THE SWISS IN SOUTHERN AFRICA 1652-1970 - swissroots-za.ch
THE SWISS IN SOUTHERN AFRICA 1652-1970 - swissroots-za.ch
THE SWISS IN SOUTHERN AFRICA 1652-1970 - swissroots-za.ch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hibelen, Francois born Bern [Hiebler of Leuggern AG?]. 1789 soldier, sick. / KAB,<br />
MR 1789.<br />
Steyner, Fredrik born Berne [Steiner?], arrived 1789. Released from service, a<br />
bat<strong>ch</strong>elor normally residing at the house of Wilhelmina Magdalena Andriessen, was<br />
27.12.1794 reported to be at the Warmbaths seeking relief from sickness. / KAB, C<br />
1064, p. 71.<br />
Vogel, Johan Caspar born S<strong>ch</strong>affhausen SH, arrived 24.3.1789 on Nederlands<br />
Welvaren for Kamer Amsterdam. 1 Three days after leaving Cape Town for the East, this<br />
ship was taken by two English frigates and forced to sail for Plymouth. 2 1789-1795<br />
soldier. 3 / 1 KAB, MR 1789; 2 Bruyn: Dut<strong>ch</strong> Asiatic Shipping; 3 KAB, BO 93.<br />
Eygenberg, Joseph born Zuri<strong>ch</strong> [Ei<strong>ch</strong>enberger?]. 1791 soldier, sick. / KAB, MR<br />
1791.<br />
Macé, Jean, Swiss?, Surgeon of Regiment Meuron stationed in Ceylon. 1791/92 spent<br />
some months at the Cape while on his way to Tricomnalee. Travelled along the Cape<br />
east coast and sent botanical specimens to botanist Sir Joseph Banks. / Gunn & Codd, p.<br />
237.<br />
Mertz, Fredrik born Berne [Merz?]. 1792-1793 soldier, in that time he spent 5 ½<br />
months in hospital. / KAB, C 1065, p. 3.<br />
Hoekener, Emanuel born Berne [Hugener of AG or ZG?]. 1792 guilty together with<br />
two others, of stealing stinkwood planks, punished with flagellation. / KAB, CJ 796: 19.<br />
Bronner [Bronner or Brunner?], Christiaan born Bern. 1792 Second Class gunner 1<br />
at surrender September 1795 absent. 2 / 1 KAB, BKR 9, Monthly Roll, November 1792; 2<br />
KAB, BO 193.<br />
A GOOD TEACHER<br />
Ziegler, Johan Jacob born S<strong>ch</strong>affhausen 5.2.1766, son of Tobias Ziegler. Cornelius de<br />
Jong in Reizen 1 describes s<strong>ch</strong>ools at the Cap in 1792 as very poor, imparting no more<br />
than extremely rudimentary knowledge of reading and writing. Anyone wishing his<br />
<strong>ch</strong>ildren to have a better education had to hire his own tea<strong>ch</strong>er – and good tea<strong>ch</strong>ers were<br />
not easily found. De Jongh then mentions that “A Swiss imported by De Wet” was<br />
doing praiseworthy work. This was Johan Jacob Ziegler of S<strong>ch</strong>affhausen who arrived<br />
here in 1792 for Olof de Wet, a Senior Mer<strong>ch</strong>ant and judge in the service of the<br />
Company. Ziegler was entrusted with the education of De Wet’s grand-<strong>ch</strong>ildren and<br />
also the <strong>ch</strong>ildren of some other senior Company officials.<br />
Two years later Ziegler decided to organise his tea<strong>ch</strong>ing activities properly. 2 He<br />
requested and was granted permission to open a private tea<strong>ch</strong>ing establishment to cater<br />
for 12 pupils between the ages of eight and twelve. They would be taught from 8 to 11<br />
in the morning and from 2 to 4 in the afternoon. The curriculum offered geography,<br />
history, natural sciences, mathematics, Dut<strong>ch</strong> and Fren<strong>ch</strong>. Latin was to be offered after<br />
normal hours to those who wished it. He would strive to gain the respect and love of his<br />
pupils, would not administer corporal punishment and expected the parents to see to it<br />
that the pupils did their homework diligently.<br />
APO<strong>THE</strong>CARY WITH ITS OWN MEDIC<strong>IN</strong>AL GARDEN<br />
Amongst his pupils Ziegler had the sons of Dr. Lies<strong>ch</strong>ing, formerly surgeon in the<br />
Wurttemberg Regiment stationed at the Cape 1787-1795. They became close friends –<br />
109