∂ «’μÊØ∫ ¡≈¬∂” “ÓÀ∫ Áμ√ «Á¡≈∫◊≈ «’ Ó≈Ò’ È∂ ÓÀÈ±ß ¡‚Ú≈∫√ ÂÈ÷≈‘ «ÁμÂΔ ¡À” ¿∞√ È∂ ¡≈«÷¡≈, “Ó≈Ò’ È∂ Â≈∫ Ó∞μ’apple ‹≈‰À Â∂ Â±ß Î√ ‹≈‰À∫” ¿∞√ Á∂ «Íμ¤∂ ÷Û∑∂ ÏßÁ∂ È∂ ¿∞√ È±ß √ßÌ≈«ÚÂ ıÂapple∂ Ï≈apple∂ √∞⁄∂Â ’ΔÂ≈Õ ¿∞‘ √Ø⁄‰ Òμ◊ «Í¡≈ «’ ¡≈Í‰∂ ‘μÊ «Ú⁄ ÎÛ∂ ÈØ‡ ÏÀ∫’ «Ú⁄ ‹Ó∑≈∫ ’appleÚ≈¬∂ ‹≈∫ È≈ ¿∞√ Á∂ Òμ÷ÍÂΔ Ï‰È ”Â∂ «’ßÂ± Òμ◊ «◊¡≈ √ΔÕ ¡Ù±Â Â∂ Á«ÒμÂ Â±ß «’¿∞∫ Ï‰≈¬∂ È∂ appleμÏ≈ ÓμÊ∂ «¬‘È≈∫ Á∂ √«‡μ’apple «’¿∞∫ «⁄Í’≈¬∂ È∂ appleμÏ≈ ’«‘ Á∂∫Á∂ È∂ √≈apple∂ √μÌ ¬∂’ √Ó≈È ‘À √μÌ∂ ‘Δ Â≈∫ ¿∞√ Á≈Â∂ ÁΔ √ßÈÂ≈∫È ‘À ¡μ‹ ¡Ù±Â≈∫ Â∂ «’¿∞∫ «√ÂÓ ‘Ø «apple‘≈ ‘À Ó‘≈È Ì≈appleÂ Á≈ apple≈‹≈ ◊±Û∑Δ ÈΔ∫Á √Ø «apple‘≈ ‘À √ÚappleÈ «‘ßÁ±¡≈∫ -·≈’∞apple≈∫ ”⁄ «’¿∞∫ «¬ÂÈ≈ ◊apple±apple ‘À appleμÏ≈ Â±ß ÚΔ Â≈∫ ’∞μfi ÍappleÁ≈ appleμ«÷¡≈ ãpple±apple ‘À «¬ß‹ ’appleÈ≈ √Δ Â≈∫ ¡Ù±Â≈∫ È±ß Ù’ÒØ∫ -Ï∂-Ù’Ò Ï‰≈¿∞∫Á≈ √ÚappleÈ «‘ßÁ±¡≈∫ Á∂ ÓμÊ∂ ’Ø¬Δ √±apple‹ ¿∞◊≈¿∞∫Á≈ «¬‘ «‘ßÁ±¡≈∫ Á∂ ÓßÁapple≈∫ ”⁄ ‹≈ È‘Δ∫ √’Á∂ Ì◊Ú≈È Á∂ ÁappleÙ‰ ÚΔ Í≈ È‘Δ∫ √’Á∂ «¬μÊ∂ «‹¿∞«Á¡≈∫ È±ß ¡μ◊ª Ò◊≈¬Δ¡ª È∂ ‹ªÁΔ¡ª «¬‘È≈∫ ÁΔ¡≈∫ Ï√ÂΔ¡≈∫ ‹ˇ≈¬Δ¡≈∫ È∂ ‹≈∫ÁΔ¡≈∫ ’Ø¬Δ ◊∞È≈‘ È‘Δ∫ Á«ÒÂª È±ß ’∞μ‡Ø ‹ª Ó≈appleØÕ ‹≈∫ «¬‘È≈∫ ÁΔ¡≈∫ Ï∂‡Δ¡≈∫ È≈Ò apple≈Â≈∫ ◊∞˜≈appleØ Õ ¡μÚÒ ¡μÒ≈ Á∂ È±apple È±ß ¡√Δ∫ ˜≈Âª ”⁄ Úß«‚¡≈ «¬μ’ ·≈’∞apple≈∫ Á∂ ‹ß«Ó¡ª, Á±‹≈ Ù±Áapple ’«‘ ’∂ Ìß«‚¡≈ Ïμ⁄ ‹≈˙ ’Ø¬Δ «⁄ß◊≈ÛΔ ÌÛ’ Èª ‹≈¬∂ ‹Ø ‹≈Úappleª Á≈ È≈ÓØ «ÈÙ≈È «Îapple «Ó‡≈¬∂ • Ó«‘øÁapple «√øÿ «ÁÒÏapple
Page 1 and 2: Í«‘Ò≈ ’≈ÒÓ ¬Δapple
Page 3 and 4: www.samajweekly.com «ÚÙ∂Ù 08/
Page 5 and 6: www.samajweekly.com È∂’ √±a
Page 7 and 8: www.samajweekly.com ıÏappleª ¡
Page 9 and 10: www.samajweekly.com ıÏappleª ‚
Page 11 and 12: www.samajweekly.com ⁄ΔÈΔ ˙ Ï
Page 13 and 14: www.samajweekly.com NEWS-IN-BRIEF M
Page 15: www.samajweekly.com NEWS ART & CULT
Page 19 and 20: www.samajweekly.com 08/06/2017 19
Page 21 and 22: www.samajweekly.com «ÚÙ∂Ù 08/
Page 23 and 24: www.samajweekly.com NEWS ART & CULT

Issue 235

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?